Seite 6 <strong>Schwarzenbeker</strong> <strong>Anzeiger</strong> • <strong>Kurt</strong> <strong>Viebranz</strong> <strong>Verlag</strong> e 0 41 51 - 88 90 0 22. Juni 2005 Bundesorden für Jörg Rebentisch Schwarzenbek (zrml) - Der heiß begehrte Bundesorden wurde beim Sonntagsschießen der <strong>Schwarzenbeker</strong> Schützengilde ausgeschossen. Sieger wurde Jörg Rebentisch mit 20 Ringen. Auf die Plätze zwei und drei kamen Uwe Winterberg und Gerd Hiltscher ebenfalls mit 20 Felix Katzennahrung verschiedene Sorten 400 g- Dose Litamin Duschbad 250 ml Seife 100 g -.89100 ml Odol-med3 Zahncreme 8x4 Deospray 150 ml oder Roll on 50 ml =0.36 -.99Dove Body Milk Pantene Shampoo oder Spülung 1. 99 200 ml oder Body Lotion 2. 79 400 ml 1000 ml =6.98 100 ml=1.00 o.b. Tampons normal 56er oder super 48er 3. 99 -.29 -.89 100 ml=1.19 75 ml 100 ml= 0.66 /1.98 Pantene Styling Haarspray oder Haarlack 1. 99 250 ml 100 ml=0.80 Toggo Kaos Geschicklichkeits- Spiel Co 2- Tausch- Zylinder 3. 99 Ringen – aber Jörg Rebentisch hatte den besten Stechschuss. Die Majestät und 1. Sportleiter Dieter Lange gewann mit einer Zehn den Schießmeister-Pokal. Der Seniorenteller ging diesmal an Peter Scheerer, Sieger im Kleinkaliber-Glücksschießen wurde Gerd Hiltscher. Die Redaktion erreichen Sie per E-Mail unter der Adresse c.moeller@viebranz.de Wir bitten darum, Texte im rtf-Format oder doc-Format an die Mail anzuhängen. Herzlichen Dank! Ariel Compact 18 WL, Tabs 15 WL oder Gel 20 WL 3. 49 1000 ml=1.05 1 WL=0.19 0.23/0.18 Fairy Geschirrspülmittel -.69 500 ml www.kloppenburg.de Ihre nächstgelegene Filiale erfahren Sie unter 01805 - 55 6775 Kuschelweich Weichspüler 750 ml -.79 Somat 1,8 kg, Tabs 50er, Tabs 2 in 1 /40er oder Tabs 3 in 1 / 32er Swiffer Staubmagnet Starterset oder Nachfüller 2. 99 Kleenex „Dick & Durstig“ Küchentücher 8 Rollen Teelichte 150 Stück Edelstahl- Pumpkanne für 1,9 Liter 11. 99 4. 991000 g =2.50 3. 49 2. 79 3. 49 Melitta Cappuccino verschiedene Sorten Milka M-Joy Bei Erstbestellung zzgl. Film-Entwicklungskosten = 2.59 *Bei Nachbestellung + -.05 Poly Brillance Intensiv- Color- Creme Alpecin Coffein Shampoo FOTO-DIGITAL 3 €-Gutschein ✁ 1000 ml =1.38 Bref Chlorreiniger 2 Liter / 750 ml Desinfektionsreiniger sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. 2. 591000g 500 g =5.18 1. 96 4+1 1000 g = 1.10 Garnier Highlights Set Poly Revital Farbcreme Nivea Schaumfestiger 100 ml=1.33 Gliss 3 Minuten- Intensiv-Kur 100 ml=3.95 250 ml 100 ml=1.40 25 ml 150 ml Aktion Aktion bis 28.08.2005: 28.08.2005: Premium-Qualität 20 ml Farbbild 10x15 vom K.B.-Farbnegativ Irrtümer vorbehalten · Solange der Vorrat reicht Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen Gültig ab 18.06-26.06.05 L´Oréal Excellence Haarfarbe Swiss O •Par Haar-Kur verschiedene Sorten 100 ml=1.96 FOTO-SERVICE oder APS(C) -.15 Bei Erstbestellung zzgl. Film-Entwicklungskosten = 2.59 Bei Nachbestellung + -.05 Bei Erteilung eines DIGITALBILDER-AUFTRAGES bis zum 02.07.05 an einer Digitalstation in unseren Filialen erhalten Sie bei Abholung gegen Vorlage dieses Coupons € 3,00 Ermäßigung. Mindestbestellung: 20 Bilder. Verdienstmedaille für