Amtsblatt Juli/August 2014

Amts- und Mitteilungsblatt
der Gemeinde Niederwiesa/Sa.
mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde
Juli/August 2014
Nummer 07.2014 · erscheint am 4. Juli 2014
Sommer, Sonne,
Urlaub …
© N-Media-Images - Fotolia.com
Wir wünschen Ihnen eine
angenehme Urlaubszeit und
schöne Ferien.
Ihre Gemeindeverwaltung
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juli /August 2014 S. 1

Informationen
Am 27. März 2003 wurde der Förderverein
Schloss und Barockgarten
Lichtenwalde e.V. im Beisein des ehemaligen
Schlossdirektors Werner Sieber
gegründet. Bedingt durch die langwierige
Sanierung des Schlosses, das
Umkrempeln des Museumskonzeptes
mit einer über dreijährigen Schließung
des Hauses, dem ständigen Wechsel
von Mitarbeitern und Pächtern im
Schloss, war es stets sehr kompliziert
neue Mitglieder für die Vereinsarbeit
zu gewinnen und alte Mitglieder bei
der Stange zu halten. Fast die einzige
Konstante seit der Gründung ist die
Besetzung des Vorstandes. Landrat
Volker Uhlig als Vorsitzender, Jürgen
Müller als Stellvertreter und Brigitte
Wolf als Schatzmeister stehen an der
Spitze des Vereines, der sich gemäß
Satzung der Förderung von Denkmalpflege
in Schloss und Park widmet.
Mittlerweile blicken die Mitglieder mit
ein wenig Stolz auf eine Reihe von
Erfolgen zurück. So wurden mehrfach
Baumnachpflanzungen und die Anschaffung
von hochwertigen Pflanzkübeln
für den Barockgarten finanziert.
In der Schlosskapelle sponserte der
Ein Förderverein stellt sich vor
Verein die Bemalung der Bildfelder an
der Kanzel durch den bekannten Maler
Christoph Wetzel. Im Jahre 2012
konnte die Sanierung der Donati-
Orgel in der Schlosskapelle durch
unsere finanzielle und organisatorische
Mitwirkung erfolgreich abgeschlossen
werden. Bei mehreren Einsätzen
in den letzten Jahren gelang es
Mitgliedern und Freunden des Vereins,
den Pflegezustand des gräflichen
Friedhofes hinter der Mauer an der
Orangerie zu verbessern.
Am Sonnabend, dem 14. Juni 2014,
fand wieder ein solcher Einsatz statt.
Mit einem Spezialrasenmäher wurden
auf dem Friedhofsgelände Gras und
Baumschösslinge eingekürzt. Insektenfreundlich
blieben einzelne grüne und
blühende Inseln erhalten. Weiterhin
sind vorhandene Wege vom Wildwuchs
und Unkraut befreit worden.
Unser Dank gilt besonders Familie
Hänsch aus Niederwiesa, Familie
Kretzschmar aus Zschopau, Herrn
Reuther aus Ebersdorf, Familie Richter
und Frau Uhlig aus dem Rittergut
Lichtenwalde, den Anwohnern Frau
Bojanowski und Herrn Salzer, sowie
Herrn Helzig und Herrn Dr. Böhme
aus Lichtenwalde, die sich für den
Friedhof engagiert haben. Familie
Hunger vom Restaurant Vitzthum
sorgte immer vorbildlich für das leibliche
Wohl der Helfer und die Unterstützung
durch die Gemeindeverwaltung
Niederwiesa und die ASL Schlossbetriebe
gGmbH war stets gegeben.
Im Schloss richtet der Förderverein
gegenwärtig seine Bemühungen auf
das Eingangsportal. Noch unsaniert,
bietet es gegenwärtig einen unschönen
Anblick. Das Portal soll gereinigt und
ausgebessert werden. Eine Nachbildung
des Vitzthum-Wappens aus Sandstein
wird wieder über der Tür angebracht.
Für diese Bauleistungen sind
etwa 10.000 EUR nötig, die über Sponsoren
aufgebracht werden sollen. Wer
im Verein mitarbeiten und sich für
Schloss und Barockgarten engagieren
will, ist jederzeit herzlich willkommen.
Jürgen Müller
Stellv. Vors. Förderverein Schloss und
Barockgarten Lichtenwalde e.V.
S. 2 Juli /August 2014 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Information zur erhöhten Wachsamkeit
Werte Bürger der Gemeinde Niederwiesa,
am Sonntag, dem 15.06.2014, sind im Ortsteil Lichtenwalde zwei Personen (Pärchen) mit südländischem
Aussehen beobachtet worden, welche in der Zeit von 17.00 bis 21.00 Uhr Fotos
von unterschiedlichen Wohnhäusern quer durch die ganze Gemeinde gemacht haben. Durch
das auffällige Verhalten, welches mehrere ansässige Bürger bemerkt haben, möchten wir Sie
nun um erhöhte Aufmerksamkeit bitten.
Die Polizei wurde an diesem Tag noch vor Ort informiert.
Da zu vermuten ist, dass bei Wohnungseinbrüchen, wie bereits im vorigen Jahr geschehen, Pärchen
die Ortschaft im Vorfeld auskundschaften, sind weitere Wohnungseinbrüche nicht auszuschließen.
Einbrüche geschehen überwiegend tagsüber.
Darum bitten wir Sie,
1. die Kennzeichen auffälliger Autos zu notieren.
2. bei augenscheinlich fremden Fahrzeugen (Möbeltransporter, Mietwagen etc.)
besondere Aufmerksamkeit walten zu lassen.
3. bei Ungereimtheiten die Polizei unter 110 zu kontaktieren oder
die Gemeindeverwaltung unter Telefon: 03726 / 71 86 15 zu informieren.
4. während Ihrer Abwesenheit Türen und Fenster geschlossen zu halten,
ebenso Einfahrtstore.
5. bei Urlaubs-Abwesenheit für Veränderung im Grundstück zu sorgen,
um Ihre Abwesenheit nicht sichtbar zu machen.
Informieren Sie in jedem Fall Ihre Nachbarn über die Dauer und eventuelle Personen,
die in dieser Zeit Zutritt zu Ihrem Grundstück haben dürfen.
6. in der Nachbarschaft Ihre Handynummern auszutauschen.
Ihre Gemeindeverwaltung
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juli /August 2014 S. 3

Liebe Mädchen und Jungen!
Zu unserem nächsten Bilderbuchkino
am Montag, dem 11.08.2014,
um 10.00 und 16.00 Uhr
laden wir alle Kinder recht herzlich ein.
Wir führen „Hase und Holunderbär –
Auf den Spuren des dicken Bumbu“ vor,
dazu wird aus dem Buch vorgelesen.
Liebe Mädchen und Jungen!
Zu unserem nächsten Bilderbuchkino
am Montag, dem 18.08.2014,
um 10.00 und 16.00 Uhr
laden wir alle Kinder recht herzlich ein.
Wir führen „Hase und Holunderbär –
Bruchlandung am Bärenfelsen“ vor,
dazu wird aus dem Buch vorgelesen.
Geeignet für Kinder ab ca. 4 Jahren.
Wir freuen uns sehr auf euren Besuch!
Eure Bücherei
Geeignet für Kinder ab ca. 4 Jahren.
Wir freuen uns sehr auf euren Besuch!
Eure Bücherei
S. 4 Juli /August 2014 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Amtliche Mitteilungen
Öffentliche Bekanntmachung
Berichtigung Amtsblatt vom 5. Juni 2014 – Öffentliche Bekanntmachung
In der Bekanntmachung Wahlergebnis Gemeinderatswahl 25. Mai 2014 ist uns ein Schreibfehler unterlaufen.
Die korrekte Fassung lautet wie folgt:
Öffentliche Bekanntmachung des Wahlergebnisses der Gemeinderatswahl am 25. Mai 2014
Lfd. Nr. Wahlvorschlag Gewählte Personen Anzahl der
Partei / Wählervereinigung
Stimmen
3. Wählervereinigung Bossard, Jens; Bezirksleiter, 409
Bürgergemeinschaft
Am Angerbach 7 A, 09577 Niederwiesa
Lichtenwalde/Braunsdorf
(BLB)
Niederwiesa, den 18.06.2014 (Siegel) Meier, Bürgermeisterin
Informationen aus den Ämtern der Gemeindeverwaltung
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
jetzt sind wir schon mittendrin in der
schönsten Zeit des Jahres – der
Urlaubszeit!
Aber wer bestimmt das eigentlich,
was die schönste Zeit ist? Die einen
machen doch lieber Winterurlaub,
während die anderen auf Sonne, Wasser,
Strand schwören. Zum Glück sind
die Angebote in diversen Katalogen,
Reisebüros und Internet riesengroß,
damit auch wirklich für jeden und vor allem für jeden Geldbeutel
das passende Ziel dabei ist.
In unserem Ort wird derzeit noch fleißig gebaut – bei jeden
Temperaturen. Der geplante Ausbau des zweiten Sanierungsabschnittes
vom Viadukt bis zu Edeka verläuft planmäßig.
Die Brücke am Steilen Weg wird im Zuge der Hochwasserschadensbeseitigung
bis September neu gebaut. An
dieser Stelle geht mein Dank an Fam. Eiring, die es erlauben,
dass die Fußgänger während der Baumaßnahme durch
ihr Grundstück gehen dürfen. Dadurch bleibt den Fußgängern
ein großer Umweg erspart.
Gut voran gehen die Arbeiten am Erweiterungsbau des
Altenhilfezentrums „Kastanienhof “.
Nach kleineren Renovierungsarbeiten, die noch im Erdgeschoss
der Kitaeinrichtung für die Krippenkinder durchgeführt
werden mussten, steht dem Umzug des Lichtenwalder
Kindergartens in sein neues Domizil am Schulberg nichts
mehr im Wege.
Sobald das Landratsamt die amtliche Bestätigung über die
Wahlen unserer Gemeinderäte erteilt, wird sich der neue
Gemeinderat zu seiner ersten konstituierenden Sitzung treffen.
Am 2. und 3. August veranstaltet die Gemeinde Niederwiesa
zusammen mit dem Mittelsächsischen Kultursommer
und der Schlossbetriebe gGmbH das diesjährige Parkfest.
Unter dem Motto „Willkommen im Park der Operette“ wird
tagsüber auch für Familien mit Tanz- und Schauspielgruppen,
ein historisches Riesenrad, Puppenspiel, Zauberei und
vieles mehr organisiert. Der Abend steht unter der Überschrift
„Lichtenwalder Musiknacht – Pariser Leben & Wiener
Blut“, was für Sie bedeutet, einen Sommerabend in
besonderer Atmosphäre zu erleben. Sie erwarten kulinarische
Köstlichkeiten, farbenprächtige Kostüme, wunderbare
Stimmen und einen Park, der sich im Zauber der Musik in
romantischem Licht präsentiert.
Ihre Bürgermeisterin, Ilona Meier
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juli /August 2014 S. 5

