KONZENTRAT (Apfel) / FERTIGGEMISCH (Limone)
KONZENTRAT (Apfel) / FERTIGGEMISCH (Limone)
KONZENTRAT (Apfel) / FERTIGGEMISCH (Limone)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
20 l ··· part no. 6212<br />
60 l ··· part no. 6213<br />
200 l ··· part no. 6214<br />
20 l ··· part no. 6412<br />
60 l ··· part no. 6413<br />
200 l ··· part no. 6414<br />
DE EN<br />
DE<br />
EN<br />
TRAKTORENÖLE<br />
TRACTOR OILS<br />
BIZOL Super TrAkTOrenöL STOu SAe 10W-30<br />
Bizol Super Traktorenöl STOU 10W-30 ist ein Universalöl, das speziell<br />
für Landwirtschaftsmaschinen entwickelt wurde. Es vereinigt<br />
in sich, optimal für Landmaschinen abgestimmt, die Eigenschaften<br />
eines hervorragenden Motorenöles mit den Anforderungen der verschiedenen<br />
Traktorenspezifikationen für Schalt- und Achsgetriebe,<br />
Hydrauliksysteme, Turbokupplungen und Tauchbadbremsen (nasse<br />
Bremsen).<br />
Bizol Super Traktorenöl STOU 10W-30 is a universal oil specially<br />
developed for agricultural machinery. It has the properties of an<br />
outstanding engine oil and yet meets the requirements of various<br />
tractor specifications for gearbox and axle transmissions, hydraulic<br />
systems, and submersible brakes (wet brakes), all ideally tailored to<br />
the needs of agricultural machinery.<br />
Klassifikationen und Spezifikationen /classifications and specifications:<br />
AcEA E2 API CF-4 / SF / GL4 Allison C4 Caterpillar TO-2<br />
David Brown Fendt Ford M2C-84A; M2C -159B, C THC<br />
John Deere J27 KHD Steyr<br />
Massey-Ferguson<br />
M1139 / 1144 / 1145<br />
MACK EO-K, EO-K2 MB 227.1 / 228.1 MIL-L- 46152 B/-2104 D/-2105 ZF TE-ML 06B, 07B<br />
BIZOL TrAkTOrenöL uTTO SAe 10W-30<br />
Bizol Traktorenöl UTTO 10W-30 ist ein hochentwickeltes Mehrzwecköl,<br />
das speziell für forst- und landwirtschaftliche Maschinen bestimmt<br />
ist. Es vereinigt in sich die Anforderungen der modernen kombinierten<br />
Antriebsysteme (Getriebe/Hydraulik) einschließlich nasser Bremsen. Es<br />
stellt somit ein verschleißschützendes, oxidationsstabiles Spezialgetriebe-/-hydrauliköl<br />
mit Mehrbereichscharakter dar.<br />
Bizol Traktorenöl UTTO 10W-30 is a sophisticated multi-purpose oil<br />
which is particularly suitable for forestry and agricultural machinery.<br />
It combines the requirements of modern combination drive systems<br />
(transmission and hydraulics) including wet brakes. It is therefore a<br />
wear-preventative, oxidation-stable special transmission and hydraulic<br />
oil with a multi-grade character.<br />
Klassifikationen und Spezifikationen /classifications and specifications:<br />
API GL4 Allison C3, C4 AGCO Q-1826<br />
Caterpillar TO-2 Fendt; Deutz; Schlüter<br />
IHC B6 John Deere J20C/D Landini<br />
Ford M2C-86-B,C; M2C<br />
53A; M2C 134A/B/C/D<br />
Renault SAME - Lamborghini Volvo BM WB 101<br />
CASE (IHC) MS 1204,<br />
1205, 1206, 1207, 1209<br />
Ford New Holland<br />
M2C 41 B, M2C 48 B<br />
Massey Ferguson<br />
M1135 / 1141 / 1144 / 1145<br />
BIZOL HypOId-GeTrIeBeöL GL5 SAe 75W-90<br />
Bizol Hypoid-Getriebeöl GL5 SAE 75W-90 ist ein vollsynthetisches, leistungsstarkes<br />
Hochdruckgetriebeöl für hochbelastete Schalt- , Neben-,<br />
Transaxle- und Hypoidgetriebe, in denen ein Schmierstoff nach API GL5<br />
gefordert ist. Hochwertige vollsynthetische Grundöle und moderne Additivtechnologie<br />
garantieren einen breiten Einsatzbereich und optimale<br />
Getriebeschmierung unter Extrembedingungen.<br />