Eckhard Gerber Engagement in Politik und Reservistenverband Schwarzenbek / Kiel (ml) - Sein Engagement für Schwarzenbek wurde jetzt mit der höchsten Auszeichnung des Landes belohnt: Eckhard Gerber erhielt in Kiel von Innenminister Ralf Stegner die »Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland« . Seit zweiundzwanzig Jahren ist Eckhard Gerber in der Kommunalpolitik ehrenamtlich ak- tiv, gehört der Stadtverordnetenversammlung an und ist Mitglied verschiedener Ausschüsse. 1988 wurde Eckhard Gerber Bürgervorsteher, davor hatte er dieses Amt acht Jahre lang stellvertretend inne – zum Wohle der Stadt, die sich in dieser Zeit kontinuierlich weiterentwickelt hat. Eckhard Gerber hat sein Ziel, Jugendliche an die Kommunalpolitik heranzuführen und in die kommunalpolitische Arbeit einzubinden, in mehreren Jugendkonferenzen sowie der Veranstaltung »Jugend im Parlament« erfolgreich umgesetzt. Auch im Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr zeigte der <strong>Schwarzenbeker</strong> ehrenamtlichen Einsatz, und zwar in der Wehrverwaltung und als Gründungsmitglied des Freundeskreises Sachsenwaldkaserne. Seit 1995 ist er Leiter der Sektion Herzogtum Lauenburg für die Gesellschaft für Wehr- und Sicherheitspolitik. Innenminister Ralf Stegner freut sich mit Eckhard Gerber über die Ehrung. Foto: <strong>Viebranz</strong> <strong>Verlag</strong> Podiumsdiskussion Afghanischer Kulturverein Schleswig-Holstein Zwischen Hoffen und Bangen: Afghanen in Deutschland Schwarzenbek (ik) - Über »Leben zwischen Abschiebung und dem Recht auf Zukunft im Exil« diskutierten Pastorin Fanny Dethloff (Flüchtlingsbeauftragte der Nordelbischen Kirche), Assat Douhd (vom Afghanischen Kulturverein Schleswig-Holstein) und die Hamburger Rechtsanwältin Erna Hepp unter der Moderation von Bernhard Karimi (Flüchtlingsrat Schleswig-Holstein) im voll besetzen Saal der Alten Meierei. Die Situation in Afghanistan hat sich zwar nach der Machtübernahme durch Karsai im Vergleich zu den Zeiten der Mujaheddin und der Taliban verbessert, doch ist das Bild, das uns vermittelt wird, nur die halbe Wahrheit. Die Lageberichte, die durch Menschenrechtsorganisa- tionen publik gemacht wurden, machen deutlich, dass Afghanistan zwar dreizehn Jahre nach dem Sturz des Regimes von Dr. Najibullah eine Verfassung hat, das Land aber weit von den Grundprinzipien der Rechtsstaatlichkeit entfernt ist. Es gelten nicht die in der Verfassung gesicherten Gesetze und Rechte, sondern die Selbstjustiz der bewaffneten lokalen Machthaber. Bei einer Abschiebung in ihr Herkunftsland sind die Flüchtlinge in dreifacher Hinsicht bedroht: Durch islamistische Parteien und die noch vorhandenen Taliban, durch andere Schwarzenbek (hk) – Eine Anstecknadel mit dieser Aussage erhielten alle Kinder der Kindergärten, die an der von Kreispräsident Meinhard Füllner initiierten Aktion auf eine Initiative des Plattdüütsch- Forums Kreis Herzogtum Lauenburg teilnahmen. Mitglieder des »Plattdüütsch-Forums« schlugen nach eingehenden Beratungen vor, diesen Preis für die Jüngsten des Kreises, die sich mit der plattdeutschen Sprache befassen, in den Kindergärten und Kindertagesstätten