Schultheiss, O. (1996). Imagination, Motivation und Verhalten

KAPITEL 2
IMAGINATION ALS ZWEITE REALITÄT
Eine bildhafte Vorstellung (imagery) ist eine wahrnehmungsanaloge Erfahrung
in Abwesenheit sensorischer Reize (Finke, 1989). Anders als etwa sprachlich
enkodierte Wissensrepräsentationen besteht zwischen der bildhaften Vorstellung
und dem, was sie abbildet, eine unmittelbare Beziehung (Kosslyn,
1981). Im Kopf des Betrachters hat beispielsweise die visuelle Wahrnehmung
einer Kuh direkte Ähnlichkeit mit der bildhaften Repräsentation einer Kuh,
nicht aber mit dem Wort "Kuh", das nur aus einer mehr oder weniger
willkürlichen Folge abstrakter Zeichen besteht. Bildhafte Vorstellungen
können innerhalb aller Sinnesmodalitäten auftreten, und zwar einzeln oder
auch in beliebigen Kombinationen als vorgestellte Geräusche, Gerüche,
Geschmacks- und Bewegungsempfindungen, usw. Entsprechend wird in der
englischen Fachliteratur von visual imagery, auditory imagery, haptic imagery
etc. gesprochen. In der deutschen Sprache existiert leider kein vergleichbares
Wort, das die Konnotationen des englischen imagery angemessen reproduzieren
würde. Der Begriff Vorstellung hat im Deutschen einen Bedeutungsüberschuß,
der neben wahrnehmungsanalogen mentalen Phänomenen auch abstraktere
Ideen und Konzeptionen umfaßt. Daher soll im folgenden von
Imagination gesprochen werden, wo es um wahrnehmungsähnliche Eindrücke
in einem Sinneskanal oder mehreren Sinneskanälen bei gleichzeitiger Abwesenheit
externer Stimulation geht.
Eine Voraussetzung für die Entstehung und Erfahrung von Imaginationen
ist Abwendung der Aufmerksamkeit von der externen Umwelt und die Hinwendung
zu Zuständen, Empfindungen und Prozessen im Inneren der Person.
Diese Aufmerksamkeitsverlagerung ist charakteristisch für Imaginationen,
aber auch für Träume, Tagträume, Fantasien, Selbstgespräche und generell
für die Wahrnehmung des C wie William James es nannte C Gedankenstroms.
Mit Träumen haben Imaginationen den wahrnehmungsähnlichen
5