Soziales
Bekanntmachung nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG der Gemeinde Niederwiesa für das Jahr 2014
1. Kindertageseinrichtungen
1.3.2. Aufwendungen je Platz und Monat
1.1. Betriebskosten je Platz und Monat, Zusammensetzung
der Betriebskosten
Betriebskosten je Platz
Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h
in EUR in EUR in EUR
erforderliche 685,72 316,48 185,14
Personalkosten
erforderliche 110,40 50,64 29,81
Sachkosten
erforderliche 796,12 367,12 214,95
Betriebskosten
Geringeren Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige
Betriebskosten.
(z.B. 6 h-Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichen
Betriebskosten für 9 h).
1.2. Deckung der Betriebskosten je Platz und Monat
Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h
in EUR in EUR in EUR
Landeszu- 150,00 150,00 100,00
schuss
Elternbeitrag 162,00 89,00 52,00
(ungekürzt)
Gemeinde 484,12 128,12 62,95
(inkl. Eigenanteil
freier
Träger)
1.3.Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete
1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen
gesamt je Monat
Aufwendungen
in EUR
Abschreibungen 1.668,33
Zinsen 3.036,83
Miete 4.570,17
Gesamt 9.275,33
Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h
in EUR in EUR in EUR
Gesamt 56,92 26,25 15,37
2. Kindertagespflege nach § 3 Abs. 3 SächsKitaG
2.1. Aufwendungsersatz je Platz und Monat
Kindertagespflege 9 h
in EUR
Erstattung der angemess- 480
enen Kosten für den Sachaufwand
und eines angemessenen
Beitrages zur
Anerkennung der Förderleistungen
der Tagespflege
person (§ 23 Abs. 2 Nr. 1
und 2 SGB VIII)
durchschnittlicher Erstatt- 1,47
ungsbetrag für Beiträge
zur Unfallversicherung
(§ 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII)
durchschnittlicher Erstatt- 17,69
ungsbetrag für Beiträge zur
Alterssicherung
(§ 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII)
durchschnittlicher Erstatt- 22,22
ungsbetrag für Aufwendungen
zur Kranken- und
Pflegeversicherung
(§ 23 Abs. 2 Nr. 4 SGB VIII)
= Aufwendungsersatz 521,38
2.2. Deckung des Aufwendungsersatzes je Platz und Monat
Kindertagespflege 9 h
in EUR
Landeszuschuss 150,00
Elternbeitrag (ungekürzt) 0,00
Gemeinde 371,38
Niederwiesa, 30.06.2014
S. 6 Juli /August 2014 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Bürgeramt
Rechtzeitige Beantragung von Personalausweisen und Reisepässen
Vor Beginn der Urlaubs- und Reisezeit
sollten die erforderlichen Ausweispapiere
überprüft werden. Personalausweise
und Reisepässe werden nicht verlängert.
Zur Beantragung eines neuen Personalausweises
bzw. Reisepasses ist es erforderlich,
dass der Antragsteller persönlich
in der Gemeindeverwaltung, Zimmer 1
oder 2, erscheint, um den entsprechenden
Antrag zu stellen und zu unterschreiben.
Außerdem werden bei Reisepässen
Fingerabdrücke abgenommen.
Die Abnahme von Fingerabdrücken beim
Personalausweis erfolgt auf Wunsch.
Folgende Unterlagen sind mitzubringen:
➭ die Geburts- bzw. Heiratsurkunde
oder Stammbuch
➭ ein Passbild
(nach biometrischen Anforderungen)
➭ der alte Personalausweis oder
Reisepass
Da die Personalausweise und Reisepässe
von der Bundesdruckerei in Berlin angefertigt
werden, muss mit einer Bearbeitungszeit
von etwa zwei bis drei Wochen
gerechnet werden.
Personaldokumente für Kinder:
Kinder benötigen für Reisen ins Ausland
einen Kinderreisepass (früher Kinderausweis)
und zwar in jedem Alter. Kinderreisepässe
werden nur noch bis zum
vollendeten 12. Lebensjahr ausgestellt.
Kinderreisepässe sind, wenn sie nach
dem 26.10.2006 ausgestellt wurden,
nicht mehr für visumfreie Reisen in die
USA geeignet. Außerdem gibt es noch
weitere Länder, die den Kinderreisepass
nicht anerkennen.
Für Kinder ist es außerdem möglich für
Reisen in EU-Staaten auch vor Beginn
der Ausweispflicht (also unter 16 Jahre)
einen Personalausweis zu beantragen.
Für Reisen in Staaten mit Passpflicht
wird für Kinder ab 12 Jahre ein Reisepass
ausgestellt.
Es ist erforderlich, dass der Antrag für
Personaldokumente für Kinder von beiden
Erziehungsberechtigten unterschrieben
wird. Diese Einverständniserklärung
der Sorgeberechtigten erhalten Sie im
Bürgerbüro. Bitte bringen Sie die oben
aufgeführten Unterlagen zur Antragstellung
mit.
Für den Kinderreisepass, den Reisepass
sowie den Personalausweis ist ein Passbild
nach biometrischen Anforderungen
erforderlich, unabhängig vom Alter des
Kindes. Außerdem müssen Kinder ab
einen Alter von 10 Jahren die Personaldokumente
bei Antragstellung persönlich
unterschreiben. Für den Reisepass
werden bei Kindern ab 6 Jahre auch Fingerabdrücke
abgenommen. Die Abnahme
von Fingerabdrücken beim Personalausweis
erfolgt auf Wunsch.
Die alten Kinderausweise dürfen nicht
mehr verlängert werden, können aber
bis Ablauf weiter genutzt werden. Das
Einkleben eines Lichtbildes in einen
vorhandenen gültigen Kinderausweis
ist möglich.
Kinderreisepässe können auf Antrag bis
zur Vollendung des 12. Lebensjahres verlängert
werden, allerdings nur solange
sie noch gültig sind. Nachdem sie abgelaufen
sind, kann nur ein neuer Kinderreisepass
ausgestellt werden. Außerdem
können Passbilder nachträglich in den
Kinderreisepass eingefügt und auch
erneuert werden. Die Kinderreisepässe
werden innerhalb weniger Tage ausgestellt.
Gebühren:
Folgende Gebühren sind bei Antragstellung
zu entrichten (EC-Kartenzahlung
möglich):
Für den Personalausweis:
➭ bis zur Vollendung des 24. Lebensjahres
(6 Jahre gültig) – 22,80 Euro
➭ ab dem 24. Lebensjahr
(10 Jahre gültig) – 28,80 Euro
Weitere Gebührenregelungen für den
Personalausweis:
➭ Erstmaliges Aktivieren der Online-
Ausweisfunktion bei der Ausgabe
oder bei der Vollendung des
16. Lebensjahres – gebührenfrei
➭ Nachträgliches Aktivieren der Online-
Ausweisfunktion – 6,00 Euro
➭ Deaktivieren der Online-Ausweisfunktion
– gebührenfrei
➭ Ändern der PIN im Bürgeramt
(z.B. PIN vergessen) – 6,00 Euro
➭ Ändern der Anschrift bei Umzügen –
gebührenfrei
➭ Sperren der Online-Ausweisfunktion
im Verlustfall – gebührenfrei
➭ Entsperren der Online-Ausweisfunktion
– 6,00 Euro
Für den Reisepass:
➭ bis zur Vollendung des 24. Lebensjahres
(6 Jahre gültig) – 37,50 Euro
➭ ab dem 24. Lebensjahr
(10 Jahr gültig) – 59,00 Euro
Für den Kinderreisepass: 13,00 Euro
Für die Verlängerung eines Kinderreisepasses:
6,00 Euro
Eine Fotomustertafel für Passbilder und
weitere Informationen finden Sie im
Internet unter:
www.bundesdruckerei.de.
01.07.2014
I M P R E S S U M
Redaktion:
Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Lichtenwalde und
Braunsdorf, Ilona Meier, Dresdner Straße 22, 09577 Niederwiesa,
Tel. (03726) 71860, E-Mail: oeffentlichkeit@niederwiesa.de,
Internet: http://www.niederwiesa.de
Gesamtherstellung:
Design & Druck C.G.Roßberg,
Inh. Christa Frohburg, Gewerbering 11, 09669 Frankenberg/Sa.,
Tel. (037206)3310, Fax: (037206)2093,
E-Mail: anzeigen@rossberg.de, Internet: www.rossberg.de
Beiträge müssen bis zum 15. des Vormonats der Redaktion vorliegen. Für Druckfehler keine Haftung. Die in den Artikeln vertretenen Auffassungen sind die
Meinungen der Autoren und müssen nicht mit den Ansichten der Redaktion identisch sein. Verteilung kostenlos an alle Haushalte.
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juli /August 2014 S. 7