zu vergeben. Sechzehn Kindergärten bewerben sich um den Preis, alle haben ein kleines Programm mit plattdeutschen Liedern, Texten oder Tänzen nach eigener Wahl eingeübt. So auch in Schwarzenbek die Kitas Kichererbse und Konfetti: Helga Walsemann, Plattdeutsch- Beauftragte für den Kreis, Ingrid Stenske-Wiechmann, für das Amt bewaffnete Gruppen und soziale Probleme. Der Flüchtlingsrat sowie der Afghanische Kulturverein verfassten einen <strong>Schwarzenbeker</strong> Appell an den Schleswig-Holsteinischen Innenminister Ralf Stegner, über die Öffentliche Diskussion in Schwarzenbek und über die Pläne der deutschen Innenminister, den Abschiebestopp für die Flüchtlinge zu beenden. Die Anwältin Erna Hepp: »In Hamburg ist die Situation etwas anders als in Schleswig-Holstein.« Teilnehmer der Diskussion appellieren dringend an den Minister, alles in seiner Macht Stehende zu unternehmen, gezwungene Abschiebungen nach Afghanistan jetzt und in der näheren Zukunft zu verhindern. Viele wollen sich gerne am Plattdeutsch in der Kita »Ik snack ok Platt« Hohe Elbgeest und Willi Janicki für das Amt Schwarzenbek-Land in Begleitung von Irene Schnoor für Schwarzenbek hatten es nicht leicht, bei den Einstudierungen die Besten zu ermitteln. Der Sieger Pastorin Fanny Dethloff: »Ich werde alles tun, um einen weiteren Abschiebestopp zu fördern.« Fotos: Inga Kronfeld Wiederaufbau ihrer Heimat beteiligen. Die beste Voraussetzung für eine erfolgreiche Rückkehr in Würde ist allerdings ein Bleiberecht in Deutschland. Für Frauen und Kinder ist die Lage in Afghanistan noch immer lebensbedrohlich. Abschiebungen dorthin waren bisher nicht akzeptabel und daran hat sich inzwischen nichts geändert. Viele kamen in den neunziger Jahren nach Deutschland und fanden hier Schutz. Deutschland ist seit langem Lebensmittelpunkt von ihnen und ihren Kindern geworden. Für die Zukunftschancen dieser Jugendlichen und jungen Erwachsenen ist ein Bleiberecht unentbehrlich. Die Kinder der Kita Konfetti mit ihrem plattdeutschen Liedbeitrag. Fotos: Herbert Kröger wird im Juli bekannt gegeben. Nadine Lemke, Kita Kichererbse, hat die Lieder mit den 14 Kindern einstudiert, und so sangen sie unter anderem sieben Strophen vom Pastor sien Koh.
22. Juni 2005 <strong>Kurt</strong> <strong>Viebranz</strong> <strong>Verlag</strong> e 0 41 51 - 88 90 0 BüA7/SA7/LR9/GA9 An- und Verkauf Geesthacht-Grünhof, helle 4-Zi.-Whg. in gepfl. Anlage, 93 m², EBK, elektr. Außenrollläden, gr. Terrasse, Garage, 129.000,- EUR, 0 04152 - 7 34 41 Lauenburg, EFH, 100 m², 2 Bäder, 4 Zi., zentr. Lage, ZOB + Schulen 5 Min., Sonnenterrasse, KP VHS, 0 0179 - 6 77 12 74 Gülzow, Bj. 1952, kl. Haus auf ca. 1.000 m² gr. Grdst., in zentr. Dorflage, VB 98.000,- EUR, 0 04151 - 8 24 78 Geesthacht, sehr schöne 3-Zi.