Simak, Clifford D - Tod aus der Zukunft - TTB 238

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

„Meine Eltern sind vor fünfzig Jahren umgekommen“, erklärte ihm Sutton kalt. „Bei der Argus- Epidemie.“ Er stemmte sich hoch und sah Davis offen an. „Wenn Sie fertig sind, würde ich gern mein Hotel aufsuchen. Vielleicht haben die dort ein Zimmer für mich.“ „Aber gewiß doch, Mr. Sutton! Welches Hotel?“ „Orion Arms.“ Davis nahm ein Verzeichnis aus der Schublade, blätterte darin und fuhr mit dem Finger eine Spalte entlang. „Cherry 26-3489“, sagte er. „Der Teleport ist da drüben.“ Er deutete auf eine Tür in der Wand. „Danke“, sagte Sutton. „Übrigens, was Ihren Vater angeht, Mr. Sutton …“ „Ich weiß“, gab Sutton gelassen zurück. „Vielen Dank für den Tip.“ Er drehte sich um und betrat den Teleport. Bevor er die Tür hinter sich zuzog, drehte er sich noch einmal um. Davis saß am Visaphon und sprach hastig hinein. 3 Das Orion Arms hatte sich in den zwanzig Jahren nicht verändert. Auf Sutton, der aus dem Teleport trat, wirkte es 18
genauso wie immer. Ein bißchen schäbiger, vielleicht, aber für ihn auch jetzt noch das alte Zuhause, von dem er während der langen Jahre des Aufenthalts in der Fremde geträumt hatte. Der Portier schaltete das Visaphon aus und drehte sich um. „Guten Morgen, Mr. Sutton“, sagte er mit seiner kultivierten Androidenstimme. „Wir haben uns schon gefragt, wann Sie wohl wiederkommen.“ „Da haben Sie sich aber sehr lange gefragt“, gab Sutton leicht ironisch zurück. „Zwanzig Jahre!“ „Ihr altes Zimmer haben wir Ihnen freigehalten, Mr. Sutton“, berichtete der Portier. „Das war sehr nett von Ihnen, Ferdinand.“ „Sie haben sich überhaupt nicht verändert – bis auf den Bart“, stellte Ferdinand fest. „Gepäck haben Sie wohl keines, wie?“ „Nein, keines.“ „Dann möchten Sie vielleicht frühstücken?“ Sutton schüttelte den Kopf. „Nein. Zuerst will ich mich frisch machen und rasieren. Dann können Sie mir ein Frühstück und neue Kleidung heraufschicken.“ „Ich würde Rühreier vorschlagen. Die haben Sie immer gern gegessen.“ „Rühreier sind okay“, sagte Sutton. Er drehte sich um und ging langsam auf den Fahrstuhl zu. Gerade wollte er die Tür schließen, als eine Stimme rief: „Bitte, warten Sie einen Moment!“ 19
Seite 3 und 4: EIN TERRA-TASCHENBUCH
Seite 5 und 6: Titel des Originals: TIME AND AGAIN
Seite 7 und 8: auf dem Felde der Ehre unter Einhal
Seite 9 und 10: Stumm drückte Adams den Tabak im P
Seite 11 und 12: kunft gereist. Das ist nicht viel,
Seite 13 und 14: hatte er sich auch davor gefürchte
Seite 15 und 16: Beim Fahren sah er fasziniert zum F
Seite 17: „Sie funktionieren nicht“, sagt
Seite 21 und 22: den! Denn der Kerl da hinten auf de
Seite 23 und 24: auf. Seine Kleider lagen mitten im
Seite 25 und 26: „Sie müssen aber.“ „Wieso mu
Seite 27 und 28: Sutton wandte sich wieder dem Bilds
Seite 29 und 30: „Du bist impertinent“, mahnte S
Seite 31 und 32: Ferdinands Gesicht erschien auf dem
Seite 33 und 34: Guter Mann, dieser Thorne, dachte A
Seite 35 und 36: „Ja, das war alles, was die Robot
Seite 37 und 38: Sie legte die Hände über dem Bauc
Seite 39 und 40: sich, kein Wunder, daß die Liga f
Seite 41 und 42: Sutton beugte sich hastig vor. „A
Seite 43 und 44: „Lieber Ash, heute bin ich zu Mr.
Seite 45 und 46: Von derselben Person, die auf ihn g
Seite 47 und 48: „Sutton ist damit nach Hause geko
Seite 49 und 50: System herankommt, fängt man an zu
Seite 51 und 52: stark verrostet. Und die Verkabelun
Seite 53 und 54: „Nein“, widersprach Anderson.
Seite 55 und 56: zurückkommen würde. Fast bis auf
Seite 57 und 58: Gesicht - ein Gesicht, das er am Na
Seite 59 und 60: „Armer Ash!“ sagte sie. Ihr Kup
Seite 61 und 62: sie. Der Bericht, den er suchte, st
Seite 63 und 64: Langsam erhob sich Sutton und trug
Seite 65 und 66: send Dollar, einen Grundbesitz an d
Seite 67 und 68: Bauer sein Vieh züchtet. Und sie b
Seite 69 und 70:
Adams funkelte ihn böse an. „War
Seite 71 und 72:
„Soll das heißen, daß sie im Gr
Seite 73 und 74:
„Ja, ja, an unwichtige Dinge erin
