6-2012
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Sensoren<br />
Rund um den Sensor<br />
Hamilton Arc: Ein vielseitiges und<br />
effizientes Sensorsystem<br />
Durch die Integration des<br />
Transmitters in den Sensorkopf<br />
verringern sich die Schnittstellen.<br />
Die Qualität und Sicherheit<br />
der Messwerte erhöhen sich. Die<br />
Möglichkeit, verschiedene Sensortypen<br />
nacheinander anzuschließen,<br />
ohne eine neue Konfiguration<br />
vornehmen zu müssen,<br />
vereinfacht die Arbeitsabläufe.<br />
Arc-Systeme von Hamilton<br />
garantieren optimierte Prozessabläufe.<br />
Die weit verbreiteten<br />
Beeinträchtigungen durch<br />
Feuchtigkeit, Kabellänge oder<br />
sonstige Signalstörungen sind<br />
nicht gegeben.<br />
Hamilton ist mit drei Arc-Konzepten<br />
auf dem Markt vertreten,<br />
die auf verschiedenste Kundenanforderungen<br />
abzielen. Arc Vital<br />
bietet eine direkte Anbindung des<br />
Sensors an ein Leitsystem über<br />
eine 4- bis 20-mA-Schnittstelle<br />
und ist die Basislösung für klassische<br />
Anwender. Arc Versa ermöglicht<br />
die analoge Anbindung<br />
von bis zu 30 Sensoren an das<br />
Leitsystem und eine drahtlose<br />
Kommunikation der Sensoren<br />
mit dem Bediengerät Arc View.<br />
Die umfassende Lösung insbesondere<br />
für Neuanlagen ist<br />
Arc Vision. Die Sensoren kommunizieren<br />
digital über Modbus<br />
mit dem Leitsystem und können<br />
drahtlos mittels Arc View<br />
bedient werden. Die Arc-Sensoren<br />
sind vielseitig einsetzbar<br />
und hoch effizient.<br />
Hamilton präsentiert auf der<br />
Achema zwei Weltneuheiten<br />
der Produktgruppe. Die<br />
VisiFerm DO Arc Hx ist ein<br />
optischer Sauerstoffsensor der<br />
Arc-Familie, der erstmals über<br />
das Kommunikationssystem<br />
HART, einem weit verbreiteten<br />
Industriestandard, korrespondieren<br />
kann. Ein nachträglicher<br />
Einbau in bestehende Anlagen<br />
wird damit vereinfacht.<br />
Prozesssensoren sprechen „HART“<br />
Optimale Sensorüberwachung<br />
Der optische<br />
Sauerstoffsensor mit<br />
ATEX-Zulassung und HART<br />
Kommunikationsschnittstelle<br />
von Hamilton: die<br />
neue VisiFerm<br />
DO Arc Hx ermöglicht<br />
direkten digitalen<br />
Informationsaustausch.<br />
Der optische Sauerstoffsensor<br />
ist der Erste einer neuen Produktfamilie,<br />
die Konnektivität<br />
mit Funktionalität in einer noch<br />
nicht dagewesenen Weise verbindet:<br />
Auf Basis der bekannten und<br />
Der Begriff Field Device Tool<br />
beschreibt eine Schnittstellendefinition,<br />
die es ermöglicht,<br />
Feldgeräte verschiedener<br />
Hersteller mit nur einem Programm<br />
zu überwachen. Auf<br />
diesem Konzept aufbauend hat<br />
Hamilton den Device-Manager<br />
entwickelt und öffnet sich<br />
somit einem weit verbreiteten<br />
Industriestandard zur Steuerung<br />
von Feldgeräten via PC.<br />
Er fungiert als Rahmenapplikation<br />
und unterstützt DTM<br />
(Device Type Manager) als<br />
Treiber.<br />
Der Hamilton Device<br />
Manager wurde als Nachfolger<br />
des Arc Sensor Configurator<br />
entworfen und ermöglicht<br />
dem Nutzer eine vereinfachte<br />
Konfiguration, Bedienung<br />
und Instandhaltung von<br />
Sensoren. Anwender können<br />
dadurch plattformunabhängiger<br />
arbeiten, weil ModBus,<br />
HART, Profibus, Foundation<br />
Fieldbus, DeviceNet, Interbus<br />
und AS-Interface unterstützt<br />
werden. Weitere Feldbusprotokolle<br />
werden folgen.<br />
Mit der Übernahme des weit<br />
verbreiteten Standards wird<br />
die Produkteinführungszeit<br />
erfolgreichen Arc-Familie bietet<br />
die neue VisiFerm DO Arc Hx<br />
die gewohnte Funktionalität<br />
eines optischen Sauerstoffsensors<br />
und kann dank der HART<br />
Kommunikationsschnittstelle<br />
einfacher mit der Umgebung<br />
kommunizieren.<br />
Mit der Implementierung des<br />
in vielen Branchen weit verbreiteten<br />
Kommunikationsstandards<br />
HART auf dem VisiFerm<br />
DO Arc Hx ermöglicht Hamilton<br />
erstmals den direkten digitalen<br />
Informationsaustausch<br />
zwischen Sensor und Prozessleitsystem<br />
im Ex-Bereich ohne<br />
Transmitter. Wird der optische<br />
Sensor mit HART-Schnittstelle<br />
im Ex-Bereich eingesetzt und<br />
verfügt das Prozessleitsystem<br />
bereits über einen Ex-Schutz, so<br />
kann auf einen Trennverstärker<br />
mit ATEX-Zulassung verzichtet<br />
werden.<br />
Wir stellen aus:<br />
Achema: Halle 11.1, Stand G 51<br />
• HAMILTON Bonaduz AG<br />
www.hamilton.ch<br />
deutlich verkürzt. Da die eingesetzten<br />
Sensoren und Feldgeräte<br />
von nur einem Programm<br />
überwacht und gesteuert werden,<br />
minimiert sich der Arbeitsund<br />
Wartungsumfang erheblich.<br />
Darüber hinaus reduziert<br />
sich der Aufwand zur Integration<br />
von Sensoren in neue Software-Systeme.<br />
22 PC & Industrie 6/<strong>2012</strong>