-ETW, mit Balkon u. Vollbad, in ruhiger, grüner Wohnlage, Bj. 1964, ca.65,5 m² Wohnfl., KP EUR 62.187,- (mtl. mietähnliche Investition auch ohne Eigenkapital), ohne Käuferprovision. ALT & KELBER Wohnungsprivatisierung GmbH, Herr Hövelmann, 0 04152 - 83 77 01 Schwarzenbek, DHH, Sackg., Bj. 99, 105 m² Wohnfl., 60 m² Keller, 1.000 m² Grdst., teilb., EBK, Carp., Stellpl., von priv., VB 270.000,-, 0 0172 - 4 01 71 23 Anzeige Wachstum gegen den Trend bei Stoll-Haus Bauen in der Region für die Region (zrk) - Der Traum vom eigenen Heim ist für viele Deutsche auch in wirtschaftlich schwierigen Zeiten ein viel geträumter. Steigende Mietkosten, Wertanlage und Altersvorsorge sind weitere Gründe für den Erwerb des Wohneigentums. Und die Frage »Wenn nicht jetzt, wann dann?« wird unterstützt von der Tatsache, dass Wohneigentum noch staatlich unterstützt wird: Mit der Eigenheimförderung erhält eine Familie mit zwei Kindern derzeit noch bis zu 22.800 Euro – und wer weiß, wie lange noch. Dabei müssen die eigenen vier Wände nicht unbedingt riesig groß und ein purer Luxustempel sein. Großzügig und ausreichend gerade für Familien mit Kindern, ein kleiner Garten und solide Handwerksarbeit erwarten die Bauherren – und das zu günstigen Preisen und bei Nutzung der staatlichen Förderung, solange es sie noch gibt. Als solider und kompetenter Partner bei der Realisierung dieses Traumes hat sich das Schubyer Bauunternehmen Stoll-Haus in den vergangenen 45 Jahren auch weit über die Grenzen des Kreises Schleswig einen Namen gemacht. Die Bandbreite des Angebotes reicht von schlüsselfertigen Einund Mehrfamilienhäusern bis hin zu repräsentativen Wohn- und Bürohäusern. Das Traditionsunternehmen wurde 1960 von Gerd Stoll als Unternehmen für Maurer-, Putzbetonund Erdarbeiten gegründet und kontinuierlich aufgebaut. In zweiter Generation führt Sohn Ingo Stoll seit 1994 die Geschicke des Unternehmens, das mittlerweile rund 150 Mitarbeiter beschäftigt und in den vergangenen fünf Jahren rund 350 Wohnhäuser fertig stellte. »Wir sind sehr stolz darauf, dass wir trotz der Rezession im Baugewerbe ein kontinuierliches Wachstum von zirka 40 Prozent jährlich verbuchen können und dadurch in den vergangenen zwei Jahren um rund 50 Mitarbeiter gewachsen sind,« so Ingo Stoll. Qualität, Zuverlässigkeit und Rund-um-Betreuung sind die Stärken des Unternehmens für die Kunden und Partner. Für die Beratung und Bauabwicklung stehen den Kunden kompetente Ansprechpartner, Architekten und Techniker zur Verfügung. Um die Qualität vor Ort zu gewährleisten, setzt Stoll-Haus erfahrene eigene Mitarbeiter auf den Baustellen ein, Elektro-, Sanitär- und Fliesenarbeiten werden von festen Subunternehmern übernommen. Doch der Erfolg kommt nicht von ungefähr: Das Bauunternehmen ist in ganz Schleswig-Holstein Lauenb., 4-Zi.-DG-Whg., 82 m², EBK, Laminat, V-Bad, Kfz-St.pl., Bj. 95, renov., 64.000,- EUR, 0 0178 - 7 74 40 02 Lauenburg, Haus, fast geschenkt, 230 m² Wohn- u. Nutzfl., 800 m² Grdst., statt 232.000,- EUR nur 169.000,- EUR, 0 04153 - 22 55 Schwarzenbek, helle RH, Südterr., ruh. Lg., 92 m² Wohnfl., 307 m² Gr. v. priv., 122.000,- EUR VB, 0 04151 - 44 86, courtagefrei! Geesthacht, Grünhof, attraktive, helle, gut geschnittene 3-Zi.-Whg., üb. 2 Eb., 78 m², Bj. 96, EBK, V-Bad, FBH, Süd- Blk., Stellpl.,, 120.000,- EUR VB, 0 0173 - 2 05 51 35 Büchen, kl. Haus, ca. 100 m² Wohnfl., EBK m. Spüle, Kaminofen, 110.000,- EUR, 0 0160 - 90 22 46 08 Geesth.-Zentr., 2 Zi., 58 m², Bj. 94, St.pl., Kell., EBK, V-Bad, gr. Terr., 98.000,- EUR, 0 04152 - 84 17 74 Lauenburg, fast neue 2-Zi.