KUR- UND WELLNESSURLAUB - balaton-service.info
KUR- UND WELLNESSURLAUB - balaton-service.info
KUR- UND WELLNESSURLAUB - balaton-service.info
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Hotel Fehér ***<br />
4800 Vásárosnamény, Bereg köz 1-4.<br />
Unterbringung: Im Hotel sind 2 Wohnbereiche,<br />
2 Dreibett- und 12 Zweibettzimmer<br />
vorhanden. Alle Zimmer verfügen über Bad,<br />
TV, Minibar, Telefon und Klimaanlage. An der<br />
Vorhalle des Hotels befindet sich ein weiträumiger,<br />
gut beleuchteter Parkplatz, welcher von<br />
Überwachungskameras beobachtet wird.<br />
Verpflegung: Das Restaurant des Hotels bietet<br />
100 Gerichte zur Auswahl und 80 Personen<br />
Platz.<br />
Der Sondersaal des Hotels ist ein „Spiegelsaal” mit einer Kapazität von 150 Personen. Er eignet<br />
sich hervorragend zur Durchführung von Hochzeiten, Konferenzen und sonstigen Veranstaltungen<br />
sowie für geschlossene Gesellschaften.<br />
Dienstleistungen: Im Hotel stehen Friseur- und Kosmetiksalon zur Verfügung. In unmittelbarer<br />
Nähe finden die Gäste auch Maniküre und Pediküre. Lediglich einige hundert Meter entfernt<br />
befinden sich Arztpraxis, Lebensmittelgeschäft, Postamt und Museum.<br />
Programmangebot: In der Nähe erstreckt sich eine ausgedehnte Parkanlage, in welcher<br />
man gemütliche Spaziergänge unternehmen kann. Für die Unterhaltung der Kinder sorgt der<br />
Haus Winkler<br />
4800 Vásárosnamény, Rákóczi út 5.<br />
Unterkunft und Umgebung: Das Haus Winkler<br />
ist ein erfolgreiches Familienunternehmen. Im<br />
Jahre 1998 wurde es in Anerkennung seiner<br />
guten Leistungen durch den Gastronomieverband<br />
mit der Auszeichnung „Védnöki Tábla“<br />
geehrt.<br />
Unterbringung: Die 14 mit Zusatzbett ergänzbaren<br />
Zweibettzimmer verfügen allesamt über<br />
Fernsehgerät und Telefon. Sie bieten 40 Gästen<br />
Unterkunft. Für größere Besuchergruppen können<br />
weitere Unterkunftsmöglichkeiten offeriert werden.<br />
Verpflegung: Hausgemachte und regional typische Speisen. Je nach Bedarf werden den Gästen<br />
Diätgerichte und vegetarische Köstlichkeiten serviert. Auf Wunsch können wir Frühstück und<br />
Halbpension anbieten.<br />
Dienstleistungen: Das mit Klimaanlage und Rauchabzugssystem ausgestattete Restaurant verfügt<br />
über eine Kapazität von 100 Personen. Sondersäle für 25 bzw. 36 Personen (II. Klasse), Terrasse,<br />
Garten mit Ofen, Grill- und Feuerstelle. Des Weiteren befinden sich in der Pension *** 14<br />
Einzel- und Doppelzimmer, in denen Zusatzbetten aufgestellt werden können. Alle Zimmer haben<br />
TV, Telefon, Klimaanlage und Bad. Sauna, Jacuzzi. Parkplätze vor dem Haus bzw. im Hof.<br />
Programmangebot: Ausflüge nach Bereg, Szatmár, Zemplén, Baden in den Strandbädern von<br />
Gergelyiugornya und Jánd oder an der Túr-Mündung, Besichtigung der Sehenswürdigkeiten von<br />
Nyíregyháza, Nyírbátor, Máriapócs und Nagykálló.<br />
Tagesausflüge nach Siebenbürgen, in die Ukraine und die Slowakei.<br />
