Ausgabe vom 15. Januar 2014 - Stadt-Anzeiger

23CMYK StAEN01/03KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Mittwoch 15. Januar 2014 I Nr. 3/35. Jahrg. I info@stadt-anzeiger.eu I Tel. 02336 - 8743631 I Fax 02336 - 8745971 I stadt-anzeiger.eu
EN-KREIS
GEVELSBERG
SCHWELM
Einkommen im Kreis
sind stark gestiegen
Ennepe-Ruhr. Den Menschen
im EN-Kreis geht es finanziell
gut – zumindest im Durchschnitt.
Die Einkommen sind
stark gestiegen. Seite 6
Schwelmer singen für
Schwelmer Kinder: Am 14.
Februar findet im Ibach-
Haus das „1. Schwelmer
Rudelsingen“ statt. Es handelt
sich um eine Benefiz-
Veranstaltung, deren Reinerlös
an das Schwelmer
Kinderprojekt geht. Wir verlosen
2 Eintrittskarten.
Was ist „Rudelsingen“?
Ganz einfach: In lockerer
Atmosphäre treffen sich
Menschen jeden Alters und
singen gemeinsam Hits und
Gassenhauer von damals
bis heute. Dabei werden sie
live vom Sänger und Pianisten
begleitet. Die Texte
werden per Beamer an die
Wand projiziert. Von ABBA,
Adele, Beatles, über Elvis,
Grönemeyer, Lindenberg,
Marius, und Nena bis zu Prince,
Rolling Stones, Udo Jürgens
und viele viele mehr.
„Singen macht fröhlich“, lautet
das Motto.
Am 14. Februar geht es im
Ibach-Haus um 19.30 Uhr
los, Einlass ist ab 18.30 Uhr.
Die Besucher singen mit
David Rautenberg und Matthias
Schneider am Piano.
Der Eintritt kostet 12 Euro
im Vorverkauf und 14 Euro an
der Abendkasse – der Erlös
fließt komplett an das Schwelmer
Kinderprojekt. Karten
CDU Gevelsberg
besuchte Spielplätze
Gevelsberg. Die CDU
Gevelsberg besichtigte im
Rahmen ihres „Projekts
Schulterschluss“ mehrere
Spielplätze. Seite 5
„1. Schwelmer Rudelsingen“
Benefiz-Aktion für Schwelmer Kinder / Karten zu gewinnen
sind erhältlich bei: Henning
Gmbh, Loher Straße 5; Intersport
Reschop, Hauptstraße
84; Café Rabenschwarz,
Kirchstraße 10 (alle in
Schwelm).
Der Stadt-Anzeiger verlost
2 Eintrittskarten für die Premiere
des „Rudelsingens“ in
Schwelm. Wer die Karten
gewinnen möchte, braucht
nur am morgigen Donnerstag,
16. Januar, von 15 Uhr
bis 15.30 Uhr in der
Geschäftsstelle des Stadt-
Anzeigers anzurufen. Die
Telefonnummer lautet:
02336/ 8743631. Der glückliche
Gewinner wird direkt im
Anschluss benachrichtigt.
Echtes Highlight
für Ballett-Freunde
Städtische Musikschule Schwelm lädt ein
Schwelm. „Classic meets
Contemporary“ heißt es im
Februar bei der Städtischen
Musikschule Schwelm. Unter
diesem Motto können
Schwelmer Kulturfreunde ein
Tanzprojekt auf hohem künstlerischem
Niveau erleben.
Die Musikschule freut sich
auf ein echtes „Veranstaltungshighlight“
am Sonntag,
23. Februar, um 18 Uhr in der
Aula der Dietrich-Bonhoeffer-
Realschule. Schüler der
Musikschule werden musizieren,
begabte Tänzer „schweben“
über die Bühne. Alle
Details: Seite 2.
Laumann kommt nach Schwelm
Schwelm. Zu ihrem Neu-jahrsempfang
konnte die
Schwelmer CDU schon oft
prominente Gäste begrüßen.
So ist es auch 2014: Am
kommenden Freitag, 17.
Januar, kommt Karl-Josef
Laumann in die Kreisstadt.
Bilderreise auf
die Hawaii-Inseln
Schwelm. Zu einer Reise auf
die „Hawaii-Inseln“ laden die
AG der Freien Wohlfahrtspflege
und die VHS kommende
Woche ein. Seite 2
Bis vor kurzem war Laumann
Fraktionsvorsitzender
der CDU im Landtag von
NRW und CDA-Bundesvorsitzender,
dann ereilte ihn der
Ruf nach Berlin. Das Bundeskabinett
berief den Politiker in
das neu geschaffene Amt des
„Beauftragten der Bundesregierung
für die Belange der
Patientinnen und Patienten
sowie Bevollmächtigten für
Pflege". Laumann übt das Amt
im Range eines Staatssekretärs
aus.
Lesen Sie weiter auf Seite
3 in dieser Ausgabe.

23CMYK StAEN2/03KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Notdienste am
Wochenende
Widder Apotheke
Wittener Str. 20 · 42277 Wuppertal
Samstag 9:00 Uhr bis Sonntag 9:00 Uhr
Telefon: (0202) 645184
Linden-Apotheke
Lindenstr. 18 · 58256 Ennepetal
Samstag 9:00 Uhr bis Sonntag 9:00 Uhr
Telefon: (02333) 9131348
Fortuna Apotheke
Barmer Str. 8a · 58332 Schwelm
Sonntag 9:00 Uhr bis Montag 9:00 Uhr
Telefon: (02336) 3408
Apotheke zur Post
Schwelmer Str. 39 · 42389 Wuppertal
Sonntag 9:00 Uhr bis Montag 9:00 Uhr
Telefon: (0202) 60 40 5
Ärztlicher NOTDIENST
116 117
Bundesweit einheitliche, kostenlose Rufnummer.
Bei lebensbedrohlichen Notfällen gilt weiterhin die 112
Notfallpraxen
im Helios-Klinikum Schwelm Sa, So Feiertags 9-13 Uhr,
15-21 Uhr, am Marienhospital Witten und am Allg. Krankenhaus
Hagen sind täglich besetzt: Mo, Di und Do 18 - 22.
Mi und Fr 13 - 22 Uhr und am Wochenende 8.00 - 22 Uhr. (Die Öffnungszeiten
müssen nicht mit den Anwesenheitszeiten des Arztes
übereinstimmen.)
Giftnotzentrale
Giftinformationszentrum-Nord
24 Stunden am Tag über Telefon: 0551 - 9240
NOTRUF
Polizei Telefon: 110
Feuerwehr, Rettungsdienst Telefon: 112
Tel.- Seelsorge
0800 111 0 111
Tierärztlicher Notdienst
(Auskunft) Deutschlandweit
0900 1100435 (gebührenpflichtig)
(Alle Angaben sind unverbindlich, da sich Notdienste
kurzfristig ändern können, empfehlen wir erst unter der genannten
Rufnummer anzurufen.)
Reise auf die „Hawaii-Inseln“
Schwelm. Zu einer Reise auf
die „Hawaii-Inseln“ laden die
AG der Freien Wohlfahrtspflege
und die VHS in der
kommenden Woche ein. Bei
der Dienstagsrunde am 21.
Januar, 15 Uhr, im Café des
Ev. Feierabendhauses steht
der zweite Teil eines Lichtbildervortrags
auf dem Programm.
Einlass zu der Veranstaltung
unter Leitung von Gabriele
Müller ist ab 14.30 Uhr;
der Eintritt beträgt 2 Euro,
Heimbewohner und Schwelmpass-Inhaber
zahlen 1
Euro. Den Service mit Kaffee
und Gebäck übernehmen in
der Pause die Damen der
Arbeiterwohlfahrt.
(Fortsetzung von Seite 1)
Schwelm. Unter dem Titel
„Classic meets Contemporary“
präsentieren das „ballet
METT“, eine Jugendtanzkompanie
für besonders talentierte
Tänzerinnen und Tänzer ab
14 Jahren, und die „Breathing
Art Company“ mit zwei Tanzsolistinnen
aus dem italienischen
Bari ein im 1. Teil der
Veranstaltung klassisch ausgerichtetes
und im 2. Teil zeitgenössisch
aufgestelltes
Tanzprogramm.
Unter der künstlerischen
Leitung von Jeremy Green
und Corina Bob (ballet
METT) und Simona De Tullio
(Breathing Art Company) zeigen
beide Ensembles Tanzprojekte
auf hohem künstlerischem
Niveau.
Die zwölf Tänzerinnen des
ballet METT kommen aus
Haan, Kerpen, Köln und
Schwelm und haben alle
Tanzstücke, die an diesem
Abend gezeigt werden, extra
für „Classic meets Contemporary“
einstudiert.
Maui ist mit 1900 Quadratkilometer
die zweitgrößte
Insel des Archipels und hat
110.000 Einwohner. Sie verfügt
heute nach der Hauptinsel
Oahu über das zweitgrößte
Besucheraufkommen und
hat einige schöne Sehenswürdigkeiten
zu bieten. Im
Nordosten verläuft die „Hana
Road“, eine schöne Straße,
die im Örtchen Hana endet.
1927 ließ man die schmale
Straße mit ihren unzähligen
Haarnadelkurven und den 54
meist einspurigen Brücken
von Strafgefangenen aus
dem Felsen schlagen. Diese
80 Kilometer sollte man
behutsam fahren und die
üppige, tropische Vegetation
mit ihren Farnen, Orchideen
Abgerundet wird das Programm
durch dazu passend
ausgesuchte musikalische
Beiträge der Städtischen
Musikschule. Im „klassischen“
Programmteil
musizieren Ruben Trimpop
(Gitarre), ein Gitarrenquartett
mit Jacob und Maximilian
Pyka, Leon Hoffe und Ruben
Trimpop sowie das Blockflöten-Ensemble
„Spuckstengel“.
Im „zeitgenössischen“
Teil werden das Celloensemble
mit Anna und Lena Franziska
Spitz, Sophia Marquardt,
Johanna Maenz und
Jasmin Barthold, sowie Katharina
Weidner (Gesang),
Detlef Wiedenhaupt (Gitarre)
und Passionsfrüchten
genießen. Im Osten befindet
sich der 110 Quadratkilometer
große Haleakala N.P. Eine
60 Kilometer lange, steile
und kurvenreiche Straße führt
bis auf 3000 m Höhe den
Schildvulkan hinauf. Der Krater
am Gipfel ist 11 Kilometer
lang und 1000 m tief. Hier im
N.P. lebt auch der Staatsvogel
Hawaiis – die seltene
Hawaiianische Gans, „Nene“
genannt. Im Westen trifft man
auf das schöne Städtchen
Lahaina, das zwischen 1810
und 1845 ein Mekka der Walfänger
war. Auch heute ist der
Charme des Städtchens
durch die historischen
Gebäude der Hauptstraße
noch zu spüren.
