VERNUER – GFEIS – MAGDFELD

1 / 2012 Blattl für Riffian und Kuens 3
Inhalt
Rückblick Kuens S. 4
Rückblick Rifffian S. 6
Riffian-Investitionen 2012 S. 9
Ausschussbeschlüsse Riffian S. 10
Ratsbeschlüsse Riffian S. 10
Gemeindeinformationen S. 11
Volljährigkeitsfeier S. 12
Haushaltsvoranschlag Kuens S. 13
Musikkapelle Riffian S. 15
Jagdrevier Riffian-Kuens S. 16
Bäuerinnenorganisation S. 17
Jugendtreff S. 18
KVW-Programm S. 20
FF Riffian S. 21
TV Riffian-Kuens S. 22
Pfarrer Florian Platter S. 23
Ministrantenjahr S. 25
Aus dem Pfarramt S. 26
Restaurierungsarbeiten ... S. 27
Aus der Bibliothek S. 28
Bildungsausschuss S. 29
Kindergarten Kuens S. 31
Kindergarten Riffian S. 32
Grundschule Riffian S. 33
Grundschule Kuens S. 35
Würdigung Ehrenamtliche S. 36
Jahrgangstreffen ’51 S. 37
JG-Informationsabend S. 37
„Tag der Senioren” S. 39
Wetter im Jahr 2011 S. 40
Tollwutimpfung der Hunde S. 41
SVP-Riffian S. 42
Fußball S. 44
Volleyball-Turnier S. 46
Kinderseite S. 47
Liebe Leserinnen und Leser,
Geburtstage, berufliche Entwicklungen, Abschiede von geliebten Menschen,
Krankheiten und Genesungen – das sind die eigentlichen Zäsuren
in unserem Leben. Demgegenüber ist der Übergang am 31. Dezember von
einem Jahr auf das andere im Grunde nur ein Kalendertag wie jeder andere;
und dennoch wünschen wir uns nach schönem alten Brauch am 1.
Jänner alles Gute; auch wir vom Blattl möchten es nicht versäumen, auf
diesem Wege allen unseren Leserinnen und Lesern alles Gute für das Jahr
2012 zu wünschen.
Die aktuelle Stimmung ist nun ja nicht gerade durchwegs positiv, Gefühle
von Unsicherheit haben viele von uns erfasst; die vielfach angemahnte
Rückbesinnung auf die wahren Werte des Lebens fällt in manchen persönlich
schwierigen Situationen nicht immer leicht.
Trotz aller in schwärzesten Farben gemalten Szenarien wird die Welt schon
nicht gleich untergehen; dass sich unsere Welt jedoch ändert und dass in
vielen Bereichen ein Umdenken nottut, ist sicher.
Das im Maya-Kalender für den 21.12.2012 vorausgesagte und allenthalben
falsch verstandene Ende der Welt spricht in Wirklichkeit vom Ende eines
langen Zyklus und dem Beginn von etwas Neuem; man kann von solchen
Dingen halten was man will, sie stimmen auf jeden Fall nachdenklich.
Änderungen machen Angst, vielleicht sind sie jedoch bitter nötig.
Es ist sicher kein Zufall, dass das Jahr 2012 als das Europäische Jahr des Aktiven
Alterns und der Solidarität zwischen den Generationen erklärt wurde.
Der demographische Wandel, die Wirtschaftslage und die Entwicklungen
gerade zu Lasten der Jungen treiben eine zunehmend tiefere Kluft zwischen
Alt und Jung, die es zu überwinden gilt, nicht nur seitens der Politik,
sondern durch jeden von uns; ein veränderter Umgang der Generationen
untereinander wird nur eine der Herausforderungen für veränderte Umstände
sein.
Karl Augscheller
Impressum
Blattl für Riffian & Kuens erscheint fünfmal im Jahr und ist eingetragen im Landesgericht
Bozen mit Nr. 22/91 Rs
Herausgeber: Verein „Riffianer Blattl”, Jaufenstraße 48, 39010 Riffian
Vorsitzender: Reinhold Prünster
Verantwortlicher im Sinne des Pressegesetzes: Oswald Waldner
Redaktion: Karl Augscheller (K. A.), Manuela Gumpold Unterweger (M. U.), Birgit Kröss
(B. K.), Rosa Monika Laimer (M.L.) Sylvia Pichler Erb (S. E.), Wally Pixner (W. P.), Reinhold
Prünster (R. P.) Sigrid Schweigl (S.S.) und Christian Sikó (C. S.)
Korrektur: Dr. Sepp Kröss und Dr. Sepp Pircher
Werbung: Ansprechpartner Josef Pichler, Tel. 0473 641060
Kontaktadresse: redaktion@blattl.riffian.net
Gestaltung und Druck: Druckerei Medus, Meran, Tel. 0473 23 15 30
Die Redaktion behält sich das Recht vor, Einsendungen zurückzuweisen oder in verkürzter Form zu
veröffentlichen. Die gekennzeichneten Artikel geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder.
Nächster Redaktionsschluss: 15. März 2012
Aus technischen und organisatorischen Gründen können Einsendungen, welche
nach Redaktionsschluss eintreffen, für die jeweils aktuelle Ausgabe nicht
berücksichtigt werden. Sie werden in der nächsten Nummer veröffentlicht.