Kabarettisten im Stadtpark Wiehe - Stadt Wiehe

Stadtbote
Wiehe, Freitag, 24. Januar 2014
1
Januar/2014 AMTSBLATT DER STADT WIEHE UND DER GEMEINDE DONNDORF 22. Jahrgang/Nr. 1
Kabarettisten im Stadtpark Wiehe
Schwarz, Rot, Gelb - 60 Jahre Kabarett Leipziger Pfeffermühle
Der Gedanke ans Geld beherrscht die Deutsche Republik von
Sonnenauf- bis –untergang. Doch zur Nacht spielen die Computer
verrückt und verschieben Milliarden. Da spielt, wie auch im
Bundestag, eine Null mehr oder weniger keine Rolle mehr. Wenn
wir morgen aufwachen, ist Griechenland entweder schon gerettet
oder verraten und verkauft. Der Kapitalismus – das perfekte
System! Auf dringliche Bitte unserer Dreiknopfleiste schmeißt er
jede Menge Geld auf den Markt, von dem niemand weiß, woher es
kommt und wohin es geht. Fakt ist nur: Auf dem Wochenmarkt
kommen die Milliarden nicht an.
Doch die Hausfrau tröstet sich: Ihr Geld ist ja nicht weg – es hat
nur jemand anderes. Aber wir wollen nicht klagen: Solange hierzulande
die Drachme nicht eingeführt und die Muttermilch durch
Ouzo ersetzt wird, lässt es sich leben.
In ihrem neuesten Programm folgen die Pfeffermüller, Franziska
Schneider, Matthias Avemarg und Hans-Jürgen Silbermann,
mit beinahe detektivischer Raffinesse der Spur des
Geldes durch die Deutsche Republik.
Eine echte Win-Win-Situation: Spaß und verblüffende Erkenntnis
für das Publikum – und die Kabarettisten, begleitet
von Dietmar Biebl am Piano und Peter Jakubik am Schlagzeug,
warten nach der Vorstellung an der Kasse auf den von Ihnen
dort hinterlegten Ehrensold.
Das Ensemble der Leipziger Pfeffermühle gastiert am Sonntag,
dem 9. März 2014, im Stadtpark Wiehe. Einlass ist 18.30 Uhr und
Beginn der Vorstellung um 19.00 Uhr.
Karten im Vorverkauf gibt es in der Touristinformation
Wiehe (Alte Schule, Schulstraße 5, Tel.: 034672-69807)
zum Preis von 20,00 Euro.
Stadtverwaltung Wiehe

2
Stadtbote Wiehe, Freitag, 24. Januar 2014
Sprechzeiten
&
Termine
Stadtverwaltung
Dienstag 09.00 Uhr
13.00 Uhr
bis
bis
11.00 Uhr
18.00 Uhr
und
Freitag 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Bürgermeisterin Wiehe
Dienstag 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Bürgermeistersprechstunden in Donndorf
Die Sprechstunden der Bürgermeisterin sowie der Verwaltungsmitarbeiter
der Stadt Wiehe finden in der Gemeindeverwaltung
Donndorf, Kölledaer Str. 2, 06571 Donndorf wie folgt statt:
jeden Dienstag: 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Darüber hinaus können nach Voranmeldung unter 03 46 72/ 89-0
weitere Termine vereinbart werden.
Darüber hinaus können Sie die Mitarbeiter der Verwaltung
während der Bürozeiten wie folgt erreichen:
Bürgermeisterin, Frau Dittmer 890
Bürgermeisterin, Frau Holbe 890
Sekretariat, Frau Petzoldt 890
Amtsleiter Donndorf, Herr Kurzhals 89291
Einwohnermeldeamt/ Standesamt, Herr Moritz 8915
Hauptamt, Herr Moritz (Ltr.) 8915
Hauptamt, Frau Wemme 8918
Kämmerei, Liegenschafts- und
Sozialverwaltung, Frau Kühne (Ltr.) 8913
Sozialverwaltung, Frau Ummard 8923
Buchhaltung, Frau Metzler 8916
Kasse, Frau Schirmer 8917
Liegenschaften, Frau Dölgner 8927
Lohnbuchhaltung, Frau Czekalla 89292
Bau- und Ordnungsamt, Herr Kammel (Ltr.) 8922
Bauamt, Frau Mewes 8912
Ordnungsamt, Frau Uthleb 8920
Ordnungsamt, Herr Stelzer 89293
Fax-Nr. 8914
Internet:
Email
www.stadt-wiehe.de
info@stadt-wiehe.de
gemeinde-donndorf@t-online.de
Das Heimathaus in Donndorf
Mo. – Fr.: 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Bahnhofstr. 26, 06571 Donndorf, Tel.: 034672/90376
ab 16.00 Uhr: 034672/935767 oder 0151/51958280
e-mail: heimatverein.donndorf@freenet.de
Weitere Termine nach Vereinbarung.
