KUR- UND WELLNESSURLAUB - balaton-service.info

Schlosshotel Almásy ***
5411 Kétpó, Külterület
Unterkunft und Umgebung: Unser Hotel
wurde u. a. auch durch den Spielfilm “Der
englische Patient” berühmt. Das Gebäude
wurde im Jahre 1880 im Auftrag der Familie
des Grafen Almásy erbaut. Unsere Gäste können
die umfangreiche Dienstleistungspalette
eines eleganten Schlosshotels genießen.
Unser Haus ist von einem 2 Hektar großen
Park umgeben, es bietet die Atmosphäre der
Zeit der Jahrhundertwende und ist ein idealer
Ort, um sich bestens zu erholen.
Unterbringung: Die geräumigen Zimmer unseres Hotels sind mit Bad, Sat-TV, Minibar und Telefon
ausgestattet. Das Hotel verfügt über insgesamt 18 Zimmer in folgender Aufteilung: 13 Zweibettund
3 Dreibettzimmer sowie 2 Appartements. Letztere bestehen aus zwei Schlafzimmern und
einem gemeinsamen Vor- und Badezimmer.
Verpflegung: Nach Wunsch.
Dienstleistungen: Unser romantisches Turmzimmer führt unsere Gäste ein wenig in die Vergangenheit
zurück, während das Turmbad und die Sauna der Entspannung dienen und dazu beitragen,
den Alltag zu vergessen. Unser Ballsaal bietet ein schönes Ambiente für die Durchführung von
Tagungen, ferner lädt er zur abendlichen Teilnahme an Konzerten ein, ansonsten dient er auch
der Erholung. Als kinderfreundliches Hotel bieten wir für die Kleinen einen Spielplatz, Kinderprogramme
und ein Spielhaus.
Programmangebote: Saunabesuch, Nutzung des Sprudelbades im Schlossturm und der Becken
im Freien sind im Zimmerpreis enthalten. Massage (3500 HUF/Person), Billardspiel (im Zimmerpreis
inbegriffen), Bogenschießen (1000 HUF/Person), Tennis (1000 HUF/Person), Radverleih
(1000 HUF/Person), Reiten im Gelände oder an der Longe (3000 HUF/Person), Fahrt mit der
Kutsche (Zweiergespann) in der Abenddämmerung mit Fackeln (Anfahrt: 2000 HUF und Gebühr
pro Stunde 3000 HUF), Ausübung von „Tätigkeiten an der Scheibe“ im ältesten und bekanntesten
Töpferzentrum Ungarns, nämlich in Mezőtúr und zwar unter Anleitung der Fachleute des volkstümlichen
Kunstgewerbes (1500 HUF/Person), Schach- und Kartenparty im Turm des Schlosses
bei einem guten Cognac und einer Zigarre. Gartenparty mit Livemusik, Tanz und örtlichen Speisespezialitäten.
In unserem 2 Hektar großen Schlossgarten decken wir riesengroße runde Tische
ein, um Ihnen die einmaligen Spezialitäten der Region bei Livemusik servieren zu können. Paint-
Ball im nahe gelegenen Wald. Den Teilnehmern stellen wir Technik (Masken, Bekleidung usw.),
Waffen sowie Munition und einen Waffenmeister, welcher gleichzeitig als Spielleiter fungieren
wird, zur Verfügung. Richtpreis: 11.000 HUF/Person.
Ländliche Lustbarkeiten: Wettbewerbe im Melken von Kühen, Heu zusammenrechen und
Haufen aufschichten, Mais rebeln sowie Ferkel einfangen.
Weinprobe: Die abendlichen Mahlzeiten werden durch Weinproben ergänzt, Weinsorten aus
den besten Weinanbaugebieten Ungarns werden verkostet. Preis für die Weinprobe: 1500
HUF/Person. In unserem Garten findet eine Reit- und Bogenschützenvorstellung aus der Zeit der
Landnahme statt. Preis: 45 000 HUF.
Frau Bihari Gáborné
4922 Nagyar, Dózsa Gy. út 4.
Unterkunft und Umgebung: Die kleine Gemeinde Nagyar liegt an der Mündung der Flüsse Theiß
und Túr. Dieser Teil der Theiß gehört zu den saubersten Abschnitten des Flusses.
Unterbringung: Unser Einfamilienhaus (3 Zimmer, Veranda, Küche, Badezimmer) befindet sich
in einer schmalen, ruhigen Straße und zwar an einer Biegung der kleinen Túr. Weiterhin besitzen
wir ein kleines, echtes Bauernhaus, welches aus zwei Räumen besteht. Dieses empfehlen wir
Gästen, welche Nostalgie suchen.