Highlight für Ballett-Freunde
Städtische Musikschule Schwelm lädt für 23. Februar ein
und Michael Schwarz (Cajon)
zu hören sein.
Unterstützt wird die außergewöhnliche
Veranstaltung
von der Wilhelm-Erfurt-Stiftung
für Kultur und Umwelt
sowie vom Förderverein der
Städtischen Musikschule
Schwelm.
Eintrittskarten zum Preis
von 10 Euro für Erwachsene,
7,50 Euro für Kinder und
Jugendliche sowie 5, Euro für
Inhaber von Schwelm-Pass
und Juleica sind ab sofort im
Kulturbüro der Stadt
Schwelm, Moltkestraße 24,
Raum 205, sowie unter
02336/ 801-276 oder weidner@schwelm.de
erhältlich.
„50 plus – Fotografieren mit der Digitalkamera“
Ennepe-Ruhr. Unter Leitung
von Ulrich Hartje findet ab
Mittwoch, 5. Februar, von
19.30 bis 21.00 Uhr der Kursus
„50 plus – Fotografieren
mit der Digitalkamera“ bei
der VHS statt. Viele Menschen
der Generation 50
plus können sich für die
künstlerische Fotografie
begeistern - einige sogar so
NABU: Neuer
Ansprechpartner
Schwelm. Günter Schürhoff
(61) ist der neue Ortsbeauftragte
des NABU Ennepe-
Ruhr-Kreis für die Stadt
Schwelm. Er ist der lokale
Ansprechpartner für alle Fragen
rund um die Themen
Natur- und Umweltschutz.
Seit vielen Jahren interessiert
er sich für die Tier- und Pflanzenwelt
und möchte mit seiner
Tätigkeit zu einem nachhaltigen
Natur-, Umwelt- und
Klimaschutz beitragen. Als
ehrenamtlich aktives NABU
Mitglied befasst er sich u.a.
mit der Anfertigung und Pflege
von Nisthilfen für Vögel
und Wildbienen. So ist Günter
Schürhoff für alle interessierten
Schwelmer Bürgerinnen
und Bürger zu erreichen:
Telefon 02336/ 4715 889,
guenter.schuerhof@gmx.de
sehr, dass sie sie selbst erlernen
möchten. „Sie haben
eine Digitalkamera und
möchten den Umgang mit ihr
erlernen? Dann besuchen Sie
unseren Einführungskurs zur
Nutzung Ihrer Digitalkamera
mit Erklärungen wichtiger Einstellungen
bei unterschiedlichen
Aufnahmesituationen
(Auflösung, Blitz, Dateiformate,
Automatik/Manuellmodus,
Blende- und Verschlusszeiten
etc.)“, lädt die VHS ein. „Bitte
die eigene Kamera mitbringen!“
Veranstaltungsort ist
das Gevelsberger Bürgerzentrum,
die Gebühr für 6 Veranstaltungen
beträgt 30 Euro.
Infos und Anmeldung zum
Kurs mit der Nummer 5415Z:
02332 / 9186-124.
NotFelle!!!
TRIXI
Shih-Tzu-Mix Trixi wünscht sich nichts sehnlicher,
als ihren Lebensabend in einem ruhigen,
hundefreundlichen Zuhause zu verbringen, gerne
auch bei einem Single. Schmusen und Kuscheln
gehört nämlich zu den Lieblingsbeschäftigungen
der anhänglichen Hündin. Auch sonst ist sie ein
liebes und gehorsames Mädchen, geht ganz
ruhig und relaxt an der Leine und wird ihren Menschen
bestimmt viel Freude machen. Mit ihren
Artgenossen hat die etwa zehnjährige Maus
keine Probleme. Aufgrund von Gelenkproblemen
muss sie allerdings unbedingt auf ihr Gewicht
achten.
Trixi ist geimpft, gechipt, entfloht und entwurmt!
LILLY
Die bezaubernde, neun Jahre alte Lilly kam
ins Tierheim, da ihr Besitzer verstorben ist. Sie
ist ein recht eigensinniges kleines Mädchen
und wünscht sich ein neues Zuhause bei toleranten,
katzenerfahrenen Menschen, die die
Samtpfote richtig zu nehmen wissen - ohne
andere Katzen, ohne Hunde und ohne Kinder!
Lilly möchte gerne ausschließlich in der Wohnung
gehalten werden. Leider ist sie keine
Schmusekatze und lässt sich (noch) nicht
gerne anfassen oder gar hochnehmen. Katzenfreunde
werden dies akzeptieren und die
Süße so nehmen, wie sie ist. Dann wird sie
sicher bald auch zum Kuscheln kommen.
Lilly ist kastriert, geimpft, gechipt, entfloht
und entwurmt!
Bitte besuchen Sie uns im Tierheim Wuppertal!
Zur Waldkampfbahn 42, 42327 Wuppertal, Di. bis Sa. von 15 bis 18 Uhr Tel.:
0202 / 73 51 36, Infos unter www.tierschutzverein-wuppertal.de
Seite 2 Nr. 3 •
Mittwoch, 15. Januar
Schwelmikus geht durch die Stadt…
. . . und erlebt eine verkehrte Welt in
Schwelm. Wirtschaftsfreundliche Äußerungen
in der Politik erwartet man sicher
am ehesten von der FDP und von der
CDU – und am wenigsten von der Linken.
Doch genau von dort kommen sie
nun. Es ist noch nicht lange her, dass
die Partei die Verstaatlichung großer Konzerne
forderte. Sie wollte wichtige Passagen
aus dem Kommunistischen Manifest von Marx
und Engels aus dem Jahr 1847 ins Parteiprogramm übernehmen.
„Kapitalisten“ sind im Weltbild der Linken gemeinhin
die „Bösen“. Für Investoren, die auf Brauerei-Grundstücken
in kleineren Mittelstädten Gebäude errichten
wollen, scheint das jedoch nicht zu gelten. So jedenfalls
muss man wohl die Einlassung von Jürgen Feldmann, stellvertretender
Fraktionsvorsitzender der Linken im Schwelmer
Rat, verstehen. In einer Pressemitteilung verkündete er
am Wochenende seine Sicht der Dinge: „Während die anderen
im Rat vertretenen Fraktionen mit aller Macht die Einschränkung
Einzelhandel haben möchten, um unerwünschtes
Gewerbe zu verhindern, vertraut hier die Linke den
Aussagen des Investors.“ Es gebe „keinen Grund, den Aussagen
keinen Glauben zu schenken". Im Rat sei offenbar
„die Regulierungswut ausgebrochen, verbunden mit einem
tiefen Misstrauen gegen die Verwaltung und den Investor“.
CDU und FDP an der Spitze der „Regulierer“, die Linke als
Kämpferin für unternehmerische Freiheit? In Schwelm
ticken die Uhren anscheinend wirklich etwas anders . . .
Spiele-Treff in Linderhausen
Schwelm. „Spiel mal wieder“
heißt das Motto in Linderhausen
beim heutigen „Spiele-
Treff“ von 15 bis 17 Uhr im
Gemeindehaus in Linderhausen.
Das beliebte Angebot
der Arbeitsgemeinschaft geht
damit nun bereits ins fünfte
Jahr.
Auch beim ersten Spiele-
Nachmittag 2014 sollen
sowohl Karten- als auch Brettspiele
durchgeführt werden;
Teilnehmer können auch Vorschläge
machen und ihre
Lieblingsspiele sogar mitbringen.
Ebenfalls bietet sich dieser
Treff an, eine zünftige
Runde Skat oder Doppelkopf
zu spielen. Für eine Bewirtung
mit Getränken und
Gebäck ist ebenfalls gesorgt,
denn der Spiele-Treff wird von
den ehrenamtlich tätigen
Sozialpflegerinnen und Sozialpflegern
aus dem Bezirk
Linderhausen betreut.
Von den Teilnehmern an
diesem Nachmittag wird ein
Kostenbeitrag von 1 Euro
erhoben. Interessierte Personen
erhalten Informationen
bei Frau Termöhlen, Tel.:
0202 / 4959080, bei Frau
Berenfänger, Tel.: 02336/
17555 und Herrn Wilhelmi,
Tel.: 02336/ 6393. Auskunft
gibt auch Andreas Koch von
der Geschäftsstelle der
Arbeitsgemeinschaft unter
der Telefonnummer 02336 /
801-225.
IMPRESSUM
Marketing Werbung Heintzen GmbH
“Schwelmer Stadt-Anzeiger”
Mühlenbrinkstraße 50 · 58089 Hagen
Telefon: 0 23 31 /3 48 28 82
Fax: 0 23 31/ 3 48 60 47
Mail: info@stadt-anzeiger.eu
Web: www.stadt-anzeiger.eu
Büro Schwelm:
Hauptstr. 90 a · 58332 Schwelm
Telefon: 0 23 36 / 8 74 36 31
Fax: 0 23 36 / 8 74 59 71
Registergericht: Hagen HRB4267
USt.Id.Nr. DE813408435
Bankverbindung:
Konto Nr. 104013443
Sparkasse Hagen (BLZ450 500 01)
Chefredaktion: Stephan Kassel
Kundenberater:
Katrin Brassel
(Ennepetal, Schwelm, Wuppertal)
Melanie Leder
(Hagen, Gevelsberg, Sprockhövel-
Hasslinghausen, Wuppertal, Remscheid)
Vertrieb:
Claudia Berger-Pöschl
Verkaufsleitung: Heinz Obenhaus
Geschäftsführung: Martina Heintzen
Druck: Druck & Verlagszentrum GmbH & Co.KG,
Hohensyburgstraße 65-67, 58099 Hagen
Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte,
Datenträger, Dokumente und Fotos. Nachdruck,
auch auszugsweise, nur mit Genehmigung
des Verlages. Bei Nichterscheinen infolge höherer
Gewalt besteht kein Entschädigungsanspruch.
Es gelten die AGB der Markting Werbung Heintzen
GmbH, Bereich Schwelmer Stadt-Anzeiger.
Der Stadt-Anzeiger wird auf Recycling-Papier gedruckt.
Der Stadt-Anzeiger wird kostenlos an Haushalte in
Schwelm, Wuppertal-Langerfeld und Teilgebieten
von Gevelsberg, Ennepetal und Sprockhövel-
Haßlinghausen verteilt.
Annahmeschluß: Dienstag 13.00 Uhr.