Benutzung der Turnhalle
Ansprechpartner bzw. Kontaktperson für die Benutzung der Turnhalle
der Gemeinde Donndorf ist Andrea Schäfer, Kölledaer Str. 12,
06571 Donndorf, Tel. 034672/ 90100. G. Holbe, Bürgermeisterin
“Sunshine” Hausverwaltung Eisenach
Sprechtage des Wohnungsverwalters der städtischen Miet- und
Eigentumswohnungen in Wiehe sowie der Gemeinde Donndorf:
Wiehe, im Rathaus, Zimmer 18, Tel.: 034672/8924, jeweils dienstags,
am 28.01. und 11.02.2014 von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Polizeisprechstunde
Wiehe, im Rathaus, Zimmer 8
jeden 1. und 3. Dienstag: 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr und
jeden Donnerstag: 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Die Alte Schule
Schulstraße 5, Wiehe
Heimatmuseum
z. Zt. Montag bis Freitag, 14.00 bis 16.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Tel.: 034672-890 oder 81891
Öffnungszeiten Bibliothek/Touristinformation Wiehe
Alte Schule Wiehe, Schulstraße 5, Tel: 034672-69807, Fax:
034672-69857, E-Mail: wiehe@kyffhaeuser-tourismus.de.
Montag: geschlossen
Dienstag: 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr
Mittwoch: 09.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Donnerstag: 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr
Freitag: geschlossen
Rankemuseum
Leopold-von-Ranke-Str. 33, im Keller des Rathauses
Besuch nach Vereinbarung , Tel.: 890 oder 82233
Öffnungszeiten der Bibliothek
in der Ländlichen Heimvolkshochschule Kloster Donndorf:
Montag - Freitag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr und 13.00 Uhr - 15.00 Uhr
Schloss Wiehe
www.schloss-wiehe.de
Sprechzeiten Revierförster
Sprechzeiten: dienstags 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr in Wiehe, An der
Stadtmauer 7, Michael Schenke, (Tel.: 034672/68964 oder 0172/3480316)
Abfallentsorgung
Hausmüll
Wiehe 04.02. und 18.02.
Garnbach 04.02. und 18.02.
Hechendorf 04.02. und 18.02.
Langenroda 04.02. und 18.02.
Donndorf 04.02. und 18.02.
Kloster Donndorf 04.02. und 18.02.
Kleinroda 04.02. und 18.02
Bio-Abfall
Wiehe 28.01., 11.02. und 25.02.
Garnbach 28.01., 11.02. und 25.02.
Hechendorf 28.01., 11.02. und 25.02.
Langenroda 28.01., 11.02. und 25.02.
Donndorf 28.01., 11.02. und 25.02.
Kloster Donndorf 28.01., 11.02. und 25.02.
Kleinroda 28.01., 11.02. und 25.02.
Blaue Tonne Gelbe Tonne
Wiehe 22.01. und 19.02. 13.02.
Garnbach 22.01. und 19.02. 13.02.
Hechendorf 22.01. und 19.02. 13.02.
Langenroda 24.01. und 21.02. 14.02.
Donndorf 23.01. und 20.02. 14.02.
Kloster Donndorf 21.01. und 18.02. 13.02.
Kleinroda 21.01. und 18.02. 13.02.
Redaktionsschluss
Der Redaktionsschluss für die kommende
Ausgabe des “Stadtboten” ist der
11. Februar 2014,
Erscheinungsdatum der nächsten Ausgabe
ist der 21. Februar 2014
eMail: info@stadt-wiehe.de

Stadtbote
Wiehe, Freitag, 24. Januar 2014
3
Auszug vorläufiger Veranstaltungskalender 2014 der Stadt Wiehe, den Ortsteilen Langenroda,
Garnbach sowie der Gemeinde Donndorf mit den Ortsteilen Kloster Donndorf und Kleinroda
Datum Uhrzeit Veranstaltungsort und Art der Veranstaltung Veranstalter
JANUAR
25.01.2014 13.30 Uhr Sportlerheim Wiehe –Preisskat SV „Rot-Weiß“ Wiehe
Abt. Fußball
25.01.2014 14.00 Uhr Alte Schule Wiehe Heimatfreunde Wiehe
Hauptversammlung mit Vorstandswahl
30.01.2014 19.00 Uhr Rankemuseum – Lesung/Vortrag Rankeverein Wiehe e.V.
FEBRUAR
01.02.2014 10.00 Uhr Stadtpark Wiehe – Festsaal Stadtverwaltung Wiehe
Unternehmerfrühstück
06.02.2014 19.30 Uhr Bürgerhaus Donndorf – Kleiner Saal Gemeindeverwaltung
Bürgerversammlung
Donndorf
07.02.2014 18.30 Uhr Gaststätte „Zur Tanne“ Förderverein der
Jahreshauptversammlung St. .Bartholomäus u.
St. Ursula-Kirche zu Wiehe
08.02.2014 18.00 Uhr Stadtpark Wiehe – Stubenkino Heimatfreunde Wiehe
09.02.2014 14.00 Uhr St. Bartholomäus-Kirche Wiehe Kirchspiel Wiehe
Einführungsgottesdienst Pfarrerehepaar
Susanne + Stefan Buchenau
mit anschließendem Kaffeetrinken
11.02.2014 14.00 Uhr Alte Schule Wiehe Heimatfreunde Wiehe
Plauderstunde „Rückblick“
18.02.2014 18.30 Uhr „Horn`s Heuherberge“ OT Garnbach Stadtverwaltung Wiehe
Info-Veranstaltung zur Gebührensplittung
Abwasser/Niederschlagswasser
15.02.2014 20.00 Uhr Stadtpark Wiehe, Festsaal – 1. Galaveranstaltung WCC Wiehe e.V.
