KONZENTRAT (Apfel) / FERTIGGEMISCH (Limone)

Blechdose / can
250 ml···part no. 3997
Blechdose / can
500 ml···part no. 3992
PVC bottle with
dosage kammer
250 ml···part no. 3988
Blechdose / can
250 ml···part no. 3989
Blechdose / can
250 ml···part no. 3999
additiVe additiVes
DE EN
DE
EN
öladditiv oil additive
BIZOL öLSySTemreInIGer
Bizol Ölsystem-Reiniger ist eine abgestimmte Wirkstoffkombination
spezieller Additive und Trägerflüssigkeit. Die hochwirksamen Detergent-
und Dispersantadditive in Verbindung mit der Trägerflüssigkeit lösen
Schlamm- und Lackbildner. Öllösliche und ölunlösliche Rückstände
aller Art werden in Schwebe gebracht und beim Ölwechsel aus dem Ölkreislauf
entfernt. Der von Ablagerungen und Verschmutzungen befreite
Motor und das nicht durch Altlasten belastete Frischöl können somit ihre
volle Leistungsfähigkeit entfalten.
EINSATZGEBIETE: Reinigung und Spülung von Ölkreisläufen bei
Otto- und Dieselmotoren.
Hinweis: Nicht für den Einsatz in Motorrädern mit
im Ölbad laufender Kupplung geeignet.
öladditiv oil additive
BIZOL öLSySTemreInIGer
nfZ
Bizol Ölsystem-Reiniger ist eine abgestimmte Wirkstoffkombination
spezieller Additive und Trägerflüssigkeit. Die hochwirksamen Detergent-
und Dispersantadditive in Verbindung mit der Trägerflüssigkeit lösen
Schlamm- und Lackbildner. Öllösliche und ölunlösliche Rückstände
aller Art werden in Schwebe gebracht und beim Ölwechsel aus dem Ölkreislauf
entfernt. Der von Ablagerungen und Verschmutzungen befreite
Motor und das nicht durch Altlasten belastete Frischöl können somit ihre
volle Leistungsfähigkeit entfalten.
EINSATZGEBIETE: Reinigung und Spülung von Ölkreisläufen bei
Nutzfahrzeugen mit Otto- und Dieselmotoren.
Hinweis: Nicht für den Einsatz in Motorrädern mit
im Ölbad laufender Kupplung geeignet.
öladditiv oil additive
BIZOL dIeSeL-
AnTIGeL
Spezielles Kraftstoffadditiv zur Stockpunkt-Senkung des Dieselkraftstoffes
bis -31°C. Verbessert die Filtrierbarkeit. Abhängig von der Dieselqualität.
Bereits vorhandene kältebedingte Trübung des Dieselkraftstoffes kann
nicht mehr durch die Zugabe von Bizol Diesel-Antigel aufgelöst werden!
EINSATZGEBIETE: Für alle Dieselkraftstoff-Arten.
BIZOL
küHLerreInIGer
Bizol Kühlerreiniger ist ein Konzentrat zur Reinigung von Kühlkreisläufen
speziell im Kraftfahrzeug. Löst kalk- und ölhaltige Verschmutzungen
in Kühlkreisläufen. Die moderne Formulierung aus Komplexbildnern mit
reinigungsaktiven Wirkstoffen greift verwendete Kühlermaterialien sowie
Kunststoff und Gummi nicht an.
EINSATZGEBIETE: Für alle Kühlwasserkreisläufe in Kraftfahrzeugen,
Bussen sowie Nutzfahrzeugen geeignet.
Kühleradditiv radiator additive
BIZOL küHLerdIcHTer
Bizol Kühler-Dichter ist eine Dispersion zur Abdichtung von Undichtheiten
in Wasser-Kühlkreislaufsystemen im Kfz-Bereich. Haarrisse und
kleinere Leckstellen werden zuverlässig abgedichtet. Die Feststoffdispersion
in der Trägerflüssigkeit stabilisiert.
EINSATZGEBIETE Zur Abdichtung kleiner Leckstellen in Kühlkreisläufen
von PKW, NFZ, Bussen und Zweirädern.
OIL SySTem
cLeAner
Oil System Cleaner is a balanced combination of special additives in a
carrier fluid. Highly effective cleaning and dispersing additives together
with the carrier fluid dissolve sludge- and lacquer-forming substances.
Oil-soluble and oil-insoluble particles of all kinds are then kept in suspension
and flushed during the next oil change. The new oil and the
engine that is free from deposits and contaminations can develop their
full effectiveness.
SuITABLE fOR: Cleaning and flushing of oil systems of petrol and
diesel engines.
Attention: Not suitable for motorcycles with wet
clutch systems.
OIL SySTem cLeAner
HeAvy veHIcLeS
Oil System Cleaner is a balanced combination of special additives
in a carrier fluid. Highly effective cleaning and dispersing additives
together with the carrier fluid dissolve sludge- and lacquer-forming
substances. Oil-soluble and oil-insoluble particles of all kinds are
then kept in suspension and flushed during the next oil change. The
new oil and the engine that is free from deposits and contaminations
can develop their full effectiveness.
SuITABLE fOR: Cleaning and flushing of oil systems in heavy
vehicles with petrol or diesel engines.
Attention: Not suitable for motorcycles with wet
clutch system.