Es gilt die Anzeigenpreisliste vom Januar 2013
www.stadt-anzeiger.eu

23CMYK StAEN3/03KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Seite 3 Nr. 3 • Mittwoch, 15. Januar 2014
ANZEIGE
ANZEIGE
„Stehkragenproleten“ gewannen beim „Planspiel
Börse 2013“ der Sparkasse Ennepetal-Breckerfeld
Ennepetal. In der 31. Spielrunde
des „Planspiels Börse“
ergab sich unter den 23 örtlichen
Teams folgende Preisverteilung
bei den Schülern:
Platz 3 mit einem Börsengewinn
von 2.946,28 Euro geht
an „Die Tentakel“ unter Darleen
Fehling vom Reichenbach-Gymnasium
Ennepetal.
Der Depot-Gesamtwert von
52.946,28 Euro bedeutete
Platz 213 im Verband und
den 2233. Platz landesweit.
Zur Belohnung gab es 50
Euro von der Sparkasse
Ennepetal-Breckerfeld und
zusätzlich 50 Euro vom Verband
für den 31. Platz in
Nachhaltigkeit.
Der 2. Platz mit einem Börsen-Gewinn
von 3.436,02
Euro ging an „Freestyle“
unter Christian Wolf vom Reichenbach-Gymnasium
Ennepetal. Die Gruppe
schaffte Platz 148 im Verband
und Platz 1559 im
Land. Die Sparkasse Ennepetal-Breckerfeld
honorierte die
Leistung mit 100 Euro.
Gewinner auf lokaler Ebene
waren die „Stehkragenproleten“
mit Fabian Jakobs an
der Spitze. Das Team vom
Reichenbach-Gymnasium erzielte
einen Gewinn von
3.617,93 Euro und schaffte
damit den 126. Platz im Verband
sowie den 1348. Platz
im Land. Für den Sieg vor Ort
gab es von der heimischen
Sparkasse 150 Euro Prämie.
Weitere 75 Euro gingen an
die Gruppe „Freestyle“ unter
Christian Wolf vom RGE. Sie
belegte den 1. Platz im Nachhaltigkeitswettbewerb
mit
einem Ertrag in Höhe von
2.931,57 Euro. Diese Leistung
bedeutete Platz 13 im
Verband und Platz 108 im
Land. Zusätzlich zu den 75
Euro von der Sparkasse
Ennepetal-Breckerfeld gab es
hier 100 Euro vom Verband.
Weiterhin wurden „Die
furchtlosen Vier“ unter Julia
Rempe vom Werber-Richard-
Berufskolleg Wetter in der
Verbandswertung mit 100
Euro prämiert. Die Gruppe
hatte im Nachhaltigkeitswettbewerb
einen Ertrag von
2.873,03 Euro und damit
Platz 14 geschafft.
Insgesamt kamen beim 31.
Planspiel Börse in Deutschland,
Frankreich, Italien,
Luxemburg und Schweden
mehr als 35.000 Depots in
die Wertung, der Gesamtumsatz
belief sich auf 3,79 Milliarden
Euro. Gesamtsieger
war am Ende das Team „Vtel“
aus Walldürn im Odenwald.
Das Trio setzte sich mit einem
Depotgesamtwert von
60.883,90 Euro gegen seine
Konkurrenten durch. Erfolgsrezept
der Zwölftklässler vom
Wirtschaftsgymnasium Frankenlandschule
war eine sorgfältige
Aktienauswahl zu
Beginn des Spiels. Den zweiten
Platz im Gesamtranking
mit 60.457,61 Euro Depotwert
sicherte sich das Team
„Die Nougatschnitten“ von
der Staatlichen Realschule
Kaufering, dicht gefolgt von
„Die Wollnys“.
Lob für die Gewinner gab
es von Georg Fahrenschon,
Präsident des Deutschen
Sparkassen- und Giroverbandes
(DSGV), der für eine solide
und nachhaltige Aktienkultur
in Deutschland antritt: „Als
Sparkassen unterstützen wir
eine auf Langfristigkeit und
Nachhaltigkeit ausgerichtete
Anlagephilosophie, wie sie
das Planspiel Börse vermitteln
kann. Die Siegerinnen
und Sieger haben in diesem
Jahr den Beweis angetreten,
dass eine kluge Anlagestrategie
erfolgversprechender
sein kann als hektische Käufe
und Verkäufe.“
Laumann kommt nach Schwelm
(Fortsetzung von Seite 1)
Schwelm. „Ich habe großen
Respekt vor den vielen Menschen,
die sich täglich mit
hoher Fachlichkeit und ethischem
Anspruch für kranke
und pflegebedürftige Menschen
in unserem Land einsetzen“,
sagt Laumann. „Der
Gesundheits- und Pflegebreich
hat eine dienende
Funktion für die betroffenen
Menschen. Deshalb ist es
wichtig, ständig für Qualität,
Transparenz und gute Versorgung
in den unterschiedlichen
Strukturen zu arbeiten.
Gutes und Positives darf
nicht vergessen werden,
wenn es gilt, Probleme und
Fehlentwicklungen offen und
ehrlich anzusprechen.“
Das wird er sicherlich auch
am Freitag in Schwelm tun.
Ab 19.30 Uhr ist Laumann im
Veranstaltungsraum der
Sparkasse zu Gast. Dort wird
er vom CDU-Vorsitzenden
Matthias Kampschulte und
dem Fraktionsvorsitzenden ,
Oliver Flüshöh, begrüßt –
ebenso wie die anderen
Gäste des Neujahrsempfangs.
Interessierte Besucher
sind herzlich zur Teilnahme
eingeladen.
Der Schwelmer Behindertenbeirat
trauert um Hannelore Berninghaus
Schwelm. Der Behindertenbeirat
der Stadt Schwelm
trauert um Hannelore Berninghaus,
die am 1. Januar
dieses Jahres im Alter von 79
Jahren verstarb. Frau Berninghaus
war seit der Gründung
des Beirates im März
2012 aktives Mitglied dieses
wichtigen Gremiums, zu dem
sie als Mitglied der Deutschen
Rheuma-Liga NRW
gestoßen war.
Viele Schwelmer Bürgerinnen
und Bürger kannten und
schätzten die verbindliche
und freundliche Frau, die – im
Wechsel mit anderen Beiratsmitgliedern
– in der Monatssprechstunde
Ansprechpartnerin
für den sehr aktiven
Behindertenbeirat war.
Ralf Schweinsberg, Beigeordneter
und Sozialdezernent
der Stadt Schwelm, und
Susanne Gebhardt, Vorsitzende
des Behindertenbeirates,
sagen: „Frau Berninghaus‘
aufgeschlossenes Wesen
und ihre Tatkraft werden uns
sehr fehlen. Unsere Gedanken
sind bei der Familie der
Verstorbenen“.
Der Behindertenbeirat der
Stadt Schwelm trauert um
Hannelore Berninghaus. Foto:
Stadtverwaltung Schwelm /
Heike Rudolph
Dankeschön-Essen in der MGS-Mensa
Schwelm. Mit einem köstlichen
Essen hat Martin
Wicik, der Betreiber der
Mensa des Märkischen
Gymnasiums, den zahlreichen
Müttern gedankt, die
das Mensa-Projekt durch ihr
Ehrenamt bei der Essensausgabe
unterstützen. Mit
von der Partie beim Dankeschön-Essen,
das, natürlich,
ebenfalls in der Mensa stattfand,
waren MGS-Direktorin
Katharina Vogt und ihr Stellvertreter
Wolfgang Thomas.
Neu in der Runde war Bürgermeister
Jochen Stobbe,
der allen guten Kräften
PR-Information
Ennepe-Ruhr. Die erste Seniorenreise
der AWO in diesem
Jahr hat das Motto „Winter
verkürzen“, denn die Kanareninsel
Lanzarote steht vom
28.03. bis 11.04.2014 auf
dem Programm. Geboten
herzlich dafür dankte, dass
die MGS-Mensa so erfolgreich
ist. Er versprach, wieder
werden viel Sonnenschein,
Temperaturen um 25 Grad,
Flug ab Düsseldorf, alle
Bustransfers, Unterbringung
in einem seniorengerechten
4-Sterne-Hotel direkt am
Strand von Costa Teguise
zu kommen, um den Müttern
höchstpersönlich das
Essen zu servieren.
PR-Information
„Winter verkürzen“: Seniorenreise nach Lanzarote
sowie Programmgestaltung
und Gruppenbetreuung. Für
die Teilnahme ist eine Mitgliedschaft
nicht erforderlich,.
Wer Interesse hat kann weitere
Infos anfordern unter
02332/ 700425.