17.02.2014 bis Sportlerheim Wiehe SV „Rot-Weiß“ Wiehe
21.02.2014 Feriencamp für bedürftige Kinder Abt. Fußball
19.02.2014 18.30 Uhr Stadtpark Wiehe – Festsaal Stadtverwaltung Wiehe
Info-Veranstaltung zur Gebührensplittung
Abwasser/Niederschlagswasser
22.02.2014 14.00 Uhr Stadtpark Wiehe, Festsaal – Rentnerfasching WCC Wiehe e.V.
22.02.2014 20.11 Uhr Bürgerhaus Donndorf – 1. Prunksitzung DCV „Blau-Weiß“ 1979
Donndorf e.V.
23.02.2014 14.00 Uhr Stadtpark Wiehe, Festsaal – Kinderfasching WCC Wiehe e.V.
23.02.2014 14.30 Uhr Seniorenheim Kloster – Gastspiel DCV „Blau-Weiß“ 1979
Donndorf e.V.
MÄRZ
01.03.2014 20.00 Uhr Stadtpark Wiehe – Festsaal WCC Wiehe e.V.
2. Galaveranstaltung
01.03.2014 20.11 Uhr Bürgerhaus Donndorf DCV „Blau-Weiß“
2. Prunksitzung 1979 Donndorf e.V.
02.03.2014 15.00 Uhr Bürgerhaus Donndorf DCV „Blau-Weiß“
Kinderfasching
1979 Donndorf e.V.
06.03.2014 ………….. DNT Weimar – Filmkonzert Heimatfreunde Wiehe
07.03.2014 18.00 Uhr Gemeinderaum Wiehe Kirchspiel Wiehe
Weltgebetstag der Frauen
09.03.2014 19.00 Uhr Stadtpark Wiehe – Festsaal èventmedia
Kabarett Leipziger Pfeffermühle
René Künzel, Artern
„Schwarz, Rot, Geld“
12.03.2014 14.00 Uhr Alte Schule Wiehe –Plauderstunde Heimatfreunde Wiehe
23.03.2014 17.00 Uhr Stadtpark Wiehe – Festsaal Stadtverwaltung Wiehe
Loh-Orchester Sondershausen
„Liebe, Leben und Musik“
27.03.2014 19.00 Uhr Rankemuseum – Lesung/Vortrag Rankeverein Wiehe e.V.
29.03.2014 14.00 Uhr und Stadtpark Wiehe – Festsaal Tanzverein „LaWie“
20.00 Uhr 19jähriges Bestehen Tanzverein „LaWie“` Änderungen vorbehalten!

4
Stadtbote Wiehe, Freitag, 24. Januar 2014
Amtlicher Teil Donndorf
Einladung zur Bürgerversammlung
Hiermit möchte ich alle interessierten Bürgerinnen und Bürger der
Gemeinde Donndorf und den Ortsteilen Kloster Donndorf und
Kleinroda für Donnerstag, den 06.02.2014, um 19.30 Uhr, in das
Bürgerhaus – kleiner Saal – einladen.
Auf der Tagesordnung steht der Jahresbericht der Bürgermeisterin
mit anschließender Diskussion. Über eine rege Teilnahme aus
der Bevölkerung würde ich mich sehr freuen.
G. Holbe, Bürgermeisterin
Beschlüsse der 26. Öffentlichen Sitzung
des Gemeinderates Donndorf am 11.12.2013
Beschluss-Nr. 105-26/2013
Zustimmung zu den Mehraufwendungen bei der Sanierung der
Kindertagesstätte „Bummi“ Donndorf
Beschluss-Nr. 106-26/2013
Einstufung des Feuerwehrausrückebereiches in die Risikoklasse
BT 2
Beschluss-Nr. 107-26/2013
Beschaffung von Feuerwehrtechnik und Einsatzbekleidung für
das Jahr 2013 einschließlich der Bestellung
Beschluss-Nr. 108-26/2013
Zweckvereinbarung zwischen den Städten Wiehe und Roßleben
und der Gemeinde Donndorf zum Breitbandausbau
G. Holbe, Bürgermeisterin
Ende des amtlichen Teils
Mitteilungen der Verwaltungen
Ausschalung Kellergewölbe II zur Sicherung der Abbruch- u.
Maurerarbeiten.
Foto: SBW
Maßnahmen zur Sicherung des Schlosses
Nach langem Bangen ist es nunmehr Realität: der Dritte, für eine
Zukunft unseres Schlosses entscheidender Abschnitt wurde am
09.12.2013 begonnen. Mit einer Vielzahl und scheinbar endloser
Gespräche sowie mehrerer Antragstellungen ist es der Stadtverwaltung
gelungen, ein tragbares Konzept und dessen Finanzierung
zu erzielen. Allen voran unsere Bürgermeisterin, Dagmar
Dittmer, unterstützt durch den verantwortlichen Architekten Heiko
Pludra vom zuständigen Planungsbüro Bau Consult Hermsdorf,
dem Vorsitzenden des Fördervereins Schloss Wiehe e.V., Willi
Willomitzer und Professor Dr. Wulf Bennert, Vorsitzender des
Denkmalverbundes Thüringen e.V., waren federführend für die
Erreichung dieses Ergebnisses. Der schwierigste Part war nach
Bewilligung der Fördergelder (750.000,00 Euro) die Sicherung des
notwendigen Eigenanteils der Stadt in Höhe von 239.000,00 Euro.
