Simak, Clifford D - Tod aus der Zukunft - TTB 238

Sutton schüttelte den Kopf. „Jetzt nicht. Jetzt weiß
ich mehr als vor zwanzig Jahren. Vor zwanzig Jahren
war ich ein Mensch, Trevor. Jetzt aber bin ich nicht
mehr ganz so menschlich.“
„Ich habe vergessen, von der Bezahlung zu sprechen“,
sagte Trevor.
„Nein, danke“, lehnte Sutton ab.
Trevor flippte eine Klammer und traf daneben.
„Sie lassen nach“, warnte Sutton ironisch.
Trevor nahm eine neue Klammer. „Na schön“,
sagte er, „ziehen Sie los und amüsieren Sie sich. Wir
werden den Krieg auch so gewinnen, wenn es mit
Ihnen zusammen auch leichter wäre.“
„Sie wollen mich laufen lassen?“ fragte Sutton
spöttisch erstaunt.
„Aber sicher“, bestätigte Trevor. „Gehen Sie los
und rennen Sie mit dem Schädel weiter gegen die
Wand. Einmal wird es Ihnen ja doch zuviel werden,
und Sie werden aufgeben. Und dann werden Sie
reumütig wiederkommen.“
Sutton stand auf. „Wissen Sie“, sagte er, „etwas
verstehe ich nicht ganz. Das Buch ist doch irgendwie
geschrieben worden und existiert zu dieser Zeit seit
fünfhundert Jahren. Wie wollen Sie daran etwas ändern?“
Trevor lachte. „Dieses Problem haben wir schon
gelöst. Wir sagen, daß wir endlich das Original Ihres
Manuskriptes gefunden haben, eindeutig zu identifi-
187