MQ VIENNA FASHION WEEK.14 MAGAZINE
The Guide to MQ VIENNA FASHION WEEK 2014
The Guide to MQ VIENNA FASHION WEEK 2014
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MONIR JEWELLERY<br />
exhibition stand 115<br />
www.monir-jewellery.com<br />
office@monir-jewellery.com<br />
Kunst, Design, Schmuck und Handwerk sind ihre absolute<br />
Leidenschaft: Monir Kienzl, Österreicherin mit persischen Wurzeln,<br />
hat sich demzufolge ganz der exklusiven Schmuckkunst<br />
verschrieben. Mit „Monir Jewellery“ entwirft sie in kunstvoller<br />
Handarbeit zeitlose, einzeln gefertigte Schmuckstücke. Bei den<br />
Entwürfen wird auf hohe Qualität geachtet. Das Leitmotiv der<br />
schmuckgewordenen Kunstwerke ist reduziertes Design. Alle<br />
Teile sind über www.monir-jewellery.com, im Wiener und Münchner<br />
Elfenkleid-Store (www.elfenkleid.com) sowie in der New<br />
Yorker Designgalerie Stillfried Wien (www.stillfried.com) erhältlich.<br />
Art, design, jewellery and crafts are her absolute passion:<br />
Monir Kienzl, Austrian with Persian roots, dedicated herself to<br />
very exclusive jewellery art. With „Monir Jewellery” she designs<br />
elaborate handmade pieces, timeless yet individually crafted.<br />
She pays attention on highest quality standards. The leitmotif of<br />
the artistic jewellery is minimalistic design. All pieces are available<br />
on www.monir-jewellery.com, in Viennas´ and Munichs´ Elfenkleid<br />
Store (www.elfenkleid.com) and in the New York design gallery<br />
Stillfriedplatz Vienna (www.stillfried.com).<br />
NAH-NU<br />
Marcholta 45/26<br />
31-416 Krakow, POLAND<br />
www.nah-nu.com<br />
shop@nah-nu.com<br />
fashion show 13.9. | 22:00<br />
exhibition stand 119<br />
<strong>MQ</strong>VFW.14 8.9.-14.9.2014<br />
NAH-NU ist ein Fashion Atelier, das von der Designerin Katarzyna<br />
Skorek gegründet und geleitet wird.<br />
„ Ich versuche nicht Mode wortwörtlich zu nehmen sondern sie<br />
als eine Kunst zu sehen. Ich denke an Kleider als Objekte, nicht<br />
nur Kleidungsstücke. Mode ist ein Mittel meines persönlichen<br />
Ausdrucks. Die Kollektionen, die ich designe, sind mit meiner<br />
Reiselust verbunden und die nächsten Orte werden zur Inspiration,<br />
der erste Entwurf, mein neues Projekt. In allen neuen und<br />
unbekannten Bereichen finde ich neue Echtheit, die mir bestätigt<br />
nach natürlicher Einfachheit und Minimalismus zu suchen.“<br />
Katrzyna Skorek founded and manages the fashion atelier NAH-<br />
NU. “I don’t take fashion too literally. I see it as a form of art. I<br />
think of dresses as objects and not just clothes. I use fashion as<br />
a tool of self-expression. The collections I design are connected<br />
to my love for traveling, and the next destinations become an<br />
inspiration, the first sketch, my new project. I find real authenticity<br />
in all new and unknown areas, which confirms my search for<br />
natural simplicity and minimalism.”<br />
fot. © KUMstudio<br />
51
Change language