Dieser wird nunmehr durch eine Zuwendung des Landes Thüringen
gedeckt. Der 3. Bauabschnitt umfasst folgende Kernpunkte:
Statische Sicherung nordwestlicher Eckausbau, Schlossturm sowie
Nord- und Westfassade, statische Sicherungen im Inneren, Erweiterung
der Lüftungsanlage im Kellergeschoss, die Einbruchsmeldeanlage
und den Außenputz an der Nord- und Westfassade,
Schlossturm sowie den beiden Eckausbauten. Mit der Durchführung
der Leistungen sind die Firmen Bennert GmbH für die
Baumeisterarbeiten, Eberling Heizungs- und Sanitärbau GmbH für
Heizung/Sanitär/Lüftung und Elektro-Schäfer GmbH für die Elektroarbeiten
beauftragt. Das sind alles zuverlässige Unternehmen,
welche schon bei den vorherigen Bauabschnitten mitwirkten und
die Probleme um das Schloss kennen. Ziel ist es, die Arbeiten bis
zum Tag des offenen Denkmals (14.09.2014) abzuschließen.
Damit wird sich das Schloss am Jahresende 2014 in einem ansehnlichen
Zustand präsentieren und vor allem ist uns durch die
Sicherung die Möglichkeit gegeben, Luft zu holen, um dann bei
wieder besserer Finanzlage, mit Unterstützung Dritter, die Sanierung
fortzuführen. Dank sei an dieser Stelle auch gesagt an die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Thüringer Ministerium für
Bau, Landesentwicklung und Verkehr sowie des Thüringer Landesamtes
für Denkmalpflege Erfurt und des Thüringer Landeverwaltungsamtes
-Städtebauförderung- in Weimar.
Bernhard Kammel, Bau- u. Ordnungsamtsleiter
Wohnen am Schloss
Nicht zur Maßnahme 3. Bauabschnitt Schloss gehörend, jedoch
unmittelbar angrenzend, liegt ein weiterer Problemfall. Der Mauereinbruch
zum „Wohnen am Schloss“ sorgt nicht nur bei den
Wohnungseigentümern und Besuchern des Schlossensembles
für Unmut, sondern natürlich auch bei uns in der Verwaltung. Aber
auch hier unterliegen wir der finanziellen Situation der Stadt.
Wir haben durch Gespräche der Bürgermeisterin und dem Planungsbüro
erreicht, dass das Thüringer Landesamt für Denkmalpflege
Mittel zur Senkung des gemeindlichen Mitleistungsanteils
bereitstellen will. Dies und die bereits avisierte Förderung des
Thüringer Landesverwaltungsamtes, Referat Städtebauförderung,
werden es uns ermöglichen, auch diese Mauer so instand zu
setzen, dass von ihr keine Gefährdung mehr ausgeht. Wir hoffen,
dass die Bewilligungen zeitnah erfolgen.
B. Kammel, Bau- u. Ordnungsamtsleiter
Kinder- und Jugendzeltlager
Gemeinsam mit Kindern und Jugendlichen aus unserer Partnergemeinde
Altrip verbringen wir eine spannende Ferienwoche zwischen
Neckar und Odenwald, in der Jugendherberge in Mosbach.
Bei Interesse bitten wir um baldige Entscheidung, da nur eine
begrenzte Anzahl an Plätzen zur Verfügung steht.
Anfragen bzw. Anmeldungen bei Frau Ummard, Telef.: 034672/
8923. Stadtverwaltung Wiehe
Weihnachtswerkstatt
Die getöpferten Figuren können im Rathaus, bei Frau Ummard,
Zimmer 5, abgeholt werden. Stadtverwaltung Wiehe

Stadtbote
Wiehe, Freitag, 24. Januar 2014
5
3. KONZERT DES LOH-ORCHESTERS
Alle Musikliebhaber der klassischen Musik sollten sich folgenden
Termin vormerken:
23. März 2014, 17.00 Uhr, Stadtpark Wiehe
„Liebe, Leben und Musik“
Joseph Haydn, Sinfonie Nr. 46 H-Dur Hob. I:46
Johann Sebastian Bach, Mer hahn en neue Oberkeet („Bauernkantate“)
BWV 212
Evaristo Felice Dall’Abaco, Concerto à più Istrumenti e-Moll op.
5/3
Elena Puszta Sopran
Yoontaek Rhim Bariton
Musikalische Leitung Michael Ellis Ingram
Kartenpreis: Vorverkauf: 13,00 Euro, ermäßigt 11,00
Euro (Schüler,
Studenten)
Abendkasse: 15,00 Euro, ermäßigt 13,00
Euro (Schüler, Studenten)
Vorverkauf: * Fahrradhaus Pedalo Wiehe (Tel. 034672/
93824),
Mo-Fr.: 09.00-13.00 Uhr, 15.00-18.00 Uhr,
Sa.: 09.00-12.00 Uhr
* Touristinformation Wiehe (034672/69807),
Die: 13.30 – 17.30 Uhr, Mi: 9.00 – 17.30 Uhr, Do:
13.30 – 17.30 Uhr,
Hier Kartenreservierungen möglich!
