Schön – alt – Oldtimer ...! - Redaktion + Verlag

Seite 4 Die Woche
KW 28/13
Lieder einer Sommernacht
Chor „Jubilate“ in Balzhausen begeistert gefeiert
Der vielleicht größte „Hingucker“ war dieser britische Morris auf Käfer-Karosserie
mit altem DDR-Anhänger.
Uniformen zu besichtigen. Davor
wurden alte Motorräder aus
verschiedenen Jahrzehnten gezeigt,
vor denen junge Männer
standen und über PS und Motoren
fachsimpelten. Am Pavillon
war ein Museums-Flohmarkt
aufgebaut, wo diverse Raritäten
aus dem Fundus des Heimatvereins
erstanden werden konnten.
Daneben stand ein alter Schäferwagen
mit Schornstein und
geöffneter Tür, der gleich von
Kindern bespielt wurde. Wer von
ihnen wollte, konnte auch mit
einer handgetriebenen Waschmaschine
Wäsche waschen
oder „pritscheln“. Zudem durften
die Kleinen selbstgedrehte
Seile mit nach Hause nehmen.
Neben dem Schäferwagen
führte Birgit Jäger vom Heimatverein
am Spinnrad das Spinnen
von Fäden aus originaler Schurwolle
vor. Sie hat ihr Handwerk
vor etwa 30 Jahren von einer
Freundin im Chiemgau gelernt
von
A bis Z - Renovierungen:
Besuchen Sie unsere Ausstellung -
Termine nach Vereinbarung
und weiter gepflegt. Mittlerweile
gehört sie zur Spinnergilde
und engagiert sich für den Erhalt
dieses Genres.
Später überquerte Organisatorin
Gerlinde Flödl auf dem
„Betriebsfahrrad des Heimatvereins“
den Hof „Bei de Hölzerne“.
Sie parkte es neben
einem Fahrrad von 1933 mit
Hilfsmotor, das für Express-Zustellungen
gebaut worden war.
Und so könnte noch manches
aufgeführt werden, was es zu
entdecken gab und gibt, wenn
der Heimatverein auf dem Museumsareal
seine Pforten öffnet
und Veranstaltungen organisiert.
Der Verein hat wie gewohnt
für eine familienfreundliche, generationenübergreifende
Gestaltung
des Tages gesorgt, der
für sämtliche Besucher, jung
oder alt, Frau oder Mann, Interessantes
bot und alle zufrieden
nach Hause entließ. Dafür gebührt
dem Verein ein langer,
kräftiger Applaus.
Bauchscheiben und Spieße versch. eingelegt ..........100g 0,79
Gulasch gemischt ...................................................100g 0,79
Sauerbraten ........................................................100g 1,05
Leberkäse zum Backen ..........................................100g 0,55
Bratwürste ..........................................................100g 0,89
Leberkäseaufschnitt ..........................................100g 0,99
Bratensülzen ........................................................1 St. 1,99
Kalbskäse ...........................................................100g 0,85
Besonders zu empfehlen:
Neu!
Pizzagriller
Schweizerstraße 6 • 86470 Thannhausen
Tel 08281-924970 • Mobil 0173-3294255
Im Angebot (Nur solange Vorrat reicht)
DE
BY 70186
EG
86470 Thannhausen
Bahnhofstraße 26 · Tel. 0 8281/1311
EU - zugelassener Betrieb
Begeisterte das Publikum in Balzhausen: der Reischenau-Chor „Jubilate“
mit (von links) Petra Reiter, Angela Donderer, Karola Fieber, Gertrud
Rothfelder, Christine Spengler und Dr. Christoph Reiter.
Balzhausen. Für Begeisterungsstürme
und lautstarke
„Zugabe!“-Rufe sorgte der
Chor „Jubilate“ bei seinem
Gastspiel in der voll besetzten
Turnhalle des TSV Balzhausen.
Auch wenn das geplante
Open-Air-Konzert witterungsbedingt
ins Trockene verlegt
werden musste: der Stimmung
im Publikum und erst recht bei
den gut gelaunten Akteuren
auf der Bühne tat das keinen
Abbruch. Im Gegenteil: Dr.
Christoph Reiter und „seine“
fünf Sängerinnen zogen ihre
Zuhörer vom ersten Titel an in
ihren Bann und versprühten
mit ihren „Liedern einer Sommernacht“
gut zweieinhalb
Stunden lang geballte Lebensfreude
und gute Laune.
nahezu 300 Besucher
Im vergangenen Jahr hatte
der Reischenau-Chor erstmals
seine musikalische Visitenkarte
in Balzhausen abgegeben.
