Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de ... - VTech

SP
conexIón a la televISIón
52
videocámara, el ordenador mostrará tan solo el contenido de la tarjeta
SD. Si la tarjeta SD no está insertada, el ordenador mostrará el contenido
de la memoria interna de la videocámara.
• Apaga tu Kidizoom® VideoCam de VTech® antes te conectarla a un
ordenador.
• Levanta la cubierta de goma, que está en la parte superior de la
videocámara, para conectar el cable USB .
• Introduce el extremo más pequeño del cable en el puerto USB de la
cámara.
• Inserta el extremo más grande del cable USB en un puerto USB del
ordenador. Los puertos USB están señalados, normalmente, con el
símbolo .
• En el ordenador, accede a la unidad creada (VTech 1154) y transfiere
los archivos que están en la carpeta DCIM.
REQUISITOS MÍNIMOS PARA PC/MAC
• PC: Microsoft® Windows® XP, Windows Vista® o Windows® 7
• Mac: OS X versión 10.5 ó 10.6
Nota: No desconectes la videocámara mientras se están transfiriendo
los archivos. Cuando hayas terminado, recuerda seguir los pasos sobre
extracción segura de hardwares de tu ordenador. Después, ya puedes
desconectar la cámara.
conexIón a la televISIón