* Stadtverwaltung Wiehe
Stadtverwaltung Wiehe
Mitteilungen anderer Behörden
Staatliche Fischerprüfung
Das Amt für Umwelt, Natur und Wasserwirtschaft des Landratsamtes
des Kyffhäuserkreises gibt bekannt, dass ein Vorbereitungslehrgang
zur Staatlichen Fischerprüfung zu folgenden Terminen
stattfindet. Alle Interessenten sind hierzu recht herzlich
eingeladen.
Freitag:
24.01.2014/ 18:00 - 21:00 Uhr
Samstag:
25.01.2014/ 09:00 - 15:00 Uhr
Sonntag:
26.01.2014/ 09:00 - 15:00 Uhr
Prüfungstermin: Samstag, 29.03.2014
Lehrgangsort: Volkshochschule Kyffhäuserkreis,
Göldnerstraße 6 in Sondershausen
Lehrgangsleiter ist Herr Egbert Thon (Handy: 0174 / 420 90 18).
Für die Anmeldung und weitere Auskünfte steht die Untere
Fischereibehörde, unter der Telefonnummer 03632 / 741-347, zur
Verfügung. Mehr zum Thema Thüringer Fischerprüfung finden
Sie unter www.thueringer-fischerschule.de.
Dr. Thiele, Pressereferent des Landratsamtes Kyffhäuserkreis
Finanzielle Unterstützung
Der Freistaat Thüringen gewährt entsprechend der Vergabegrundsätze
des Thüringer Ministeriums für Soziales, Familie und
Gesundheit Zuwendungen zur Förderung gemeinnütziger ehrenamtlicher
Tätigkeit. Für den Kyffhäuserkreis werden die Fördermittel
von der Thüringer Ehrenamtsstiftung über das Landratsamt
Kyffhäuserkreis an die Vereine und Initiativen ausgereicht. Ab 1.
Januar 2014 erfolgt die Bewilligung der Mittel auf Grundlage der
Richtlinie zur Förderung des Ehrenamts im Kyffhäuserkreis.
Mit Inkrafttreten der Richtlinie wird ebenso die Beantragung der
Mittel nicht mehr, wie bisher, in Form eines formlosen Antrags
erfolgen, sondern mit Hilfe eines Antragsformulars. Die Richtlinie
sowie alle notwendigen Unterlagen zur Beantragung und Abrechnung
der Mittel zur Förderung gemeinnütziger ehrenamtlicher
Tätigkeit im Kyffhäuserkreis sind auf der Internetseite des Landkreises
im Bereich „Ehrenamt im Kyffhäuserkreis“ zum download
erhältlich oder können bei Frau Panse im Landratsamt (Tel: 03632
/ 741 - 624, E-Mail: j.panse@kyffhaeuser.de) erfragt werden. Sie
steht Ihnen auch bei Fragen oder für ergänzende Informationen
zur Verfügung.
Dr. Thiele, Pressereferent des Landratsamtes Kyffhäuserkreis
Mitteilungen der Verwaltungen
Der neue Vorstand Maria Pohl, Bettina Sommer, Jens Bellstedt
Yvonne Feske (v.l.).
Foto: SBW
Neuer Vorstand gewählt
Die Mitglieder des Fördervereins der Grundschule „Am alten
Wald“ wählten in ihrer letzten Mitgliederversammlung am
12.12.2013 einen neuen Vorstand. Die Geschicke des Vereins leiten
ab sofort Jens Bellstedt (Vorsitzender), Bettina Sommer (Stellvertreterin),
Yvonne Feske (Kassenwartin) und Maria Pohl
(Schriftführerin). Steffen Maltritz aus Gehofen hat vier Jahre den
Verein, gemeinsam mit Sebastian Koch, Simone Erl, Birgit Bellstedt
und Friederike Schulz geführt. Unter ihrer Leitung und mit Unterstützung
der Vereinsmitglieder wurde in dieser Zeit die Grundschule bei
der Realisierung von BNE-Projekten durch die Beantragung von
Fördermitteln und von Lottomitteln, bei der Gestaltung und des
Neubaus unseres „Motorik – Kletterparcours“ und bei der Durchführung
von Schulfesten und Schulveranstaltungen tatkräftig unterstützt.
Dafür gebührt allen Beteiligten großer Dank.
Dem neuen Vorstand wünschen wir Kraft und gutes Gelingen für die
anstehenden neuen Aufgaben.
Dagmar Dittmer, Bürgermeisterin und Vereinsmitglied

6
Stadtbote Wiehe, Freitag, 24. Januar 2014
Fasching im Stadtpark
Der WCC lädt herzlich ein zur Faschingszeit dabei zu sein!
Folgende Termine sind im Gedächtnis zu behalten:
15.02. 20.11 Uhr 1. Faschingsgala
22.02. 14.00 Uhr Seniorenfasching
(Programmbeginn 15.00 Uhr)
23.02. 14.00 Uhr Kinderfasching
01.03. 20.11 Uhr 2. Faschingsgala
Der Kartenvorverkauf hat bereits in der Drogerie Kummer begonnen
– nur solange der Vorrat reicht!
