Siehe Programm Seite 10 - Suedosteuropa Gesellschaft

Freitag, 15.03.2013
19
15:00 – 16:00 Uhr
Traduki-Stand,
Halle 4, D 507
Autoren:
Ognjen Spahić
(Montenegro),
Andrej Skubic
(Slowenien),
Srećko Horvat
(Kroatien),
Miloš Živanović
(Serbien), Todora
Nikolova Radeva
(Bulgarien)
und Jeton Neziraj
(Kosovo)
Moderation:
Doris Akrap (TAZ)
Übersetzung:
Amalija Maček,
Dorothea Mladenova
und Alida Bremer
Veranstalter:
Kroatien Kreativ 2013,
Traduki, Slowenische
Buchagentur JAK
Das geteilte Südosteuropa:
Der Beitritt Kroatiens zur EU im Kontext
der Nachbarländer
Slowenien und Bulgarien sind schon seit längerer
Zeit in der EU und am 1. Juli 2013 soll Kroatien
das vorläufig letzte Mitglied der EU werden. Das
Territorium der südosteuropäischen Staaten,
die nicht zur EU gehören, wird bedeutend kleiner:
Dazu werden nun nur noch Bosnien und Herzegowina,
Montenegro, Kosovo, Mazedonien, Serbien
und Albanien gehören, und es wird von allen
Seiten von der EU umgeben sein. Autorinnen und
Autoren aus Südosteuropa diskutieren darüber,
was eine EU-Perspektive für ihre Region bedeutet:
Ist eine derartige Perspektive für Südosteuropa
innerhalb der EU und in der Region selbst erwünscht?
Welche eventuellen Vor- und Nachteile
würde eine Eingliederung dieses Territoriums in
die EU mit sich bringen? Wie werden die künftigen
Beziehungen Kroatiens zu den Nachbarländern
aussehen und wie war es damals, als Slowenien
und Bulgarien EU-Mitglieder wurden?
16:00 – 17:00 Uhr
Traduki-Stand,
Halle 4, D 507
Begrüßung:
Antje Contius
Veranstalter:
Traduki
Traduki-Empfang
Happy Hour
Das Netzwerk Traduki lädt zu einer
Happy Hour ein!