-DG-Whg., EBK, Keller, 2 Stellpl., ca. 60 m², VB 96.000,- EUR, 0 04133 - 37 87 Immobilien Schwarzenbek, EFH in ruh. Lage, kein Neubaugeb., Bj. 72/80, 180 m² Wohnfl., 872 m² Grdst., 6½ Zi., Kachelofen, Keller, Garage, ggf. Übernahme einer Photovoltaikanlage (Solarstrom), 220.000,- EUR, v. priv., 0 04151 - 8 12 70 Geesth. Zentr., helle 1-Zi.-Whg., 1. OG, 43 m², Balk., TG, 48.000,- EUR, v. priv, 0 04153 - 27 78 ab 18.00 Uhr Geesth.-Grünhof, helle, gut geschn. 3-Zi.-ETW, ruh. Lage, 1. OG, 66,11 m², DS.-Balk., V-Bad, v. priv., VB 79.000,- EUR + Gar. 7.000,- EUR, 0 040 - 7 20 71 43 Schnakenbek, EFH, ca. 110 m² Wohnfl., 4 Zi., V/D-Bad, ca. 800 m² Grundst., 138.000,- EUR, von privat, 0 0173 - 1 53 98 89 ab 18.00 Uhr und mittlerweile auch im Speckgürtel Hamburgs aktiv, baute Dependancen und Musterhäuser in Glinde und Pinneberg auf und plant weitere in Flensburg und Kiel. Die leuchtend gelben Schilder des Unternehmens in den Neubaugebieten sind weithin sichtbar und werden immer mehr. Während Bauvorhaben »Vor Ort« wie zum Beispiel in Schleswig fast an der Tagesordnung sind, freuen sich auch zukünftige Eigenheimbesitzer auf Sylt, in Rendsburg und in Kiel auf den nahenden Einzug. Allein in Pinneberg werden derzeit 85 Einheiten erstellt – so viel wie ein halbes Neubaugebiet. Und auch Projekte wie die an der Husumer Straße in Schleswig, wo ab Sommer 35 Einheiten gebaut werden, gibt der Firmenphilosophie »So schön kann bauen sein« recht. Ansprechende Architektur, solide erstellt, in zentraler und dabei ruhiger Lage zu erschwinglichen Preisen locken gerade Familien in die Schlei-Stadt und sorgen auch dafür, dass die Abwanderung in ländliche Gebiete unterbunden werden kann. »Durch das Bauen in der Region, für die Region tragen wir somit auch zur Stärkung der regionalen Wirtschaftskraft bei und leisten einen wichtigen Beitrag für die Grundlagen einer intakten Infrastruktur«, beschreibt Ingo Stoll die gesamtwirtschaftliche Bedeutung. In Bezug auf Kundenbetreuung zeigt Stoll seit einem dreiviertel Jahr besondere Präsenz: Im vergangenen September eröffnete am Heimatsitz in Schuby die Musterhaushalle, die praktisch aus dem Nichts heraus am Ortsrand im Tuckerredder entstand. Auf 1.000 Quadratmetern Fläche werden hier Häuser, Materialien und Zubehör ausgestellt und Kunden individuell beraten. Hier finden täglich Besichtigungen und spezielle Veranstaltungen statt. Das Gesamtangebot findet sich auch außerhalb der Öffnungszeiten auf der Internetpräsenz unter www.stoll-bau.de und umfasst ausführliche Produktbeschreibungen zum Download wie auch Vorstellungen verschiedener Baugebiete. Doch statt sich auf dem bisherigen Erfolg auszuruhen, wird das Angebot immer wieder kritisch betrachtet, verbessert und erweitert. So wird es ab Juli neben den etablierten Angeboten wie Häusern der Classic- und Comfort-Line auch eine Premium-Line geben. Das absolute Rundum-Wohlfühl- Paket für Bauherren umfasst das Produkt Haus inkl. aller Arbeiten wie Elektrik, Holz, Bad und Treppe. Angeboten werden dann drei Häusertypen inklusive aller Sonderwünsche zum Festpreis. Geesthachter Unterstadt... kaufen Sie noch mit Eigenheimzulage! Z. B. helle, gut geschnittene 4-Zi.