BIZOL GeTrIeBeöL GL4 SAe 75W-90<br />
14 15<br />
Bizol Hypoid-Getriebeöl GL5 SAE 75W-90 is a fully synthetic, high-performance,<br />
high-pressure transmission oil for heavily loaded main and<br />
auxiliary gearboxes, transaxle and hypoid transmissions which require<br />
a lubricant according to API GL5 standard. High-quality, fully synthetic<br />
base oils and a modern additive technology guarantee a wide range of<br />
applications for this oil, optimal transmission lubrication under extreme<br />
conditions, and protection against corrosion and wear.<br />
Klassifikationen und Spezifikationen /classifications and specifications:<br />
API GL5 MIL-L - 2105 C/D<br />
BIZOL HypOId-GeTrIeBeöL GL5 SAe 75W-140 LS<br />
Bizol Hypoid-Getriebeöl GL5 SAE 75W-140 LS ist ein vollsynthetisches<br />
Getriebeöl mit LS-Zusatz für den Einsatz in PKW, vorzugsweise BMW-<br />
Fahrzeugen mit gesperrten Achssystemen, und in Achsen, Schaltgetrieben<br />
und Nebenaggregaten mit verlängerten Ölwechselintervallen in<br />
Nutzfahrzeugen (LKW, Baumaschinen, Agraraggregate). Dieses Getriebeöl<br />
ist aufgrund der eingestellten SAE-Klasse für den weitgespannten<br />
Temperaturbereich geeignet.<br />
Bizol Hypoid-Getriebeöl GL5 SAE 75W-140 LS is a fully synthetic gearbox<br />
oil with LS-additive for use in motor vehicles, preferably BMW’s<br />
with locked axle systems, and in axles, manual gearboxes and auxiliary<br />
drives with extended oil-change intervals in commercial vehicles. This<br />
gearbox oil is suited for a wide temperature range because of the adjusted<br />
SAE-class.<br />
Klassifikationen und Spezifikationen /classifications and specifications:<br />
API GL5 LS BMW Hinterachsgetriebeöl / rear axle gearbox oil FORD WSL-M2C 192-A<br />
Scania STO 1:0 VME ZF TE-ML 05D / 12D / 16G<br />
Bizol Getriebeöl GL4 SAE 75W-90 ist für den Einsatz in Handschaltgetrieben,<br />
insbesondere in Handschaltgetrieben mit Re-/Intarder, mechanischen<br />
nicht synchronisierten Getrieben, Lenkungen und Zusatzgetrieben<br />
geeignet. Dieses Getriebeöl kann in Nutzfahrzeugen – auch für<br />
verlängerte Ölwechselintervalle bis 320 000 km – und PKW eingesetzt<br />
werden. Es kann auch in Fällen eingesetzt werden, in denen mit z. B.<br />
Einbereichsölen / höherviskosen API GL4–Produkten Schaltschwierigkeiten<br />
auftreten.<br />
GETRIEbEÖLE & ATf<br />
GEARbOX OILS & ATf<br />
Vollsynthetisches getriebeöl Fully synthetic multigrade gear oil<br />
Vollsynthetisches getriebeöl Fully synthetic multigrade gear oil<br />
Vollsynthetisches getriebeöl Fully synthetic multigrade gear oil<br />
Bizol Getriebeöl GL4 SAE 75W-90 is designed for use in manual<br />
gearboxes with re/intarder, mechanic non-synchromeshed gearboxes,<br />
drives and additional gearboxes. This gearbox oil can be used<br />
in commercial vehicles – also with extended oil change intervals<br />
up to 320,000 km – and in cars. It can also be used when shifting<br />
problems occur with API GL4 single grade oils.<br />
Klassifikationen und Spezifikationen /classifications and specifications:<br />
API GL4 IVECO 18-1807 MGS MAN 341 Z3<br />
Renault Truck ZF TE-ML 02D / 02L / 16K<br />
1 l ··· part no. 7210<br />
20 l ··· part no. 7212<br />
60 l ··· part no. 7213<br />
200 l ··· part no. 7214<br />
20 l ··· part no. 21382<br />
60 l ··· part no. 21383<br />
200 l ··· part no. 21384<br />
20 l ··· part no. 21142<br />
60 l ··· part no. 21143<br />
200 l ··· part no. 21144