Ihre Ansprechpartnerin
Hagen, Remscheid,
Teilg. Wuppertal,
Gevelsberg,
Sprockhövel-/
Hasslinghausen
Melanie Leder
0 23 36 / 87 43 63 1
leder@stadt-anzeiger.eu
Wurst und Fisch
Leber-, Blut- od. Grützwurst je 100 g 0,59 €
Frischwurst-Aufschnitt mehrf. sortiert je 100 g 0,69 €
Bauernfrühstück 100 g 0,79 €
Kohlwurst geräuchert od. ungeräuchert je 100 g 0,99 €
Dauerwurst-Aufschnitt vielf. sortiert je 100 g 0,99 €
Schinkenspeck geräuchert o. luftgetrocknet je 100 g 1,11 €
Metzger Kochschinken saftig 100 g 1,29 €
Mettenden aromatisch geräuchert 10 Stück à 80 g 5,00 €
Schinkenwurst 800 g + Kochmesser zusammen10,00 €
Pangasius-Filet Zucht Thailand 100 g 0,88 €
Lachsforellen Zucht Dänemark 100 g 0,88 €
Schellfisch ohne Kopf, Fang NO-Atlantik 100 g 0,99 €
Lachssteaks Zucht Norwegen 100 g 1,11 €
Kabeljau-Filet Fang NO-Atlantik 100 g 1,39 €
Steinbeißer-Filet Fang NO-Atlantik 100 g 1,59 €
13.01. bis 18.01.2014
(Tief-) Gekühlte Knüller
Dr. Oetker Bistro Baguettes je 250 g-Pckg. 0,99 €
G+G Suppengemüse 1.000 g-Beutel 0,99 €
iglo Schlemmer-Filet versch. Sorten je 380 g-Pckg. 1,77 €
iglo Rahmgemüse versch. Sorten je 350 - 500 g-Pckg. 1,99 €
Almette Frischkäse versch. Sorten je 150 g-Becher 0,77 €
Deli Reform Margarine je 500 g-Becher 0,88 €
Zott Monte Milch + Schokolade 6 x 55 g-Pckg. 0,88 €
Rotkäppchen Camembert je 125 g-Pckg. 0,99 €
Dr. Oetker Paula je 4 x 125 g-Pckg. 1,11 €
Danone Actimel-Drink je 8 x 100 g-Pckg. 2,22 €
Getränke-Hits
Vittel Mineralwasser 6 x 1,5 l +1,50 € Pfd. 2,22 €
Gerolsteiner 12 x 0,7 / 0,75 l Fl.+ 3,30 € Pfd. 3,99 €
Coca Cola Fante, Sprite 12 x 1 l Fl. +3,30 € Pfd. 8,49 €
Veltins Pils 20 x 0,5/24 x 0,33 l Fl. + 3,10/3,42 € Pfd. 10,99 €
Schlöder’ s Wochenknüller
Buitoni Nudeln versch. Sorten je 500 g-Pckg. 0,66 €
Müller’s Mühle Linsen, Erbsen versch. S. 500 g 0,99 €
Wickinger Knacker 8 Stück = 1400 g-Glas 3,33 €
Teekanne Tee versch. Sorten je 20er-Pckg. 1,39 €
Melitta Kaffee versch. Sorten je 500 g-Pckg. 2,99 €
Katjes Fruchtgummi versch. Sorten je 250 g 0,79 €
Toffifee von Storck 15 Stück = 125 g-Pckg. 0,88 €
Leibniz PICK UP! je 5er = 140 g-Pckg. 1,29 €
Edeka Weine aus Übersee je 0,75 l Flasche 1,99 €
Jelzin Wodka 37,5 % Vol. je 0,7 l-Flasche 5,29 €
Fernet Branca 28 % Vol. je 0,7 l-Flasche 9,49 €
L’Oreal Shampoo o. Spülung je 200/250 ml 1,99 €
L´Oreal Haarspray je 300 ml-Dose 2,79 €
Pedigree Hundenahrung versch. Sorten je 800 g0,99 €
Whiskas Katzennahrung je 12 x 100 g-Packg. 2,99 €
PURER
FLEISCHGENUSS
zu Jubelpreisen
Schweine-Leber oder -Nieren je 1 kg 1,49 €
Roastbeef oder Rumpsteak je 100 g 1,50 €
Schinkenhaxen frisch, geräuchert o. gepökelt je 1 kg 2,22 €
Halbe Schweine grob zerlegt 1 kg 2,50 €
Dicke Schweinerippe ideal zum Braten 1 kg 2,77 €
Schweine-Nackenbraten m. Knochen 1 kg 2,99 €
Bratwurst grob fein oder mit Chili je 1 kg 3,33 €
Schweinebauch am Stück 1 kg 3,49 €
Stiel Koteletts das schnelle Pfannengericht 1 kg 3,99 €
Lummer Koteletts zart und mager 1 kg 4,29 €
Schinken Schnitzel ideal z. Kurzbraten 1 kg 4,44 €
Schinkenbraten o. -Gulasch je 1 kg 4,44 €
Spießbraten gefüllt mit Zwiebeln 1 kg 5,99 €
Suppenhühner HKL A 1 kg 3,49 €
Hähnchen-Brustfilet HKL A 1 kg 5,55 €

23CMYK StAEN4/03KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Seite 4 Nr. 3 • Mittwoch, 15. Januar 2014
ANZEIGE ANZEIGE
Ein kleines
Geschenk
Neuer Trend Vinyl - vielseitiger Bodenbelag für höchste
Ansprüche verwandelt sich in Holz, Stein, Schiefer oder Fliese
Vinyl, den meisten in Form
von Schallplatten bekannt
erobert nun auch als Bodenbelag
unser Heim.
Vielseitige Optik, schnell
verlegt, ist hier die Devise
- Insbesondere für Mieter ist
der trendige und vielseitige
Belag von Interesse. Da Vinyl
relativ unempfindlich gegenüber
Feuchtigkeit ist, eignet
es sich hervorragend für Bad
und Küche, im Kinderzimmer
www.stadt-anzeiger.eu
Hauptstr. 90a · 58332 Schwelm
0 23 36 / 8 74 36 31
punktet es durch seine
geschlossene und somit
sehr robuste Oberfläche.
Ob Stein-, Fliesen- oder
Holzdekor, als Parkett oder
Fertigdiele, Vinyl verhilft
jedem zu seinem Traumboden
und durch die einfachen
Klickverbindungen ist
auch der Laie in der Lage
diesen zu verlegen.
Vinyl wird schwimmend,
ohne Kleber verlegt und
durch die relativ dünne Aufbauhöhe,
ist es meist auch
nicht nötig die Türen zu kürzen.
Beim Auszug ist es
dementsprechend wieder
schnell und problemlos entfernt.
Vinyl - das Chamäleon
unter den Bodenbelägen
- Moderne Druck- und
Prägetechniken vermitteln
täuschend echt einen stil-
vollen Eichenholz- oder edlen
Schieferboden.
Neu auf dem Markt ist eine
über zwei Meter lange Vinyldiele,
wodurch kleine Räume
optisch grösser wirken.
Designvinyl-Fertigfußboden
höchste Beanspruchung
für
Die elastischen Bodenbeläge
von Parador sind schwer
entflammbar, antibakteriell
und auch für Allergiker geeignet.
Die Vorteile eines elastischen
Bodenbelages liegen
klar auf der Hand: Sie sind
fußwarm, robust, pflegeleicht,
geeignet für Fußbodenheizungen,
rutschhemmend sowie
leise und sorgen damit für
eine gute Raumakustik.
Wer nun neugierig geworden
ist kann sich umfassend
im Parkett- und Laminat-
Studio bei modekor, An
der Drehbank 6, in Gevelsberg
beraten lassen.
Die freundlichen und fachkundigen
Mitarbeiter helfen
dabei aus der Vielfalt des
Angebotes den passenden
Bodenbelag auszusuchen.
Nach dem Aussuchen werden
die Muster eingescannt
und können als Raumbild auf
einem großen TV-Bildschirm
dem Kunden vermitteln wie
das Laminat oder Parkett
spaẗer im Raum aussieht.
Sämtliche Muster an Parkett
und Laminat aus dem
Haus Parador können im Studio
begutachtet werden, rund
380 Muster – also etwa 40
Prozent – können auch angefasst
werden. Zur sofortigen
Mitnahme sind ausserdem
ständig ca. 10 000 Quadratmeter
Laminat auf Lager.
Selbstverständlich kann
der Boden auch vom Fachpersonal
verlegt werden
Geöffnet hat der Innenausstatter
montags bis freitags
von 9 bis 19 Uhr, sowie
samstags von 9 bis 15 Uhr.
Telefonisch ist das Team rund
um Inhaberin Monika Prützmann
erreichbar unter
02332/609992. Ausserdem
könen Sie sich unter
www.modekor.de vorab informieren.
Der Band
ist zum Preis von 3,80
Euro bei folgenden Verkaufsstellen
in Schwelm zu haben:
Stadt-Anzeiger, Hauptstr. 90a
- Hotel Am Mühlenteich, Obermauerstr.
11 - Hotel Haus Friedrichsbad,
Brunnenstr. 24-28
- Uhlenkott Herrenausstatter,
Hauptstr. 80 - Gebr. Voswinkel,
Hauptstr. 36 - Art und
Trend, Kirchstr. 3 - Brunsberg
Haushaltswaren, Neumarkt 16
und Radio Becker, Haupstr.
115
20% FRÜHBUCHER-RABATT bei
Das größte Spezialunternehmen für Polstermöbel in Deutschland
DIE ERSTEN 5000 KUNDEN
IM JAHR 2014 ERHALTEN...
*
FRÜHBUCHER-RABATT
* Ausgenommen sind Artikel aus unseren aktuellen Prospekten, die unter www.multipolster.de einzusehen sind sowie bereits reduzierte oder als Aktionspreis/Werbepreis gekennzeichnete Artikel. Der Rabatt wird sofort beim Kauf einer Garnitur vom Kaufvertragswert in
Abzug gebracht. Pro Haushalt und Einkauf nur ein Rabatt einlös bar. Gültig nur für Neuaufträge. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Gültig bis 25.01.2014.
Schwelm – Talstraße 16, direkt an der B7, gegenüber OBI
Multipolster GmbH & Co. Handels-KG, 09214 Burgstädt • www.multipolster.de
Die größte Multipolster-Auswahl im Bergischen Land

j j
j
23CMYK StAEN5/03KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Seite 5 Nr. 3 • Mittwoch, 15. Januar 2014
Auto Winter
im
Rekordtief für Verkehrstote im Jahr 2013
Laut Hochrechnungen des ADAC stieg die Verkehrssicherheit in Deutschland
j j p
Foto: dmd/ pixelio Karl-Heinz Laube
dmd). Die definitiven Zahlen
stehen noch nicht fest.
Doch die Prognose des
ADAC geht in eine klare Richtung:
Im Jahr 2013 reduzierte
sich die Zahl der Verkehrstoten
in Deutschland auf einen
historischen Tiefststand.
Laut der aktuellen Prognose
des ADAC sinkt die Zahl
der 2013 im Straßenverkehr
getöteten Menschen im Vergleich
zum Vorjahr um 8,6
Prozent auf 3290. Dies wird
flankiert von zwei Entwicklungen,
die auch das Statistische
Bundesamt ermittelte.
Danach verunglückten in den
ersten acht Monaten des Jahres
210 Autofahrer im Alter
zwischen 18 und 24 Jahren,
sprich: jene Gruppe, die zur
problematischsten zählt.
Diese Zahl entspricht einem
deutlichen Rückgang von
32,5 Prozent.
Das Notfallset für den Winter
Autofahrer sollten stets auf Wetterkapriolen vorbereitet sein
Auf den Landstraßen starben
in den ersten acht Monaten
2013 1240 Menschen bei
einem Verkehrsunfall. Auch
dies ist ein deutliches Minus
von 16,6 Prozent im Vergleich
zu 2012.
Landstraßen gehören zu
den gefährlichsten Wegen
innerhalb Deutschlands.
Durchschnittlich ereignen
sich 60 Prozent aller Unfälle
auf diesen Strecken.
Insgesamt rechnet der
ADAC mit rund 290.000
Unfällen mit Personenschäden
für das aktuelle Jahr –
5,3 Prozent weniger als in
den vorigen zwölf Monaten.
Die Gesamtzahl aller Unfälle
beträgt laut der Hochrechnung
des Verkehrsclubs
2.370.000 Unfälle. Dies entspricht
einer leichten Steigerung
von 0,4 Prozent.
Dass so deutlich weniger
Verkehrsteilnehmer starben
als in den Vorjahren liegt
nach den Vermutungen der
Experten an einer Kombination
aus Wetterbedingungen,
verbesserten Sicherheitssystemen
sowie verstärkten
Verkehrserziehungsprogrammen.
Durch den starken
Regen im Mai und Juni 2013
nutzten weniger Menschen
das Fahrrad – und verunglückten
weniger Radler.
