12.11.2012 Aufrufe

KONZENTRAT (Apfel) / FERTIGGEMISCH (Limone)

KONZENTRAT (Apfel) / FERTIGGEMISCH (Limone)

KONZENTRAT (Apfel) / FERTIGGEMISCH (Limone)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

DIN 51502: KP2P-30<br />

0,4kg /1kg /5kg<br />

15kg / 25kg / 50kg,<br />

180kg<br />

DIN 51502: K2K-30<br />

0,4kg /1kg /5kg<br />

15kg / 25kg / 50kg,<br />

180kg<br />

DIN 51502: KP2K-30<br />

0,4kg /1kg /5kg<br />

15kg / 25kg / 50kg,<br />

180kg<br />

DIN 51502: Kf2K-20<br />

0,4kg /1kg /5kg<br />

15kg / 25kg / 50kg,<br />

180kg<br />

DE scHMierFette EN lubricating greases<br />

Wälzlagerfett bearing grease<br />

BIZOL LITHIum kOmpLexfeTT kp2p-30<br />

Bizol Li-Komplexfett KP2P-30 ist ein hochwertiges Komplexseifenfett<br />

zur Schmierung von Gleit- und Wälzlagern bei hoher Temperatur und<br />

extremen Druckbelastungen. Zum sicheren Verschleißschutz auch<br />

unter stärksten Belastungen enthält es chemisch aktive EP-Zusätze.<br />

Haupteinsatzgebiete sind die Automobil- und die Schwerindustrie,<br />

wo Schmierstellen mit hoher Lagertemperatur bei gleichzeitig hoher<br />

Flächenpressung beherrscht werden müssen.<br />

Einsatzbereich von -30°c bis +160°c.<br />

Mehrzweckfett Multipurpose grease<br />

BIZOL meHrZWeckfeTT k2k-30<br />

Ein Lithiumseifenfett, hergestellt aus sorgfältig ausgewählten Rohstoffen<br />

und besonderen Zusätzen. Zur Schmierung von normal belasteten<br />

Wälz- und Gleitlagern mit normalen bis hohen Drehzahlen, auch bei<br />

staubigen und feuchten Betriebsbedingungen.<br />

Einsatzbereich von -30°c bis +130°c.<br />

Wälzlagerfett bearing grease<br />

BIZOL WäLZLAGerfeTT kp2k-30<br />

Ein hochwertiges Lithiumseifenfett für die Schmierung von Wälz- und<br />

Gleitlagern bei erhöhten Temperaturen und extremen Druckbelastungen.<br />

Neben Korrosions- und Oxydationsschutzzusätzen enthält es<br />

EP-Additive, die ihm optimale Schmiereigenschaften verleihen und<br />

selbst beim Vorhandensein von bis zu 20% Wasser ihre volle Wirksamkeit<br />

behalten.<br />

Einsatzbereich von -30°c bis +130°c.<br />

Wälzlagerfett bearing grease<br />

BIZOL WäLZLAGerfeTT kf2k-20 (mOS2)<br />

Ein Lithiumseifenfett, hergestellt aus sorgfältig ausgewählten Rohstoffen<br />

und besonderen Zusätzen. Zur Schmierung von normal bis hoch<br />

belasteten Wälz- und Gleitlagern mit normalen bis hohen Drehzahlen,<br />

auch bei staubigen und feuchten Betriebsbedingungen. Zur Verbesserung<br />

der Druckaufnahmefähigkeit und der Notlaufeigenschaften enthält<br />

das Fett Molybdändisulfid (MoS2).<br />

Einsatzbereich von -20°c bis +130°c.<br />

Bizol Li-Komplexfett KP2P-30 is a high-quality complex grease for lubricating<br />

sliding and roller bearings, at high temperature and extreme<br />

pressure. Thus the product contains chemically active EP additives to<br />

provide a reliable wear protection even under excessive strain. The main<br />

field of application is the automotive and heavy industries, where lubrication<br />