Informationen aus anderen Ämtern und Behörden
Öffentliche Bekanntmachung des Ausbruchs der Amerikanischen Faulbrut in Landkreis Mittelsachsen
Eppendorf und folgende Ortsteile der
Gemeinde Großhartmannsdorf: Mittelsaida
Das Lebensmitttelüberwachungs- und
Veterinäramt Mittelsachsen (LÜVA)
teilt mit, dass in der Gemeinde Eppendorf
OT Großwaltersdorf am 05.06.
2014 und in zwei Bienenständen in
der Stadt Flöha OT Falkenau am
06.06.2014 die Amerikanische Faulbrut
(Erreger: Paenibacillus larvae larvae)
amtlich festgestellt wurde.
Außerdem ist in der Stadt Chemnitz
im OT Ebersdorf am 11.06.2014 die
Amerikanische Faulbrut amtlich festgestellt
worden. In den gebildeten
Sperrbezirk fallen Teile des Landkreises
Mittelsachsen.
Der Sperrbezirk in Stadt Mittweida
mit folgende Ortsteilen: Stadtgebiet
Mittweida, Kockisch, Lauenhain,
Neudörfchen, Ringethal, Rößgen,
Weißthal sowie in Teilen der Gemeinde
Altmittweida (Unterdorf bis Bahnlinie)
konnte zum 17.06.2014 aufgehoben
werden.
Somit befinden sich im Landkreis
Mittelsachsen derzeit 5 Sperrbezirke
wegen des Ausbruchs der Amerikanischen
Faulbrut:
1. Sperrbezirk Milkau
folgende Ortsteile der Gemeinde
Erlau: Milkau, Sachsendorf, Neugepülzig,
Naundorf, Theesdorf, Niedercrossen,
und folgende Ortsteile
der Gemeinde Geringswalde: Arras
und folgende Ortsteile der Gemeinde
Seelitz: Gröbschütz, Zetteritz, Städten,
Zschauitz
2. Sperrbezirk Lichtenau
folgende Ortsteile der Gemeinde Lichtenau:
Oberlichtenau, Niederlichtenau,
Ottendorf, Auerswalde bis Ende Lichtenauer
Weg Richtung Chemnitztal
(Sparkasse)
3. Sperrbezirk Großwaltersdorf
folgende Ortsteile der Gemeinde
Eppendorf: Großwaltersdorf, Kolonie
4. Sperrbezirk Falkenau
folgende Ortsteile der Stadt Flöha:
Stadgebiet Flöha östlich des Zusammenflusses
von Zschopau und Flöha,
Falkenau und folgende Ortsteile der
Stadt Oederan: Stadtgebiet Oederan,
Börinchen, Schönerstadt, Breite-nau
außer Lößnitztal und folgende Ortsteile
der Stadt Frankenberg: Hausdorf
5. Sperrbezirk Chemnitz
folgende Ortsteile der Gemeinde
Lichtenau: Auerswalde südlich der
Autobahn A4, Erdbeersiedlung und
folgende Ortsteile der Gemeinde Niederwiesa:
Lichtenwalde, Niederwiesa
westlich der S 238 (Niederwiesaer Str.
/Lichtenwalder Str.)
Für die Sperrbezirke gilt Folgendes:
1. Jeder Halter von Bienen hat seinen
Bestand unter Angabe der Anzahl
der Bienenvölker und ihres Standortes
dem Lebensmittelüberwachungs-
und Veterinäramt (LÜVA)
Mittelsachsen anzuzeigen. Die
Anzeige kann entfallen, wenn der
Halter von Bienen alle seine Bienenstandorte
dem LÜVA Mittelsachsen
bereits mitgeteilt hat.
2. Alle Bienenvölker und Bienenstände
im Sperrbezirk sind von einem
amtlich bestellten Bienensachverständigen
auf Amerikanische Faulbrut
untersuchen zu lassen.
3. Bewegliche Bienenstände dürfen
von ihrem Standort nicht entfernt
werden.
4. Bienenvölker, lebende oder tote
Bienen, Waben, Wabenteile,
Wabenabfälle, Wachs, Honig zur
Verfütterung an Bienen, Futtervorräte,
Bienenwohnungen und
benutzte Gerätschaften dürfen
nicht aus den Bienenbeständen entfernt
werden.
5. Bienenvölker oder Bienen dürfen
nicht in den Sperrbezirk verbracht
werden.
6. Wachs darf nur verbrannt oder als
Seuchenwachs an einen zugelassenen
Verarbeitungsbetrieb abgegeben
werden.
7. Honig darf nicht an Bienen verfüttert
werden.
8. Ausnahmen von den genannten
Regeln sind nur nach Genehmigung
des Lebensmittelüber-wachungsund
Veterinäramtes Mittelsachsen
möglich.
9. Die Amerikanische Faulbrut im
Sperrbezirk gilt als erloschen, wenn
die Amerikanische Faulbrut im
betroffenen Bestand erfolgreich
bekämpft und wenn alle im Sperrbezirk
befindlichen Bienenvölker
und Bienenstände zweimal im
Abstand von mindestens 8 Wochen
amtstierärztlich untersucht oder
bei Untersuchungen von Futterkranzproben
aller Bienenvölker im
Sperrbezirk keine Sporen von Paenibacillus
larvae larvae nachgewiesen
wurden.
Wir weisen hiermit nochmals auf die
Informationspflicht jedes Imkers im
Landkreis gegenüber dem LÜVA hin,
bevor Bienen an einen neuen Standort
verbracht werden!
Im Landkreis Mittelsachsen sind die
Bienenstände vor dem Verkauf bzw.
Verbringen von Völkern, Bienen,
Schwärmen, Ablegern, Brutwaben
etc. mittels Futterkranzproben auf die
Freiheit von Amerikanischer Faulbrut
untersuchen zu lassen.
Landratsamt Mittelsachsen
Frauensteiner Straße 43,
09599 Freiberg
Tel. 03731 799-0,
Fax 03731 799-3250
S. 8 Juli /August 2014 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Wir sind für Sie da:
Tel.: 03726-718 60
Bürgermeisterin/ Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Kämmerei/Bau/Soziales
Bürgerservice
Montag bis Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Freitag:
9.00 – 14.00 Uhr
Standesamt/Bürgeramt Montag bis Mittwoch: 9.00 – 12.00 Uhr (nur zur Anzeige von
Sterbefällen, Gewerbemeldungen und
für das Amtsblatt)
Donnerstag:
9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Gern sind wir auch außerhalb dieser Öffnungszeiten für Sie da. Bitte vereinbaren Sie dazu einen Termin mit uns.
Nichtamtliche Mitteilungen
Informationen
Bibliothek – Unsere Tipps für den Monat Juli/August
Neue Romane
Ahern: Der Ghostwriter
Bernier: Wolkentänzerin
Bomann: Die Jasminschwestern /
Die Schmetterlingsinsel (Familie)
Cornwell: Der Heidenfürst (Historisches)
Cussler: Meeresdonner
Dahl: Neid (Thriller)
Darf ’s ein bisschen Sommer sein?
Engelmann: Sommerwind
Hauptmann: Liebling, kommst du?
Heldt: Jetzt mal unter uns ...
Moyes: Weit weg und ganz nah
Picoult: Ein Lied für meine Tochter
Roberts: Die Frauen der Calhouns (Band 1 – 5)
Warum gesengte Säue rasen und der Strohsack heilig ist
Kinderbücher für die Allerkleinsten
Die Butterbrotbande / Eule Ella feiert Geburtstag /
Aufregung in der Drachenschule (Vorlesemaus)
Mein erstes Wörterbuch Feuerwehr
Was ist los auf dem Bauernhof
(Meine allerersten Minutengeschichten)
Kinderbücher
Benjamin Blümchen – bei der Feuerwehr / beim Arzt (Maxi)
Bibi Blocksberg – Bibi als Prinzessin /
Der Hexengeburtstag (Maxi)
Eine Fall für den T-Rex
Hase und Holunderbär – Die Geburtstagsüberraschung
Der kleine Drache und seine Freunde
Das magische Baumhaus –
48. Das Geheimnis des Zauberkünstlers
Mein großes Buch vom Feuerwehrmann Sam
Ponyherz: 1. Anni findet ein Pony / 2. Ponyherz in Gefahr /
3. Ponyherz und das große Turnier
Ponyhof Apfelblüte – 1. Lena und Samson /
2. Paulina und Lancelot
Die schönsten Leselöwen-Ponygeschichten (+ CD)
Unsichtbar und trotzdem da – 5. Spur der Erpresser /
6. Schatz der Krokodile / 7. Pilot in der Falle
Kindersachbücher
Das Erdmännchen (Meine große Tierbibliothek)
Heute gehe ich zur Feuerwehr (Maxi)
CD’s / DVD’s / Spiele
Bibi Blocksberg – 26. Die Schnitzeljagd /
110. Und die kleine Elfe
Bibi & Tina – 76. Die Voltigier-Show
Bibi & Tina – das Hörspiel zum Film
Keinohrhase und Zweiohrküken (DVD)
Sommer in New York (DVD)
Wie ein einziger Tag (DVD)
Sachbücher
Chemnitz, Erzgebirge und Umgebung (Ausflugskarte)
Darm mit Charme
Haus Ellen zu Niederwiesa und Chemnitzer Weltgeschichte
Kleine Gärten ganz groß
Stadtplan Chemnitz
Das Team der Bibliothek Niederwiesa
Bahnhofstr. 9 · 09577 Niederwiesa · Tel. 03726/3282
Montag, Dienstag und Donnerstag
von 10.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 17.30 Uhr
E-Mail: bibliothek-niederwiesa@t-online.de
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juli /August 2014 S. 9

