Montag, 25. Juni 2012 - Bergische Wochenschau
Montag, 25. Juni 2012 - Bergische Wochenschau
Montag, 25. Juni 2012 - Bergische Wochenschau
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nr. 25 | Freitag, 22. <strong>Juni</strong> <strong>2012</strong> | Lennep/Lüttringhausen<br />
Aus dem Herzen des <strong>Bergische</strong>n Landes: lokal. präsent. aktuell.<br />
Auflage 35.000 in Kombination mit der Ronsdorfer <strong>Wochenschau</strong> | www.bergische-wochenschau.de | Kostenlos<br />
Erster Lenneper Sommer: Konzert des Jugendbalaleika-Orchesters Druschba<br />
Russische Folklore zum Auftakt<br />
Nicht nur mit ihrer Musik, sondern auch mit ihren Folklorekostümen werden die jungen Musiker die Zuschauer in ihren Bann ziehen.<br />
Von Sebastian Schmieter<br />
Wenn der Sommer nicht von alleine<br />
nach Lennep kommt, dann holen<br />
ihn sich die Lenneper selbst. Am<br />
kommenden Wochenende startet der<br />
erste Lenneper Sommer.<br />
Bei ihm sorgen ortsansässige Vereine<br />
und Institutionen vom 24. <strong>Juni</strong><br />
bis zum 18. August auf der LTG-<br />
Volksbank-Bühne und in der Altstadt<br />
für ein vielfältiges Sommerprogramm.<br />
Ob Aufführungen,<br />
Konzerte oder Feste, stets steht dabei<br />
die Bühne im Herzen von Lennep<br />
im Mittelpunkt der Veranstaltungen.<br />
Zur Auftaktveranstaltung des<br />
ersten Lenneper Sommer am Sonntag,<br />
24. <strong>Juni</strong>, tritt um 19 Uhr das<br />
Kinder- und Jugendbalalaika-<br />
Orchester Druschba unter dem Motto<br />
„Ost-West-Dialog“ zusammen mit<br />
dem Balaleika-Orchester der Moskauer<br />
Stravinsky-Musikschule auf.<br />
Veranstaltet von der Schule für<br />
Musik, Tanz & � eater wird das Balalaika-Orchester<br />
Druschba die Besucher<br />
mit einer anspruchsvollen<br />
Lüttringhausen: Brunnenfest lockt Besucher<br />
Freunde wiedertreffen und<br />
zusammen seinen Stadtteil feiern<br />
Die Industrie der Bandweber war<br />
vom 19. bis Mitte des 20. Jahrhunderts<br />
ein wichtiger Industriezweig in<br />
Lüttringhausen. Zur Erinnerung an<br />
diese Zeit wurde 1998 der Bandwirkerbrunnen<br />
neben dem Rathaus erbaut.<br />
Ein handwerkliches Schmuckstück<br />
aus Bronze, erschaff en von<br />
Ulle Hees, einer Künstlerin aus<br />
Wuppertal.<br />
Der schöne Platz am Rathaus wird<br />
am 23. <strong>Juni</strong> wieder zum Treff für<br />
Jung und Alt. Um 17 Uhr startet das<br />
beliebte Lüttringhauser Brunnenfest.<br />
Unter dem Motto „Sehen und<br />
gesehen werden“ können sich die Besucher<br />
bei einem Glas Wein oder am<br />
Bierstand in geselliger Runde über<br />
dieses und jenes unterhalten. Der<br />
Goldenberger Turnverein bietet kleine<br />
Leckereien für zwischendurch<br />
und ab 18 Uhr sorgt die Gruppe<br />
„Midnight Train“ für stimmungsvolle<br />
Musik.<br />
Von Blues, Country, Rock‘n‘Roll<br />
bis hin zu Hits aus den 60er und 70er<br />
Jahren können die Besucher sich auf<br />
ein vielfältiges musikalisches Programm<br />
freuen.<br />
Sollte man dem Wetterbericht für<br />
das Wochenende Glauben schenken,<br />
erwartet die Gäste zumindest ein<br />
trockener Sommerabend und jede<br />
Menge Unterhaltung.<br />
und unterhaltsamen musikalischen<br />
Reise durch Russland verzaubern.<br />
Bei dem 1973 von Johannes Schmidt<br />
in Lennep gegründeten Orchester<br />
