Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de ... - VTech
Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de ... - VTech
Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de ... - VTech
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Aufnahmen sind nicht<br />
scharf o<strong>de</strong>r sind unklar<br />
Das Display wird nicht<br />
eingeschaltet<br />
Am Fernsehgerät wird<br />
kein Bild angezeigt<br />
Möglicherweise wur<strong>de</strong> die Aufnahme<br />
„verwackelt“. Falls nicht, überprüfen<br />
Sie bitte, ob das Schutzglas <strong>de</strong>s<br />
Objektivs verschmutzt ist und<br />
reinigen Sie es gegebenenfalls<br />
vorsichtig mit einem weichen Tuch.<br />
1. Vergewissern Sie sich, dass 4<br />
funktionsfähige Mignon-Batterien<br />
ordnungsgemäß in die Vi<strong>de</strong>okamera<br />
eingelegt wur<strong>de</strong>n.<br />
2. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste<br />
2 Sekun<strong>de</strong>n gedrückt, um die<br />
Vi<strong>de</strong>okamera einzuschalten.<br />
3. Überprüfen Sie, dass die<br />
Vi<strong>de</strong>okamera nicht über das AV-<br />
Kabel mit einem Fernsehgerät<br />
verbun<strong>de</strong>n ist.<br />
4. Vergewissern Sie sich, dass<br />
die Kamera sich nicht im<br />
Energiesparmodus befin<strong>de</strong>t. Drücken<br />
Sie die Ein-/Aus-Taste und halten Sie<br />
sie 2 Sekun<strong>de</strong>n gedrückt.<br />
1. Vergewissern Sie sich, dass sich<br />
funktionsfähige Batterien in <strong>de</strong>r<br />
Vi<strong>de</strong>okamera befin<strong>de</strong>n und dass das<br />
Fernsehgerät bzw. <strong>de</strong>r Vi<strong>de</strong>orekor<strong>de</strong>r<br />
mit Strom versorgt wer<strong>de</strong>n.<br />
2. Vergewissern Sie sich, dass sowohl<br />
die Vi<strong>de</strong>okamera als auch das<br />
Fernsehgerät bzw. <strong>de</strong>r Vi<strong>de</strong>orekor<strong>de</strong>r<br />
eingeschaltet sind.<br />
3. Überprüfen Sie, ob die Verbindung<br />
zwischen <strong>de</strong>r Vi<strong>de</strong>okamera und <strong>de</strong>m<br />
Fernsehgerät <strong>de</strong>n Anweisungen<br />
in dieser <strong>Bedienungsanleitung</strong><br />
entsprechend hergestellt wur<strong>de</strong>.<br />
4. Überprüfen Sie, ob die Cinch-Stecker<br />
fest mit <strong>de</strong>n entsprechen<strong>de</strong>n Buchsen<br />
am Fernsehgerät verbun<strong>de</strong>n sind<br />
und ob sich <strong>de</strong>r Klinkenstecker <strong>de</strong>s<br />
AV-Kabels fest im TV-Anschluß <strong>de</strong>r<br />
Vi<strong>de</strong>okamera befin<strong>de</strong>t.<br />
DE<br />
problEmlÖsung<br />
37