Veranstaltungsplan der AWO in Niederwiesa für die Zeit vom 21. Juli bis 31. Juli 2014
Mo. 21.07. 14.00 Uhr Singen
Di. 22.07. 14.00 Uhr Tag der Gesundheit
„Nahrungsergänzungsmittel –
Was steckt dahinter“
Mi. 23.07. 14.00 Uhr Betreuungsgruppe
Sozialstation
Do. 24.07. 14.00 Uhr Spielenachmittag
Mo. 28.07. 14.00 Uhr Singen/Kreativ
Di. 29.07. 10.00 Uhr Treffen MS-Gruppe
14.00 Uhr Klubnachmittag
Mi. 30.07. 13.00 Uhr Rhythmische Gymnastik
14.00 Uhr Betreuungsgruppe Sozialstation
Do. 31.07. 14.00 Uhr Spielenachmittag
Veranstaltungsplan der AWO in Niederwiesa für die Zeit vom 04. August bis 28. August 2014
Mo. 04.08. 14.00 Uhr Singen
Di. 05.08. 14.00 Uhr Klubnachmittag
Mi. 06.08. 14.00 Uhr Betreuungsgruppe Sozialstation
Do. 07.08. 14.00 Uhr Spielenachmittag
Mo. 11.08. 14.00 Uhr Singen/Kreativ
Di. 12.08. 10.00 Uhr Treffen MS-Gruppe
Mi. 13.08. 13.00 Uhr Rhythmische Gymnastik
14.00 Uhr Betreuungsgruppe Sozialstation
Do. 14.08. 14:00 Uhr Spielenachmittag
Mo. 18.08. 14.00 Uhr Singen
Di. 19.08. 14.00 Uhr Musikalischer Nachmittag mit
Cornelia Schmerler
Mi. 20.08. 14.00 Uhr Betreuungsgruppe Sozialstation
Do. 21.08. 14.00 Uhr Spielenachmittag
Mo. 25.08. 14.00 Uhr Singen/Kreativ
Di. 26.08. 14:00 Uhr Tag der Gesundheit
„Wärme lockert verspannte
Rückenmuskulatur“
Mi. 27.08. 13.00 Uhr Rhythmische Gymnastik
14.00 Uhr Betreuungsgruppe Sozialstation
Do. 28.08. 14.00 Uhr Spielenachmittag
Sozialstation und Bestellung von „Essen auf Rädern“
Telefonnummer: (0 37 26) 71 38 46 oder 01 62/7 34 01 76
▶ auch für Nicht-AWO-Mitglieder
Mit einer Blutspende beim DRK auch in den Ferien Leben retten – Dankeschön-Aktion „Fahrradset“
Eine Blutspende beim DRK hat immer
Saison, auch während der langen
Sommerferien ist die Behandlung mit
Präparaten aus Spenderblut für viele
Patienten in den Kliniken der Region
unverzichtbar.
Im gesamten Versorgungsgebiet des
DRK-Blutspendedienstes Nord-Ost stehen
im Monat August die Sommerferien
an. Viele Spender sind verreist
oder setzen in den Ferien andere Prioritäten
in der Freizeitgestaltung. Doch
jede Spende wird dringend benötigt,
denn Blut ist nicht künstlich herstellbar
und auch nur begrenzt haltbar.
Deshalb bedankt sich der DRK-Blutspendedienst
Nord-Ost in Sachsen
von Anfang Juli bis Mitte September
für jede Blutspende mit einem praktischen
Fahrrad-Reparaturset.
Tipps für das Blutspenden bei hochsommerlichem
Wetter:
• Blutspendetermin in den Abendstunden
wahrnehmen
• reichlich Flüssigkeit zu sich nehmen
(Wasser und ungesüßten Tee)
• nach der Blutspende große körperliche
Anstrengungen vermeiden
• keine Blutspende bei Kreislaufproblemen
am Spendetag
Wir wünschen Ihnen eine schöne
Sommerzeit!
Ihr DRK-Blutspendedienst
Der nächste Blutspendetermin
findet am
Dienstag, dem 19.08.2014,
von 15.30 bis 18.30 Uhr,
in der Grundschule Niederwiesa,
Mühlenstr. 21 statt.
S. 10 Juli /August 2014 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Nachträglich
Nachträglich unsere herzlichen Glückwünsche
Niederwiesa
Zum 75. Geburtstag
Zum 77. Geburtstag
Zum 78. Geburtstag
Zum 79. Geburtstag
Zum 80. Geburtstag
Zum 81. Geburtstag
Zum 82. Geburtstag
Zum 83. Geburtstag
Wolfgang Eichler
Werner Bäßler
Eva-Maria Böttger
Marga Steinert
Dr. Gerald Seifert
Erika Fischer
Siefried Spindler
Rainer Bärsch
Klaus Reichel
Lena Lasch
Christine Richter
Anita Muckenhuber
Heinz Stinski
Rolf Wickleder
Ingeborg Glaß
Charlotte Gleisberg
Renate Keller
Heinz Wüstner
Anita Koppen
Marianne Pfaff
Hanni Brückner
Roswitha Hamperl
Zum 84. Geburtstag
Zum 86. Geburtstag
Zum 88. Geburtstag
Zum 93. Geburtstag
Zum 94. Geburtstag
Lichtenwalde
Zum 75. Geburtstag
Zum 79. Geburtstag
Zum 82. Geburtstag
Zum 85. Geburtstag
Zum 86. Geburtstag
Zum 87. Geburtstag
Braunsdorf
Zum 75. Geburtstag
Zum 76. Geburtstag
Zum 78. Geburtstag
Zum 80. Geburtstag
Zum 83. Geburtstag
Zum 85. Geburtstag
Waltraud Herrmann
Gerda Müller
Maria Gerlich
Fritz Kalbaß
Marianne Walther
Martha Streubel
Rudi Baldauf
Ingelore Ossowski
Brigitte Franke
Ingeburg Lenke
Karl-Heinz Hoheisel
Roland Schuster
Elfriede Franke
Klaus Michaelis
Bernd Rauer
Inge Rauer
Günter Teeg
Rosel Hummel
Werner Tietschert
Marianne Schirmeister
Unsere Glückwünsche zum
50. Hochzeitstag
in Niederwiesa
Monika und Eberhard Säckl
Den Bund für’s Leben
schlossen:
in Lichtenwalde:
Diana und Andreas Mattke
Wir wünschen alles Gute
für den gemeinsamen Lebensweg.
Unsere Glückwünsche zum
60. Hochzeitstag
in Niederwiesa
Edith und Wolfgang Kuhn
Cäcilie und Werner Höptner
Unter uns weilen nicht mehr
in Niederwiesa:
Waltraud Just
in Lichtenwalde
Gerd Walther
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juli /August 2014 S. 11

