Siehe Programm Seite 10 - Suedosteuropa Gesellschaft

Die Autorinnen und Autoren
41
Foto: Grzegorz Hawałej
Marek Krajewski
Geboren 1966 im polnischen Wrocław. Er ist ein polnischer Alt -
philologe, ehemaliger Hochschullehrer und Krimi-Autor. Seit 2007
arbeitet er als freier Schriftsteller. Bekannt wurde Krajewski
durch seine Breslau-Krimis. Er entwirft darin verschiedene Kriminalfälle
im deutschen Breslau bis 1945, an deren Aufklärung stets
»Kriminalrat Eberhard Mock« beteiligt ist. Bisher erschienen
neun Bücher auf Polnisch (davon sechs auf Deutsch). Krajewski
verbindet stilistisch Elemente des Schauerromans mit denen des
Krimis. Wichtig ist dabei die genaue topographische und historische
Kenntnis Breslaus (in anderen Romanen auch Lembergs
und Danzigs). Seine Bücher wurden in siebzehn Sprachen übersetzt,
darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch und
Hebräisch. Im Januar 2006 erhielt er den von der Wochenzeitung
»Polityka« vergebenen Literaturpreis Paszport Polityki. Sein Beitrag
zur Förderung der Stadt in seinem Werk wurde im Juni 2008
durch seine Wahl zum Botschafter Wrocławs geehrt. Zuletzt ist auf
Deutsch erschienen: Finsternis in Breslau (dtv, München 2012)
Ermis Lafazanovski
Geboren im Jahr 1961. Lafazanovski ist ein mazedonischer Schriftsteller
und Essayist. Seit 1992 hat er zahlreiche Kurzgeschichtensammlungen,
Romane und Essays veröffentlicht. Hinzu kommen
wissenschaftliche Publikationen im Bereich der Anthropologie.
Lafazanovski ist Mitglied im Schriftstellerverband Mazedoniens
und im Mazedonischen PEN-Zentrum. Für den Roman Der Beschreiber
erhielt er 2001 die Auszeichnung »Stale Popov« des mazedonischen
Schriftstellerverbandes und für Roman über die Waffe im
Jahr 2003 den Preis »Prosameister«. Sein Roman Chrapeschko
wurde im Jahr 2006 als mazedonischer Beitrag für den »Balkanika-
Preis« nominiert. Chrapeschko wurde bisher ins Englische,
Slowenische, Kroatische, Serbische und Französische übersetzt
(in Serbien und Frankreich erscheint der Roman im Jahr 2013).
Außerdem wird er im Moment ins Russische übertragen. Lafazanovskis
neuester Roman Geschichte der Menschen, die vor Angst
starben kommt ebenfalls 2013 heraus.