Die TSV-Vorsitzende Karola
Wieser war von diesem Gastspiel
so begeistert, dass sie
den Chor gleich für das nächste
Jahr wieder verpflichtete.
Fast 300 Zuhörer wollten sich
jetzt die Neuauflage des Konzerts
nicht entgehen lassen.
Christoph Reiter, Angela Donderer,
Karola Fieber, Petra Reiter,
Gertrud Rothfelder und
Christine Spengler spannten
einen weiten musikalischen
Bogen quer durch ihr inzwischen
stattliches Repertoire.
Seit 20 Jahren „im Geschäft“,
liegen die „Jubilate“-
Wurzeln in der Kirchenmusik.
Die Gestaltung von rhythmischen
Gottesdiensten,
Hochzeiten und Taufen war der
Schwerpunkt in den Anfangsjahren.
Nach und nach erweiterte
der Chor dann sein Repertoire.
Und dass vor allem
Deni Druck & Verlags GmbH
86470 Thannhausen · Telefon 0 82 81/30 69
GESCHÄFTSPAPIERE
Wir gestalten
und Drucken
Ihre individuellen
Briefköpfe
… und vieles mehr!
• DACHSANIERUNGEN • BLECH- UND ALUMINIUMDÄCHER
• KAMINVERKLEIDUNGEN • DACHGAUBEN AN EINEM TAG
86476 Ziemetshausen • Friedhofstraße 8
Telefon 0 82 84 / 92 85 68 • Telefax 0 82 84 / 92 82 55
info@bauspenglerei-wucherer.de • www.bauspenglerei-wucherer.de
die neue weltliche Welle bei
den Fans gut ankommt, zeigte
sich beim Konzert in Balzhausen.
Wenn Chorleiter Christoph
Reiter in die Tasten seines Klaviers
hämmert und die fünf
Sängerinnen hinter ihren Mikrofonen
Aufstellung und ihre
Instrumente zur Hand nehmen,
ist in dieser auf das Wesentliche
konzentrierten Bühnenshow
nichts Aufgesetztes und
Gekünsteltes. Mit erfrischender
Natürlichkeit, stimmlicher
Brillanz und routinierter Unaufgeregtheit
begeistern die
sechs Vollblut-Musiker(innen)
ihr Publikum vom ersten Titel
an.
ein breites spektrum
Die Lieder sind bekannt,
viele von ihnen Ohrwürmer des
„Sacro-Pop“, Gospels, Evergreens,
Filmmelodien und alte
Schlager – allesamt „runderneuert“
und vom Chorleiter mit
viel Fingerspitzengefühl und
musikalischer Professionalität
in den typischen „Jubilate“-
Sound arrangiert. Jeder Song
ist somit ein Unikat mit Pfi ff
und Überraschungen, von einer
stimmigen Tontechnik und
ausgefeilten Lichteffekten perfekt
unterstützt.
Dazwischen taucht immer
wieder Udo Jürgens auf. Die
treffenden Texte seines großen
Vorbilds, viele aktueller und
zeitloser denn je, haben es
Christoph Reiter angetan. Die
stärksten Stücke des Konzertabends
waren zweifellos die
Balladen „Weit, weit weg“ von
Hubert von Goisern und „Bergwerk“
aus der Feder des österreichischen
Liedermachers
Reinhard Fendrich.
neue CD
Für die zweite Jahreshälfte
hat sich der Chor noch einiges
vorgenommen: nach einem
Open-Air-Konzert in Wien am
letzten Juli-Wochenende
geht’s im August ins Tonstudio
zur Aufnahme der dritten CD.
Das neue Album wird Ende
Oktober an zwei Konzertabenden
in der Reischenau-
Sporthalle in Dinkelscherben
präsentiert: am Samstag, 26.
Oktober (20 Uhr) und Sonntag,
27. Oktober (18 Uhr). Alle Infos
und Termine gibt es im Internet
unter www.jubilatechor.de.
Text und Bild: Walter Kleber
imPreSSUm
Redaktion/Herausgeber:
Gün ther Meindl
Hum boldt weg 9, 86470 Thannhausen
Tel. 08281-3288, Fax -3206,
e-mail: meindl-verlag@thsn.de
Anzeigen:
Helmut Wiedemann
Tel. 0172/8200351
oder über die Redaktion
Layout: printdesign, Gün ter Ott,
Bahnhofstraße 22
86470 Thann hau sen,
Tel. 08281-999440, Fax -999444,
e-mail: mail@ottmedia.net
Druck: Deni Druck & Verlags GmbH,
Max-Planck-Str. 4, 86470 Thannhausen
Die neue ausgabe erscheint am
nächsten Donnerstag. anzeigenschluss
ist Dienstag, um 14 uhr.