-Whg., ca. 79,79 m², gr. Balkon, Vollbad, Kaufpreis EUR 77.077,-. Keine Eigenkapital erforderlich; ohne Käuferprovision! St.pl. möglich, ALT & KELBER Wohnungsprivatisierung GmbH, Gabriele Kasdorff, 0 0171 - 9 31 73 56 Eigentumswohnung als Altersvorsorge! Nutzen Sie noch die Eigenheimzulage, z. B. mit einer 3-Zi.-Whg. in der Geesthachter Unterstadt, ca. 68,05 m², Vollbad, gr. Balkon, Kaufpreis EUR 65.736,-. Gute Aufteilung, ruhige Wohnlage. Kein Eigenkapital erforderlich; ohne Käuferprovision, St.pl. möglich, ALT & KELBER Wohnungsprivatisierung GmbH, Gabriele Kasdorff, 0 0171 - 9 31 73 56 Mietgesuche Lagerraum gesucht! PLZ-Gebiet: 21493, 0 0177 - 4 55 66 03 Suche Mietwhg. bei Geesthacht, gern ländl. Umgeb., bis 500,- EUR warm, 0 0179 - 1 24 61 44 Suche in Geesth. u. Umgeb. 1- bis 2-Zi.-Whg. zu sofort, mögl. Gart. od. Terr., da Hund, bis 300,- EUR, 0 0151 - 15 32 81 77 nur vormittags Pendler sucht Zimmer od. 1-Zi.-Whg. in Geesthacht, sofort oder z. 1.09, 0 0385 - 5 50 88 92 od. AB Vermietungen Büchen, 3-Zi.-Whg., 80 m², mit Wohnküche, ab 1.07.05 frei, Miete EUR 400,- + NK EUR 150,-, Garage EUR 30, 0 040 - 7 89 19 00 WG sucht eine/n Untermieter/in für 18- m²-Zi. in Büchen, 150,- EUR WM, zentr. Lage, 2 Min./Bhf., 0 0173 - 1 95 34 69 Lauenburg, Stadtmitte, ruh. 2-Zi.- Whg., Kü., V-Bad, Kell., ca. 40 m², 2. Eta., m. Gartenbenutzg., z. 1.09.05 zu vermieten, EUR 250,-, NK 90,-, Kt. 800,-, oh. Haustiere, 0 04153 - 42 52 od. 0173 - 2 88 99 98 Lauenburg, Bahnhofstr., ruh. 2½-Zi.- Whg., ca. 67 m², m. EBK, D-Bad, Keller, Garten, EUR 330,-, NK 125,-, Kt. 1.000,-, zu sof. od. spät. zu vermieten, oh. Haustiere, 0 04153 - 42 52 od. 0173-2889998 Geesth./Grünhof, 2-Zi.-OG-Whg., (ca. 52 m²), EBK, D-Bad, Garage, Keller, KM EUR 370,- + NK, ab 1.10.05 frei, 0 04133 - 40 49 59 ab 18.30 Uhr Schwarzenbek, 3-Zi.-Whg., 70 m² + Loggia, Kell., Db., 3. OG, Nordost, 480,- EUR warm, z. 1.09., 0 0162 - 4 12 70 07 Lauenburg, Stadtrand, großz. geschn. 3-Zi.-Whg., 90 m², im 6-Fam.-Hs., f. d. kl. Familie mit zus. off. Raum, z. B. als Esszimmer od. Büro nutzb., EBK, V-Bad PKW-Stellpl., S.-Blk., Keller, Wasch- u. Trockenr., anschauen kostet ja nichts! KM 565,- EUR + NK, 2 MM Kt., 0 04155 - 8 20 81 od. 0171-6 83 29 84 Lauenburg, 3-Zi.-Whg., ca. 71 m², V-Bad, Balkon, NKM 325,- EUR, + 110,- EUR BK, Kt., Krogmann, 0 0175 - 9 31 86 16 Schwarzenbek, (Nähe Bhf.), 1½-Zi.- Whg., OG, ca. 34 m², Küche, Bad/WC, NKM 260,- EUR zzgl. NK/Kt., 0 04154 - 99 30 86 od. 0171 - 9 38 60 80 Whg. Schwarzenbek, ab 1.07., 1,5 Zi., V-Bad, 46 m², 1. Et., KM 250,- EUR, 0 0173 - 6 21 02 80 Lauenburg, EFH, 100 m², 2 Bäd., 4 Zi., zentr. Lage, ZOB + Schulen 5 Min., Sonnenterrasse, zu sof., 630,- EUR + NK, 0 0179 - 6 77 12 74 Hohnstorf, Ober-Savo-Ring, 3 Zi., OG, 75 m², Gartenant., Terr., Stellpl., frei ab 1.09.05, evtl. früh., 430,- EUR + NK/Kt., v. priv., 0 04176 - 3 87 Lauenburg, Zentrum, v. priv., 2-Zi.- Whg., 1. OG, ca. 43 m², EBK, D-Bad, KM EUR 265,- + NK/3 MM Kt., z. 01.08.05, 0 04153 - 58 20 00 von 9.00 bis 18.00 h Geesth., 2-Zi.