Entsorgung
RESTABFALL
in Niederwiesa
am 08./22.07. und 05./19.08.
und 02.09.
in Braunsdorf / Lichtenwalde
am 17./31.07. und 14./28.08.
(EKF-Abfallsäcke sind im Bürgerservice
zum Preis von 4,00 EUR erhältlich)
GELBE TONNE für Leichtstoffe
in Niederwiesa
am 08./22.07. und 05./19.08.
und 02.09.
in Braunsdorf / Lichtenwalde
am 07./21.07. und 04./18.08.
und 01.09.
BLAUE TONNE
für Pappe und Papier
Entsorgungstermine Juli /August
in Niederwiesa
1. Termin (Tour P1)
am 10.07., 07.08. und 04.09.
Abholung auf folgenden Straßenzügen:
Am Dorfbach, Am Hopfenberg, Am
Rosenhag, Am Rotdorn, Am Zapfenbach,
An der Bahnlinie, Arthur-Emmerlich-Str.,
Auenblick, Bahnhofstr.,
Bestwiger Str., Blumenweg, Braunsdorfer
Str., Chemnitzer Str., Dresdner Str.,
E.-Thälmann-Str., Feldstr., Fichtenweg,
Friedrichstr., Gärtnerweg, Grenzstr.,
Heinrich-Heine-Str., Hohlweg, Jagdweg,
Karl-Marx-Str., Kurze Str., Lichtenwalder
Str., Mühlenstr., Obere Beutenberghäuser,
Schulstr., Steiler Weg,
Talstr., Terrassensiedlung, Tunnelstr.,
Wiesengrund, Zum Bahnhof, Zum
Naturbad
2. Termin (Tour P2)
am 25.07. und 22.08.
Abholung auf folgenden Straßenzügen:
Bergstr., Eubaer Str., Forststr., Frauenstr.,
Heinrich-Zille-Str., Kirchstr., Waldstr.,
Wiesenstr.,
in Braunsdorf / in Lichtenwalde
am 25.07. und 22.08.
Die Entsorgung erfolgt wie im Abfallkalender
veröffentlicht.
Eventuelle Änderungen entnehmen Sie
bitte der Tagespresse.
Bei Rückfragen und Problemen
wenden Sie sich bitte an:
Becker Umweltdienste GmbH
Betriebsstätte Freiberg,
Frauensteiner Str. 95,
09599 Freiberg,
Tel.: 03731/3087-15 und -17
Die Entsorgung in Niederwiesa einschließlich
Lichtenwalde und Braunsdorf
erfolgt über die Firma:
UMTECH GmbH Rochlitz,
Telefon: 03727/621831 oder
Fax: 03727/621832,
E-Mail: info@umtech-erlau.de
Ansprechpartnerin:
Frau Christine Schwarze
Fäkalienentsorgung
Alle Kunden werden zweimal im Jahr
angeschrieben. Aufgrund dieser Karte
können die Wunschtermine vereinbart
werden. Diese werden als Tourenentsorgung
beim ZWA Hainichen zur Abrechnung
gegeben. Von dort erhalten die
Kunden ihre Gebührenbescheide.
Eine Ausnahme bilden bei biologischen
Anlagen die Wasserauffüllung bzw. Spülleistungen
bei Endreinigung oder Verstopfung,
da erfolgt die Rechnungslegung
über die UMTECH GmbH
Rochlitz. In Notfällen bitte anrufen und
sollte die Wetterlage es zulassen, wird
umgehend geholfen.
UMTECH GmbH Rochlitz
Mittweidaer Str. 1, 09306 Erlau
Entsorgung von Sonderabfall – Schadstoffmobil
Niederwiesa
Zum Bahnhof/Bahnhofstraße (Bahnhof) 29.08., 10.15 – 11.15 Uhr
Niederwiesa
Dresdner Straße (Sandplatz) 29.08., 11.30 – 12.15 Uhr
Niederwiesa/OT Braunsdorf
Am Bahnhof 29.08., 09.00 – 10.00 Uhr
Niederwiesa/OT Lichtenwalde
August-Bebel-Str./Gartenstraße 29.08., 08.00 – 08.45 Uhr
S. 12 Juli /August 2014 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Aus den Vereinen
Zwei Stunden Schauturnen mit tollem Publikum
Am Sonnabend, dem 17. Mai 2014, fand
das Schauturnen der Abteilung Turnen
anlässlich „105 Jahre Turnerschaft Niederwiesa“
in der Sporthalle statt.
280 Zuschauer waren gekommen, die
Halle war brechend voll. Unter den
Besuchern waren auch ehemalige Turnfreunde
aus vergangenen Jahrzehnten.
Als Ehrengäste begrüßten wir:
• unsere Bürgermeisterin Ilona Meier
• den Sohn unseres Turnvaters, Christian
Zweck – extra aus Berlin angereist
• und Ehrenmitglieder unserer
Abteilung
Das Schauturnen gestalteten über 90
Kinder, Jugendliche und Erwachsene im
Alter von 2 bis 75 Jahren.
Unsere Jüngsten, die Turnzwerge, machten
den Anfang des Programms.
Neben dem traditionellen Turnen in
allen Altersklassen am Balken, Boden,
Barren, Sprung und Reck gab es auch
tänzerische, akrobatische und historische
Übungen zu sehen.
Unsere jüngste Turnerin, Leyla Weißflog
– 3 Jahre, zeigte ihre Bodenübung und
unser ältester Turner, Friedhart Röhrborn
– 75 Jahre, turnte am Stützbarren
seine anspruchsvolle Übung.
Während den Vorführungen wurden die
einzelnen Turngruppen und ihre Übungsleiter
dem Publikum vorgestellt. Dazu
gab es Informationen zu den Turnerinnen
und Turnern während ihrer Übungen
an den Geräten.
Eine Fotoausstellung der vergangenen 5
Jahre war im Sportsaal zu sehen. Turnfreundin
Ilona Frenzel hatte einige
Höhepunkte unserer Vereinsarbeit in
Wort und Bild zusammengestellt.
Ein Dankeschön gilt allen Aktiven,
Übungsleitern und Helfern, die über
Monate dieses Schauturnen vorbereitet
und einstudiert haben, vor allem unseren
Jüngsten und deren Eltern für ihr
Verständnis und Mithilfe bei den zahlreichen
Proben. Aber es hat sich gelohnt!
Es war ein sehr stimmungsvoller und
bewegender Nachmittag, an dem die
Freude aller Teilnehmer und der Zuschauer
wirklich zu spüren war.
Wir möchten uns besonders bedanken
für die großartige Unterstützung bei
der Vorbereitung und Durchführung
• bei der Gemeindeverwaltung
Niederwiesa,
• der Freiwilligen Feuerwehr
Niederwiesa,
• der Mittelschule Niederwiesa
• der Gaststätte Brauhof,
• bei all unseren Sponsoren und
Gönnern
• und natürlich bei den Eltern für die
zahlreichen leckeren Kuchen für unseren
Kuchenbasar.
Dietmar Lasch
Abt. Turnen
Kultur- und Freizeit
WEBEN ERLEBEN & MEHR – Entdecken Sie eines der ältesten Handwerke in der Menschheitsgeschichte
Family-Day | 10. August 2014 | 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
10.00 Uhr – 11.30 Uhr
◆ Wettbewerb mit dem Aktivführer
und anschließender Prämierung der
Gewinner. Das Museum mal auf
eigene Faust erkunden und dabei
Wissens- und Bemerkenswertes zu
den Themen Weben, Textilen und
Industrialisierung sammeln. Geeignet
für entdeckungsfreudige Kinder ab
10 Jahre – bringt eure Eltern, Großeltern
und/oder Geschwister mit. Sie
können euch bei dem Lösen der Aufgaben
helfen.
ab 10.00 Uhr
◆ Mitmach-Aktionen
(Textilfadengestaltung)
13.00 Uhr – 14.00 Uhr
◆ Öffentliche Führung und
Vorführung historische Textiltechnik
◆ Kaffee, Kuchen und Getränke
◆ Ermäßigter Eintritt für Familien mit
Kindern + 1 Gratis Aktivführer,
Kinder bis 14 Jahre frei
Historische Schauweberei Braunsorf
Technisches Museum und Denkmal der Architektur und Produktionsgeschichte
Inselsteig 16 | 09577 Niederwiesa/OT Braunsdorf | Kontakt: 037206-899800 | tourismus-kultur@niederwiesa.de
www. Historische-Schauweberei-Braunsdorf.de | gefördert durch den Kulturraum Erzgebirge-Mittelsachsen
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juli /August 2014 S. 13

