Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
8 VERMISCHTES<br />
„Oberhauser Sommerbiathlon“<br />
Passau. Kürzlich konnte Torsten<br />
Weinert, Skiabteilungsleiter<br />
der DJK-Eintracht Passau,<br />
über 100 Kinder und Jugendliche,<br />
sowie eine Vielzahl<br />
von Eltern und Betreuern zur<br />
bereits 21. Ausgabe des „Oberhauser<br />
Sommerbiathlons“ auf<br />
der Sportanlage Oberhaus willkommen<br />
heißen. Unter lautstarker<br />
Anfeuerung und dem<br />
Beifall der mitfiebernden Mütter,<br />
Väter und Betreuer hatten<br />
die Teilnehmer je nach Altersklasse<br />
unterschiedliche Laufstrecken,<br />
unterbrochen von<br />
Ballwürfen auf eine Dosenpyramide<br />
für die kleinsten Teilnehmer<br />
oder dem Schießen<br />
mit Lasergewehren auf Original-Biathlonscheiben<br />
für<br />
die Kinder, Jugendlichen und<br />
Erwachsenen, zu absolvieren<br />
und pro Fehlwurf oder Fehlschuss<br />
eine kleine Strafrunde<br />
zu bestreiten. redcr<br />
Schirmherr Oberbürgermeister Dupper (hinten Mitte), umringt von Siegern und Platzierten zusammen mit<br />
dem Organisator Torsten Weinert (stehend 1.v.l.) und Stadtrat Siegfried Kapfer (2.v.l.). Foto: NW<br />
Vortrag in Grafenau: Die Organspende als letzte Chance<br />
Anzeige<br />
Grafenau. Für viele schwer erkrankte<br />
Menschen ist eine Organspende<br />
die letzte Chance.<br />
Zwar kann unter Umständen die<br />
Technik (wie etwa die Dialyse bei<br />
Nierenerkrankungen) für eine<br />
Übergangszeit die Aufgabe der<br />
Organe übernehmen – mittelfristig<br />
gibt es aber keine Alternative<br />
zur Transplantation. Anlässlich des<br />
alljährlich stattfindenden Tages<br />
der Organspende Anfang Juni<br />
laden die Kliniken Am Goldenen<br />
Steig am Mittwoch, 11. Juni, ab<br />
19 Uhr zu einer Informationsveranstaltung<br />
mit dem Titel „Transplantation<br />
und Organspende<br />
– immer noch zeitgemäß?“ in<br />
den Katholischen Pfarrsaal in<br />
Grafenau, Rosenauerstr. 3, ein.<br />
Referieren werden Dr. Lothar Lederer,<br />
Chefarzt der Anästhesie am<br />
Krankenhaus in Grafenau und Ilona<br />
Süß, die selbst seit einigen Jahren<br />
mit einem Spenderorgan lebt.<br />
„Eigentlich gibt es für die erkrankten<br />
Patienten keine Alternative<br />
zur Organspende.<br />
Allerdings hat deren Ansehen<br />
im Zuge des Skandals im vergangenen<br />
Jahr spürbar gelitten<br />
und immer weniger Menschen<br />
sind bereit, sich mit diesem<br />
Thema zu beschäftigen“, sagt<br />
Dr. Lederer. Er wird deshalb im<br />
Rahmen seines Vortrages auf alle<br />
wichtigen Aspekte der Organspende<br />
und –transplantation<br />
eingehen, über die gesetzlichen<br />
Regelungen informieren und die<br />
Abläufe vor Ort erläutern. Denn<br />
in den Kliniken Am Goldenen<br />
Steig zum Beispiel werden nur<br />
Organe entnommen (Explantation),<br />
nicht aber auch verpflanzt<br />
(Transplantation).<br />
Welche Bedingungen für eine<br />
Explantation erfüllt sein müssen,<br />
welche Rolle der Organspendeausweis<br />
und die Meinung der<br />
Angehörigen spielen und was<br />
es mit der Diagnose Hirntod auf<br />
sich hat, wird Dr. Lederer ebenfalls<br />
erklären. „Uns geht es darum, bei<br />
diesem gleichermaßen wichtigen<br />
wie sensiblen Thema umfassend,<br />
angemessen und verständlich zu<br />
informieren, damit sich die Menschen<br />
selbst ein Bild von der Wichtigkeit<br />
dieses Themas machen und<br />
vor allem ihren Standpunkt dann<br />
auch im Bekanntenkreis diskutieren<br />
können“, betont Dr. Lederer.<br />
Schließlich müssten im Zweifel<br />
auch die Angehörigen einer Organspende<br />
zustimmen – und da<br />
sei es gut, wenn diese die Meinung<br />
des Verstorbenen kennen.<br />
Denn klar sei natürlich auch, dass<br />
hinter einer Organentnahme immer<br />
auch ein persönliches Schicksal<br />
stünde – schließlich sei zuvor<br />
ein Mensch verstorben. „Aber<br />
man darf eben auch nicht vergessen,<br />
dass mit den Organen anderen<br />
Menschen das Leben gerettet<br />
wird – so wie im Fall von Frau Süß,<br />
die eineSpenderlunge erhielt“, betont<br />
Dr. Lederer. Sie wird über ihre<br />
Geschichte berichten – und wie<br />
sich ihr Leben nach der Transplantation<br />
verändert hat.<br />
Der Eintritt zu dem Vortrag ist<br />
kostenlos.<br />
Wir machen Werbung.<br />
Wir machen Zeitung.<br />
www.muw-zeitschriftenverlag.de<br />
Rettungsleitstelle<br />
Rund um die Uhr - Europaweit:<br />
112<br />
(ohne Vorwahl)<br />
Ärztlicher<br />
Bereitschaftsdienst<br />
Deutschlandweit unter der:<br />
116 117<br />
SERVICE<br />
Krankentransporte<br />
Stadler<br />
0 85 51 / 192 18<br />
Vortrag zum Thema Organspende<br />
der Kliniken Am Goldenen Steig gGmbH<br />
am Mittwoch, 11. Juni 2014 um 19 Uhr<br />
im Katholischen Pfarrsaal in Grafenau, Rosenauerstr. 3<br />
KLINIKEN<br />
AM GOLDENEN STEIG<br />
FREYUNG I GRAFENAU I WALDKIRCHEN<br />
Wir für Ihre Gesundheit.<br />
Chefarzt<br />
Dr. Lothar Lederer<br />
Chefarzt der Anästhesie<br />
am Krankenhaus in Grafenau<br />
Abteilung für Anästhesie<br />
Schwerpunkte<br />
präoperative Anästhesie- und Narkoseambulanz<br />
individuelle Schmerztherapie nach Operationen<br />
postoperative Intensivüberwachung und -therapie<br />
innerklinische Notfallversorgung (Reanimationsteam)<br />
Rettungsmedizin<br />
Narkoseverfahren<br />
Präoperative Untersuchung und Gespräch<br />
Vollnarkosen<br />
Regionale Anästhesieverfahren<br />
www.frg-kliniken.de<br />
tägl. geöffnet von 9-19 Uhr<br />
• Hacklberg<br />
Plantage mit schönem Ausblick<br />
• Vilshofen/<br />
Albersdorf<br />
tolle Früchte<br />
• Tiefenbach/<br />
Ruderting<br />
Pflücken ohne Bücken<br />
Tel. 09423/903838<br />
www.beerenobst.de