-Whg., 60 m², EBK, V-Bad, Blk., Kell., 498,82 EUR inkl. + 980,- EUR Kt., ab 1.7., 0 04152 - 33 80 Lauenburg, Am Kanal, nette 3-Zi.-Whg. m. Balkon, neue EBK, EUR 360,- kalt, kinderfreundlich, Philipp, 0 04153-3562 Grünhof, 3-Zi.-Whg., ca. 85 m², verkehrsg. gel., EBK, V-Bad, Keller, Stpl., 490,- EUR + NK, Kt., 0 04176 - 13 08 Geesth., 2-Zi.-Whg., 60 m², EBK, V-Bad, Blk., Kell., 498,82 EUR inkl. + 980,- EUR Kt., ab sofort, 04152 - 33 80 Geesthacht/Grünhof, 2,5-Zi.-Whg., Waldrand, OG, 75 m², exkl. Ausstattung, EBK, V-Bad, Fußb.hzg., elektr. Jalousie usw., EUR 590,- + NK/Kt., v. priv., 0 04152-84 39 00 od. 0172 - 5 45 29 19 Geesth., 2½-Zi.-Whg., 77,88 m², EBK, zentr., V-Bad, Blk., 663,20 EUR inkl. + 1.000,- EUR Kt., 0 04152 - 33 80 Gülzow, 1-Zi.-Whg., sof. frei, ca. 32 m², EBK, D-Bad, Kell., Stellpl., kalt 199,- EUR + NK + Kt., Mo. bis Fr. v. 8 bis 15 Uhr, 0 04531 - 80 91 43 Lauenburg, 3 Zi., Part., 75 m², mit Rasennutzung, 499,- EUR warm + Kt., 0 04153 - 59 84 34 Lauenburg, 2,5-Zi.-DG-Whg., ca. 68 m², EBK, V-Bad, NKM 320,- EUR, BK 110,- EUR, Krogmann, 0 0175 - 9 31 86 16 Langenlehsten, ruh. Whg., 150 m², 1. Stock, a. ehem. Bauernhof, su. ab 1.9. ruh. Mieter, 500,- EUR + NK + 75,- EUR f. Garagen-Scheune + Kt., 0 0170 - 5 31 70 16 Hohnstorf, 1. OG, sep. 3-Zi.-Whg., Balk., Bad, EBK, Gar., ca. 73 m², z. sof., KM 400,- EUR + Gar. + NK/Kt., 0 04139 - 61 76 Gülzow, 1-Zi.-Whg., 01.08. frei, ca. 30 m², EBK, V-Bad, Terr., Kell., Stellpl., kalt 199,- EUR + NK + Kaut., Mo. - Fr. v. 8 - 15 Uhr, 0 04531 - 80 91 43 Talkau, 4-Zi.-Whg., ca. 90 m², EBK, V-Bad, G-WC, PKW-Stellpl., 0 04156 - 71 86 Student sucht ab 10.7. zweiten Mitbewohner/in f. 76-m²-Whg. in Schwarzenbek, ruh. Wohnl., Blk., V-Bad, EBK m. Gesch.sp., 0 0174 - 4 16 16 13 Versch. Modernisierungshäuser in Boizenburg u. Umgebung 2 bis 50 Wohneinheiten wg. Insolvenz günstig zu haben! Dipl.-Ing. Scholz-Immob. 038847 - 5 41 95 Basedow: Blockhaus, ca. 74 m² Wohnfl., 961 m² Grdst. (Eigenland), Bj. 1973 (modernisiert), Wintergarten, Carport, Gasheizung, schöne ruhige Lage, ganzjährig bewohnbar Kaufpreis: 110.000,- € EULER IMMOBILIEN e.K. Tel. 04153 - 5 31 91 od. 02302 - 2 82 83 80 Werden Sie Musterhaus-Bauherr! Geesthacht, Lauenburg, Schwarzenbek. Sichern Sie sich kostenlose Extras! Massiv gebaut von renommierter, alteingesessener norddeutscher Baufirma. Baugeld ab 3,41% (eff. 3.48%), 10 J. fest, 100% Ausz., finanzierbar über unseren Bankpartner, auch bei wenig Eigengeld. Tel. 0176 - 23 56 41 03 TAG DER OFFENEN TÜR mit Wohnungsbesichtigungen am: 25. Juni 2005, 10.00 bis 15.00 Uhr Ort: Fr.-Belusa-Str. 18 21514 Büchen * altersgerechte 2-RWE, zw. 48 - 58 m² mit EBK, Terrasse/Balkon, Keller, SP, Aufzug * umfassender Service durch die AWO Hzgt. Lauenburg e.V. mit Kontaktperson vor Ort * Preisbsp.: 2-RWE, ca. 48 m², monatliche Warmmiete 550,00 € inkl. Betreuungspauschale Wittenburger Immobilienverwaltungs GmbH & Co. KG Bahnhofstr. 