Veranstaltungen im Seniorenclub
27.01. 14.00 Uhr Treffen der Hardangerfrauen
27.01. 14.00 Uhr Lesestunde (jeder bringt bitte eine
Kurzgeschichte mit)
28.01. 14.00 Uhr Geburtstagsfeier für die
Monate November und Dezember
29.01. 14.00 Uhr Treffen der Romméspieler
29.01. 14.00 Uhr Wir lernen
ein neues Gesellschaftsspiel
30.01. 14.00 Uhr Handarbeitszirkel mit Frau Schmidt
30.01. 14.00 Uhr Gymnastik mit Frau Lindner
31.01. Der Club bleibt geschlossen.
03.02. 14.00 Uhr Treffen der Hardangerfrauen
03.02. 14.00 Uhr Wir erzählen Episoden aus unserer
Kindheit
04.02. 14.00 Uhr Heimkino im Club
05.02. 14.00 Uhr Treffen der Romméspieler
05.02. 14.00 Uhr verschiedene Würfelspiele
06.02. 14.00 Uhr Handarbeitszirkel mit Frau Schmidt
06.02. 14.00 Uhr Gymnastik mit Frau Lindner
07.02. Der Club bleibt geschlossen.
10.02. 14.00 Uhr Treffen der Hardangerfrauen
10.02. 14.00 Uhr Kaffeeklatsch
11.02. 14.00 Uhr Kraftfahrerschulung mit Herrn Seiferth
11.02. 14.00 Uhr Vorbereitung und Verkostung frischer
Salate
12.02. 14.00 Uhr Treffen der Romméspieler
12.02. 14.00 Uhr Ein gemütlicher Nachmittag
im Café „Rabenswald“
13.02. 14.00 Uhr Handarbeitszirkel mit Frau Schmidt
13.02. 14.00 Uhr Vortrag mit Herrn Kubatz
14.02. Der Club bleibt geschlossen.
17.02. 14.00 Uhr Treffen der Hardangerfrauen
17.02. 14.00 Uhr Tipps über die Pflege
der Zimmerpflanzen im Winter
18.02. 14.00 Uhr Wir üben Sütterlinschrift
19.02. 14.00 Uhr Treffen der Romméspieler (in beiden
Räumen)
20.02. 14.00 Uhr Vortrag über „Sport im Alter“
21.02. Der Club bleibt geschlossen.
24.02. 14.00 Uhr Lichtbildervortrag
mit Herrn Wendling
24.02. 14.00 Uhr Treffen der Hardangerfrauen
25.02. 14.00 Uhr Wir treffen uns in der Modellbahn
26.02. 14.00 Uhr Treffen der Romméspieler
26.02. 14.00 Uhr Buchlesung
27.02. 14.00 Uhr Handarbeitszirkel mit Frau Schmidt
27.02. 14.00 Uhr Singen als Atemgymnastik
mit Frau Lindner
28.02. Der Club bleibt geschlossen.
Einladung zum Einführungsgottesdienst
Am Sonntag, dem 9. Februar 2014, um 14.00 Uhr, findet in der St.
Bartholomäus-Kirche in Wiehe, in einem festlichen Gottesdienst
mit dem Superintendent A. Berger, die Einführung des Pfarrerehepaares
Stephan und Susanne Buchenau (Foto oben) statt. Pfarrer
Stephan Buchenau wird ab 1. Februar 2014 für das Kirchspiel
Wiehe zuständig sein und seine Frau Susanne für das Kirchspiel
Roßleben/Nikolausrieth. Im Anschluss an den Gottesdienst wird
zu einem gemeinsamen Kaffeetrinken in den Gemeinderaum eingeladen.
Grußworte können dort verlesen werden.
Der Gemeindekirchenrat des Kirchspiels Wiehe lädt ein
Evangelische Gottesdienste
09. Februar 14.00 Uhr Wiehe, Sup. Berger
Pfr. Blume
16. Februar 09.00 Uhr Langenroda,
23. Februar 09.00 Uhr Donndorf, Pfr. Buchenau
23. Februar 10.15 Uhr Wiehe, Pfr. Buchenau
Frauenhilfe in Donndorf am 11.02., um 15.00 Uhr.
Frauenhilfe in Wiehe am 13.02., um 14.00 Uhr.
Winterschlaf im Pfarrhaus
Die Kinder der Kinderkirche führen vom 17.02. bis 19.02, eine
Freizeit im Pfarrhaus Wiehe, mit dem Gemeindepädagogen Günther
Werner, durch.
Die Jahreshauptversammlung des Fördervereins der St. Bartholomäus
und St. Ursula Kirche Wiehe e.V. findet am 07.02, um 18.30
Uhr, in der Gaststätte „Zur Tanne“ statt.
Pfr. Stephan Buchenau, Mühlstr. 8, 06571 Roßleben, Tel.: 034672/
60472, Fax: 034672/18408, E-Mail: stephanbu@web.de
Bürozeiten im Pfarramt Wiehe, Markt 10, dienstags: 8.00 – 12.00
Uhr. Tel.: 034672/83132, Fax: 034672/83221, E-Mail:
pfarramtwiehe@aol.com (Frau Launicke). Vorsitzender des Gemeindekirchenrates
des Kirchspiels Wiehe: M. Reinhardt, Tel.:
034672/694942 oder 0170/1879899. Evang. Kirchspiel Wiehe
Katholische Gottesdienste
So., 26. Januar 08.30 Uhr Wiehe, WGF
So., 02. Februar 08.30 Uhr Wiehe, Hl. Messe
Sa., 08. Februar 17.00 Uhr Donndorf, Hl. Messe
So., 16. Februar 08.30 Uhr Wiehe, Hl. Messe
So., 23. Februar 08.30 Uhr Wiehe, WGF
Änderungen werden vorbehalten!