Preis:<br />
In der Hauptsaison (01.06. – 31.08.):<br />
Zweibettzimmer mit Frühstück: 5 000 HUF/Person/Nacht 21 Euro/Person/Nacht<br />
Einzelzimmerzuschlag: 3 000 HUF/Person/Nacht 12 Euro/Person/Nacht<br />
Zusatzbett: 3 000 HUF/Person/Nacht 12 Euro/Person/Nacht<br />
In der Vor- und Nachsaison (01. 01. – 31.05. und 01.09. – 30.12.):<br />
Zweibettzimmer mit Frühstück: 3 500 HUF/Person/Nacht 15 Euro/Person/Nacht<br />
Einzelzimmerzuschlag: 2 000 HUF/Person/Nacht 8 Euro/Person/Nacht<br />
VÁSÁROSNAMÉNY<br />
Spielpark. Besichtigung von Sehenswürdigkeiten der Stadt (Museum für Schulgeschichte,<br />
reformierte Kirche, Museum von Bereg). Im Sommer werden die Gäste von farbenprächtigen<br />
Programmen im Rahmen der „Theißufer-Party“ in Gergelyiugornya unterhalten. Die Bereger Tour<br />
erfolgt mit Reisebus und Fremdenführer.<br />
Preis:<br />
4 250 HUF/Person/Nacht mit Frühstück<br />
Ermäßigungen: Für Gruppen von über 20 Personen 5 bis 10 % Ermäßigung.<br />
Für Kinder bis zum 6. Lebensjahr 100 % Ermäßigung<br />
Seniorenangebot: 3 Tage/2 Nächte mit Halbpension: 9 000 HUF /Person/Wochenende<br />
Kartenakzeptanz: VISA, Eurocard/Mastercard, Amex, Ungarische Tourismuskarte<br />
Weitere Informationen: Hotel Fehér*** superior<br />
4800 Vásárosnamény, Bereg köz 1-4.<br />
Tel./Fax: (36) 45/470-854, 471-073, 570-027, 570-127<br />
E-Mail: hotelfeher@axelero.hu Website: www.hotels.hu/feherhotel<br />
Gültigkeit des Angebotspreises: 31. 12. 2004<br />
Ermäßigungen: Für Kinder bis zum 3. Lebensjahr sind Unterkunft und Verpflegung kostenlos, Kinder unter 14<br />
Jahren erhalten 30 % Ermäßigung auf den Unterkunftspreis.<br />
Für Gruppen: über 20 Personen<br />
Für Rentner: 10 % Ermäßigung auf den Unterkunftspreis. Ehepaaren, welche die goldene Hochzeit feiern,<br />
gewähren wir 15 % auf den Übernachtungspreis.<br />
Bei einem mehrtägigen Aufenthalt gewähren wir weitere Ermäßigungen.<br />
Unsere Paketangebote:<br />
„Langes Wochenende am Theißufer ” (von Freitagabend bis Sonntagmittag)<br />
Unterbringung: Winkler Ház Panzió*** Im Zweibett- bzw. Doppelzimmer, evtl. mit Zusatzbett.<br />
Verpflegung: am Freitag – Abendessen, am Samstag– Frühstück, Abendessen, am Sonntag – Frühstück, Mittagessen.<br />
Unterkunfts- und Verpflegungspreis: In der Vor- und Nachsaison: In der Hauptsaison<br />
(01.01. – 31.05. bzw. 01.09. – 31.12.) (01.06. – 31.08.)<br />
Im Zweibettzimmer: 9 800 HUF/Person (40 Euro) 12 700 HUF/Person(53 Euro)<br />
Für Familien mit 4 Personen<br />
(zwei Erwachsene, zwei Kinder unter 14 Jahren): 35 600 HUF (149 Euro) 45 800 HUF (190 Euro)<br />
Für Rentner: 8 800 HUF/Person(37 Euro) 11 400 HUF/Person(48 Euro)<br />
Weitere Informationen: Winkler Ház<br />
4800 Vásárosnamény, Rákóczi út 5.<br />
Tel: (36) 45/470-945; (36) 570-200; Fax: (36) 45/470-457<br />
E-Mail: winklerh@hu.inter.net Website: www.hotels.hu/winkler _ panzio<br />
Gültigkeit des Angebotspreises: bis 31.12.2004<br />
Fernöstliche Bequemlichkeit im Hause Winkler!<br />
25