2, 19243 Wittenburg,Tel. 03 88 52 - 64 40 Qualität statt Glücksspiel. Infos unter www.stoll-bau.de oder 0800/786 55 228 Folgender Grundbesitz, eingetragen im Grundbuch von Mölln, Blatt 3512 A, soll am 12.07.2005 um 08.30 Uhr im Amtsgerichtsgebäude, Möllner Straße 20, 21493 Schwarzenbek im Saal 2, EG durch Zwangsvollstreckung versteigert werden: Ein Grundstück, gelegen Gudower Weg 123, 196 m² groß. – Das Grundstück ist bebaut mit einem ca.1958 errichteten Wohnhaus (Wohnfl.insg.112 m²) mit ausgebautem Dachgeschoss und einem Keller, ca.48 m².Der Wert des Grundbesitzes ist gemäß § 74a Abs. 5 ZVG festgesetzt auf 120.000,00 €. U.U. ist eine Bietsicherheit in Höhe von 10 % des Verkehrswertes zu leisten. Kurzinfo unter www.hanmark.de. 9 K 168/02 Schwarzenbek, den 11.05.2005 Amtsgericht Folgender Grundbesitz, eingetragen im Grundbuch von Ratzeburg, Blatt 533, 1409, 1410 und 2833, soll am 12.07.2005 um 10.30 Uhr im Amtsgerichtsgebäude, Möllner Straße 20, 21493 Schwarzenbek im Saal 2, EG, versteigert werden: Das Grundstück (insgesamt 4 Grundstücke mit Grundstücksfläche von 8.334 m²), gelegen Dermin 27, eingetragen in Blatt 533 ist bebaut mit einem zweigeschossigen, teilweise unterkellerten Herrenhaus mit Anbau (Bj. ca. vor 1900). Das Dachgeschoss ist teilweise ausgebaut. An der nördlichen Giebelwand ist versetzt ein eingeschossiger Seitenflügel angefügt. Dieser ist vom Herrenhaus zugänglich. Das gesamte Bauwerk verfügt über eine Wohn- und Nutzfläche von ca.669 m².Außerdem befindet sich auf dem Grundstück ein eingeschossiges Scheunengebäude mit einer Wohn- und Nutzfläche von ca.145 m². An den Gebäuden besteht allgemeiner Renovierungsbedarf und Reparaturstau.Die Parkanlagen sind hingegen gut und gepflegt.Der Wert des Grundbesitzes ist gemäß § 74a Abs.5 ZVG festgesetzt auf 240.500,00 EUR für das Grundstück lfd. Nr. 3, eingetragen im Grundbuch von Ratzeburg Bl.533;1.300,00 EUR für das Grundstück lfd. Nr. 1, eingetragen im Grundbuch von Ratzeburg Bl. 1409; 1.100,00 EUR für das Grundstück lfd.Nr.3, eingetragen im Grundbuch von Ratzeburg Bl. 1410; 390,00 EUR für das Grundstück lfd. Nr. 4, eingetragen im Grundbuch von Ratzeburg Bl. 2833; und 470,00 EUR für das Grundstück lfd.Nr.8, eingetragen im Grundbuch von Ratzeburg Bl.2833.U.U.ist eine Bietsicherheit in Höhe von 10 % des Verkehrswertes zu leisten.Kurzinfo unter www.hanmark.de. 9 K 24/04 Schwarzenbek, den 11.05.2005 Amtsgericht Folgender Grundbesitz, eingetragen im Grundbuch von Lauenburg, Blatt 4521, soll am 14.07.2005 um 08.30 Uhr im Amtsgerichtsgebäude, Möllner Straße 20, 21493 Schwarzenbek im Saal 2, EG, durch Zwangsvollstreckung versteigert werden: Das Grundstück, gelegen Manomer Weg 1, ist mit einer vollunterkellerten Doppelhaushälfte (Bj. 2000; EG: 1 Zimmer, Küche, WC, Flur und Abstellraum; DG: 3 Zimmer, Bad; ausgebauter Spitzboden; Wohnfl. 116,21 m²) bebaut.Der Wert des Grundbesitzes ist gemäß § 74a Abs. 5 ZVG festgesetzt auf 181.000,00 €. Die 5/10-Grenze gem. § 85a ZVG und die 7/10-Grenze gem.§ 74a ZVG gelten nicht mehr. Vergleiche im Übrigen die Vorbemerkung dieses Abschnitts. U.U. ist eine Bietsicherheit in Höhe von 10 % des Verkehrswertes zu leisten. Kurzinfo unter www.hanmark.de. 9 K 151/02 Schwarzenbek, den 11.05.2005 Amtsgericht Spedition - Lagerung Güternah- und Fernverkehr Günter Peters GmbH & Co. KG Industriestr. 42 · 21493 Schwarzenbek Tel. 04151 - 22 61 und 69 61· Fax 04151 - 8 22 41
Change language