Verpflegung: Sofern es unsere Gäste wünschen, servieren wir warme Speisen, regionale Spezialitäten
und hausgemachte Marmelade, die wir im Kupferkessel ohne Konservierungsmittel
zubereiten.
Dienstleistungen: Zum Haus gehört ein großer Garten mit verschiedenen Obstbäumen und im
Hof befindet sich ein Sandkasten für die Kinder.
Programmangebote: Am Ufer der Theiß gibt es zahlreiche, vorwiegend sandige Strände. In
Fehér-Gyarmat (12 km entfernt) befindet sich ein Thermalbad. Die Umgebung ist reich an Denkmälern
und weiteren Sehenswürdigkeiten (in Szatmárcseke Erinnerungen an Kölcsey, Wassermühle
in Túristvánd, Reitmöglichkeit in Kisar usw.).
KÉTPÓ
Das Schloss Almásy kann dank seiner Lage Ausgangspunkt zahlreicher Halb- oder Ganztagesausflüge
werden. Einige Empfehlungen: Stadtrundfahrt in Szarvas, Besuch des Tiszakürter
Arboretums, Schiffsausflug auf der Körös, Touren nach Szenttamás, Mezőtúr, Gyomaendrőd, zum
Schloss Wenckheim in Újkígyós oder nach Kenderes.
Preis: Unsere Zimmerpreise sind in Forint angegeben und jeweilsfür eine Übernachtung im Jahr 2004 gültig:
Aufenthalt: 1 Nacht 2-5 Nächte ab 5 Nächte
Zweibettzimmer (HUF): 21 000 19 500 18 500
Dreibettzimmer (HUF): 23 000 21 000 20 000
Appartement (HUF): 26 000 25 000 22 000
Halbpension (HUF): 3 400 / Person
Vollpension (HUF): 5 500 / Person
Die Preise beinhalten ein reichhaltiges Frühstücksbüfett, die Benutzung der Schwimmbecken, des Sprudelbades,
der Sauna und des Bademantels. MwSt. und Kurtaxe sind inklusive.
Ermäßigungen: Kinder unter 10 Jahren erhalten in unserem Hotel kostenlose Unterkunft und
Verpflegung!
Paketangebot:
Für Familien mit Kindern gilt unser günstiges Angebot für den Sommer 2004:
– Vier Übernachtungen in unseren superbequemen, geräumigen, mit Minibar, SAT-TV und Telefon
ausgestatteten Zimmern oder
– Appartements
– Mittags 4-Gänge-Menü oder abends leichte, sommerliche Gerichte, auf Wunsch Kindermenü.
– Schwimmbecken, Babyplanschbecken, Sonnenliegen, Sauna, Sprudelbad, Billard, Bogenschießen,
Tennisplatz, Federball, Ballspiele, Drachensteigen und Fahrräder sorgen für eine vollendete Erholung
der Eltern und Kinder. Unsere 2 Hektar große Gartenanlage ist eingezäunt.
– Am Nachmittag kann man am Schwimmbecken leckeres Eis genießen.
– Eingelegter, gebeizter Fleisch und Würste werden im Garten gegrillt. Beilagen: Gemüse und Salate.
Wettbewerb im Melonenessen. Auf Wunsch können wir einen Koch zur Verfügung stellen.
Der Paketpreis inklusive o.g. Programme beträgt im Zweibettzimmer: 54 000 HUF pro Person,
im Dreibettzimmer: 58 000 HUF.
Die Appartements verfügen über zwei Schlafzimmer, ein gemeinsames Vor- und Badezimmer,
Preis 65 000 HUF.
Kartenakzeptanz: VISA, Mastercard, Eurocard, AMEX
Weitere Informationen: Almásy Kastélyhotel (Schlosshotel Almásy)
5411 Kétpó, Külterület
Tel.: (36) 56/708-800, 708-803 Fax: (36) 56/708-448
E-Mail: almasyxternet.hu. Website: www.almasyhotel.hu
Gültigkeit des Angebotspreises: 31.12. 2004
Für Erwachsene: 1200 HUF/Nacht bzw. 4,80 EUR
Für Kinder: 700 HUF/Nacht bzw. 2,80 EUR
Weitere Informationen: Frau Gáborné Bihari
4922 Nagyar, Dózsa Gy. út 4. Tel./Fax: (36) 44/364-092
Gültigkeit des Angebotspreises: bis 31.12.2004
Gute Erholung in Nagyar!
NAGYAR
5