Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de ... - VTech

Para conectar la videocámara a la televisión, utiliza el cable A/V (incluido).
Conéctalo a la cámara por el puerto para TV. Inserta las clavijas de
colores en su lado correspondiente de la televisión.
Para evitar cualquier daño en la Kidizoom® VideoCam de VTech®
• Asegúrate de que la tapa de goma que cubre el puerto USB de la
videocámara cubre el compartimento correctamente.
• Cuando el cable A/V no esté conectado a la videocámara, asegúrate
de que la cubierta de goma está bien ajustada.
• Asegúrate de que la cubierta de la ranura para la tarjeta SD también
está bien colocada.
actIvIdadeS
MODO VÍDEO
Cuando entres en este modo, en la pantalla verás aquello que vas a
grabar.
• Pulsa el botón OK para empezar a grabar. Para parar la grabación,
pulsa de nuevo el botón OK.
• Puedes utilizar el zoom en cualquier momento.
• Para añadir un borde, pulsa la flecha izquierda o derecha para
seleccionarlo. Después, pulsa OK para empezar a grabar con el
borde seleccionado.
• Pulsa la flecha arriba o abajo para acceder directamente a
la grabación que acabas de realizar. Para volver a la pantalla de
grabación, pulsa la flecha izquierda o derecha .
NOTA: Acciona el temporizador en el menú para visualizar una cuenta
atrás. ¡Así te dará tiempo a colocarte y salir tú también en el vídeo!
MODO DIRECTOR
Cuando entres en este modo, puedes ver en la pantalla lo que vas a
grabar con algunos efectos divertidos, incluido el detector de caras.
• Pulsa la flecha izquierda o derecha para
seleccionar un tema y pulsa OK .
• Cuando hayas elegido el tema, verás 4 flechas
en la pantalla con un icono en ellas. Aparecerá
un recuadro que indica la cara que ha detectado.
Utiliza el botón direccional para activar uno y
ver en qué consiste. Pulsa el botón Borrar para
volver a la pantalla anterior y elegir otro tema. Para
grabar, OK .
SP
actIvIdadeS
53