Bereitschaftsdienste im Monat Juli/August 2014
APOTHEKENBEREITSCHAFT
30.06., 18 Uhr bis 07.07., 8 Uhr Schloß-Apotheke Augustusburg Marienberger Straße 3 037291 6535
07.07., 18 Uhr bis 14.07., 8 Uhr Apotheke am Brühl, Oederan Lange Straße 5 037292 4139 o. 4130
14.07., 18 Uhr bis 21.07., 8 Uhr Löwen-Apotheke Flöha Fritz-Heckert-Straße 60 03726 720326
21.07., 18 Uhr bis 28.07., 8 Uhr Apotheke am Park, Flöha Augustusburger Straße 77 03726 784761
28.07., 18 Uhr bis 04.08., 8 Uhr Apotheke Niederwiesa Dresdner Straße 6b 03726 2318
04.08., 18 Uhr bis 11.08., 8 Uhr Stadt-Apotheke Flöha Rudolf-Breitscheid-Str. 38-40 03726 2745 o. 2232
11.08., 18 Uhr bis 18.08., 8 Uhr Georgen Apotheke Flöha Augustusburger Straße 9 03726 6300
18.08., 18 Uhr bis 25.08., 8 Uhr Schloß-Apotheke Augustusburg Marienberger Straße 3 037291 6535
25.08., 18 Uhr bis 01.09., 8 Uhr Apotheke am Brühl, Oederan Lange Straße 5 037292 4139 o. 4130
01.09., 18 Uhr bis 08.09., 8 Uhr Löwen-Apotheke Flöha Fritz-Heckert-Straße 60 03726 720326
KASSENZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST
Sprechzeiten:
sonnabends und Brückentage 9.00 – 12.00 Uhr
sonn- und feiertags
10.00 – 11.00 Uhr
außerhalb der Sprechzeiten besteht Hausbereitschaft
05./06.07. Dr. Müller, Flöha
Zur Baumwolle 26, 03726 72950
12./13.07. DS Ingrid Seifert, Niederwiesa
Dresdner Straße 7, 03726 2858
19./20.07. Dr. Gudrun Fritzsche, Flöha
Augustusburger Straße 60, 03726 2938
26./27.07. DS Ilona Held, Oederan
Freiberger Straße 15, 037292 4220
02./03.08. Dr. Matthias Moser, Augustusburg
Am Kurplatz 6, 037291 6262
09./10.08. Dr. Wolfram Engelmann, Oederan
Freiberger Straße 15
037292 60394 oder 0162 7144277
16./17.08. Dr. Christine Kinderman, Oederan
Freiberger Straße 15, 037292 4220
23./24.08. Dr. Solveig Becker, Eppendorf
Karl-Liebknecht-Straße 1, 037293 259
30./31.08. Dr. Wirth, Augustusburg
Querstraße 4, 037291 38080
06./07.09. DS Klemm, Flöha
Rudolf-Breitscheid-Straße 37, 03726 6166
Ärztebereitschaft Bereich: Flöha, Augustusburg,
Niederwiesa, Altenhain, Falkenau, Hohenfichte,
Schellenberg
Tel. 116 117
Für dringende Notfälle ist jedoch weiterhin die 112 zu wählen.
WOCHENEND- UND NACHTDIENSTE
DER TIERÄRZTE
im Bereich Flöha/Niederwiesa
30.06. – 06.07. Dr. Seyfert, Lippersdorf, 037367 8873
07.07. – 13.07. Dr. Seidel, Flöha, 03726 2589
14.07. – 20.07. Praxis Neuber, Oederan, 037292 60835
21.07. – 27.07. Praxis Neuber, Oederan, 037292 60835
28.07. – 03.08. Dr. Seyfert, Lippersdorf, 037367 8873
04.08. – 10.08. Dr. Sachsenröder, Augustusburg,
037291 20576
11.08. – 17.08. DVM Pompetzki, Flöha, 03726 6307
18.08. – 24.08. Dr. Sachsenröder, Augustusburg,
037291 20576
25.08. – 31.08. Dr. Seidel, Flöha, 03726 2589
01.09. – 07.09. Praxis Neuber, Oederan, 037292 60835
S. 14 Juli /August 2014 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Kirchennachrichten
• Er spielt mit den Sonnenstrahlen, die durch Blättergeäst den
Waldboden kitzeln
• Er begleitet die singenden Vögel auf einem
sanften Windhauch
• Er sucht mit den Fröschen im Wald die Pfützen,
in denen sich der letzte Sommerregen sammelt
• Er folgt mit den Bienen dem Duft frisch erwachter
Rapsblüten
• Er genießt mit den Schnecken den Geschmack
von frischem Klee
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Niederwiesa mit Braunsdorf
Wo ist Gott?
• Er lässt dich Nähe erfahren, wenn du bis zum Horizont blickst
• Du wirst staunen, wo er dir überall begegnet
Sebastian Keller
Denn in ihm ist alles geschaffen, was im Himmel und auf
Erden ist, das Sichtbare und das Unsichtbare, es seien Throne
oder Herrschaften oder Mächte oder Gewalten; es ist alles
durch ihn und zu ihm geschaffen.
Und er ist vor allem, und es besteht alles in ihm.
(Die Bibel: Kol 1, 16-17)
HERZLICHE EINLADUNG
ZU DEN GOTTESDIENSTEN
06. Juli – 3. Sonntag nach Trinitatis
8.30 Uhr Predigtgottesdienst, Pfr. Butter
12. Juli – Samstag v. 4. So. nach Trinitatis
14.30 Uhr Familiengottesdienst zum Gemeindefest
Pfr. Keller
20. Juli – 5. Sonntag nach Trinitatis
8.30 Uhr Predigtgottesdienst, Pfr. Keller
27. Juli – 6. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Butter
03. August – 7. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Keller
10. August – 8. Sonntag nach Trinitatis
8.30 Uhr Predigtgottesdienst, Pfr. Butter
17. August – 9. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Frau Trompelt
24. August – 10. Sonnatg nach Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfr. Keller
31. August – 11. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Superintendent Findeisen
HERZLICHE EINLADUNG ZU DEN
TREFFPUNKTEN DER GEMEINDE
Junge Gemeinde: freitags, 19.30 Uhr
Gebetskreis:
freitags, 19.30 Uhr
Mütterkreis/
fällt aus im Juli und
Frauengesprächskreis: August
Männertreff:
fällt aus im Juli und August
Seniorenkreis 09.07.14 u. 13.08.14,
„Wir über 60“:
14.00 Uhr im Kastanienhof
Kurrende:
mittwochs, 17.00 Uhr
Kirchenchor:
mittwochs, 19.30 Uhr
Auszeit:
fällt aus im Juli,
Donnerstag, 28.08.14
19.30 Uhr, Scheune
Frauendienst Mittwoch, 02.07.14 und 06.08.14,
in Braunsdorf:
14.30 Uhr
Bastelkreis:
Montag, 07.07.14, 19.00 Uhr,
Gemeindesaal
Eltern-Kind-Kreis Freitag, 11.07.14, 09.00 Uhr im
„Spatzennest“:
Gemeindesaal, mit Anmeldung
bei Frau Glöß (Tel. 37292/65536)
Weitere Infos im Pfarramt: 03726/2372
und unter www.kirche-niederwiesa.de
Gottesdienst in der Schlosskapelle Lichtenwalde:
am 13.07. und am 10.08., um 10.30 Uhr
Info: 0371/ 411080 Ev. Luth. Stiftskirchgemeinde Chemnitz-Ebersdorf
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juli /August 2014 S. 15

Bekanntmachungen der Landeskirchlichen Gemeinschaft im Monat Juni
Niederwiesa, Chemnitzer Str. 2
Ganz herzlich einladen möchten wir zu unseren Veranstaltungen im Saal der LKG (III. Quartal 2014)
Juli
Gemeinschaftsstunde: Jeden Sonntag, 19.30 Uhr
August
Gemeinschaftsstunde: Jeden Sonntag, 19.30 Uhr
Bibelstunde: Dienstag, den 01. und 22.07.,
19.30 Uhr
Bibelstunde: Dienstag, den 05. und 26.08.
19.30 Uhr
Frauenstunde:
Dienstag, den 15.07., 19.30 Uhr Frauenstunde:
Dienstag, den 19.08., 19.30 Uhr
Posaunenchor:
Sommerpause
Posaunenchor:
Sommerpause
Grußwort der Landeskirchlichen Gemeinschaft Niederwiesa
Verheerende Zeiten sind es gewesen.
Krieg, Chaos und Intrigen liegen hinter
dem Volk Israel. Ständige Angst
und Ungewissheit, was aus dem Land
und dem eigenen Leben wird. Über
den jungen Staat Israel zu Zeiten des
Königs David ist so manche schwere
Lawine hinweggerollt. Aber jetzt stehen
die Zeichen auf Besserung. Das
Land kommt zur Ruhe und der König
David setzt einen Festgottesdienst mit
Musik und gewaltigem Gesang an.
Das Volk dankt Gott für die Bewahrung
im Chaos und im Alltag. Alle
sollen diesen gewaltigen Gesang
hören: „Singet dem Herrn alle Länder
der Erde! Verkündet sein Heil
von Tag zu Tag! (1. Chronik 16, 23)
Aber wie sieht es bei mir aus? Habe
ich Grund zum Singen und Danken?
Wie fühlt sich die Stelle meines
Lebens an, an der ich jetzt stehe? In
den Phasen unseres Lebens wird sich
alles finden. Schöne und ungute Zeiten.
Aber in allen Situationen unseres
Lebens dürfen wir wissen und feststellen,
dass wir gehalten und geführt
werden. Es ist die Freude über die
überstandene Krankheit, die Versöhnung
nach langem Streit, die Freude
über den gelungenen Urlaub. Nichts
davon ist alltäglich und selbstverständlich.
In unserem Herzen können wir
jede Minute unseres Lebens Gott für
die Hilfe und den Beistand danken.
In diesem Sinne wünschen wir allen
Lesern eine gute Ferien- und Sommerzeit.
Dietmar Hohm
Landeskirchliche Gemeinschaft
Niederwiesa
Sonstiges
Regional ist genial!
Jetzt an Wettbewerb beteiligen und andere vom regionalen Denken, Handeln und Genießen begeistern!
Zum „Tag der Regionen“ wird jedes Jahr
in einem zweiwöchigen Zeitraum (2014:
26. September bis 12. Oktober) mit zahlreichen
Aktionen und Veranstaltungen
bundesweit Werbung für die Stärken der
Regionen gemacht. Dabei werden regionale
Produkte und Kreisläufe, regionales
Wirtschaften und Engagement, regionale
Initiativen und Traditionen einer breiten
Öffentlichkeit vorgestellt.
In Sachsen gibt es zum „Tag der Regionen“
wieder einen Wettbewerb. Er steht
in diesem Jahr unter dem Motto „Aus
Liebe zur Region – denken, handeln und
genießen“ und wurde durch den Schirmherrn
des „Tag der Regionen“ in Sachsen,
den Sächsischen Staatsminister für
Umwelt und Landwirtschaft, Frank Kupfer,
ausgelobt. Gesucht werden dabei
erlebnisreiche Touren. Diese sollen auf
unterhaltsame Weise regionale Produkte
und deren Produzenten vorstellen.
Beteiligen können sich alle regionalen
Akteure und Initiativen, die im Aktions-
S. 16 Juli /August 2014 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

