Schwarzenbeker Anzeiger - Kurt Viebranz Verlag
Schwarzenbeker Anzeiger - Kurt Viebranz Verlag
Schwarzenbeker Anzeiger - Kurt Viebranz Verlag
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BüA10/SA10/LR14/GA14 <strong>Kurt</strong> <strong>Viebranz</strong> <strong>Verlag</strong> e 0 41 51 - 88 90 0 22. Juni 2005<br />
Die Klasse 4c der Weingartenschule sagt<br />
DANKE ...<br />
... liebe Sabine (Marktbeschicker Struß + Schmidt)<br />
für Dein tolles SPONSORING vieler unserer Aktionen!!<br />
... liebe Frau Lamsfuß-Bischoff und<br />
unseren Eltern für die Unterstützung 2001 bis 2005<br />
Lieber Jörg,<br />
wir,<br />
Ina und Peter,<br />
gratulieren zum<br />
Werksleiter<br />
Hallo, Leute, lasst Euch sagen,<br />
am 25ten wird VERENA<br />
»Am Haferberg« klagen.<br />
Mit 30 noch nicht gepeilt, dass man vorher zum Altar eilt,<br />
muss sie nun putzen Klinken, bis sie blinken.<br />
Junggesellen, kommt herbei und küsst sie frei.<br />
Fortsetzung vom 10. Dezember 2004 ...<br />
... und jetzt die kirchliche Trauung!<br />
Solvig & Karl Brettling<br />
mitViviane<br />
Unser Eheglück wird nun gesegnet:<br />
am 24. Juni 2005 um 16.00 Uhr in der<br />
Maria-Magdalenen-Kirche zu Lauenburg.<br />
Lauenburg, im Juni 2005<br />
Wir danken ganz herzlich<br />
für die vielen lieben Glückwünsche, Blumen und<br />
Geschenke sowie die tollen Überraschungen anlässlich<br />
unserer Silberhochzeit. Wir haben uns sehr darüber gefreut.<br />
Franz-Erich und Isolde Piehl<br />
Dalldorf, im Mai 2005<br />
Erster Spatenstich<br />
für Brückenneubau<br />
Ein ganz moderner erster Spatenstich<br />
mit dem »Theodolit«.<br />
Für Landrat Gerd Krämer ein etwas<br />
ungewöhnlicher erster Spatenstich.<br />
Foto: Inga Kronfeld<br />
Güster (ik) - Am 6. Juni erfolgte<br />
durch Landrat Gerd Krämer der erste<br />
Spatenstich für den Neubau der<br />
Brücke über den Elbe-Lübeck-Kanal<br />
zwischen Güster und Göttin.<br />
»Damit wird rechtzeitig zum Weihnachtsfest<br />
ein rund siebenjähriges<br />
Provisorium beendet sein«, so Krämer.<br />
Die 1898 gebaute Brücke<br />
musste 1998 nach einer TÜV-Prüfung<br />
einseitig gesperrt werden, um<br />
eine Gewichtsüberlastung auszuschließen.<br />
Durch eine Ampel wurde<br />
der Verkehr über die Brücke geregelt.<br />
»Der rund 2,1 Millionen Euro<br />
teure Brückenneubau lässt nach<br />
Fertigstellung wieder eine Belastung<br />
von 30 Tonnen im Gegenverkehr<br />
zu, so dass der landwirtschaftliche<br />
Verkehr die Brücke wieder oh-<br />
ne Einschränkungen nutzen kann.<br />
Außerdem werde durch die Veränderung<br />
der Durchfahrtshöhe die<br />
Voraussetzung geschaffen, dass<br />
nach einem Ausbau des Kanals<br />
auch die sogenannten Europaschiffe<br />
den Kanal passieren können. Der<br />
Kreis gehe davon aus, dass die Brücke<br />
Ende 2005 für den Verkehr freigegeben<br />
werden kann. »Damit hat<br />
der Kreis seine Hausaufgaben erfüllt.<br />
