6-2012

Interface-Terminal mit Designblende
Die variable Gehäusereihe
Interface-Terminal ist geradezu
prädestiniert für die Visualisierung
von Daten und bietet ferner
ein Maximum an Bedienkomfort.
Bedienen & Visualisieren
Je nach Anforderung kann die
Gehäusereihe längs- oder breitenorientiert
verwendet werden
und bietet darüber hinaus viel
Platz zur Verwendung großvolumiger
Bedienelemente, Grafikanzeigen
und Touch-Displays
mit 6,4“/8,4“ und 10,4“.
Neben den bereits bestehenden
Anwendungsmöglichkeiten – als
Mobil- und/oder Pult-Version,
an der Wand mittels flachem
oder geneigtem Sockel – kann
man das Interface-Terminal
nun auch komplett in die Wand
oder in Frontplatten integrieren;
denkbar ist auch der Einbau in
Maschinen und Anlagen. Möglich
macht dies ein neues Einbau-
Montage-Set in drei Größen (S,
M, L) mit edler Designblende in
der Standardfarbe grauweiß (RAL
9002). Die Installation des Montage-Sets
ist überaus einfach und
rationell: entsprechende Halter
(im Lieferumfang) an das fertig
bestückte Gehäuse montieren,
danach komplett in den in der
Wand vorbereiteten Ausschnitt
einsetzen und ausrichten, Montagelöcher
anzeichnen und bohren.
Anschließend das Gerät an
die Leitungen anschließen, mit
den Haltern von vorne fixieren
und die Designblende einfach
aufstecken – fertig. Das hat
auch optisch Vorteile, denn die
gesamte Verschraubungstechnik
befindet sich somit außerhalb
des Sichtbereichs, verbleibt
jedoch stets zugänglich für nachträgliche
Wartungs- oder Montagetätigkeiten.
Das Komplettgehäuse kann
jeweils mit vier unterschiedlichen
Sichtteilen bestückt werden – mit
einem ABS-Oberteil oder einer
Frontplatte wahlweise aus Aluminium
oder ABS, sowie einem
Glaspanel mit passender Halterung.
Für individuelle Anforderungen
besteht auch die Möglichkeit,
die Designblende in der
Kunden-Wunschfarbe zu spritzen/lackieren
oder ihr mittels
Wassertransferdruck eine spezielle
Optik zu verleihen, wie z.B.
Holz, Carbon, Edelstahl, Marmor
u.v.m.
• Odenwälder Kunststoffwerke
Gehäusesysteme GmbH
www.okw.com
Kompaktes Bediengerät mit Touchbedienung
Kompakt, optimale Visualisierung
und innovative
Touchbedienung – das sind die
herausragenden Merkmale des
neuen Bedien- und Steuergeräts
ARGOS D1000 von Graf-
Syteco. Mit den Einbaumaßen
von 96 x 96 mm bei einer Einbautiefe
von 48 mm passt es
auch bei beengten Verhältnissen
in eine Instrumententafel.
Trotz seiner Kompaktheit bietet
das 3,5“-TFT-Display eine hohe
Auflösung von 320 x 240 Pixel
und kann damit auch detailreiche
Darstellungen optimal
visualisieren. Bedient wird das
Steuer- und Bediengerät über
vier Touchtasten mit Status-
LED, die unter dem Display
angeordnet sind. Die durchgängige
Glasoberfläche an der
Front erfüllt die Schutzart IP65.
Ein leistungsfähiger ARM-
Prozessor mit 64 MB RAM,
32 MB Flash und 8 kB FRAM
ermöglicht die Programmierung
auch aufwendiger Steuerungsaufgaben.
Das D1000 ist in vier verschiedenen
Versionen lieferbar,
die sich in ihrer Schnittstellen-Ausstattung
unterscheiden.
Standardmäßig sind alle
Geräte mit je zwei CAN- und
USB-Schnittstellen sowie einer
seriellen Schnittstelle ausgestattet.
Je nach Version kommen
dazu noch digitale Einund
Ausgänge, analoge Eingänge,
Ethernet- oder Modbus-Schnittstelle.
Optional
ist auch ein interner SD-Karten-Slot
möglich, mit dem sich
das D1000 auch als Datenlogger
einsetzen lässt. Auch individuelle
Ausstattungen sind
auf Anfrage möglich. Graf-
Syteco liefert mit allen Geräten
die kostenlose Software Graf-
Design-Studio (GDS) aus, mit
der sich sämtliche Funktionen
komfortabel programmieren
lassen. Typische Anwendungen
für das neue D1000 finden sich
bei der Bedienung von mobilen
Maschinen, beispielsweise
im Agrar-, Bau- und Kommunalbereich
sowie im Schiffsbau.
• Graf-Syteco
GmbH & Co. KG
www.graf-syteco.de
PC & Industrie 6/2012 31