zeitraum vom 26. September bis 12.
Oktober 2014 eine entsprechende Tour
organisieren. Dabei sollte mindestens ein
landwirtschaftlicher Erzeuger oder Verarbeiter
beziehungsweise ein Handwerksbetrieb
aus der Region – zum Beispiel
mit einer Betriebsbesichtigung oder
Ähnlichem – integriert werden. Die fünf
besten Tourenangebote können eine
finanzielle Unterstützung im Wert von
bis zu 1.000 Euro gewinnen.
Die ersten Wettbewerbsbeiträge sind
bereits eingetroffen. Interessenten können
sich noch am Wettbewerb beteiligen
und ihre Beiträge bis zum 30. Juni 2014
beim Sächsischen Landeskuratorium
Ländlicher Raum e.V. (SLK) einreichen.
Der dafür erforderliche Bewerbungsbogen
ist im Internet unter:
www.tagderregionen-sachsen.de zu finden.
Für weitere Auskünfte und Informationen
steht SLK-Mitarbeiterin Nadja
Huth als Ansprechpartnerin gern zur
Verfügung (Telefon: 03733 / 5 00 59 16,
E-Mail: nadja.huth@slk-miltitz.de).
Für die Koordination, Popularisierung
und Präsentation des „Tag der Regionen“
im Freistaat Sachsen ist seit 2008 das
Sächsische Landeskuratorium Ländlicher
Raum e.V. gemeinsam mit seinem
Kooperationspartner Christlich-Soziales
Bildungswerk Sachsen e.V. (CSB) verantwortlich.
Das Sächsische Staatsministerium
für Umwelt und Landwirtschaft
unterstützt die Aktion.
Dirk Raffe
Öffentlichkeitsarbeit
Auslobung des Wettbewerbes zum „Tag der Regionen“ 2014 in Sachsen vor der Croissanterie
Frieder Francke in Torgau mit Organisatoren, Gästen, Akteuren sowie Schülern
der Katharina-von-Bora-Oberschule Torgau. Schirmherr Staatsminister Frank Kupfer
hält das Plakat, gemeinsam mit der Torgauer Oberbürgermeisterin Andrea Staude
(links von ihm) und SLK-Mitarbeiterin Nadja Huth (rechts von ihm).
(Foto: SLK)
„Zu Gast im Schloss Lichtenwalde“ – Schneewittchen’s
vierter Zwerg und die Brigitte Bardot der DDR
Am 17. Juli gastiert das Urgestein des
sächsischen Humors im Schloss Lichtenwalde:
Gunter Böhnke. Schon als
Fünfjähriger spielte er den vierten
Zwerg in Schneewittchen, bekam mit
13 eine kleine Sprechrolle im „Leben
des Galilei“ und war seitdem mehr auf
der Bühne als zu Hause. Gründungsmitglied
des Studenten-Kabaretts „academixer“,
seit 1978 Berufskabarettist
und von 1988 bis 2004 im Duo mit
Bernd-Lutz Lange: dreizehnmal „Nachschlag“
für die ARD und mehr als ein
Dutzend mal „Der Sachse von Kopf bis
Fuß“ und „Leute gibt’s“ für den MDR,
Autor vieler origineller Humor- und
Sachsenbücher. Gunter Böhnke, ein
ursächsischer deutscher Kabarettist,
Literat und Übersetzer, stellt sich im
Gespräch den Fragen von Dr. Dietmar
Keller und liest aus „50 einfache Dinge,
die sie über Sachsen wissen sollten“.
Der zweite Sommergast im Schloss
Lichtenwalde ist am 7. August die Schauspielerin,
Chansonnette und Buchautorin
Annekatrin Bürger. Nach „Eine
Berliner Romanze“ Mitte der 50er Jahre
kannte sie fast jeder in der DDR, sie war
die Traumfrau vieler Männer und aus
dem schüchternen Teenager wurde eine
starke, strahlend schöne und charismatische
Frau, die in zahlreichen DEFA-,
Fernseh- und Bühnenrollen ihr Publikum
immer wieder aufs Neue begeisterte.
Ihre CD „Liebe ist das schönste Gift“
und ihre Autobiografie „Der Rest, der
bleibt. Erinnerungen an ein unvollkommenes
Leben“ sind unverwechselbare
Dokumente eines reichen künstlerischen
Schaffens.
Ort:
Beginn:
Einlass:
Wintergarten des
Restaurants „Vitzthum“
im Schloss Lichtenwalde
19.00 Uhr
18.00 Uhr
(gastronomische
Versorgung)
VVK: 10,– Euro / AK: 12,– Euro
Informationen unter Tel.: 037291-3800
oder www.die-sehenswerten-drei.de
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juli /August 2014 S. 17

Veranstaltungen 2014
in der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde:
Juli
06.07. – 04.01.15 Du bist die Kunst. Faszinierende Mitmach-Illusionen aus China
Schloss Lichtenwalde; dienstags – sonntags 10.00 – 18.00 Uhr; Eintritt: 8,00 Euro,
Ermäßigt: 7,00 Euro, Info: 037206/8873811, www.die –sehenswerten-drei.de
07.07. 15.00 – 17.00 Uhr Ausstellung Ortsgeschichte, Ausstellung Chemnitzer Str. 1 a, Hintereingang
Arbeitsgruppe Ortsgeschichte Niederwiesa, Herr Schindler 0174/7442478;
E-Mail: schindler-guenter@t-online.de
12.07. 19.50 Uhr Orgelnacht mit Franns Promnitz von Promnitzau an der Donati-Orgel in der
Schlosskapelle Lichtenwalde
Franns von Promnitzau bringt Musik sächsischer Hofkapellmeister zu Gehör.
VVK: 18,00 Euro; erm. 14,00 Euro/AK: 20,00 Euro; erm. 16,00 Euro
inkl. Begrüßungsgetränk; Veranstalter: Sächsische Mozart-Gesellschaft e.V.;
Info: 0371/6949444
13.07. 10.00 Uhr Sonntagsfitness
In der Turnhalle Lichtenwalde, Bauch-Beine-Po, Rückenfitness, Ausdauertraining
Kinder und Neulinge willkommen, Unkosten 5,– Euro; Bitte Matte, Handtuch und
ein kleines Getränk mitbringen; Veranstalter: Nepaal Fitness, Annette Dietrich
Info: 037206/880455 oder 0177/4637072
13.07. 10.30 Uhr Gottesdienst in der Schlosskapelle Lichtenwalde
Veranstalter: Ev. luth. Stiftskirchgemeinde Chemnitz-Ebersdorf, Info: 0371/411080
13.07. 14.30 – 16.30 Uhr Nachmittagskonzert im Schlosspark Lichtenwalde
Es spielen auf die „Andreasberger Musikanten“.
Eintritt: 4,00 Euro; bei Regen Ausfall; Veranstalter: Schlossbetriebe gGmbH
Info: 037291/3800
16.07. 17.00 Uhr Kleine Kräuterwanderung – Treffpunkt: Wanderparkplatz Lichtenwalder Mühle
Dauer: 2 Stunden, Preis: 8,00 Euro pro Person
Anmeldung: 037292/20213, Frau Künzel
17.07. 19.00 Uhr Zu Gast im Schloss: Gunter Böhnke
Dr. Dietmar Keller im Gespräch mit Prominenten aus Kunst und Politik:
Gunter Böhnke – Mitbegründer des Leipziger Kabaretts „Academixer“,
ein Vierteljahrhundert dessen Mitglied, bekannt durch Funk und Fernsehen und
nicht zuletzt durch eine große Anzahl von Büchern.
Einlass ab 18.00 Uhr – Getränke und Snacks im „Wintergarten“ des Restaurant
„Vitzthum“. Tickethotline: 037291/3800
20.07. 11.00 Uhr Brunch im Restaurant „Vitzthum“ im Schloss Lichtenwalde
19,90 Euro p.P. (inkl. Begrüßungssekt, Filterkaffee & Schlossrundgang)
Info und Reservierung: 037206/891898
24.07. 13.30 Uhr Kinderschlossführung „Von der Burg zum Schloss“
Mit Kindern auf Entdeckungstour durch das Schloss Lichtenwalde.
Wir begeben uns auf die Suche nach Löwenköpfen, steinernen Kindern und
geheimen Türen. Aber es werden auch Geschichten erzählt über mutige Ritter,
gewaltige Feuer und Bilder aus China. Dauer: ca. 1 h / Information und
Anmeldung: 037291/3800 oder fuehrungen@die-sehenswerten-drei.de
S. 18 Juli /August 2014 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

27.07. 10.00 Uhr Sonntagsfitness
In der Turnhalle Lichtenwalde, Bauch-Beine-Po, Rückenfitness, Ausdauertraining
Kinder und Neulinge willkommen, Unkosten 5,– Euro
Bitte Matte, Handtuch und ein kleines Getränk mitbringen
Veranstalter: Nepaal Fitness, Annette Dietrich
Info: 037206/880455 oder 0177/4637072
27.07. 13.00 – 17.00 Uhr Spiele-Nachmittag im Park
Ein Parkbummel muss nicht langweilig sein – zur Barockzeit
vergnügte man sich mit allerlei Geschicklichkeits- und Strategiespielen.
An acht verschiedenen Spielstationen kann an diesem Nachmittag ganz in Familie
dem Spieltrieb gefrönt werden (Boccia, Baroso, Burgen bauen, Krocket, Barollo
u.a.m.). Veranstalter: Schlossbetriebe gGmbH
Info: 037291/3800
27.07. 13.30 Uhr Parkführung
Zum Rundgang durch den Schlossgarten werden die Gäste auf unterhaltsame Weise
über Gestaltung, Besonderheiten und Entwicklung der barocken Anlage informiert.
Dauer: ca. 1h / Information und Anmeldung: 037291/3800 oder
fuehrungen@die-sehenswerten-drei.de
29.07. 14.00 Uhr MUSEUM GANZ NAH: Fächer aus China
Fächer kennt man auf der ganzen Welt. In China hat die Herstellung von faltbaren,
mit Lack überzogenen Fächern eine lange Tradition, im Schatzkammer-Museum
sind viele dieser Kunstwerke zu sehen. In der Museumswerkstatt gestalten wir
eigene Fächer und lernen dabei verschiedene Techniken kennen.
(für Kinder von 7 bis 14 Jahren) Anmeldung notwendig: 037291/3800
August
im August
Kulinarik „Salat & Co“ serviert im BEST WESTERN
Hotel am Schlosspark Lichtenwalde
Info & Reservierung: 037206 / 8820
02.08. + 03.08. 11.00 – 18.00 Uhr Parkfest Lichtenwalde
„Willkommen im Park der Operette“
Was passt besser in unseren verspielten Park mit seinen entzückenden Wasserspielen
als die große Welt der Operette? Verschiedenen Operettenfiguren geben sich
ein Stelldichein und werden das Pariser Leben bzw. den „Wiener Schmäh“ nach
Lichtenwalde bringen. Musikensembles, Tanz- und Schauspielgruppen mit
szenischen Darbietungen, ein historisches Riesenrad, Puppenspiel, Varietee,
Zauberei sind zu erwarten. Tageskarte: 6,00 Euro; erm. 3,00 Euro;
Familienkarte: 15,00 Euro; Gemeinsame Veranstaltung des Mittelsächsischen
Kultursommers, der Schlossbetriebe gGmbH und der Gemeindeverwaltung
Niederwiesa. Info: 037207/651240 + 037291/3800 + 037206/5200
02.08. 20.30 Uhr Lichtenwalder Musiknacht
„Operettengala Pariser Leben & Wiener Blut“
Erleben Sie einen Sommerabend im Walzertakt mit farbenprächtigen Kostümen,
wunderbaren Stimmen und mitreißenden Melodien. Der Park präsentiert sich im
Zauber der Musik mit romantischem Licht und Feuerspiel – ein Abend der Sinne,
Begegnungen und kulinarischen Köstlichkeiten. VVK: 17,00 Euro; AK: 20,00 Euro;
erm. 17,00 Euro / Sitzplatznummerierung
Gemeinsame Veranstaltung des Mittelsächsischen Kultursommers, Schlossbetriebe
gGmbH und Gemeindeverwaltung Niederwiesa.
Tickethotline: 03737/783222 / Info: 037206/5200
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juli /August 2014 S. 19