OIL dIeSeL
AnTIGeL
Kühleradditiv radiator additive
Special fuel additive for reducing the pour point of diesel fuel up
to -31°C. Improves the filterability. Depends on the quality of the
diesel. Already existing cold-conditional clouding of diesel fuel
cannot be reversed through the addition of Bizol Diesel Antigel
SuITABLE fOR: all kinds of diesel fuels.
cOOLInG SySTem
cLeAner
Cooling System Cleaner is a concentrated product specially developed
for cleaning all cooling systems, particularly in motorcars. Dissolves
lime and oil deposits in the cooling circuit. The modern formula contains
completing agents with active cleaning substances that do not affect
rubber and plastics.
SuITABLE fOR: all cooling water systems in motorcars, buses,
and commercial vehicles.
rAdIATOr LeAkprOOf
Radiator Leak-Proof is a dispersion for sealing leaks in watercooling
systems of vehicles. This product reliably seals hairline
cracks and small leaks. The dispersion of solid particles is stabilised
in a carrier fluid.
SuITABLE fOR: sealing small leakages in the cooling system of
motorcars, commercial vehicles, buses, and two-wheelers vehicles.
autocHeMie & -PFlege car cHeMicals & care
Kühlmittel coolant
BIZOL küHLerfrOSTScHuTZ –40 (G11)
Hervorragendes Schutzmittel für Autokühlsysteme auf Monoethylenglykolbasis
mit hochwirksamen Rostschutz- und Schaumverhinderungszusätzen.
Keine aggressive Wirkung auf Gummi, Dichtungs-
und andere Kunststoffmaterialien. Es enthält keine Phosphate,
Nitrite, Amine und Silikate. Geeignet für Alumotoren. Kann mit allen
handelsüblichen Kühlerfrostschutzmitteln auf Monoethylenglykolbasis
vermischt werden.
Kühlmittel coolant
BIZOL küHLerfrOSTScHuTZ kOnZenTrAT (G11)
Bizol Kühlerfrostschutz Konzentrat ist eine Wirkstoffkombination mit
frostschützenden und korrosionsschützenden Komponenten. Im abgestimmten
Mischungsverhältnis mit Wasser ergibt sich ein sicherer Fahrzeugbetrieb,
der das Einfrieren sowie das Überhitzen des Kühlsystems
verhindert. Aufgrund seiner antikorrosiven Wirkung ist es durchaus empfehlenswert,
das Kühlsystem auch im Sommer mit Bizol Kühlerfrostschutz
vor Korrosion und Überhitzung zu schützen.
Kühlmittel coolant
BIZOL frOSTScHuTZ kOnZenTrAT (G12+)
Hervorragendes Schutzmittel für Autokühlsysteme auf Basis von
Monoethylenglykol mit hochwirksamen Rostschutz- und Schaumverhinderungszusätzen.
Frei von Phosphaten, Nitriten, Aminen und
Silikaten. Geeignet für Alumotoren. Kann mit allen handelsüblichen
Kühlerfrostschutzmitteln auf Monoethylenglykolbasis vermischt
werden.
enteiser de-icer
BIZOL de-Icer
Bizol De-icer ist eine speziell ausgewählte Wirkstoff-Kombination
mit Eislösenden und reinigenden Eigenschaften. Löst schnell und
zuverlässig Eis und Raureif auf Autoscheiben. Verhindert Wiedervereisen.
Bringt klare Sicht und damit mehr Fahrsicherheit.
BIZOL ArkTIS -80 (konzentrat)
Bizol Arktis verhindert das Einfrieren der Scheiben-Wischanlage und
enteist zugefrorene Windschutzscheiben. Durch seine hervorragende
reinigende Wirkung werden Insekten, Fett und anderer Schmutz zuverlässig
von der Windschutzscheibe gelöst.
22 23
Excellent protection for a car’s cooling system, developed on the basis
of monoethyleneglycol with very effective rust protection and foam
preventive additives. It has no aggressive effects on rubber and other
synthetic materials. It does not contain any phosphate, nitrite, amine
or silicate. Suitable for aluminium engines. Bizol Frostschutz -40 can be
mixed with all standard antifreeze agents based on monoethyleneglycol.
Bizol Kühlerfrostschutz Konzentrat is a combination of protecting substances
against corrosion, frost, and overheating. It guarantees operational
reliability of the cooling system. To protect the cooling system
from overheating and corrosion, the product should be used also in the
summer.
The excellent protection for a car’s cooling system, developed on the basis
of monoethyleneglycol with effective rust protection und foam preventive
additives. There is a minimal aggressive effect on rubber and other
synthetic materials. It does not contain any phosphates, nitrites, amines
und silicates. Suitable for aluminium engines. It can be mixed with all
types of standard antifreeze agents based on monoethyleneglycol.
Bizol De-icer is a special combination of selected agents with icedissolving
and cleaning properties. Dissolves quickly and efficiently
ice and hoarfrost on car glass. Protects against re-iceing. Ensures
a clear view and in so doing better driving security.
scheibenreiniger /Winter Windscreen cleaner /Winter
Bizol Arktis prevents the windscreen cleaning system from freezing and
defrosts windscreens. In addition, it has an excellent cleaning effect. It
reliably removes insects, fat and other dirt from the windscreen.
1 l part no. 1120
5 l part no. 1121
25 l part no. 1122
60 l part no. 1127
200 l part no. 1124
1 l part no. 1111
5 l part no. 1114
25 l part no. 1115
60 l part no. 1117
200 l part no. 1112
1l Part-no.: 1220
5l Part-no.: 1221
25l Part no.: 1222
60l Part no.: 1227
200l Part no.: 1224
PVC-Flasche mit Sprühkopf
PVC spray bottle
500 ml part no. 3970
1 l part no. 3510
3 l part no. 3512
50 l part no. 3513
200 l part no. 3514