Ausgabe - 38 - 2010 - Produktion.de
Ausgabe - 38 - 2010 - Produktion.de
Ausgabe - 38 - 2010 - Produktion.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
24 <strong>Produktion</strong><br />
Unterwegs mit <strong>de</strong>m Speicherwun<strong>de</strong>r im Notebook-Design<br />
Auf Reisen begl eitet viele Geschäftsleute das Net- o<strong>de</strong>r<br />
Notebook, um im Netz zu surf en, Lieblingssongs abzuspielen<br />
und wichtige Dokumente sowie Bil<strong>de</strong>r stets griffbereit<br />
zu haben. Eine sinnv olle Ergänzung zu <strong>de</strong>n mobilen<br />
Computern stellt die e xterne Festplatte C2 P ortable<br />
dar. Mit 320 beziehungsweise 500 Gigabyt e zusätzlicher<br />
Kapazität trägt sie maßgeblich zur Entlas tung <strong>de</strong>s internen<br />
Speicher s bei. Zu<strong>de</strong>m gar antiert <strong>de</strong>r int egrierte<br />
Passwortschutz eine sichere Archivierung aller Daten.<br />
Technische Daten<br />
Gewicht: 142 g<br />
High-Speed USB 2.0-Anschluss<br />
Übertragungsraten: bis zu 480 Megabyte/Sekun<strong>de</strong><br />
Preis: auf Anfrage<br />
Kontakt: www.samsung.<strong>de</strong><br />
IMPRESSUM<br />
Redaktion (08191-125-310)<br />
Chefredakteur: Eduard Altmann (verantwortlich)<br />
E-Mail: redaktion@produktion.<strong>de</strong><br />
Redaktion (Print und Online):<br />
Susanne Ba<strong>de</strong>r (ba) -812, Verena Fahrion (fr) -694,<br />
Klaus Hiemer (hi) -359, Andreas Karius (ks/Online<br />
Content Coordination) -839, Gunnar Knüpffer<br />
(gk) -107, Annika Mentgen (mg) -493, Sebastian<br />
Moser (sm) -443, Dietmar Poll (pd) -695, Sabine<br />
Spinnarke (sp) -445, Claus Wilk (ilk) -329<br />
Sekretariat:<br />
Tel. 08191/125-310, -442, -370, -371<br />
Fax: 08191/125-312<br />
E-Mail: sekretariat@produktion.<strong>de</strong><br />
Internet: www.produktion.<strong>de</strong><br />
Webmaster: Guido Kruschke, Wirt.-Inf., -780<br />
Anzeigen (08191-125-370)<br />
Anzeigenleitung:<br />
Michael Klotz -167<br />
Technik : Office Tools 23. September <strong>2010</strong> • Nr. <strong>38</strong><br />
Akku-Digitalrahmen<br />
für die Bil<strong>de</strong>rshow unterwegs<br />
Mit einer 20-cm-Bilddiagonal en und einem l eistungsstarken<br />
integrierten Akku is t <strong>de</strong>r neue digit ale Bil<strong>de</strong>rrahmen<br />
von Hama i<strong>de</strong>al für unt erwegs. Bei einem Geschäftstermin<br />
lassen sich damit schnell mal ein paar<br />
neue Produkte präsentieren. Der mobile Digitalrahmen<br />
ist mit einem Lithium-P olymer-Akku (7,4 V/2100 mAh)<br />
ausgestattet, <strong>de</strong>r bis zu<br />
Technische Daten<br />
TFT-LC-Display, 20,32 cm (8,0“)<br />
Format: 4:3<br />
Kontrast: 400 :1<br />
Helligkeit: 200 cd/m²<br />
Aufl ösung: 800 x 600 Pixel<br />
Preis: 109 Euro<br />
Kontakt: www.hama.<strong>de</strong><br />
Anzeigenverkauf:<br />
Grit Albacete-Lopez -231, Klaus Peter Egger -497,<br />
Erich Elster -816, Marcus Etzl -224, Bettina<br />
Fischer -844, Maximilian Fuchs -366,<br />
Gerald Zasche -337<br />
E-Mail: anzeigen@produktion.<strong>de</strong><br />
Anzeigenverwaltung: Renate Guggemos -323<br />
E-Mail: anzeigenverwaltung@produktion.<strong>de</strong><br />
Verlag (08191-125-0)<br />
Geschäftsführung: Fabian Müller<br />
Verlagsleitung: Stefan Wal<strong>de</strong>isen<br />
Produktmanager Online Fachzeitschriften:<br />
Gerhard Brauckmann<br />
Vertrieb: Stefanie Ganser<br />
Leser-Service: E-Mail: leserservice@mi-verlag.<strong>de</strong><br />
Tel.: 06123/92<strong>38</strong>-257, Fax: 06123/92<strong>38</strong>-258<br />
