ØÑÂтþрøѠрþôð èтõùýóðуÑÂр - Geschichte der Wolgadeutschen
ØÑÂтþрøѠрþôð èтõùýóðуÑÂр - Geschichte der Wolgadeutschen
ØÑÂтþрøѠрþôð èтõùýóðуÑÂр - Geschichte der Wolgadeutschen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
В этом разделе я соединила всѐ по родословной Steinhauer из Бангердт.<br />
Использовала всю информацию, полученную от И.Р.Плеве, из архивных документов, с<br />
сайта ancestry.com, от родственников, которых удалось разыскать, а также информацию из<br />
архивов Энгельса и Самары. Очень много информации о родственниках в США и Канаде<br />
получила благодаря генеалогическим исследованиям Linda Goodwillie Otto, еѐ я считаю<br />
полноправным соавтором этой части «Истории»,она тоже очень много работала над сбором<br />
информации по нашим родственникам. Соавторами этой части считаю также Сергея<br />
Лисицина и Людмилу Берг(Отто) и многих родственников старшего поколения, которые<br />
помогли дополнить родословную. Большое спасибо всем за это. Всѐ, что удалось найти,<br />
нашло отражение в этом и следующих разделах. Очень надеюсь, что общими усилиями всех<br />
родственников мы сумеем создать более полную родословную нашей фамилии и будем<br />
обмениваться информацией о тех предках и других родственниках, о которых нет<br />
упоминаний в книге. Это будет нашим общим подарком нашим потомкам.<br />
In diesem Abschnitt verbunde ich den Stammbaum Steinhauer aus Bangert. Verwendte alle<br />
Informatio von Pleve, von Archivgut <strong>der</strong> Website von ancestry.com, von Verwandten, welche ich<br />
gefunden habe, so auch von Archive Engels und Samara. Viel Information über Verwandte in den<br />
USA und Kanada habe ich über Familienforschung Linda Goodwillie Otto empfangen . Sergej<br />
Lisizyn und Ludmila Berg (Otto) haben auch dazu beigetragen, den Stammbaum zu erweitern, so<br />
auch viele an<strong>der</strong>e verwandten.Vielen Dank ihnen alle. Ich hoffe wirklich, dass mit gemeinsamen<br />
Anstrengungen aller Verwandten, können wir eine vollständige Genealogie von unseren<br />
Familiennamen erstellen und warden mit Information über die Vorfahren und Verwandten<br />
zwischen uns teilen. Das wird ein gemeinsame Geschenk für unsere Nachkommen sein.<br />
Viele von uns sind in diesem Buch. Aber eigentlich sind wir viel mehr. Nachkommen von<br />
Johann Wilhelm Stenhauer leben in verschiedenen Län<strong>der</strong>n. Wir suchen euch!<br />
Условные обозначения/ Legende/ Legend:<br />
1 – первое поколение от Johann Wilhelm/ die erste Generation<br />
2.– второе поколение от Johann Wilhelm/ die zweite Generation<br />
3. –третье поколение от Johann Wilhelm/ die dritte Generation<br />
4.- четвёртое поколение от Johann Wilhelm/ und so weiter