L'ÉTÉ au Club Atertdall - Croix-Rouge luxembourgeoise

Das GENDERHAUS, das erste regionale Chancengleichheitsbüro,
ist vor knapp 10 Jahren von engagierten Vertreter
und Vertreterinnen aus den damaligen Chancengleichheitskommissionen
Beckerich, Ell, Préizerdaul, Redange
und Useldange gegründet worden. Die Ziele waren und
sind: durch ein breit gefächertes Angebot von Seminaren, Konferenzen, Einzelberatungen
und Manifestationen zur Chancengleichheit und zu einem guten
Zusammenleben zwischen Frau und Mann beizutragen. Mit Unterstützung der
Gemeinden Beckerich, Ell, Redange, Saeul und Useldange:
• Projekte entwickeln, die darauf abzielen, die Beteiligung und Mitbestimmung
von Frauen und Männern am gesellschaftlichen und privaten Leben zu verstärken
(z.B. Weiterbildungen, Seminare, Kinderbetreuung, Konferenzen, Beratungen,
Väterarbeit…)
• Durch Zusammenarbeit mit allen wichtigen Akteurinnen und Akteuren in der
Region zu mehr Geschlechterdemokratiebeizutragen (Synergie-Effekte!)
• Informationen sammeln zum Thema Chancengleichheit und Geschlechterpolitik
(Literatur, Ratgeber, Broschüren, Gesetzestexte)
• Vernetzung anstreben mit Frauenorganisationen, Vereinen und Betrieben (regional,
national, international)
• Sie können sich auch individuell an das „Genderhaus“ wenden, wenn Sie Fragen
haben, sich informieren, beraten oder begleiten lassen möchten
Was bedeutet der Name „Gender“- Haus
Der Name „Genderhaus“ ist ein Ausdruck aus dem Englischen und bezeichnet
die soziale Dimension des männlichen und des weiblichen Geschlechts. Diese
haben zu verschiedenen Zeiten in der Geschichte verschiedene Rollen, die
veränderbar sind. Heute kommt es mehr denn ja darauf an, die Unterschiede
zwischen Frauen und Männer als Potentiale zu sehen, die es im positiven Sinne
zu nutzen und zu stärken gilt. Daher werden sich die Angebote des Genderhaus
an Frauen wie Männer richten. Chancengleichheit für alle!
Mit dem Namen ist auch das Konzept „Gender Mainstreaming“ verbunden,
welches nun mit dem Amsterdamer Vertrag (seit 1997) auch ein Prinzip in der
Europäischen Union geworden ist. Es besagt, alle Vorhaben darauf hin zu überprüfen,
ob und wie sie geeignet sind, ein mehr an Chancengleichheit für Frauen
und Männer herzustellen oder Entwicklungsmöglichkeiten für Frauen und Männer
zu erschließen, die bisher verschlossen waren.
1 rue de Niederpallen, L- 8506 Redange/Attert, www.genderhaus.lu (unser aktuelles
Programm online), Tel. 26 62 09 87, genderha@pt.lu
Ihre Ansprechpartnerinnen sind: Barbara Gemnich/ Dipl.- Soziologin & Marie-
Jeanne Wantz-Janssen/Sekretariat.
46 Club Atertdall