Sicherheitssysteme wie das
ESP, bessere Beleuchtungsmodule
und andere Maßnahmen
zeigten ebenfalls ihre
Wirkung.
Zudem sorgte Verkehrserziehungsprogramme
für Kinder,
Jugendliche und Senioren
für einen Sensibilisierung
auf den Straßen sowie Verbesserungen
im Bereich des
Rettungswesens und straßenbauliche
Maßnahmen.
Bei winterlichen Straßenverhältnissen empfiehlt sich eine vorausschauende,
vorsichtige Fahrweise - und auch ein Notfallset im Kofferraum für
alle Fälle kann nicht schaden. Foto: djd/ReifenDirekt
(dmd-k). Frostige Straßen
am Morgen, dichtes Schneetreiben
im Berufsverkehr: Die
kalte Jahreszeit hält für Autofahrer
manche unangenehme
Wetterkapriole bereit.
Gefürchtet ist beispielsweise
auch das Blitzeis, das unversehens
zu unfreiwilligen
Rutschpartien führen kann.
Lange Staus und Unfälle sind
oft die Folge der Winterwettervarianten.
Gut, wenn sich
Autofahrer - gerade bei längeren
Strecken - auf alle
Eventualitäten vorbereiten
und ein Notfallset mit nützlichen
Utensilien dabeihaben.
Guter Grip mit Winterreifen
- Die passende Winterbereifung
sollte heutzutage
selbstverständlich sein. Wer
jetzt noch mit Sommerreifen
unterwegs ist, gefährdet sich
selbst und andere. Der
Grund: Bereits bei Außentemperaturen
von sieben Grad
Celsius sind Winterreifen in
Sachen Grip den Sommermodellen
überlegen. "Wichtig
ist es aber auch, dass sich
die Winterreifen in einem
guten Zustand befinden. So
sollten sie frei von Beschädigungen
sein und die Profiltiefe
sollte mindestens noch vier
Millimeter betragen", erläutert
Reifenexperte Rainer Binder
von ReifenDirekt.de. Sind
diese Voraussetzungen nicht
mehr erfüllt, wird ein Austausch
der Reifen fällig.
Notproviant für längere
Strecken -Autofahrer können
zusätzlich für winterliche
Überraschungen vorsorgen.
"Wer auf den Autobahnen
unterwegs ist, kann sich auf
unvorhersehbare Staus vorbereiten.
Eine Kanne heißer
Tee und einige Kekse sind in
diesem Fall als Notproviant
sinnvoll, gerade wenn Kinder
mit an Bord sind", so Binder
weiter. Eine warme Wolldecke,
Mütze und Handschuhe
seien ebenfalls hilfreich,
falls der Verkehr einmal über
mehrere Stunden zum Stehen
kommt. Damit man bei unfreiwilligen
Pausen auf der Autobahn
nicht "trocken laufe",
sollte man zudem frühzeitig
nachtanken. "Mit einem
Abschleppseil und einem
Überbrückungskabel, das im
Kofferraum kaum Platz
benötigt, können Autofahrer
im Notfall sich selbst und
anderen helfen", so Binder.
Die übliche Pflichtausstattung
- Warndreieck, ein gut
gefüllter Verbandskasten und
Warnwesten - gehören
ohnehin zu jeder Jahreszeit
ins Auto.
Die CDU besichtigte Gevelsberger Spielplätze
Gemeinsam mit Eltern Verbesserungsvorschläge entwickelt / „Probleme schnell klären“
Gevelsberg. Die CDU
Gevelsberg besichtigte im
Rahmen ihres „Projekts
Schulterschluss“ vor kurzem
mehrere Gevelsberger
Spielplätze und konnte einige
Verbesserungsvorschläge
zusammen mit anwesenden
Eltern erarbeiten.
Beim Spielplatz Feverstraße
/ Klosterholzstraße
wurde der allgemeine
Zustand der Spielgeräte, ihre
Eignung für Kinder unterschiedlichen
Alters und die
Zugänge zum Spielplatz
geprüft. „Auf Hinweis von
besorgten Eltern stellt sich
insbesondere der Zugang
über die Klosterholzstr. als
Gefahr heraus“, berichtet Parteichef
Wieland Rahn. „Oft
gelingt es Eltern mit mehreren
Kindern nicht alle drei
Zugänge (auch über die
Feverstraße) im Auge zu
behalten.“ Nach Meinung der
Besucher würde ein Eingang,
nämlich Richtung Feverstraße,
vollkommen ausreichen
- so könnte man seine
Kindern deutlich besser im
Auge behalten. Auch die Verbindung
zwischen Fußballfeld
und Kinderspielplatz sollte
demnach durch einen Zaun
getrennt werden.
„Durch die Erhebung der
Grünfläche zwischen diesen
beiden Bereichen können
Eltern Ihre Kinder nicht mehr
sehen, sodass die Gefahr
bestünde, dass diese durch
den Eingang zum Fußballplatz
auf die stark befahrende
Klosterholzstraße laufen.
Ebenfalls auffällig ist die
magere Ausbeute an Spielgeräten
für Kinder unter 5
Jahren, obwohl dies die häufigste
Nutzergruppe darstellt“,
so Rahn weiter. Das neuste
Gerät biete zwar eine Rutsche
und Klettermöglichkeiten,
sei aufgrund der Größe
und des Schwierigkeitsgrades
nur für Kinder von 5 bis
12 Jahren geeignet. Häufig
müssten Eltern ihre Kindern
auf das Gerät heben, damit
dieses genutzt werden
könne. Des Weiteren wurde
gefragt, warum die einst
demontierte Schaukel noch
nicht wiedergekehrt sei.
Der Abenteuerspielplatz
am Ochsenkamp / Hellerfeld
wurde allgemein für gut
befunden. Die Geräte befanden
sich in einem guten
Zustand und der Reinigungszustand
war tadellos. Jedoch
beschwerten sich hier
Anwohner, dass dieses
Gelände gerade in den Sommermonaten
von vielen laufstarken
Jugendlichen als
Treffpunkt verstanden wird.
Kleinere Kinder würden sich
da oft unwohl fühlen.
„Wir werden uns in der
Fraktion nun über weitere
Schritte austauschen und
schnellstmöglich versuchen
die vorliegenden Probleme
zu klären“, so Michael Grothe,
Sachkundiger Bürger im
Ausschuss für Schule, Kultur,
Sport und Freizeit.
„Erste Hilfe“-Kurse werden nun
auch am Wochenende angeboten
Gevelsberg. Für Gevelsberg
biete das Deutsche Rot
Kreuz nun einzelne „Erste-
Hilfe“-Kurse auch an
Wochenenden an. Eine Schulung,
ausreichend für den
Erwerb aller Führerscheine,
Personenbeförderungsschein,
für Betriebshelfer,
Trainer und sonstige Interessierte
erfolgt am Samstag,
18. Januar, von 16 bis 20
Uhr, Fortsetzung Sonntag,
19.01. von 10.00 Uhr bis
18.00 Uhr an der Hagener
Str. 101. Der Kostenbeitrag
beläuft sich auf 30 Euro. Infos
und Anmeldung unter
02302/ 910160 oder im Internet
unter www.drk-witten.de

23CMYK StAEN6/03KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Seite 6 Nr. 3 • Mittwoch, 15. Januar 2014
Sunderholzer Weg 4b • 58285 Gevelsberg
Tel.02332/5199394•Mobil: 0177/7168551
www.blujs.de • E-Mail: blujs@gmx.de
Garten-/ Winterservice
Top-Qualität
– preisgünstig –
• Gartenpflege • GaLaBau
• Hausmeisterdienst • Winterdienst u.v.m.
www.stadt-anzeiger.eu
Hauptstr. 90a · 58332 Schwelm
0 23 36 / 8 74 36 31
Jahreslauf im Gartenteich
Oxydatoren sind von Herbst bis zum Sommer im Biotop aktiv
Ein Oxydator sorgt auch im Winter unter der Eisdecke für eine ausreichende
Sauerstoffversorgung der Wasserbewohner. Foto: djd/Dr. rer.
nat. K. Söchting Biotechnik
(djd/pt). Der Raureif auf
den Wasserpflanzen im Winter,
das erwachende Leben
im und um das Biotop im
Frühjahr, die volle Blüte der
Seerosen im Sommer sowie
die allmählich einkehrende
Ruhe des Wassers im Herbst:
Ein Gartenteich bietet in allen
Jahreszeiten ein faszinierendes
Schauspiel. Doch damit
das feuchte Idyll in seinem
biologischen Gleichgewicht
bleibt, braucht es etwas Pflege.
Gründlich reinigen - Mit
den ersten warmen Sonnenstrahlen
beginnt der Frühjahrsputz
nicht nur im Haus, sondern
auch im und um das
Gartengewässer. Jetzt ist die
Zeit reif, um alle abgestorbenen
Pflanzenreste und Blätter
mit dem Kescher aus dem
Wasser zu fischen und den
Teichgrund mit dem
Schlammsauger zu bearbeiten.
Herrscht ein Überfluss an
Nährstoffen im Wasser, fördert
dies das ungehemmte
Algenwachstum und lässt
das Biotop aus seiner Balance
geraten. Teichfreunde sollten
im Frühling auch das
Wasser regelmäßig auf seinen
pH-Wert und Nitratgehalt
hin überprüfen, denn die
gesunde Wasserqualität ist
das Lebenselixier für Fische
und Co.. Eine hohe Wassergüte
lässt sich mit praktischen
Helfern wie Oxydatoren
unterstützen. So sehen
beispielsweise die unterschiedlich
großen Modelle
von Dr. Söchting aus wie kleine
Eimer, aus denen ein
Katalysator eine sogenannte
Wasserstoffperoxid-Lösung
austreibt. Sie spaltet sich an
der Spezialkeramik des
Geräts in Sauerstoff und Wasser
auf. Der so aktivierte Sauerstoff
verteilt sich rund 400
Mal schneller als seine übliche
gelöste Variante. So ist
auch in strömungsfreien
Nischen und Winkeln für
einen stetigen Frischekick
gesorgt. Mehr Informationen
gibt es unter
www.oxydator.de.
Algenwachstum bremsen
- Während diese Geräte
ganz ohne Kabel und Strom
arbeiten, sind Teichpumpe
und -filter in der Regel darauf
angewiesen. Bevor sie aus
ihrem Winterquartier wieder
in den Gartenteich eingesetzt
werden, sollten sie nochmals
gereinigt und auf ihre Funktion
überprüft werden. Ab
einer Wassertemperatur von
12 Grad Celsius dürfen Zierfischfreunde
auch ihre
Schützlinge wieder füttern,
am besten mit einem leicht
verdaulichen Futter, damit
sich die Tiere nach der Winterpause
langsam wieder an
die Nahrung gewöhnen. Im
Sommer steigt das Nährstoffangebot
im Wasser, und
damit auch das Risiko ungebremsten
Wachstums der
Algen. Daher sollten Fadenalgen
mit dem Kescher aus
dem Wasser gefischt werden.
