Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AUS DER REGION<br />
27<br />
Anzeige<br />
Trikots von Landtechnik Völtl<br />
E2 Junioren des TSV Waldkirchen neu eingekleidet<br />
Anzeige<br />
Hinten von links: Sponsor Völtl Stefan, Trainer li. Geier Josef re. Rukabert<br />
Viktor , Spieler hinten von links: Eckmüller Hannes, Geier Janik, Rukabert<br />
Benjamin, Wagner Raphael, Höng Louis, vorne von links: Würfl<br />
Christina, Zissis Nico, Nagel Leon, Heß Jonas<br />
Auf nach Lafayette!<br />
Zydeco Annie & Swamp Cats im Gasthof Spetzinger<br />
Ausgelassen und geheimnisvoll zugleich geht es bei den Konzerten<br />
von Zydeco Annie & Swamp Cats zu. Hier im Bild Percussionist Rolf Berger<br />
und Bandleaderin Anja Baldauf am Akkordeon. Foto: Schmidt<br />
Salzweg. „Allons à Lafayette“<br />
(Auf nach Lafayette!) hieß<br />
es am vergangenen Freitagabend<br />
im Gathof Spetzinger.<br />
Zydeco Annie & Swamp Cats<br />
ihr entführten ihr Publikum<br />
eben dorthin in den Süden<br />
Louisianas, wo die „Cajun“<br />
(sprich „Kätschun“) genannten<br />
französischsprachigen Einwanderer<br />
in den Vereinigten<br />
Staaten leben. Eingeladen<br />
hatte der KulturGut Strasskirchen<br />
e.V. zu diesem tollen<br />
Musikabend mit Zydeco,<br />
Cajun und Voodoo. Der Blues<br />
schlägt immer durch bei dieser<br />
ungemein mitreißenden<br />
Musik, in der Walzer, Polka,<br />
afro-karibische und französische<br />
Einflüsse zusammenfließen,<br />
und in der das deutsche<br />
Akkordeon gemeinsam<br />
mit Waschbrett und dem „titfer“<br />
(„kleines Eisen“) genannten<br />
Triangel, klangbestimmend<br />
sind. Fast zehn Jahre<br />
ist die launig moderierende<br />
und aufspielende Akkordeonistin<br />
Anja Baldauf, alias Zydeco<br />
Annie, nun schon mit dieser<br />
Musik live unterwegs, die sie<br />
selbst als „heiß wie Hummerragout<br />
mit Tabasco“ bezeichnet.<br />
Wer Lust auf mehr „Iko<br />
Iko“, das bekannte Lied über<br />
den Karneval Mardi Gras,<br />
oder eben „Allons à Lafayette“<br />
jenen ersten, 1928 von<br />
Joe und Cléoma Falcon auf<br />
Tonträger gebannten Cajun-<br />
Song bekommen hat, kann<br />
Zydeco Annie & Swamp Cats<br />
am 5. August auf der Landesgartenschau<br />
in Deggendorf<br />
und im kommenden März im<br />
Wirtshaus Hafner in Perlesreut<br />
erneut erleben.<br />
st<br />
Das Dorffest in Hintereben<br />
startet am Pfingstsamstag<br />
um 14.00 Uhr mit einem XXL-<br />
Kicker Turnier, bevor es abends<br />
um 19.30 Uhr heißt: „A‘zapft<br />
is!“ mit Bürgermeister und<br />
Schirmherrn Roland Freund.<br />
Für musikalische Unterhaltung<br />
sorgen „Die Könige“.<br />
Am Sonntag um 10.00 Uhr findet<br />
ein Gottesdienst der Dorfvereine<br />
statt, um 11.00 Uhr<br />
ein Frühschoppen mit den<br />
Jandelsbrunner Musikanten.<br />
Zum Nachmittagsprogramm<br />
gehört um 13.30 Uhr ein Völkerballturnier<br />
und um 14.00<br />
Uhr Musik mit dem „Museschdammdisch<br />
Atzesberg“.<br />
Für fetzige Abendunterhaltung<br />
sorgt die Band „Jump“.<br />
Am Pfingstmontag beginnt<br />
um 10.30 Uhr das Bayerwoid-<br />
Musikantentreffen, während<br />
um 14.00 Uhr viel Spaß für die<br />
Kinder geboten ist mit Hüpfburg,<br />
Feuerwehrautofahren,<br />
Spielmobil, und die Senioren<br />
ebenfalls herzlich eingeladen<br />
sind.<br />
reddb<br />
LEUCHTNER METALLE<br />
Containerdienst | Altautoverwertung<br />
Laßberg 11 · 94118 Jandelsbrunn<br />
Tel. 08583-1264 · Fax 08583-91050<br />
Aßbergerweid 18<br />
94118 Jandelsbrunn<br />
Zünftige Stunden wünscht<br />
Tel. (0 85 83) 910 13<br />
Email: info@eggerstorfergmbh.de<br />
Wir liefern zum<br />
Hinterebener Dorffest<br />
unsere bekannt guten<br />
Hermann-Speziälitäten!<br />
94065 Waldkirchen/Stadl Tel. 0 85 81 / 18 23<br />
Fliesenleger - Meisterbetrieb<br />
Fliesen- und Natursteinverlegung<br />
Badrenovierung<br />
Fliese auf Fliese<br />
Erich<br />
Wollaberg –<br />
Siedlungsstraße 13<br />
94118 Jandelsbrunn • Tel.: 08581/2740<br />
Viel Spaß und gute Laune wünscht den Besuchern<br />
Zünftige Stunden<br />
Seit über 25 Jahren Ihr zuverlässiger Partner<br />
Tel. 08581/920 919<br />
beim Dorffest in Hintereben
Change language