Tendence 2013 - TOP FAIR

I Never Promised You A Rose Garden ...
... aber vielleicht eine der bezaubernd filigranen Rosen fürs Handgelenk?
Das edle Steinkult Armband wird in Kleinstserien aus verschiedensten
Halbedelsteinen und dazu passenden Rosen gefertigt.
... but maybe one of the magical filigree roses for the wrist? The fine
Steinkult bracelet is produced in very small series from a broad array
of semi-precious stones and roses that fit them to perfection.
Um den Finger gewickelt
Die Wickelringe von Kerstin Klix sind schon Klassiker
ihrer Kollektion, deren spannender Materialmix fasziniert.
Die neue bunte Vielfalt zieren filigrane Elemente
aus Silber und funkelnder Zirkonia.
➜ 9.3 • B34
Wrapped Around the Finger
The wrap-around rings from Kerstin Klix already rank
among the classics of her collection, with its fascinatingly
exciting mix of materials. The new colourful variety is
decorated by filigree elements made from silver and
sparkling Zirconia.
➜ 9.3 • D46
Starke Stücke
Unikate mit viel Ausstrahlung wie Mountain
Lake entwirft die Portugiesin Paula Castro
für ihre Schmuck-Kollektion Little Nothing
aus Silber, Glas, Stein und Holz mit einer ganz
eigenen Formensprache.
Expressive Items
Portuguese Paula Castro designs unica with
so much vibrancy, such as Mountain Lake, for
her jewellery collection, Little Nothing, made
from silver, glass, stone and wood with its
entirely own form style.
Maria Paula Campos de Castro Pereira
➜ 9.3 • D36
Umsatzstark auf kleinstem Raum
Mit diesem pflegeleichten Verkaufsdisplay
wird die Silberkollektion von
DUR Schmuck zum Selbstläufer:
80 verschiedene Schmuckstücke in
hochwertigen Etuis finden Platz
und wecken Kaufimpulse.
Strong Sales in the
Smallest Space
With this easy-to-take-care-of sales
display the DUR Schmuck silver
collection simply sells itself. 80 dif-
ferent jewellery pieces in top-quality
cases easily fit in and awaken purchasing
impulses.
➜ 9.3 • F30
➜ www.dur-schmuck.de
➜ info@dur-schmuck.de
Liebesbeweis
Der Anhänger „Gebundenes Herz“ von Martina Tornow wirkt lässig wie
eine Freihandzeichnung. Und doch symbolisiert er höchste Verbundenheit –
wie jedes Stück von KNOTENSCHMUCK ® . In Gold, plattiert oder Silber.
Proof of Love
The “Bound Heart” pendant from Martina Tornow is as debonair as a freehand
drawing. And yet it also symbolizes the highest level of connection –
as does every piece from KNOTENSCHMUCK ® . In gold, plated or silver.
➜ 9.3 • D44