Wasserverluste durch große
Hitze müssen Hobbygärtner
umgehend ausgleichen.
Stark wuchernde Wasserpflanzen
vertragen schon
jetzt seinen ersten Rückschnitt.
Einkommen im
EN-Kreis erneut
stark gestiegen
Ennepe-Ruhr. Den Menschen
im Ennepe-Ruhr-Kreis
geht es finanziell gut – zumindest
im Durchschnitt. Nirgendwo
in der „Metropole
Ruhr“ haben die Einwohner
ein höheres Einkommen, und
nirgendwo fiel die Steigerung
im vergangenen Jahr so
üppig aus.
Mit einer Einkommenssteigerung
von 931 Euro je Einwohner
im Vergleich der
Jahre 2011/2010 steht der
Ennepe-Ruhr-Kreis an der
Spitze aller kreisfreien Städte
und Kreise in der Metropole
Ruhr. Aus einer jetzt vom
Regionalverband Ruhr (RVR)
vorgelegten Statistik geht hervor:
Innerhalb von zwölf
Monaten stieg das so
genannte verfügbare Einkommen
der privaten Haushalte
zwischen Hattingen und
Breckerfeld, Herdecke und
Schwelm durchschnittlich um
4,1 Prozent von 22.476 auf
23.407 Euro. Auch dieser
Gesamtwert bedeutet innerhalb
der „Metropole Ruhr
Platz 1. Beim rein rechnerisch
verfügbaren Einkommen je
Einwohner aller 53 Städte im
Regionalverband taucht der
Ennepe-Ruhr-Kreis gleich
dreimal ganz vorne auf: Platz
1 geht mit 30.645 Euro an
Ennepetal, direkt gefolgt von
Herdecke (28.369 Euro) und
Sprockhövel (27.713 Euro).
Auch die übrigen sechs Städte
des Kreises liegen zum Teil
deutlich über den Durchschnittswerten
für Region.
Land und Bund.
Für Gasaustausch sorgen
- Im Herbst gilt es den
Teich mit einem Netz vor einfallendem
Laub zu schützen.
Wenn die Temperaturen unter
zehn Grad Celsius sinken,
entfernen Teichfreunde
Pumpe und Filter wieder aus
dem Biotop, reinigen sie und
lagern sie in einem mit Wasser
gefüllten Eimer an einem
frostfreien Ort, damit die
Dichtungen nicht porös werden.
Vor dem Wintereinbruch
sollten auch die Rohrkolben
gestutzt werden. Die Gewächse
werden immer nur kurz
über der Wasseroberfläche
abgeschnitten, um in der kalten
Jahreszeit bei zugefrorenem
Gartenteich immer noch
für den notwendigen Gasaustausch
zu sorgen. Im Dezember,
Januar und Februar hat
das feuchte Element schließlich
seine Ruhephase. Wichtig
ist nur, dass sich keine
dicht geschlossene Eisdecke
bildet, um die Gase aus dem
Nass entweichen zu lassen.
Sollen die Fische im Gartenteich
überwintern, sollte er an
einer Stelle mindestens 80
bis 100 Zentimeter tief sein,
damit er nicht bis zum Grund
zufriert. Dort, wo es in der kalten
Jahreszeit im Gartenbiotop
am wärmsten ist, überwintern
die Fische und
Frösche. Manche von ihnen
graben sich sogar in den
Boden ein.
Sie halten eine Art Winterruhe,
bewegen sich langsamer
und haben ihren Stoffwechsel
auf ein Minimum
reduziert. Ihnen genügt das
Fett, das sie sich über den
Sommer angefressen haben.
Allerdings brauchen sie ausreichend
Sauerstoff. Dafür
sorgen Oxydatoren, die ihren
aktivierten Sauerstoff bis in
die tiefen Bodenschichten
befördern und sogar unter
der Eisdecke aktiv sind. Auf
keinen Fall sollten Teichfreunde
ein Loch ins Eis schlagen,
denn die Druckwellen können
die empfindlichen Schwimmblasen
der Tiere zerstören.
20.000 Euro Schmerzensgeld
für Sturz
auf nicht gestreutem
Weg
Brandenburg/Berlin (DAV).
Wenn jemand vor seinem
Grundstück nicht streut, kann
es teuer werden. 20.000 Euro
musste ein Mann in Brandenburg
berappen. Den Gestürzten
trifft in der Regel keine Mithaftung,
selbst wenn er in der
Straße wohnt. Die Arbeitsgemeinschaft
Verkehrsrecht des
Deutschen Anwaltvereins
(DAV) informiert über eine Entscheidung
des Oberlandesgerichts
Brandenburg vom 23.
Juli 2013 (AZ: 6 U 95/12).
Eine Frau verließ ihr Haus
und stürzte vor dem Grundstück
eines Nachbarn, der seit
Tagen nicht gestreut hatte. An
diesem Morgen hatte es um
halb neun aufgehört zu
schneien. Die Frau rutschte
auf einer durch Neuschnee
verdeckten Eisfläche aus. Sie
zog sich mehrere Brüche zu,
die operiert werden mussten.
Der Nachbar, gegen den sie
klagte, war der Meinung, die
Frau trage zumindest eine Mitschuld,
da sie den vereisten
Gehweg genutzt habe.
Das Gericht sprach der Frau
Schadensersatz und 20.000
Euro Schmerzensgeld zu.
Grundsätzlich trage der Stürzende
keine Mitschuld. Es
könne niemandem vorgeworfen
werden, dass er das Haus
verlasse und auf einem noch
nicht geräumten Gehweg
laufe. Dies gelte auch für
Anwohner – zumal die Eisfläche
unter Neuschnee verborgen
gelegen habe. Bei der
Höhe des Schmerzensgeldes
hatte das Gericht die Dauer
und Heftigkeit der Schmerzen
ebenso berücksichtigt wie
auch die Beeinträchtigungen
durch Verletzung und Operation.
Informationen: www.verkehrsrecht.de
Stadt-Geflüster
Die Technischen Betriebe Schwelm (TBS) weisen darauf hin,
dass in dieser Woche die Weihnachtsbäume abgeholt werden,
und zwar immer am Tag der Restmüll-Abfuhr. Die Aktion läuft bis
zum 16. Januar. „Die Weihnachtsbäume müssen bis 7 Uhr morgens
gut sichtbar am Straßenrand bereit liegen - befreit von
Schmuck und Lametta, damit sie kompostiert werden können“,
heißt es von den TBS.
Traditionell findet am dritten Samstag im Januar die Jahreshauptversammlung
der Gesellschaft Oberstadt statt. So soll es
auch im noch frischen neuen Jahr 2014 sein. Eine Vielzahl von
Ehrungen steht auf der Agenda, Obernachbar Christian M. Fasel
wird seinen beliebten Jahresrückblick verlesen und es stehen
auch wieder neue Vorstandswahlen an. Zu der am Samstag, 18.
Januar, um 18 Uhr im „El Gecco“ stattfindenden Jahreshauptversammlung
lädt die Gesellschaft Oberstadt alle aktiven Mitglieder
sowie die neu aufzunehmenden Bürger herzlich ein.
Seit vielen Jahren hat der Turnverein Altenvoerde eine eigene
Ballettabteilung. Nach dem Ende der Schulferien beginnen am
Montag, 13. Januar, wieder die Übungsstunden in der Gymnastikhalle
am Reichenbach-Gymnasium unter der Leitung von
Anja Wilkes-Geltz. Kinder ab drei Jahren sammeln dort im Rahmen
einer tänzerisch-musikalischen Früherziehung zunächst
spielerisch ihre ersten Erfahrungen mit Bewegung und Musik.
Erst im Grundschulalter gehen die Kinder schrittweise zum Ballettunterricht
über, und ab zwölf Jahren kann mit dem Spitzentanz
begonnen werden. In regelmäßigen Abständen können die Kinder
ihr Können auch auf der großen Bühne im Theater Hagen
beweisen. Die Übungszeiten, zu denen neue Teilnehmerinnen
willkommen sind, beginnen montags um 16 Uhr für die Vorschulkinder
und um 17.30 Uhr für die Schülerinnen.
Zum Neujahrsempfang lädt die Gevelsberger CDU am kommenden
Sonntag, 19. Januar, ab 11 Uhr ins Ristorante Carpaccio,
Wittener Str. 124, Gevelsberg (Lichtenplatz) ein. Als Gast
wird der Parlamentarische Staatssekretär im Bundesverteidigungsministerium
MdB Dr. Ralf Brauksiepe erwartet, ebenso wie
die hiesige CDU Bundestagsabgeordnete Cemile Giousouf.
Gastredner ist der CDU Europakandidat Dennis Radtke, der
zugleich stellv. Vorsitzender der CDA NRW ist. Eine Anmeldung
unter 02332-4141 oder info@cdu-gevelsberg.de ist erwünscht.
fi
Foto: © RAWKU5 - Fotolia.com
Die jung gebliebene Schwelmer Gymnastikgruppe der Spielvereinigung
e.V. sucht Verstärkung. „Wir halten uns fit bis ins
hohe Alter“, heißt das Motto. Ab 15. januar wird immer mittwochs
um 17.15 Uhr in der Aula der Engelbertschule trainiert.

23CMYK StAEN7/03KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Seite 7 Nr. 3 • Mittwoch, 15. Januar 2014
A la Carte
Die Bergische Kaffeetafel:
Koffeedrenken met allem
Dröm on Dran
Wer kennt Sie nicht, die
Dröppelmina, eine Zierde
jeder Bergischen Kaffeetafel?
Die bauchige, birnige Kaffeekanne
aus Zinn, die mit
einem Kränchen versehen ist
und auf drei Füßen steht, verdankt
ihren Doppelnamen
zwei Eigenschaften: Die
"Mina", Kose- und Rufname
von Wilhelmine, steht für
einen dienstbaren Geist, das
"Dröppeln" deutet darauf hin,
das der kleine Ausguss
schnell vom Kaffeesatz verstopft
ist, der begehrte Kaffee
somit nicht in die Tasse
fließen, sondern lediglich
"dröppeln" kann.
Wenn auch die Dröppelmina
schon lange als ein Symbol
für Bergischen Gastlichkeit,
ja für das Bergische
Land schlechthin gilt (Anmerkung:
deshalb ist Sie ja auch
das Gütesiegel und äußere
Erkennungszeichen des Initiativkreises
der Bergischen
Gastlichkeit), so ist sie doch
kein Kind dieser Region. Die
Zinnkanne kommt aus
Holland, soll aber schon sehr
früh in Porzellanform von
Seefahrern aus dem Fernen
Osten nach Europa mitgebracht
worden sein.
