Siehe Programm Seite 10 - Suedosteuropa Gesellschaft
Siehe Programm Seite 10 - Suedosteuropa Gesellschaft
Siehe Programm Seite 10 - Suedosteuropa Gesellschaft
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Donnerstag, 14.03.2013<br />
9<br />
15:00 – 16:00 Uhr<br />
Traduki-Stand,<br />
Halle 4, Stand D 507<br />
Autoren:<br />
Jeton Neziraj und<br />
Timon Perabo<br />
Moderation:<br />
Azra Džajić-Weber<br />
Übersetzung:<br />
Lindita Arapi<br />
Veranstalter:<br />
Traduki, be.bra Verlag<br />
»Sehnsucht im Koffer«<br />
Geschichten aus einem halben<br />
Jahrhundert der Migration zwischen<br />
dem Kosovo und Deutschland<br />
In den letzten Jahrzehnten sind etwa dreihunderttausend<br />
Kosovaren nach Deutschland emigriert,<br />
rund fünfzehn Prozent der Einwohner des Kosovo.<br />
Das Anfang März 2013 im be.bra Verlag Berlin<br />
erschienene Buch Sehnsucht im Koffer erzählt<br />
einige dieser rastlosen, teils abgründigen, bisweilen<br />
heiteren Lebensgeschichten – notiert vom<br />
kosovarisch-deutschen Autoren-Duo Jeton Neziraj<br />
und Timon Perabo. Mit diesen Geschichten geben<br />
sie aus verschiedenen biografischen Perspektiven<br />
einen Einblick in die Dynamiken der deutschen<br />
Einwanderungsgesellschaft: Mit welchen Erwartungen<br />
sind Menschen im Kosovo aufgebrochen<br />
und wie wurden sie in Deutschland aufgenommen?<br />
Wo haben sie sich in ihrer persönlichen Entwicklung<br />
Neues erschließen können und wo sind<br />
sie zurückgeworfen worden? Die Geschichten<br />
dieses Buches sind Dokumente einer besonderen<br />
Beziehung: eines halben Jahrhunderts Migrationserfahrungen<br />
zwischen dem Kosovo und Deutschland.
Change language