points are characterised by high temperatures in combination with<br />

high surface pressure.<br />

Service range from -30°c to +160°c.<br />

A lithium soap grease, produced from carefully selected base materials<br />

and special additives. For the lubrication of normally loaded roller<br />

and plain bearings at normal to high speeds, also under damp and<br />

dusty operating conditions.<br />

Service range from -30°c to +130°c.<br />

A high-quality lithium soap grease for the lubrication of rolling and<br />

sliding bearings at higher temperatures and extreme pressure. Besides<br />

corrosion and oxidation protection additives, it contains EP<br />

additives which give this grease optimal lubricating characteristics,<br />

and which assure full effectiveness even at the presence of up to<br />

20% water.<br />

Service range from -30°c to +130°c.<br />

A lithium soap grease, produced from carefully selected base materials<br />

and special additives. For the lubrication of normally to highly<br />

loaded of rolling and sliding bearings at normal to high speeds, also<br />

under dusty and damp operating conditions. To improve pressure absorption<br />

capacity and emergency running characteristics this grease<br />

contains molybdenum disulphide (MoS2).<br />

Service range from -20°c to +130°c.<br />

32<br />

Schmierfette ▪ technische daten / Lubricating Greases ▪ technical data<br />

Messeinheit /<br />

Measuring unit<br />

BIZOL fließfett K00K-<br />

40<br />

BIZOL fliessfett<br />

G00K-40<br />

Verseifungsart / Thickener Li Li Li, Ca Li Li Li, Ca Li<br />

Eisatzbereich /<br />

Operating Temperature Range<br />

°C -40 / +120 -40 / +120 -40 / +130 -30 / +160 -30 / +130 -30 / +130 -20 / +130<br />

farbe / colour Naturfarben /natural colours<br />

Schwarz/<br />

black<br />

Grundöl-Viskosität bei /<br />

Base Oil Viscosity at +40°c<br />

mm2 / с 45 220 650 160 120 200 200<br />

flammpunkt / flashpount °C 240 230 220 236 240 240<br />

Pourpoint / Pour-Point °C -25 -27 -25 -22 -25 -22<br />

Tropfpunkt / Drop-Point °C 160 165 180 > 300 180 182 182<br />

Konsistenzklasse / NLGI class 00 00 2 2 2 - 3 2 2<br />

Walkpenetration /<br />

Worked Penetration<br />

0,1 mm 420 - 440 400 - 430 265 - 295 265 - 295 270 - 290 275 - 295 275 - 295<br />

Differenz nach 5000 u /<br />

Difference after 5.000 Rotations<br />

0,1 mm < 15 < 15 < 10 < 10 < 5 < 10 < 10<br />

Nach / After 100.000 u / Rot. 0,1 mm < 40 < 40 < 25 < 15 < 20 < 20 < 25<br />

Verhalten geg. Wasser /<br />

Attitude to Water<br />

1 - 90 1 - 90 1 - 90 1 - 90 1 - 90 1 - 90 1 - 90<br />

Emcor-Verfahren / EMcOR Test cor. level 0 0 0 0 0 0 0<br />

Kupferstreifenprüfung / corrosion<br />

Test on the copper Band<br />

feste fremdstoffe,<br />

cor. level 1 - 125 1 - 100 1 - 125 1 - 125 1 - 125 1 - 100 1 - 125<br />

Prüfsiebgewebe 140 µ /<br />

Hard foreign Tatter,<br />

Sieve cloth 140 µ<br />

mg/kg < 4 < 4 < 4 < 4 < 4 < 4 < 4<br />

Wassergehalt / Water content g/100g < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1 < 0,1<br />

Neutralisationzahl, alkalisch /<br />

Total Acid Number, Alkaline<br />

Ölabscheidung nach 7 Tagen<br />

mg KOH/g 1 1 2 2 2 2 2<br />

und bei +40°c /<br />

Oil Separation after 7 days<br />

and at 40°c<br />

g/100g 3 2,5 3 4,5 3,5<br />

Asche, Oxyd / Ash, Oxyde g/100g 0,4 0,4 1,3 1,5 3<br />

Asche, Sulfat / Ash, Sulphate g/100g 0,6 0,6 3 2,5 2,2 3 4,5<br />

Wasserauswaschverlust bei +38°c/<br />

Water Loss by Elution at +38°c<br />

Mechanisch-Dynamische<br />

g/100g < 0,7 0,7 0,7<br />

Prüfung (A/B) /<br />

Mechanical and dynamic<br />

tests (A/B)<br />

sehr gut bestanden / passed, «very good»<br />

Druckabfall nach 100 h bei +99°c /<br />

Loss in Pressure at +99°c<br />

bar < 0,7 < 0,7 < 0,5 < 0,3 0,3 < 3,0 < 0,5<br />

33<br />

BIZOL Langzeitfett<br />

KP2K-40<br />

Litium-Komplexfett<br />

KP2P-30<br />

BIZOL Mehrzweckfett<br />

K2K-30<br />

BIZOL Wälzlagerfett<br />

KP2K-30<br />

BIZOL Wälzlagerfett<br />

Kf2K-20 (MoS2)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!