Wie dem auch sei: Um
1700 begannen wohlhabende
bergische Familien mit
dem regelmäßigen Kaffeetrinken.
Bis dahin war Kaffee
hierzulande wie auch Tee nur
als Arznei bekannt. Die Dröppelmina,
in großer Zahl hergestellt,
hielt Einzug in viele
Familien. Sie wurde immer
mehr zum Statussymbol. Es
gab aufwendige Zinnkannen
im Stil des bergischen
Barock. Daneben aber auch
einfache "Blechminas" für
arme Leute, die teuren Bohnenkaffee
mit billigem Malzkaffee
mischten.
Foto: Klaus Stange, www.avttention.de
Bis heute ist die Dröppelmina
ein unverzichtbarer
Bestandteil der Bergischen
Kaffeetafel, des beliebten
"Koffeedrenkens met allem
Dröm on Dran". Die seit
Generationen überlieferte
Kaffeetafel, eine üppige Mahlzeit,
nimmt keine Rücksichten
auf Kalorien oder Joules. Es
gibt Korinthenstuten, Milchreis
mit Zimt und Zucker,
Honig, Apfel- oder Rübenkraut,
deftiges Schwarzbrot,
Quark ("Klatschkäs"), Butter
und Waffeln. Man bestreicht
den Korinthenstuten mit Butter
und Honig und türmt darauf
den "stiefen Ries" mit
Zucker und Zimt. Jetzt folgen
die Waffeln. Danach isst man
das Schwarzbrot mit Butter
und Quark.
Die Bergische Kaffeetafel in
unserem Mitgliedsbetrieb
Haus Zillertal, in der Mitte ist
die Dröppelmina zu sehen.
In neuerer Zeit wird die Kaffeetafel
"traditionswidrig" mit
Beigaben wie Konfitüre,
gedünstete Sauerkirschen,
Schnittkäse, Schinken und
Wurst "angereichert". Gekrönt
wird das Ganze mit einem
"Kloaren", einem bergischen
Korn. Ein prominenter Gast
soll einmal gesagt haben,
das der bergische Klare ein
Korn sei, in den man keine
Flinte werfe.
Na, denn: Prost Dröppelmina!
Der Text stammt aus dem
Buch "Treppauf-Treppab in
Wuppertal", des Wuppertaler
Autors und Schriftsteller Siegfried
Becker bei dem wir uns
an dieser Stelle herzlich
bedanken bedanken.
Tolle Knolle
Die Kartoffel - Küchenstar mit
amerikanischen Wurzeln
(djd/pt). Bodenständig oder
weltmännisch, deftig oder
kalorienarm, einfach oder raffiniert
- die Kartoffel hat viele
Gesichter. Kein Wunder, dass
die vielseitige Knolle so
beliebt ist. Dabei verschlug es
die gebürtige Amerikanerin
erst im 17. Jahrhundert nach
Deutschland. Bis es Friedrich
dem Großen gut 100 Jahre
darauf gelang, seinen Zeitgenossen
die Kartoffel
schmackhaft zu machen, hielt
man sie irrtümlich sogar für
giftig.
Lecker: gebackene Süßkartoffel mit
Speck und Chipotle-Creme.
Foto: djd/Develey Senf und Feinkost
GmbH
Zahlreiche Missverständnisse
- Auch heute gibt es
noch Missverständnisse rund
um die Kartoffel. So halten sie
viele für einen Dickmacher.
Doch nur fettreiche Gerichte
wie Pommes sind kalorienreich.
Die Kartoffel selbst enthält
pro 100 Gramm nur rund
70 Kilokalorien, dafür aber
jede Menge Vitamine. Richtig
zubereitet, ist die Kartoffel
also rundum gesund. Am
besten kocht man sie ungeschält
im Dampfgarer oder
mit wenig Wasser in einem
Topf mit Deckel. So bleiben
die wertvollen Inhaltsstoffe
erhalten. Was Kartoffelköche
außerdem wissen sollten: Die
zahlreichen Sorten werden
nach Kocheigenschaften eingeteilt:
Die "Mehligen" sind
ideal für Suppen und Pürees.
Festkochende Varianten eignen
sich unter anderem für
Salate und Aufläufe. Die "vorwiegend
festkochenden" Vertreter
sind für fast alle Gerichte
geeignet.
Keine Kartoffel - trotzdem
lecker - Keine Kartoffelsorte
ist, trotz ihres
Namens, die Süßkartoffel. Als
Windengewächs gehört sie zu
einer anderen botanischen
Familie. Verwenden kann man
Süßkartoffeln aber wie normale
Kartoffeln. Ihre süße Note
und cremige Konsistenz bieten
dabei ein besonderes
Geschmackserlebnis. Sehr
beliebt sind Süßkartoffeln in
der Südstaatenküche der
USA. Für pikante Gerichte
werden sie dort gern zum Beispiel
mit Tabasco Pepper
Sauce abgeschmeckt. Die
scharfe Sauce aus Louisiana
rundet die Süße der "Sweet
Potatoes" sehr gut ab. Neben
dem roten Klassiker sorgen
zwei weitere Varianten für die
richtige Würze: Die Tabasco
Chipotle Pepper Sauce aus
geräucherten Chipotle-Chilischoten
verfeinert Dips und
Saucen und passt gut zu
Gegrilltem. Die Tabasco
Green Pepper Sauce aus grünen
Jalapeño-Chilischoten ist
perfekt für alle, die es würzig,
aber etwas milder mögen.
Tanzabteilung der TG Rote Erde startet „Schnupperkurs für Paare“
Schwelm. Die Turngemeinde
Rote Erde startet am Donnerstag,
23. Januar, einen
neuen Tanzkurs in Standard
und Latein. „Wer schon
immer einmal das Tanzen
Schwelmer Baskets: Furioser 85:73-Sieg
Klarer Erfolg gegen Bochum / Am kommenden Samstag geht es nach Wolfenbüttel
Schwelm. Die Schwelmer
Baskets bezwingen die VfL
AstroStars Bochum mit
85:73.
Die Truppe hat als Team
fantastisch zusammengespielt
und sehr, sehr stark
verteidigt. Lediglich neun
Ballverluste stehen 17 Assists
und einer Trefferquote von 58
Prozent gegenüber. US-
Guard Karl Finley feierte mit
17 Punkten und einem Dunk,
der die 600 Zuschauer in der
„Hölle“ West den Atem anhalten
ließ, einen Einstand nach
Maß. Klar, dass Coach
Raphael Wilder angesichts
solcher Zahlen rundum
zufrieden ist. Und das,
obwohl der mit Dario Fiorentino,
der sich vor wenigen
Tagen einen Bänderriss
zuzog, und Mirko Anastasov,
der an einer Wadenzerrung
laboriert, am 14. Spieltag der
2. Basketball Bundesliga
ProB Nord auf gleich zwei
seiner vier Center verzichten
musste. „Hammer. Für unsere
Verhältnisse war das ein Top-
Spiel“, so Wilder.
Einzig das erste Viertel
besitzt einen kleinen Makel.
Kapitän Sebastian Schröter
eroberte den Sprungball und
45 Sekunden später netzte
Brandon Hogg, der mit insgesamt
22 Punkten zum Top-
Scorer des Abends avancierte,
die ersten Punkte für die
Kreisstädter ein. Nach drei
gespielten Minuten lagen die
Hausherren 8:3 in Führung,
drei Minuten vor Ende des
Abschnitts stand es bereits
23:12. Doch die Gäste machten
Druck, versenkten erfolgreich
mehrere Dreier und
kamen zur Viertelpause auf
25:30 ran. „Wir haben im
ersten Viertel zwar sehr gut
gescort, waren aber in der
Verteidigung nicht so stark
und haben 25 Punkte des
Gegners zugelassen“, merkt
der Baskets-Trainer an.
Das wurde in den
Abschnitten zwei und drei
anders, der Aufsteiger aus
Bochum brachte es hier auf
lediglich elf beziehungsweise
zwölf Punkte, die Kreisstädter
selbst netzten 14 und 19
Punkte ein. Wilder: „Meine
Mannschaft hat den Plan,
den wir uns überlegt hatten,
erlernen wollte, hat jetzt die
Möglichkeit dazu“, heißt es
aus dem Verein. Denn die
Tanzabteilung der Turngemeinde
Rote Erde bietet
einen neuen „Schnupperkurs“
für Paare ohne Vorkenntnisse
an. Die Tanzstunden
finden immer donnerstags
von 18.30 Uhr bis 20
Uhr in der Aula der Schwelmer
Engelbertschule statt.
gut durchgeführt. Die Jungs
haben ihre Aufgabe diszipliniert
und gut erledigt. Wir
haben Druck auf die kleinen
Spieler gemacht und schnell
gespielt. Dabei kam uns aber
auch der Bochumer Spielstil
entgegen. Hätten sie das
Spiel unter den Körben mehr
forciert, hätten wir größere
Probleme gehabt.“
Im Schlussviertel wurde die
Partie noch einmal etwas
brenzlig. Die Baskets starteten
beim Stand von 63:48 in
die letzten zehn Minuten und
bejubelten nach einem Nahdistanztreffer
von Sebastian
Schröter zum 69:50 den
größten Vorsprung der
Begegnung. Doch mit einem
Mal drehten die Gäste auf
und ließen das Polster auf
73:65 schmelzen. Die Antwort
kam prompt: Eine 8:0-
Serie rückte die Verhältnisse
wieder gerade, das Spiel war
gelaufen.
„Wir haben souverän und
verdient gewonnen. Unsere
gute Verteidigung war
gestern sicherlich der
Schlüssel zum Sieg. Es gibt
niemanden, den man nach
Als erster Übungsabend ist
Donnerstag, der 23. Januar
2014, vorgesehen. Anmeldung
und mehr Informationen
unter: 02336/ 4449895 oder
0176/ 51490031.
diesem Spiel nicht hervorheben
sollte“, sagt Wilder.
„Sebastian hat ein Granatenspiel
abgeliefert und auch
Michael hat riesig geackert.
Brandon war sehr souverän
und abgeklärt und hat wahrscheinlich
sein bisher bestes
Spiel für Schwelm hingelegt.
David hat in der ersten Halbzeit
in 15 Minuten 15 Punkte
gemacht, Karl ist in der zweiten
Halbzeit förmlich explodiert.