Unsere Gemeinden werden von der Pfarrei Sömmerda betreut. Für
künftige Rückfragen: Katholisches Pfarramt Sömmerda, Tel.: 03634-
3390. Pfarrer Christian Bock

„Fracksausen“ begeisterte Besucher
Ein bisschen „Fracksausen“ hatte auch Wiehes Bürgermeisterin
Dagmar Dittmer, als sie das Angebot von Steffen Wolf, Leiter des
Orchesters „Franz 'L“, annahm, das A-capella-Quartett „Fracksausen“
nach Wiehe einzuladen. Im Nachhinein erwies sich dieses
aber als unbegründet.
Die vier Sangeskünstler – alle hauptberuflich im Opernchor
des Erfurter Theaters tätig – lockten mit ihrem Neujahrskonzert
„Von Mund zu Mund“ hunderte Besucher (Foto oben) nach
Wiehe und begeisterten das Publikum nur mit dem Klang ihrer
eigenen Stimmen und einem facettenreichem Repertoire, bestehend
aus klassischer Musik, Melodien der 20er Jahre, Pop
und Schlager.
Leider erlaubten Verpflichtungen am Erfurter Theater nur eine
Zugabe.
K. Jordanland, Touristinformation
Wetterverlauf
vom 01.12.-31.12.2013
* Niederschlag fielen 22,3 Liter.
* Wind hatten wir an 20 Tagen, davon 6 Tage Starkwind mit Böen
am 05. und 06.12.
* Nebel gab es am 03. und 10.12., an 2 Tagen Hochnebel.
* Leichten Bodenfrost mit Raureif gab es an 10 Tagen.
* Am 06. und 07.12. hatten wir leichten Schneefall.
Bauernregel: Dezember ohne Schnee, tut erst im Märzen weh.
Wetterbeobachter Donndorf
Wasserzählerwechsel
Der Kyffhäuser Abwasser- und Trinkwasserverband führt die
Wechselungen der Trinkwassermesseinrichtungen (Wasserzähler)
auf Grundlage der jeweils gültigen Fassungen der Verordnung
über die Allgemeinen Bedingungen für die Versorgung mit
Wasser (AVB Wasser V), dem Eichgesetz und der Eichordnung
an den hiervon betroffenen Anlagen durch.
Mit Wechselung der Messeinrichtungen wird sichergestellt,
dass die zulässigen Fehlergrenzen eingehalten werden. Die
Monteure des Kyffhäuser Abwasser- und Trinkwasserverbandes
weisen sich mit Betriebsausweis aus.
Die turnusmäßige Wechselung der Messeinrichtung ist nicht
kostenpflichtig. Wir bitten unsere Kunden, die Messeinrichtungen
zutrittsfrei zu halten.
F. Bartels, Werkleiter des Kyffhäuser Abwasser- und
Trinkwasserverbandes, Sitz Artern
Stadtbote
Wiehe, Freitag, 24. Januar 2014
Zum Geburtstag
in Wiehe
01.02. Dix, Manfred 66
01.02. Koch, Helga 65
01.02. Mittwoch, Ruth 78
06.02. Rammelt, Hilda 89
07.02. Dietze, Reingard 68
08.02. Hopp, Alfred 71
09.02. Petzoldt, Helmut 65
09.02. Rammelt, Adelheid 68
10.02. Bieling, Margarete 82
10.02. Puplick, Werner 75
12.02. Hopp, Uta 72
14.02. Mulik, Stefan 69
16.02. Michalsky, Martin 78
16.02. Zschech, Alexander 69
17.02. Bayer, Horst 73
17.02. Bellstedt, Hermann 77
17.02. Braasch, Gottfried 79
17.02. Braasch, Sieglinde 76
17.02. Pomnitz, Karl-August 75
18.02. Nordt, Helga 73
18.02. Werlich, Klara 80
19.02. Hellwig, Ingeborg 90
20.02. Tänzer, Helga 65
21.02. Fritsche, Dietmar 70
24.02. Schindler, Helga 75
25.02. Metzler, Elisabeth 93
26.02. Hörl, Heinz 77
27.02. Grünler, Hannelore 78
28.02. Jaschke, Annelies 78
28.02. Pölsing, Adelheid 65
in Garnbach
05.02. Salewski, Renate 70
11.02. Bahr, Leonore 84
in Langenroda
02.02. Jäger, Ingrid 80
06.02. Hecker, Karl-Heinz 81
09.02. Rother, Veronika 70
10.02. Holländer, Erna 83
in Donndorf
03.02. Friedrich, Peter 74
11.02. Walter, Joachim 70
12.02. Mack, Anny 92
13.02. Hoppmann, Herbert 73
13.02. Töpfer, Ingeborg 75
13.02. Wanski, Bärbel 67
16.02. Syha, Ferdinand 73
22.02. Kadner, Helmut 68
22.02. Schöbel, Helene 84
24.02. Engelhardt, Gerhard 79
25.02. Koch, Holger 71
25.02. Rausch, Christa 85
25.02. Wengel, Erich 88
26.02. Kirschmann, Helga 74
26.02. Ludwig, Martin 74
in Kloster-Donndorf
01.02. Müller, Ernst 92
02.02. Arntz, Hans 86
04.02. Otto, Gertrud 97
12.02. Schmoz, Anna Maria 92
18.02. Brinkmann, Helga 88
19.02. Böttcher, Ingeborg 88
23.02. Anders, Martha 93
Herzlichen Glückwunsch!