Die unter der Trägerschaft des<br />
Kreises stehenden beiden Brücken<br />
sind dann wieder in einem ordnungsgemäßen<br />
Zustand.« Die<br />
Hausaufgaben nicht gemacht, haben<br />
offenbar die Planer. Denn die<br />
beabsichtigte Anhebung der Eisenbrücke<br />
durch einen Kran scheiterte<br />
zuerst am Hebevermögen des<br />
Krans. Die »alte Lady« schien sich<br />
noch zu wehren.<br />
Nach Fertigstellung der Brückenbaumaßnahme<br />
in Güster ist vorgesehen,<br />
die Straße westlich des Kanals<br />
zu sanieren. Hier ist keine Vollsperrung<br />
geplant. Der Verkehr wird<br />
mit Hilfe einer Ampelregelung an<br />
der Baustelle vorbei geführt. Krämer<br />
appellierte an das Land, auch<br />
eine Lösung für die Kanalbrücke in<br />
Büchen im Zuge der Landesstraße<br />
205 herbeizuführen. »Hier besteht<br />
insoweit ein besonderer Handlungsbedarf,<br />
da der Behelfsanschluss<br />
Gudow der A 24 zu einem vollwertigem<br />
Anschluss ausgebaut<br />
werden soll. Dies wird zu einer erhöhten<br />
Verkehrsbelastung führen.<br />
Deshalb ist eine Brückensanierung<br />
in Büchen unumgänglich.« Krämer<br />
sagte, dass der Kreistag am 22. Mai<br />
2003 bereits eine entsprechende<br />
Forderung erhoben habe.<br />
Familienanzeigen<br />
50<br />
BESTATTUNGS-<br />
UNTERNEHMEN<br />
Am 24. Juni 2005 werden wir<br />
Marianne Nico<br />
&<br />
Kammann-Seidler Gebert<br />
um 12.30 Uhr im Reinbeker Schloß getraut.<br />
Schulendorf, im Juni 2005<br />
Am 27. Juni 2005<br />
feiern meine lieben Eltern<br />
Geert und Ruth Prüfert<br />
25<br />
ihre silberne Hochzeit.<br />
Dazu gratulieren von ganzem Herzen<br />
Andrea, Lennard,<br />
André, Melvin und Melina<br />
Wer gratulieren möchte, ist zum Empfang ab 17 Uhr<br />
in der Gaststätte »Zum Stübchen«, Geesthachter Straße 31,<br />
recht herzlich eingeladen.<br />
UnsereSilberhochzeit war wunderschön!<br />
Danke für die vielen Glückwünsche, Blumen und<br />
Geschenke.<br />
Danke allen Geschwistern, Freunden und Kollegen<br />
für die Hilfe und die tollen Überraschungen.<br />
Heinz und Margret Paeplow<br />
Fuhlenhagen, im Juni 2005<br />
80<br />
Liebe ist, sich 50 Jahre zur Seite zu stehen<br />
und durch dick und dünn zu gehen.<br />
Am 24. Juni 2005 feiern<br />
unsere lieben Eltern<br />
Otto und Ilse Hartmann<br />
das schöne Fest der goldenen Hochzeit.<br />
Hierzu gratulieren recht herzlich Eure Kinder<br />
Dieter und Maria<br />
Jürgen und Doris<br />
Wer gratulieren möchte, ist am 24. Juni 2005<br />
von 11.00 bis 13.00 Uhr<br />
im Gasthaus der Steinau-Pension, Sahms, Hauptstraße 14,<br />
herzlich willkommen.<br />
Kaum zu glauben, aber wahr!<br />
Am 24. Juni 2005 wird mein lieber Mann<br />
Johann Ziemek<br />
80 Jahr’.<br />
Es gratulieren<br />
seine Frau Renate und Kinder<br />
Büchen, Hellbergtal<br />
Unsere liebe Mutter, Oma und Uroma,<br />
Frau Karla Block<br />