04.08. 15.00 – 17.00 Uhr Ausstellung Ortsgeschichte
Ausstellung Chemnitzer Str. 1 a, Hintereingang
Arbeitsgruppe Ortsgeschichte Niederwiesa
Herr Schindler 0174/7442478; E-Mail: schindler-guenter@t-online.de
07.08. 19.00 Uhr Zu Gast im Schloss: Annekatrin Bürger
Dr. Dietmar Keller im Gespräch mit Prominenten aus Kunst und
Politik: Annekatrin Bürger – Schauspielerin, Chansonette und Buchautorin,
bekannt geworden als Pummelchen in „Eine Berliner Romanze“. Ein DEFA-Star,
der deutsche Film- und Theatergeschichte schrieb und trotzdem immer auf dem
Boden blieb. Einlass ab 18.00 Uhr – Getränke und Snacks im „Wintergarten“
des Restaurant „Vitzthum“, Tickethotline: 037291/3800
10.08. 10.30 Uhr Gottesdienst in der Schlosskapelle Lichtenwalde
Veranstalter: Ev. luth. Stiftskirchgemeinde Chemnitz-Ebersdorf
Info: 0371/411080
14.08. 13.30 Uhr Familienparkführung „Dem Wasser auf der Spur“
Wasser übt auf viele Menschen eine besondere Anziehungskraft aus.
Der Lichtenwalder Schlosspark hat eine Menge davon und das in verschiedenster
Form und auch manchmal mit Überraschungen verbunden. Wo kommt das Wasser
her, wo geht es hin, wie war es früher, wie ist es heute, was gibt es für Besonderheiten?
Die Familienparkführung gibt Antworten auf all diese Fragen.
Dauer: ca. 1 h / Information und Anmeldung: 037291/3800 oder
fuehrungen@die-sehenswerten-drei.de
15.08. – 17.08. Haus- und Garten Träume 2014
Fr./Sa. 10.00 – 19.00 Uhr Produkte rund um das Thema Haus & Garten,
So. 10.00 – 18.00 Uhr moderne Gartengestaltung, eine Fülle an Grünem und Blühenden
sowie all die schönen Dinge des Lebens präsentieren sich im
fantastischen Ambiente des Schlossparks. Alle Informationen:
www.gartenkönig.com; Veranstalter: ARCOS GmbH; Info: 03681/452980
20.08. 17.00 Uhr Kleine Kräuterwanderung
Treffpunkt: Wanderparkplatz Lichtenwalder Mühle;
Dauer: 2 Stunden, Preis: 8,00 Euro pro Person
Anmeldung: 037292 / 20213, Frau Künzel
21.08. 13.30 Uhr Kinderschlossführung „Von der Burg zum Schloss“
Mit Kindern auf Entdeckungstour durch das Schloss Lichtenwalde.
Wir begeben uns auf die Suche nach Löwenköpfen, steinernen Kindern und
geheimen Türen. Aber es werden auch Geschichten erzählt über mutige Ritter,
gewaltige Feuer und Bilder aus China.
Dauer: ca. 1 h / Information und Anmeldung: 037291/3800 oder
fuehrungen@die-sehenswerten-drei.de
22.08. 20.00 Uhr Ludwig Müller singt Lieder von Reinhard Mey
Es gibt Tage, da wünscht ich, ich wär mein Hund.
VVK: 17,00 Euro / AK: 20,00 Euro / freie Platzwahl
(bei Schlechtwetter in der Orangerie)
Veranstalter: Streicher Production Chemnitz
24.08. 11.00 Uhr Brunch im Restaurant „Vitzthum“ im Schloss Lichtenwalde 19,90 Euro p.P.
(inkl. Begrüßungssekt, Filterkaffee & Schlossrundgang)
Info und Reservierung: 037206/891898
S. 20 Juli /August 2014 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

24.08. 13.30 Uhr Parkführung
Zum Rundgang durch den Schlossgarten werden die Gäste auf unterhaltsame
Weise über Gestaltung, Besonderheiten und Entwicklung der barocken Anlage
informiert. Dauer: ca. 1h / Information und Anmeldung: 037291/3800 oder
fuehrungen@die-sehenswerten-drei.de
31.08. 10.00 Uhr Sonntagsfitness
In der Turnhalle Lichtenwalde,Bauch-Beine-Po, Rückenfitness, Ausdauertraining
Kinder und Neulinge willkommen, Unkosten 5,– Euro
Bitte Matte, Handtuch und ein kleines Getränk mitbringen
Veranstalter: Nepaal Fitness, Annette Dietrich
Info: 037206/880455 oder 0177/4637072
31.08. 14.30 – 16.30 Uhr Nachmittagskonzert im Schlosspark Lichtenwalde
Die „Radeberger Musikanten“ sind Gast im Schlosspark
Lichtenwalde. Eintritt: 4,00 Euro; bei Regen Ausfall
Veranstalter: Schlossbetriebe gGmbH
Info: 037291/3800
September
05.09. – 07.09. 2. Herbstfest der Vereine
(siehe gesondertes Programm)
Veranstalter: Feuerwehr Lichtenwalde & SG Lichtenwalde e.V. & Kleingartensparte
Lichtenwalde e.V., Info: 0171/2194838
07.09. 10.00 Uhr Schulanfangsgottesdienst in der Kirche Niederwiesa
Veranstalter: Ev.- Luth. Kirchgemeinde Niederwiesa,
Info: 03726/2372; www.kirche-niederwiesa.de
07.09. 11.00 – 17.00 Uhr BAROCK-SPIELE-TAG
Heute verwandelt sich die Parkallee in ein echtes Spielparadies: Neben den acht
„Lichtenwalder Parkspielen“ sind mehr als 20 Großspiele aufgebaut. Hier kann
jedermann Strategie-, Bewegungs- und Geschicklichkeitsspiele ausprobieren, an
denen schon unsere Vorfahren großen Spaß hatten. Schminken, Basteln und Musik
runden den Spieletag ab.
Veranstalter: Schlossbetriebe gGmbH
Info: 037291/3800
Anzeigen
Inh.: Sylvia Köllner · Thomas-Müntzer-Str.1
09244 Lichtenau / OT Niederlichtenau
Leistungen:
• Hausbesuche
• kosm. Fußpflege
• Problemnagelbehandlung
• Diabetikerbehandlung
(rezeptfrei)
mobile Fußpflege
• Präventionsberatung
• Massagen
• Maniküre
• Ausstellung von
Geschenkgutscheinen
Termine: 037206/8816 73 od. 01 72 / 8 74 75 29
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juli /August 2014 S. 21

Eberhard Kunze ANTEA Bestattungen GmbH
Flöha: Augustusburger Straße 74 a
Frau Dagmar Bikkes, Tel. (03726) 48 06
Oederan: Chemnitzer Straße 36
Frau Eva Kunze, Tel. (037292) 39 20
Über den Tod spricht
man nicht.
Wieso eigentlich?
Bei uns finden Sie nicht nur
Sachverstand, sondern auch Verständnis.
qualitätszertifizierter
Bestattungsdienstleister
www.antea-eberhard-kunze.de
ZEIT FÜR MENSCHEN
S. 22 Juli /August 2014 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde

Lust auf süß und lecker?
Herzlich Willkommen im
Fruchthof Oberlichtenau
Zum Selberpflücken!
Auch vorgepflückte Beeren erhältlich!
Unser Himbeerfeld hat ab sofort geöffnet!
Mo. – Sa. 8 – 18 Uhr und So. + feiertags 10 – 16 Uhr
Am Erdbeerfeld Oberlichtenau
Bei Rückfragen: 01 52 - 06 15 02 64
Ihr Fruchthof Oberlichtenau
Wir freuen
uns auf Sie!
Ab Anfang August Heidelbeeren!
Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde Juli /August 2014 S. 23

S. 24 Juli /August 2014 Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Niederwiesa mit den Ortsteilen Braunsdorf und Lichtenwalde