LA LOUPE ZILLERTAL NO 2
Qualität im Detail! Quality down to the smallest detail! Der erste Blick auf das Zillertal bietet viel Natur mit Bergen, Pisten, Wanderwegen - Sport und zahlreiche Angebote für Groß und Klein. Doch die Besonderheit der Region offenbart sich beim zweiten Blick – eine Vielfalt an wunderbaren Details, wo jeder seinen Lieblingsplatz findet, sein Highlight, sein Geheimnis. Im besten Sinne ist das Zillertal fast so etwas wie ein sogenanntes Bettelarmband, das die schönsten und wertvollsten Erinnerungen & Erlebnisse vereint. Egal, was Sie suchen, in dieser Ausgabe dürften Sie fündig werden. Und wenn Sie keine Lust auf Blättern haben, können Sie sich auch durchklicken. Ab sofort und auch mobil auf laloupe.com, mit allen Orten und Ausgaben. In diesem Sinne viel Spaß beim Blättern, Klicken und Entdecken! The first glimpse of the Zillertal shows lots of nature with mountains, slopes, hiking trails – sports and numerous offers for young and old. But what's really special about the region only becomes apparent at second glance – a variety of great details where everyone is bound to find their favourite spot, their highlight, their secret. You could even say the Zillertal is something like a charm bracelet that collects the most beautiful & precious memories. No matter what it is you are looking for, this edition should have it. And in case you do not feel like leafing through it, you can click through it, too. Starting now and also for mobile devices on laloupe.com, with all the the places and editions. With this in mind we wish you lots of fun browsing, clicking and discovering!
Qualität im Detail! Quality down to the smallest detail!
Der erste Blick auf das Zillertal bietet viel Natur mit Bergen, Pisten, Wanderwegen - Sport und zahlreiche Angebote für Groß und Klein. Doch die Besonderheit der Region offenbart sich beim zweiten Blick – eine Vielfalt an wunderbaren Details, wo jeder seinen Lieblingsplatz findet, sein Highlight, sein Geheimnis. Im besten Sinne ist das Zillertal fast so etwas wie ein sogenanntes Bettelarmband, das die schönsten und wertvollsten Erinnerungen & Erlebnisse vereint. Egal, was Sie suchen, in dieser Ausgabe dürften Sie fündig werden. Und wenn Sie keine Lust auf Blättern haben, können Sie sich auch durchklicken. Ab sofort und auch mobil auf laloupe.com, mit allen Orten und Ausgaben. In diesem Sinne viel Spaß beim Blättern, Klicken und Entdecken!
The first glimpse of the Zillertal shows lots of nature with mountains, slopes, hiking trails – sports and numerous offers for young and old. But what's really special about the region only becomes apparent at second glance – a variety of great details where everyone is bound to find their favourite spot, their highlight, their secret. You could even say the Zillertal is something like a charm bracelet that collects the most beautiful & precious memories. No matter what it is you are looking for, this edition should have it. And in case you do not feel like leafing through it, you can click through it, too. Starting now and also for mobile devices on laloupe.com, with all the the places and editions. With this in mind we wish you lots of fun browsing, clicking and discovering!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Hotel Lamark****<br />
Hoch hinaus in den Wintergenuss<br />
Kulinarik, Bars<br />
& Hotels<br />
Ein Logenplatz direkt an der<br />
Skipiste, familiäre Gastlichkeit<br />
und kulinarische Höchstleistungen,<br />
diese einzigartige Urlaubs-<br />
Kombination bietet das Hotel<br />
Lamark in Hochfügen im Zillertal<br />
auf 1.500 m Höhe. Das hoteleigene<br />
Gourmet-Restaurant „Alexander“<br />
ist als einziges Restaurant im<br />
Zillertal mit drei Hauben im Gault<br />
Millau ausgezeichnet. Küchenchef<br />
Alexander Fankhauser verwöhnt<br />
seine Gäste mit kreativen Köstlichkeiten<br />
aus der klassischen Haute<br />
Cuisine und der traditionellen<br />
Tiroler Küche. Die Gäste des Hotel<br />
Lamark genießen Familienfreundlichkeit<br />
und 4-Sterne-Komfort in<br />
großzügigen Zimmern und Suiten<br />
sowie perfekten Service rund um<br />
den Wintersport. Nach einem<br />
herrlichen Tag in Schnee und<br />
Sonne führt der Einkehrschwung<br />
zum Relaxen ins Lamark Spa mit<br />
Hallenbad, Saunen, Panorama-<br />
Ruheraum u. v. m.<br />
hotel lamark****<br />
Familie Fankhauser, Hochfügen 34, A-6264 Fügenberg<br />
Tel.: +43 5280 / 225, Fax: +43 5280 / 227<br />
info@lamark.at, www.lamark.at<br />
A front-row spot right by the slope,<br />
informal hospitality and culinary<br />
highlights, that’s the unique<br />
holiday combination offered by<br />
Hotel Lamark in Hochfügen in<br />
Zillertal, at an altitude of 1,500<br />
metres. The hotel’s gourmet<br />
restaurant “Alexander” is the<br />
Zillertal’s only restaurant that<br />
was awarded three toques by<br />
Gault Millau. Chef de cuisine<br />
Alexander Fankhauser treats<br />
the guests to creative delicacies<br />
from classical haute cuisine and<br />
traditional Tyrolean cuisine.<br />
The Hotel Lamark’s guests enjoy<br />
family friendly 4-star comfort<br />
in spacious rooms and suites as<br />
well as perfect service all around<br />
winter sports. After a wonderful<br />
day in the snow and sun guests<br />
stop by to relax at Lamark’s spa<br />
with indoor pool, saunas, quiet<br />
room and much more.<br />
Öffnungszeiten:<br />
Anfang Dezember<br />
2014 – 12. 4. 2015<br />
Öffnungszeiten<br />
Restaurant Alexander:<br />
Donnerstag – Sonntag<br />
ab 18.30 Uhr<br />
(Die Lamark-Stube<br />
ist täglich geöffnet)<br />
Opening hours:<br />
Beginning of<br />
December 2014 –<br />
12 April 2015<br />
Opening hours<br />
Restaurant Alexander:<br />
Thursday through<br />
Sunday from 6.30 pm<br />
(Lamark Stube is open<br />
daily)<br />
18<br />
141<br />
96
Change language