Abonnement-Service:<br />
E-Mail: aboservice@mi-verlag.<strong>de</strong><br />
Tel.: 06123/92<strong>38</strong>-257,<br />
Fax: 06123/92<strong>38</strong>-258<br />
Leitung Vertriebsadministration:<br />
Annette Tabel -348<br />
drei Stun<strong>de</strong>n Ener gie liefert.<br />
Neben Bil<strong>de</strong>rn und<br />
Vi<strong>de</strong>os im 4:3-F ormat<br />
können über die integrierten<br />
Lautspr echer auch<br />
MP3-Dateien angehört<br />
wer<strong>de</strong>n, die man dank Audioausgang<br />
aber auch via<br />
Kopfhörer verfolgen kann.<br />
Sound <strong>de</strong>r nächsten Generation<br />
Mit <strong>de</strong>r Ovation 3 CDS 8000 ENC erweit ert Grundig seine<br />
erfolgreiche Reihe <strong>de</strong>r Lif estyle-CD-Mikrostationen. Im<br />
edlen schwarzen Glanzchas sis mit silbernen Bedienel ementen<br />
sorgt die Ovation 3 laut Hersteller dank Magic Fi<strong>de</strong>lity<br />
Sound Sys tem für r aumfüllen<strong>de</strong>n Klang. Er stmals<br />
ausgestattet mit USB- und SD(HC)-Rec ording-Funktion<br />
gelinge per einfachem Knopfdruck das Kopieren von CDs<br />
und MP3-Dateien auf <strong>de</strong>n mobilen Datenträger.<br />
Technische Daten<br />
USB-/SD(HC)-Recording: Aufnahme von Audio-CD, Kopieren von MP3-<br />
CDs und Aufnahme vom Radio jeweils auf USB-Stick, MP3-Player o<strong>de</strong>r<br />
SD(HC)-Card<br />
Verstärker: Dynamic Bass Boost / Digital Sound Control, 5 <strong>de</strong>fi nierte<br />
und eine frei wählbare Equalizer-Einstellungen, 130 W PMPO<br />
Tuner: 40 Sen<strong>de</strong>r-Speicherplätze, RDS<br />
CD-Player: CD, CD-R und CD-RW, Unterstützte Formate: CDDA, MP3,<br />
WMA, ID3-Anzeige<br />
Sound: Magic Fi<strong>de</strong>lity System, 3-Wege-Bass-Refl ex-System, 20 –<br />
20 000 Hz<br />
Preis: 449 Euro<br />
Kontakt: www.grundig.<strong>de</strong><br />
DILBERT<br />
Dilbert<br />
for ever!<br />
Das Buch<br />
„Dilbert und<br />
die Stun<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
Wiesels“ (350 S.,<br />
€ 19,90,-) ist erschienen bei<br />
Redline Wirtschaft im verlag<br />
mo<strong>de</strong>rne industrie, Landsberg.<br />
Zu bestellen unter<br />
Fax: 08191/125-293;<br />
www.redline-wirtschaft.<strong>de</strong><br />
Leitung Herstellung:<br />
Hermann Weixler<br />
Art Director: Jürgen Claus<br />
Herstellung/Layout:<br />
Andrea <strong>de</strong> Paly, Carmen Lauter<br />
Satz und Lithos: kaltnermedia GmbH, Bobingen<br />
Druck: Vogel Druck und Medienservice, Höchberg<br />
Erscheinungsweise: wöchentlich, 49. Jahrgang<br />
ISSN: 0344-6166<br />
Anschrift für Verlag, verantwortlichen Redakteur<br />
und verantwortlichen Anzeigenleiter:<br />
verlag mo<strong>de</strong>rne industrie GmbH<br />
86895 Landsberg;<br />
Tel.: 08191/125-0 Fax: 08191/125-444<br />
E-Mail: journals@mi-verlag.<strong>de</strong><br />
Internet: www.mi-fachzeitschriften.<strong>de</strong><br />
Han<strong>de</strong>lsregister-Nr./Amtsgericht:<br />
HRB 22121 Augsburg<br />
Fi<strong>de</strong>lio Dockinglautsprecher für guten Klang<br />
Der neue Fi<strong>de</strong>lio Dockinglautsprecher DS8550 von Philips liefert guten Sound<br />
vom iPod, iPhone o<strong>de</strong>r iP ad. Der Fi<strong>de</strong>lio Dockinglautspr echer verbin<strong>de</strong>t sich<br />
kabellos über Bluet ooth mit <strong>de</strong>m iP ad. Das Gehäuse <strong>de</strong>r Lautspr echer ist so<br />
geformt, dass die Schallwellen im Inneren <strong>de</strong>r Akustikkammern zufällig reflektiert<br />
und gestreut wer<strong>de</strong>n. Zu<strong>de</strong>m kommen sehr hochwertige Vollbereichstreiber<br />
