MITTEILUNGEN - Rudolf Steiner Schule Basel

Félicitations!
30 Jahre engagiert für den Französischunterricht und
vieles mehr!
Ein besonderes Dienstjubiläum
konnte unser Französischlehrer und
Redaktionsmitglied der Mitteilungen
Jean-Marc Petit in diesem Jahr begehen.
Nachdem er vier Jahre an der französischen
Schule in Rabat/Marokko
unterrichtet hatte, kam er mit seiner
Familie in die Schweiz.
Am 1. Oktober 1980 trat er die freigewordene
Stelle einer Französischlehrkraft
an unserer Schule an.
30 (dreissig!) Jahre unterrichtet er nun
an unserer Schule von Klasse 1-12.
Für die 5. und 6. Klasse hat er eigene
Lehrwerke verfasst: Die Geschichte
der berühmten Pariser Opernsängerin
Sidonie wird an vielen Waldorfschulen
mit 5. Klässlern gelesen und
manchmal als Theaterstück aufgeführt.
Für seinen Matura Übersetzungskurs
hat er die 40 trucs für die
SchülerInnen zusammengestellt, ein
Compendium der wichtigsten Grammatikregeln,
die man bei der Übersetzung
vom Deutschen ins Französische
beachten muss. Ein grosses
Anliegen ist ihm auch die Vermittlung
von Fremdsprachaufenthalten
für SchülerInnen in französischsprachigen
Gebieten, sei es im Landwirtschaftspraktikum,
Au-Pair Stellen,
Sprachkursen etc. Einige Jahre
organisierte und leitete er immer um
Ostern ein Sechstklass-Franzilager in
der Provence.
Wir wünschen Jean-Marc Petit noch
fünf reiche, reife Jahre bis zu seiner
Pensionierung im Dienste der Vermittlung
der französischen Sprache
und Kultur an und mit unseren SchülerInnen.
Heidi Schaffner
Schule intern
45