1-2013
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kommunikation<br />
Steckverbinder fit für Profinet<br />
Telegärtner hat seinen<br />
geschirmten Ethernet-Steckverbinder<br />
MFP8 für die strukturierte<br />
Verkabelung jetzt auch<br />
für das Profinet fit gemacht. So<br />
können Anwender den kompakten<br />
Stecker mit genormtem<br />
RJ45 Steckgesicht ohne Spezialwerkzeug<br />
innerhalb von<br />
60 Sekunden für die Verkabelung<br />
in der Industrie-Automatisierung<br />
einsetzen. Der Hersteller<br />
hat das intelligente Adernmanagement<br />
des robusten und<br />
bewährten Steckverbinders<br />
an die farbige Codierung der<br />
vieradrigen Profinet Installationskabel<br />
angepasst. Durchdring-Kontakte<br />
und eine Montagehilfe<br />
sorgen für fehlerfreies<br />
Konfektionieren. Das<br />
robuste Zinkdruckgussgehäuse<br />
mit der integrierten Kabelabfangung<br />
nimmt Kabeldurchmesser<br />
bis 9,5 mm auf. Damit<br />
erhalten Anwender eine flexible<br />
Lösung, mit der sie im Feld<br />
jede Wunschlänge konfektionieren<br />
und Kabelstrecken vor<br />
Ort unproblematisch reparieren,<br />
ändern oder austauschen können.<br />
Durch einfaches Zusammendrücken<br />
der Adernmanager<br />
mit einer Parallelzange<br />
werden die Adern kontaktiert.<br />
Einsetzen lässt sich das neue<br />
Produkt als Punkt-zu-Punkt-<br />
Verbindung sowohl für Kabel<br />
mit Kupferleiterdurchmessern<br />
bis AWG22/1-24/1 als auch<br />
AWG22/7-AWG27/7 für die<br />
Konfektionierung von Installationsleitungen<br />
oder Verbindungsschnüren.<br />
Die 360°-Schirmung<br />
sorgt für eine sichere Datenübertragung<br />
auch bei elektrischen<br />
Störeinflüssen von<br />
außen. Der multiportfähige<br />
MFP8 ist auf engstem Raum<br />
einsetzbar.<br />
• Telegärtner Karl Gärtner<br />
GmbH<br />
www.telegaertner.com<br />
Industrial-Ethernet-Switche für datenintensive<br />
CompactPCI-Serial-Anwendungen<br />
Die neuen Ethernet-Switche<br />
G302 und G303 auf 3HE<br />
CompactPCI Serial machen<br />
durch ihre Flexibilität von<br />
sich reden. Ob als verwaltete<br />
(managed) oder unverwaltete<br />
(unmanaged) Version, in<br />
Multiprocessing-Systemen mit<br />
hohem Datenvolumen oder<br />
für vielseitige Ein-/Ausgabe:<br />
Dank der CompactPCI-<br />
Serial-Architektur sind die<br />
robusten Switche für sämtliche<br />
Einsatzmöglichkeiten gewappnet.<br />
Lückenlose Kommunikation in<br />
Bahn und Industrie<br />
Die CompactPCI-Serial-Switche<br />
G302 (managed) und G303<br />
(unmanaged) bieten frontseitig<br />
3 Gigabit-Ethernet-Ports über<br />
RJ45- oder robuste M12-Stecker.<br />
Der G302 verfügt über eine Service-Schnittstelle<br />
an der Front,<br />
welche ebenfalls<br />
über einen M12-<br />
Stecker zugänglich<br />
ist.<br />
Von den insgesamt<br />
16 möglichen<br />
Ethernet-<br />
Ports können bis<br />
zu 3 Ports frontseitig<br />
herausgeführt<br />
werden. Versionen<br />
mit insgesamt<br />
nur 4, 8 oder<br />
12 Ports sind ebenfalls<br />
realisierbar.<br />
Werden alle Ports<br />
auf der Backplane<br />
angesteuert, kann<br />
die Karte auch in<br />
einem Conduction-Cooling-Rahmen<br />
untergebracht werden.<br />
Im System kann der G302<br />
oder G303 in einem Peripherie-Slot<br />
stecken und typische<br />
Aufgaben für die Vernetzung<br />
externer Geräte übernehmen –<br />
dank CompactPCI Serial ohne<br />
zusätzlichen Softwareaufwand.<br />
Die Full-Mesh-Architektur<br />
von CompactPCI-Serial erlaubt<br />
aber noch eine weitere Besonderheit:<br />
So kann der Switch<br />
auch im System-Slot untergebracht<br />
werden, wodurch mühelos<br />
leistungsstarke Multicomputer<br />
aufgebaut werden können,<br />
deren CPU-Karten in den<br />
Peripherie-Slots stecken – eine<br />
ideale Lösung für anspruchsvolle<br />
Industrieanwendungen.<br />
Beide Ethernet-Switche unterstützen<br />
Voll- und Halb-Duplex,<br />
schnelles blockierungsfreies<br />
Store-and-Forward-Switching<br />
und Autonegotiation sowie Layer-<br />
2-Switching. Integrierte Selbsttest-Mechanismen<br />
machen sie zu<br />
zuverlässigen Komponenten im<br />
Kommunikationssystem.<br />
Einsatz in rauen Umgebungen<br />
Die Switche wurden für<br />
den Einsatz in rauen Umgebungen<br />
entwickelt und eignen<br />
sich vor allem für Bahnanwendungen.<br />
Sie entsprechen dem EN<br />
50155-Bahn-Standard, sind für<br />
eine Betriebstemperatur von -40<br />
bis +85°C spezifiziert und zum<br />
Lackieren vorbereitet.<br />
• MEN Mikro Elektronik<br />
GmbH<br />
info@men.de<br />
www.men.de<br />
30 PC & Industrie 1/<strong>2013</strong>
Change language