Seite 75 und 76:
„Merkwürdig, daß Sie von Schick
Seite 77 und 78:
„Dann werde ich auch nicht dulden
Seite 79 und 80:
Sutton kicherte vor sich hin. Und d
Seite 81 und 82:
Sekundenlang sah Sutton ein triumph
Seite 83 und 84:
„Ja, Ash?“ „Sind das alle - d
Seite 85 und 86:
Im Mondlicht kam Herkimer auf ihn z
Seite 87 und 88:
etwas, woran ich mich erinnern muß
Seite 89 und 90:
en mitzuteilen, daß er bereits ein
Seite 91 und 92:
„Mr. Sutton sucht hier Ruhe“, m
Seite 93 und 94:
„Aber Sie müssen ihn getötet ha
Seite 95 und 96:
Seit der ersten, schwachen Regung d
Seite 97 und 98:
nachgelassen, so daß ich nicht meh
Seite 99 und 100:
Wir unterhielten uns, bis die Dinne
Seite 101 und 102:
gewaschen und alles auf die Leine g
Seite 103 und 104:
ders aus allen Farmarbeitern heraus
Seite 105 und 106:
sen! Er, Asher Sutton, hatte ihn in
Seite 107 und 108:
das bestimmte Gefühl, daß sie kei
Seite 109 und 110:
Historiker geirrt hat, oder weil se
Seite 111 und 112:
„Worum es hier eigentlich geht.
Seite 113 und 114:
„Ich verkaufe es nicht.“ „Ist
Seite 115 und 116:
„Er hat das Schicksal gefunden“
Seite 117 und 118:
Viertens: Er wollte ein Buch schrei
Seite 119 und 120:
„Und Sie werden ihm meine Leiche
Seite 121 und 122:
kaum von ihnen zu unterscheiden war
Seite 123 und 124:
angenehm, so bequem wie ein weiches
Seite 125 und 126:
näher kam, warf Case die Waffe for
Seite 127 und 128:
hatte sich nicht umlegen lassen. Da
Seite 129 und 130:
möchten sich um Gottes willen beei
Seite 131 und 132:
kamen nichts als das Lebensgefühl,
Seite 133 und 134:
und zog sich Zentimeter um Zentimet
Seite 135 und 136:
Langsam schob er sich weiter vor un
Seite 137 und 138:
Sutton blätterte die Seiten durch.
Seite 139 und 140:
Christopher Adams stand wieder auf,
Seite 141 und 142:
Zukunft. Einer von denen, die das B
Seite 143 und 144:
ich dir nicht geben.“ „Dann ein
Seite 145 und 146:
„Ich habe es zwar noch nie getan,
Seite 147 und 148:
Herz aufhörte zu schlagen. Sein En
Seite 149 und 150:
ses. Die Sonne brannte mit einer H
Seite 151 und 152:
Der Alte kicherte. „Den guten Joh
Seite 153 und 154:
Die Sonne war erst vor wenigen Stun
Seite 155 und 156:
ten eines fernen Sternes gestorben,
Seite 157 und 158:
„Beschreib es mir bitte genau.“
Seite 159 und 160:
ken ans Schiff gelehnt, langsam nie
Seite 161 und 162:
nicht ohne uns auskommen, weil sie
Seite 163 und 164:
zusammen, dachte er. Hier bin ich,
Seite 165 und 166:
Willenskraft zu starten, konnte er
Seite 167 und 168:
Zuerst hatte es noch Hoffnung gegeb
Seite 169 und 170:
zungstrieb. Da war Lebensglück, be
Seite 171 und 172:
„Irgendwo ist er hingegangen“,
Seite 173 und 174:
41 „Sie sind ein seltsamer Mensch
Seite 175 und 176:
niemals über Sie sprechen. Wenn ir
Seite 177 und 178:
„Vor zehn Jahren haben Sie zwei M
Seite 179 und 180:
keine Lust mehr, auf mich zu warten
Seite 181 und 182:
„Das ist Sutton“, wandte sich G
Seite 183 und 184:
Trevor sah ihn triumphierend an.
Seite 185 und 186:
dem Billionen und aber Billionen vo
Seite 187 und 188:
Sutton schüttelte den Kopf. „Jet
Seite 189 und 190:
lickte, sah er die eckigen Umrisse
Seite 191 und 192:
Zimmer ab, ließ er seine Gedanken
Seite 193 und 194:
„Du hättest mich nicht gleich zu
Seite 195 und 196:
nem Schreibtisch saß. Der andere n
Seite 197 und 198:
„Was ist?“ fragte Sutton. „Tr
Seite 199 und 200:
Sutton schüttelte den Kopf. „Das
Seite 201 und 202:
Andrew schüttelte den Kopf. „Nei
Seite 203 und 204:
„Was ist passiert?“ fragte er.
Seite 205 und 206:
Er zwang sich, nicht nervös zu sei
Seite 207 und 208:
Schritte näherten sich der Bank; S
Seite 209 und 210:
ersten Androiden. Wir machten sie s
Seite 211 und 212:
„Wir haben uns langsam entwickelt
Seite 213 und 214:
Eva nickte mit bedrücktem Gesicht.
Seite 215 und 216:
„Ja, wozu?“ Er schüttelte den
Seite 217 und 218:
gewinnen, reibt jeden auf. Immer zu
Seite 219 und 220:
die das Atom dem Menschen dienstbar
Alle anzeigen

Simak, Clifford D - Tod aus der Zukunft - TTB 238

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?