Stahlbau Nachrichten - Verlagsgruppe Wiederspahn
Stahlbau Nachrichten - Verlagsgruppe Wiederspahn
Stahlbau Nachrichten - Verlagsgruppe Wiederspahn
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
50<br />
Neue Projekte und innovative Produkte <strong>Stahlbau</strong>-<strong>Nachrichten</strong><br />
Turboschleifer von Atlas Copco<br />
Halbierte Schleifzeiten<br />
Tram 3000 heißt eine neue Generation von Straßenbahnen,<br />
die von 2008 an veraltete Modelle bei den<br />
Brüsseler Verkehrsbetrieben schrittweise ersetzen<br />
wird. 60 dieser Einheiten werden im Werk Eurorail<br />
Sint-Michiels der Bombardier Transportation gebaut.<br />
Weil diese Straßenbahnwagen als Niederfl urfahrzeuge<br />
konzipiert sind, gilt den Bodengruppen<br />
besonderes Augenmerk, denn konstruktionsbedingt<br />
können die Stahl- und Aluminiumböden nicht<br />
völlig eben gestaltet werden, was zu zeit- und<br />
arbeitsintensiven Vorbereitungen zum Aufkleben<br />
der PVC- oder Teppichbodenbeläge führte. Die von<br />
Atlas Copco Tools angebotene GTG 21, eine Druckluft-Schleifmaschine<br />
mit Turbinenmotor, versprach<br />
eine Halbierung der Schleifzeiten und zugleich<br />
Vibrationswerte von deutlich unter 2,5 m/s². Mit<br />
solchen Werten werden die Grenzwerte der EU-<br />
Vibrationsrichtlinie 2002/44/EG unterschritten (in<br />
Deutschland ist sie in der seit März 2007 gültigen<br />
»Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung«<br />
umgesetzt).<br />
Die Schleifmaschine bearbeitet die Polyesterharzschichten<br />
mit einer Fiberscheibe mit d = 180 mm<br />
und 2.100 W effektiver Leistung. Ihre integrierte<br />
Absaughaube mit extralangen Haaren<br />
©Atlas Copco Tools Central Europe GmbH<br />
GTG 21 S 085-D<br />
©Atlas Copco Tools Central Europe GmbH<br />
Stierli Bieger präsentiert auf der EMO<br />
Biege- und Richtmaschine mit Touch-Screen-Steuerung<br />
Biegebeispiele<br />
© Stierli Bieger AG<br />
Die Firma Stierli Bieger AG präsentiert dieses Jahr<br />
auf der EMO Hannover eine neue CNC-gesteuerte<br />
Biege- und Richtmaschine mit Touch-Screen-Steuerung.<br />
Die Bedienung der Steuerung erfolgt im<br />
Dialog und ermöglicht ein einfaches Arbeiten ohne<br />
Vorkenntnisse. Fehlmanipulationen an der Steuerung<br />
werden sofort angezeigt und können ohne Arbeitsunterbrechung<br />
behoben werden. Mit der übersichtlichen<br />
und großen Bedieneroberfl äche können<br />
die gewünschten Funktionen per Symbolsprache<br />
eingegeben und bis zu 200 Werkstückprogramme<br />
à 10 Biegungen gespeichert werden. In Ergänzung<br />
mit einem 1-m- oder 2-m-Hinteranschlag lassen<br />
sich Teile auch mit mehreren Biegungen in einem<br />
Arbeitsgang komplett bearbeiten. Einzelstücke und<br />
Serienteile lassen sich damit schneller und einfacher<br />
fertigen.<br />
Die offene Bauweise bringt Stahl- und Metallbauern<br />
und Blech- und Kupferverarbeitern Vorteile in der<br />
Fertigung. Es können mit Standardwerkzeugen ge-<br />
Drehzahlregelung hält die Geschwindigkeit des<br />
Schleifmittels auch unter Last konstant. Mit etwa<br />
8.500 Touren in der Minute – es gibt GTG auch<br />
mit anderen Drehzahlen – liegt die Drehzahl im<br />
Bereich der optimalen Schnittgeschwindigkeit des<br />
Schmirgelkorns. Der Werkzeughandgriff ist um etwa<br />
30° abgeknickt und erspart dem Bediener das Anwinkeln<br />
des Handgelenks. Ohne diese Zwangshaltung<br />
kann ein höherer Andruck auf das Werkstück<br />
ausgeübt und die 2,4 kg leichte Maschine besser<br />
geführt werden. Der Autobalancer, ein automatischer<br />
Unwuchtausgleich, senkt Schwingungen auf<br />
Werte unterhalb von 2,5 m/s². Als Standardzubehör<br />
bietet Atlas Copco eine vollständig geschlossene<br />
Absaughaube mit extralangen Haaren am Borstenkranz<br />
an, der die Haube zur Seite hin abschließt. Die<br />
gegenüber den Standardborsten doppelt so langen<br />
Haare vermeiden selbst bei großen Höhenunterschieden<br />
und Wölbungen im Bauteil das Austreten<br />
von Staubwolken und machen das Tragen eines<br />
Atemschutzes unnötig.<br />
Weitere Informationen<br />
Atlas Copco Tools Central Europe GmbH<br />
www.atlascopco.com<br />
schlossene Formen, Kasten, Rohrstücke, Bügel oder<br />
ähnliche Teile schnell und präzise gebogen werden.<br />
Die technischen Vorteile der möglichen engen<br />
Biegungen oder das winkelgerechte Einlegen zur<br />
Biegeachse haben die horizontale Biegemaschine<br />
zu einer unumgänglichen Fabrikationsmaschine in<br />
vielen Bereichen gemacht.<br />
Weitere Informationen<br />
Stierli Bieger AG<br />
www.stierli-bieger.com