wird am 25. Juni 2005<br />
Es gratulieren herzlich<br />
Gerhard und Waltraud<br />
Joachim und Brigitte<br />
Waltraud und Erhard<br />
Johanna und Lothar<br />
sowie die Enkelkinder Christian, Andrea, Stefanie, Jan,<br />
Florian, André, Philip, Tobias und Urenkel Noah<br />
Elbinger Str. 14 21493 Schwarzenbek<br />
Am 25. Juni 2005 wird unsere Mutter<br />
Karla Block<br />
Jahre jung ...<br />
... und sie hat noch so viel Schwung!<br />
Es gratulieren herzlich<br />
Deine Kinder, Enkelkinder und Urenkel<br />
Wer gratulieren möchte, ist von 11.00 bis 13.00 Uhr<br />
herzlich willkommen in der Elbinger Straße 14.<br />
Seit 1886 - Das traditionsbewusste<br />
Bestattungsinstitut in Geesthacht<br />
Rathausstr. 39 · Tel. 04152 / 22 15<br />
Erika<br />
Vowinkel<br />
† 24. Mai 2005<br />
Du siehst die Felder nicht mehr grünen,<br />
auf denen Du einst so froh geschafft,<br />
die Blumen nicht mehr blühen,<br />
weil Dir die Krankheit nahm die letzte Kraft.<br />
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem<br />
lieben Mann, unserem guten Vater, Schwiegervater, lieben<br />
Opa, Bruder, Schwager und Onkel<br />
Georg-Ernst (Schorsch)<br />
Herbst<br />
* 26. Oktober 1939 † 17. Juni 2005<br />
Wir sind sehr traurig<br />
Marlene Herbst geb. Martens<br />
Tanja, Holger und Carlotta<br />
Sina und Christian<br />
Rita, Manfred und Max<br />
und alle, die ihn gern hatten<br />
21483 Gülzow, Schloßstraße 6<br />
Die Trauerfeier findet am Freitag, 24. Juni 2005, um 14.00 Uhr<br />
in der Kirche zu Gülzow statt. Von Beileidsbekundungen am<br />
Grab bitten wir abzusehen.<br />
Wenn die Kraft zu Ende geht,<br />
ist die Erlösung eine Gnade.<br />
Ruth Görlitz<br />
* 30. Dezember 1935 † 16. Juni 2005<br />
In stiller Trauer<br />
Bettina und Ulrich<br />
Ilse Malessa<br />
und alle Angehörigen<br />
Die spätere Urnenbeisetzung findet im Familienkreis statt.<br />
Wir danken allen herzlich<br />
für die Anteilnahme an<br />
unserer Trauer<br />
Kinder, Enkelkinder<br />
und Urenkel<br />
Büchen, im Juni 2005<br />
Weint man,<br />
zeigt man seine Verbundenheit mit dem, was man verloren hat.<br />
Weinen ist immer der Ausdruck eines ehrlichen Gefühls und<br />
jede verflossene Träne ist ein kleiner Schritt, die Bürde<br />
des Schmerzes abzubauen.<br />
Zum Gedenken an den 1. Todestag meines lieben<br />
Mannes Martin<br />
Ich vermisse Dich<br />
Deine Lisa<br />
Am 14. Mai 2005 verstarb plötzlich und unerwartet, jedoch<br />
ruhig und friedlich, im Alter von 78 Jahren<br />
Herr Erich Kohl<br />
der Letzte der Kohl-Familie aus dem Lauenburger Hotel<br />
„Stadt Hamburg“.<br />
Die stille Beisetzung erfolgt am Mittwoch, den 22. Juni 2005<br />
um 14.30 Uhr auf dem Lauenburger Friedhof.<br />
Danke,Lene,<br />
für eine einzigartige Freundschaft.<br />
Deine Ali<br />
Bestattungsinstitut<br />
Wilhelm Steffens<br />
Lauenburg • Alte Wache 20 • Tel. 04153 - 5 84 80
Change language