7

8
Stadtbote Wiehe, Freitag, 24. Januar 2014
Merkels Handy abgehört - in Donndorf sind wird ungestört…
…und das möchten wir, der Donndorfer Carnevalsverein 1979
e.V., ganz besonders in diesem Jahr, mit Dir und allen anderen
Narren im Unstruttal feiern. 35 Jahre DCV und das in gewohntem
Ausnahmezustand. Wir garantieren dir ein tolles und vor allem
irre-lustiges Programm und dazu jede Menge Spaß und gute Laune
bestückt mit einem Hauch von
Impressum
Stadtbote
Wiehe
Herausgeber: Stadt Wiehe
Gemeinde Donndorf
Verlag: Unstrut-Verlag Wiehe GmbH,
Im Gewerbegebiet 1,
06571 Wiehe;
Fon: 6968-0
Geschäftsführer:
Kathrin Ernst, Gerd Trautmann (verantwortlich
für Text und Anzeigen).
Verantwortlich für den amtlichen Teil sind
die Bürgermeister
Anzeigenleitung:
Kathrin Ernst, Telefon: 6968-0
Druck: Buchdruckerei Sauer,
Inh. M. Pöhnert, 06571 Roßleben,
Telefon: 90567
Der Stadtbote Wiehe erscheint monatlich
mit einer Auflage von 1.450 Exemplaren.
Die Verteilung erfolgt kostenlos
an die Haushalte der Stadt Wiehe einschließlich
der Ortsteile Langenroda,
Garnbach und Hechendorf und an die
Gemeinde Donndorf einschließlich der
Ortsteile Kleinroda und Kloster-Donndorf.
Gültig ist die Preisliste Nr. 1/2.007 in
Verbindung mit unseren allgemeinen und
zusätzlichen Geschäftsbedingungen.
Einzelabgabe bei Selbstabholung 0,50
Euro;
Abonnementpreis 6,- Euro zzgl. MwSt.
und Versandkosten.
Texte, insbesondere Termine werden
nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr,
veröffentlicht. Urheberschutz besteht
für alle vom Verlag gesetzten Texte
und Anzeigen.
Ironie und Satire.
Bitte markiert euch dazu dringend
im Kalender:
22.02.2014 - 1. Supergala-Prunksitzung
des DCV
Beginn: 20:11 Uhr
23.02.2014 - Gastspiel im Seniorenheim
Kloster-Donndorf
Beginn: 15:30 Uhr
27.02.2014 - Donndorfer Super-
Weiberfasching
Beginn: 19:00 Uhr
01.02.2014 - 2. Supergala-Prunksitzung
des DCV
Beginn: 20:11 Uhr
02.03.2014 - Donndorfer Kinderfasching
(nicht nur was für die
Kleinen) Beginn: 14:30 Uhr
Sei auch du dabei und reservier
Kultur mit Pfiff in der
Modellbahn Wiehe
Öffnungszeiten: ganzjährig
& täglich von 10.00 Uhr bis
18.00 Uhr (letzter Einlass
17.00 Uhr)
Tel.: 034672-83630, Fax:
034672-83636, Mail:
info@mowi-world.de, Web:
www.modellbahn-wiehe.de
dir deinen Platz … telefonisch bei unserem Minister Matthias
Siebeck unter: 034672/93331, per Mail unter
donndorfercarnevalsverein@gmx.de
Wenn du immer über alle Geschehnisse, Termine und Veranstaltungen
des Donndorfer Carnevalsvereins Bescheid wissen möchtest,
klick „gefällt mir“ auf unserer facebook-Seite.
DCV Blau-Weiß Donndorf 1979 e.V.
U16/48/10
ANWÄLTE
SCHÖTZ-
HEINRICH
ZIEGELRODAER STRASSE 6
9 68 99
ROSSLEBEN
Notrufnummern
Notrufe
Polizei 110
Feuerwehr/ Rettungsdienst 112
Not- und Bereitschaftsdienste
DRK – Rettungsdienst (Leitstelle) 0 36 32/ 5 93 30
Envia Mitteldeutsche Energie AG 0800/ 2 30 50 70
KAT, Kyffhäuser Abwasser- und
Trinkwasserverband Artern 0172/ 7 98 54 90
(Donndorf, Kloster Donndorf, Kleinroda)
Wasserwerk Wiehe:
Herr Kammel 0173/ 36 17 341
Fa. F. Bigeschke 03 46 72/6 04 61
GSA 0180/ 2 20 09
Störungsdienst Deutsche Telekom 0800/ 3 30 20 00