mit einer Effektivleistung von 30 Watt zum Einsatz.<br />
Technische Daten (DS9000)<br />
Soundsystem: Stereo<br />
Lautsprechertypen: Bassrefl ex-Lautsprechersystem<br />
Lautsprecher: 2 x 25 mm Hochtöner, 2 x 100 mm Woofer<br />
Fernbedienung: multifunktional<br />
Abmessungen (B x H x T): 562 x 214 x 216 mm<br />
Gewicht: 6,5 kg<br />
App: kostenloser Download aus <strong>de</strong>m App Store, App-Name: Fi<strong>de</strong>lio+<br />
Preis: 629 Euro<br />
Kontakt: www.philips.com<br />
Solarstrom für mobile Geräte<br />
Aurora 2 wur<strong>de</strong> für <strong>de</strong>n Betrieb mit USB-Ger äten entwickelt. Handy, Laptop,<br />
Mediaplayer o<strong>de</strong>r Digitalkameras können damit auch unterwegs ohne<br />
Steckdose aufgela<strong>de</strong>n wer<strong>de</strong>n. Der int erne Schaltkreis erzeugt auf effiziente<br />
und umweltfreundliche Weise Strom und ist zum Aufla<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Batterien<br />
konzipiert. Aurora 2 kann Batterien mit einer La<strong>de</strong>kapazität von 430mA<br />
pro Stun<strong>de</strong> aufla<strong>de</strong>n.<br />
Technische Daten<br />
Zellentechnologie: CIGS<br />
Abmessungen (gefaltet): 22,7 x 12,7 x 1,27 cm<br />
Abmessungen (offen): 37,2 x 22,7 x 0,07 cm<br />
Gewicht: 113 g<br />
Ausgangsleistung: 430 mA<br />
Höchstleistung: 2,15 Watt<br />
Preis: 69 Euro inkl. MwSt. zzgl. Versandkosten<br />
Kontakt: www.me2solar.com<br />
Bedingungen für Anzeigen,<br />
Vertrieb und Redaktion:<br />
Anzeigentarif nach Preisliste Nr. 49<br />
gültig seit 1. 10. 2009<br />
Jahresabonnement:<br />
Inland Euro 92,80, Ausland Euro 96,80,<br />
(jeweils inkl. Versandkosten). Einzelpreis<br />
Euro 2,80 zuzüglich Versandkosten.<br />
Der Stu<strong>de</strong>nten rabatt beträgt 35%.<br />
Kündigungsfrist:<br />
Je<strong>de</strong>rzeit mit einer Frist von 4 Wochen zum<br />
Monatsen<strong>de</strong><br />
Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung<br />
nur mit schriftlicher Genehmigung.<br />
Für zugesandte Manuskripte, Bildmaterial<br />
und Zuschriften wird keinerlei Gewähr<br />
übernommen; für die vollständige o<strong>de</strong>r<br />
teilweise Veröffent lichung in <strong>de</strong>r Zeitschrift,<br />
die Verwertung in digitalisierter Form im Wege<br />
<strong>de</strong>r Vervielfältigung und Verbreitung z. B. auf<br />
CD-ROM o<strong>de</strong>r Internet wird das Einverständnis<br />
vorausgesetzt.<br />
Bankverbindungen:<br />
Sparkasse Landsberg<br />
BLZ 70052060, Konto-Nr. 37754<br />
Postbank München<br />
BLZ 70010080, Konto-Nr. 78613-801<br />
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist München.<br />
Mitglied <strong>de</strong>r Informationsgemeinschaft<br />
zur Feststellung<br />
<strong>de</strong>r Ver breitung von<br />
Werbeträgern e.V.<br />
Verlagsvertretung: Bayern, Nielsen 4:<br />
Schwele Medienservice GmbH,<br />
Iglinger Str. 3, 86807 Buchloe<br />
Tel.: 08241/9674-0W<br />
Fax: 08241/9674-22<br />
Datenschutz:<br />
Ihre Angaben wer<strong>de</strong>n von uns für die Vertragsabwicklung<br />
und für interne Marktforschung gespeichert,<br />
verarbeitet und genutzt und um von<br />
uns und per Post von unseren Kooperationspartnern<br />
über Produkte und Dienstleistungen informiert<br />
zu wer<strong>de</strong>n. Wenn Sie dies nicht mehr<br />
wünschen können Sie <strong>de</strong>m je<strong>de</strong>rzeit mit Wirkung<br />
für die Zukunft unter melanie.benedikt@<br />
mi-verlag.<strong>de</strong> wi<strong>de</strong>rsprechen.