Die Entscheidung,
einen dritten US-Guard zu
verpflichten, der scoren kann,
war goldrichtig. Tony ist auf
der Center-Position einfach
nicht 1:1 zu ersetzen.“
Sie machten ihren Trainer
rundum zufrieden: Hogg
(22/1), Finley (17/2), Hicks
(15/1), Schröter (15), Kramer
(9/1), Engel (7/1), Agyapong,
Mengering, Haake
(dnp), Winterberg (dnp).
Am kommenden Sonntag
(19. Januar 2014) reisen die
Schwelmer Baskets zum
Tabellenschlusslicht MTV
Herzöge Wolfenbüttel.
Sprungball in der Lindenhalle
(Halberstädter Straße, 38300
Wolfenbüttel) ist um 17 Uhr.
ANZEIGE
ANZEIGE
Ballsportangebot im SHANGRILA
Schwelm. Wollten Sie sich
nicht schon immer mit
einem Freund oder Bekannten
in netter, ungezwungener
Atmosphäre beim Ballsport
austoben?
Im SHANGRILA, dem
größten Sport –und Freizeitzentrum
im Ennepe-
Ruhr-Kreis können Sie das
tun. Ab sofort können Sie
sich darüber hinaus Ihr individuelles
Trainingsprogramm
quasi selbst zusammenstellen.
Wenn Sie
Mitglied werden, können Sie
zwischen vier verschiedenen
Paketen wählen ( Fitness-Paket,
Kurs-Paket, Ballsport-Paket
und
Sauna-Paket ab jeweils
19,99Euro) und diese in
Kombination buchen.
Beispielsweise ist es im
SHANGRILA möglich ein
Ballsportpaket zu buchen,
welches u.a. Sportarten wie
Squash, Tischtennis und
Bowling beinhaltet die man
in keiner anderen Sportanlage
im gesamten Ennepe-
Ruhr-Kreis ausüben kann.
Wenn Sie die Sportart
Tischtennis näher kennenlernen
möchten, kann Ihnen der
sportlicher Leiter Alexander
Lorbek weiter helfen. Er ist
Sportwissenschaftler, Tischtennistrainer
und –spieler.
Zuletzt war er noch in der
Oberliga aktiv. Bei ihm können
Sie ein Personaltraining
buchen und so diese faszinierende
Sportart erlernen.
Diese besonders intensive
und individuelle Art des Trainings
eignet sich sowohl für
Hobbyspieler als auch für
ambitionierte (Vereins)spieler,
die ihre Spielstärke verbessern
wollen.
Das Personaltraining ist
darüber hinaus auch in anderen
Ballsportarten wie
z.B.Badminton, Bowling oder
Squash und im Bereich Fitness
buchbar. Des Weiteren ist
es möglich ein Personal Training
auch zu zweit oder zu
dritt zu buchen, was dann
preislich günstiger ist.
SHANGRILA Mitglieder
erhalten eine zusätzliche
Vergünstigung.
Neu ist u.a auch, dass Sie
ab sofort Kurse und Fitness
getrennt buchen können
und es Zehnerkarten für
Kurse gibt. Das SHANGRI-
LA bietet neben einem
großzügigen Fitness, Wellness
-und Kursbereich Platz
für eine Vielzahl von Sportarten,
wie z.B. Badminton,
Squash, Tennis, Tischtennis,
Bowling, Fußball, Basketball,
Volleyball und Darts.
Hier können Sie in entspannter
Atmosphäre im
Bistro oder Biergarten Leute
treffen, sich von einem
freundlichen und kompetenten
Trainer-Team in Sport –
und Ernährungsfragen beraten
lassen oder ganz
einfach bei einer Massage
oder in der Sauna die Seele
baumeln lassen.
Gerne hilft Ihnen das
SHANGRILA –Team alle
Fragen zu beantworten auf
www.shangrila-sport.de
,telefonisch unter
02336/7011 oder direkt im
SHANGRILA in der Ruhrstraße
77 in Schwelm. Kommen
Sie einfach vorbei und
lassen sich die möglichen
Paketkombinationen von
unserem freundlichen Trainer-Team
erklären.

23CMYK StAEN8/03KW
JobEntry - nur einzeilig schreiben!!
Seite 8 Nr. 3 • Mittwoch, 15. Januar 2014
Singen und musizieren in Sprockhövel
Schittek-Chöre haben ihre Proben im neuen Jahr wieder aufgenommen
Sprockhövel. In der vergangenen
Woche haben bei den
Schittek-Chören in Sprockhövel
wieder die wöchentlichen
Chor- und Theaterproben
mit den Allerkleinsten bei
den „Funny Singers“ begonnen.
Im Mittelpunkt steht das
Kindermusical „Der kleine
Kerl vom anderen Stern“ .
Kinder zwischen 4 und 10
Jahren können unverbindlich
zu den ersten Schnupperproben
immer freitags um 16.45
Uhr in die Aula der Hauptschule
in Niedersprockhövel
kommen und sich erst einmal
kennenlernen und erfahren,
was alles genau passieren
wird. Im Jugendchor „Da
Capo“ geht es immer um 18
Uhr für Teenies und junge
Erwachsene zwischen 11 und
24 Jahren mit Highlights aus
20 bekannten Musicals weiter.
„Wer Lust und Spaß am
Singen, Tanzen und Theaterspielen
hat und nette Leute
kennenlernen möchte, ist hier
genau richtig“, heißt es aus
dem Chor. Auch hier gilt:
Jeder kann mitmachen.
Die Eltern und andere interessierte
Erwachsene können
dann ab 20 Uhr in der Aula
zusammen singen und musizieren
im gemischten Chor
Canzonas.
Die Schittek-Chöre unter
der Leitung von Frauke Schittek
touren nun seit 18 Jahren
kontinuierlich immer wieder
mit neuen Programmen
durch das Ruhrgebiet. Allein
in diesem Jahr wird es vier
eigene Konzerte mit verschiedenen
Inhalten geben. Infos
unter: 0160/ 8723214 oder
unter: www.da-capos.de und
www.canzonas.de.
„Steinbildhauerei – eine erste Begegnung“ mit „Profi“ Karsten Müller
Ennepe-Ruhr. Es ist sicherlich
ein eher ungewöhnliches,
dafür aber sehr interessantes
Hobby: die Steinbildhauerei.
Zu einer „ersten Begegnung“
mit diesem alten Handwerk
lädt die Volkshochschule
Ennepe-Ruhr ein. Unter Leitung
von Karsten Müller findet
am Samstag und Sonntag,
8. und 9. Februar, von
9.30 bis 16.00 Uhr ein Kurs
für alle Interessierten statt.
„In einer entspannten, kreativen
Atmosphäre können Sie
die Entwicklung einer Idee
vom Rohblock bis zur fertigen
Skulptur erleben“, so die
VHS. „Das entsprechende
Ambiente sowie die sensible
praktische und theoretische
Anleitung werden Ihnen helfen,
das ,Erlebnis Steinbildhauerei’
ganz zu genießen.“
Das Wochenendseminar will
helfen, einen ersten Zugang
zum kreativen Umgang mit
dem Material Stein zu finden.
Die Teilnehmer können Materialien,
Werkzeuge und
grundlegende Verfahren
unter erfahrener Anleitung
erproben und dabei ein kleines
Arbeitsprodukt erstellen.
Die Materialkosten belaufen
sich auf etwa 30 Euro. Diese
sind direkt an den Künstler zu
entrichten. Veranstaltungsort:
Ennepetal, Spreeler Weg 18.
Die Gebühr für 2 Veranstaltungen
beträgt 40 Euro, die
Kurs-Nr. lautet: 5195Z. Alle
Infos gibt es unter: 02332 /
9186-124.
Tel. 0 23 36 / 8 74 36 31 · www.stadt-anzeiger.eu
Hauptstr. 90a · 58332 Schwelm
ANZEIGEN - MARKT
STELLENMARKT
INTERNETADRESSEN
www.goldschmiedeworkshop.de
www.tierschutzverein-wuppertal.de
Dienstleistungen
Gut & Günstig! Komplette
Gartenpflege mit Abtransport
Tel. 02332-5199393 od. 0177-
7168551
Hie wätt platt gekürt
www.westfaliamarkt.de
C
NEBENJOB
wwwdeine-region.com
www.marketing-werbung.com
IMMOBILIENMARKT
www.marketing-werbung.com
ZU VERKAUFEN
Edelfisch-Platten ab 8,50€
pro Person, Lachs-Räucherei-Wortberg,0202/2641166
info@lachs.info
Rund um’s Tier
präsentiert:
Anfang Januar
von Anita Stiepermann
Dat nigge Joahr es ingetrocken,
wäg kommt nu dä Chrißdagsbrocken,
ok dä Chrißbohm flügt nu rut,
hä soach ok nich män so schön ut.
Hochzeit
www.trauringe-selbst-arbeiten.de
Anzeigenauftrag für private Kleinanzeigen
Name Vorname Straße/Nr. PLZ/Ort Telefon
Bitte buchen Sie den Betrag von meinen nachfolgend genannten Konto ab
Bankverbindung BLZ Kontonummer
Auftraggeber muss Kontoinhaber sein,
Druck nach Zahlungseingang.
Unterschrift:
Postanschrift: Schwelmer Stadt-Anzeiger, Hauptstr. 90a, 58332 Schwelm
#
Rubrik, bitte ankreuzen: Verkäufe Gesuche Stellenmarkt Auto Service Wohnungsmarkt
sonstiges zu verschenken (kostenlos)
Text: (Bitte deutlich schreiben! )
3 Zeilen 3,70 Euro, jede weitere Zeile 1,15 Euro, Chiffre 5 Euro zzgl. Porto (Preis inkl. gesetzl. MwSt.)
Roller/Motorräder
Roller-Motorrad-Quad
Verkauf-Teile-Service,
www.mototrend.de, 0202/442000
AUTOMARKT
Winterreifen und Felgen
kauft man günstig bei
Reifen Herbeck in Wuppertal,
Tel. 0202 -641020,
www.reifen-herbeck.de
stadt-anzeiger.eu
Gestecke un Kränze ut Dannengräun
sitt ok nu schäbig anteseihn,
as Erinnerung ant Chrißdagsfeste
blitt noch dä letzden Käzenreste,
dä wätt nu affgefackelt, no un no,
dann es ok dovan nix män do.
Dä Nascherigge es vöbi –
schmachen wött nu dä meesten Lü,
denn vam Festdagsiätten, ach du Schreck,
es dat Idealgewicht nu wäg,
un dat üewerigge säute Kroam
blitt nu erß moal im Schappe stoahn!
Doch et wo schön, dä ganze Tied,
wänn Chrißdagsduft dat Hus dürchtüht,
dat giett et doch enmoal bloß im Joahr,
dann es Verzichten doch sooo schwoar!
Un wänn dä Januar nu kömmt
mä heemlik alt vam Fröhjaohr drömt.