Hauptkatalog Industriewerkzeuge 2012 - Merz Drucklufttechnik GmbH
Hauptkatalog Industriewerkzeuge 2012 - Merz Drucklufttechnik GmbH
Hauptkatalog Industriewerkzeuge 2012 - Merz Drucklufttechnik GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
Messen von Vibrationen in drei Richtungen<br />
Der Vibrationsgesamtwert basiert auf<br />
einer Vibrationsmessung in drei Richtungen.<br />
Der Wert ist die Vektorsumme<br />
der drei verschiedenen Richtungen. Die<br />
Vektorsumme hat immer einen höheren<br />
Wert als eine einzelne Schwingungsrichtung.<br />
Bei Maschinen, die zur Nutzung<br />
mit zwei Händen vorgesehen sind,<br />
werden zwei Positionen gemessen. Die<br />
Position mit dem höchsten Wert ist ausschlaggebend.<br />
Es gibt keine festgelegte<br />
Verbindung zwischen drei- und einaxialen<br />
Werten. Deswegen können nur<br />
Werte verglichen werden, die sich auf<br />
den gleichen Bereich der gleichen Norm<br />
beziehen. Werte ohne Verweis auf eine<br />
Norm sind wertlos und können nicht zum<br />
Vergleich herangezogen werden.<br />
Ausschließlich zu Vergleichszwecken<br />
geeignet<br />
Die in dieser Tabelle angegebenen<br />
Werte wurden in Übereinstimmung mit<br />
den aufgeführten Normen in Labortests<br />
ermittelt und sind für einen Vergleich<br />
mit den Werten anderer, nach den gleichen<br />
Standards getesteten Geräte,<br />
geeignet. Diese gemessenen Werte<br />
sind jedoch nicht ausreichend für den<br />
Gebrauch bei der Risikobeurteilungen<br />
und an einzelnen Arbeitsplätzen gemessenen<br />
Werte können abweichen.<br />
Die tatsächlichen Werte und die Gefahr<br />
einer Gesundheitsschädigung für<br />
den einzelnen Bediener sind individuell<br />
unterschiedlich und abhängig von<br />
der Arbeitsweise des Bedieners, vom<br />
Werkstück und dem Arbeitsplatz sowie<br />
von der Belastungsdauer und der körperlichen<br />
Verfassung des Bedieners.<br />
Atlas Copco Tools kann für die Folgen<br />
nicht haftbar gemacht werden, die aus<br />
einer Nutzung der hier angegebenen<br />
Werte anstelle von tatsächlichen Messwerten<br />
einer individuellen Risikobewertung<br />
am Arbeitsplatz herrühren und auf<br />
�����������������������������<br />
Hand-Arm-Vibrationen kontrollieren<br />
Werkzeuge können vibrationsbedingte<br />
Erkrankungen des Hand-Arm-Systems<br />
auslösen, wenn sie nicht ordnungsge-<br />
Vibrations- und Geräuschemissionswerte<br />
�������� ���� ����������������������� ������<br />
�������������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
������������������<br />
�<br />
�<br />
� �<br />
�������� ���� ����������������� ������������<br />
��������������������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
������������������������ �������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������<br />
mäß gehandhabt werden. Einen EU-<br />
Leitfaden zum Thema Hand-Arm-Vibrationen<br />
können Sie im Internet unter www.<br />
humanvibration.com/EU/VIBGUIDE.htm<br />
������<br />
Wir empfehlen ein Programm zur Ge-<br />
� �<br />
sundheitsüberwachung, um frühzeitige<br />
Symptome zu erkennen, die mit einer<br />
Vibrationsbelastung in Zusammenhang<br />
stehen können. So lassen sich Beeinträchtigungen<br />
und mögliche Gesundheitsschäden<br />
verhindern.<br />
333<br />
Vibrations- und Geräuschemissionswerte
Change language