Tendence 2013 - TOP FAIR

Casino
Die neue Designserie „Casino“ von Dreamlight fasziniert mit
effektvoll gewellter Oberfäche. Zu den Vasen und Teelichthaltern
aus Keramik mit Hochglanzglasur gibt es auch Schalen und weitere
dekorative Gefäße.
Einfach einleuchtend!
76 Tage ihres Lebens suchen Frauen nach Dingen in ihren Taschen.
Jetzt kommt Licht ins Dunkel! SOI reagiert auf Annäherung der
Hand: schaltet sich ein und wieder aus – ein echter Lichtblick in
jeder Tasche.
The new “Casino” design series from Dreamlight fascinates with
effective waved surfaces. Along with the vases and tea light holders
made of high gloss glaze ceramic there are also bowls and other
decorative containers.
➜ 9.1 • C21
➜ www.traumlicht.de
➜ service@traumlicht.de
Truly Illuminating!
Women spend 76 days of their lives looking for things in handbags.
SOI now sheds light on this! When a hand approaches, it automatically
switches on and off. A convenient blink in every handbag.
➜ 9.2 • G17
➜ www.handtaschenlicht.com
➜ info@schrims.com
Glamouröse Momente
Brillante Farben treffen auf exquisiten Glanz und neues Design: Die Glasleuchter
der Moments-Kollektion aus der Dreamlight Manufaktur sind
mundgeblasen, in sieben Farben und verschiedenen Formen erhältlich.
Glamorous Moments
Shining colours meet exquisite glamour and new design. The glass lights of
the Moments collection from Dreamlight’s manufacturing are hand-blown
in seven colours and available in various shapes.
➜ 9.1 • C21
Atemberaubend trendy
Aufregend, provokativ, feminin – Casablanca greift
die Faszination der High Heels für elegante Accessoires
auf. Pflanzgefäße in zwei Größen und ein
Teelichthalter verführen, auch in geheimnisvollem
Schwarz.
Breathtakingly Trendy
Exciting, provocative, feminine – Casablanca picks
up on the fascination of high heels as elegant accessories.
Plant holders in two sizes and a tea light holder
seduce – in secretive black as well!
➜ 9.1 • A90/A83
➜ www.casablanca-design.de
➜ kundenservice@casablanca-design.de