spielen die jungen Musiker bei ihren<br />
Auftritten in Folklorekostümen mit<br />
Original-Instrumenten wie Balalaika,<br />
Domra, Bajan und Gusli.<br />
Eine Premiere, die auch bei<br />
Regenwetter nicht ausfallen wird<br />
Wie der Lenneper Sommer so ist<br />
auch der Auftritt des Druschba Orchesters<br />
mit dem Moskauer Orches-<br />
ter eine Premiere. Zu erleben ist ein<br />
einmaliger Auftritt von etwa 50<br />
Instrumentalisten unter der Gesamtleitung<br />
des musikalischen Leiters<br />
und Dirigenten Lev Zlotnik.<br />
Sollte es beim Ersten Lenneper<br />
Sommer regnen, weichen die Musiker<br />
in die Evangelische Stadtkirche<br />
aus. Hier würde das Konzert erst um<br />
20 Uhr beginnen.<br />
Seine Fortführung fi ndet der Lenneper<br />
Sommer bereits am 30. <strong>Juni</strong><br />
mit der Traditionsveranstaltung<br />
„Tischlein Deck dich...“.<br />
Gemeinsam bei Bier und Herzhaftem vom Grill lässt sich der Tag genießen.<br />
CRONENBERG<br />
RONSDORF *<br />
LÜTTRINGHAUSEN<br />
REMSCHEID<br />
WERMELSKIRCHEN<br />
LENNEP<br />
* In Kombination mit der Ronsdorfer <strong>Wochenschau</strong><br />
RADEVORMWALD<br />
HÜCKESWAGEN<br />
Folgen Sie uns auf<br />
www.facebook.com/<strong>Bergische</strong>-<strong>Wochenschau</strong><br />
www.facebook.com/<strong>Bergische</strong>-<strong>Wochenschau</strong><br />
LENNEPER SOMMER <strong>2012</strong><br />
24. <strong>Juni</strong> Druschba Orchester<br />
ab 19 Uhr „Ost-West-Dialog“,<br />
Schule für Musik, Tanz & � eater<br />
30. <strong>Juni</strong> Tischlein Deck dich...<br />
ab 16 Uhr Lenneper Karnevalsgesellschaft<br />
01. Juli Kinder- und Jugendtag<br />
ab 11 Uhr Die Welle<br />
07. Juli Nadine Vasta und Freunde<br />
ab 18 Uhr LTG – Lenneper Turngemeinde<br />
14. Juli Lax Alex Contrax –<br />
ab 18 Uhr Ska und Rockband<br />
Die Welle<br />
21. Juli Coverband iXTRA-Live<br />
ab 18 Uhr Frisch Auf Lennep &<br />
Lenneper Schwimmverein<br />
28. Juli Pilgertreff<br />
ab 15 Uhr Lennep Off ensiv<br />
03. bis 05. Weinfest,<br />
August Lenneper Karnevalsgesellschaft<br />
11. August Lennep singt,<br />
ab 18 Uhr Lenneper Karnevalsgesellschaft<br />
18. August Bayerischer Abend<br />
ab 18 Uhr Verkehrs- und Förderverein<br />
<strong>Bergische</strong> <strong>Wochenschau</strong> – Kurz und knapp<br />
Remscheid: Lenneper Frauenchor tritt<br />
in der Konzertmuschel im Stadtpark auf<br />
Am Sonntag, 24. <strong>Juni</strong>, gestaltet der Frauenchor Lennep<br />
unter Leitung von Martin Storbeck den Remscheider<br />
Sommer. Mit seinem Programm „Mach’<br />
was Schönes aus diesem Tag“ sorgt der Chor ab 16<br />
Uhr in der Konzertmuschel in Remscheids Stadtpark<br />
für einen musikalisch abwechslungsreichen Nachmittag.<br />
Die zurzeit 27 aktiven Sängerinnen greifen<br />
dabei auf ein großes Repertoire zurück.<br />
Lennep: Schüler des Röntgen-<br />
Gymnasiums führen Shakespeare auf<br />
Der Literaturkurs der Jahrgangsstufe Q1 des Röntgen-Gymnasiums,<br />
unter Leitung von Wilhelm Buschulte,<br />
zeigt am <strong>25.</strong> und 26. <strong>Juni</strong>, jeweils um 19 Uhr,<br />
William Shakespeares „Romeo und Julia“ in der Aula<br />
der Schule. Der Eintritt ist frei. Am Ende der Veranstaltung<br />
wird um eine Spende für weitere � eater-<br />
Projekte gebeten.<br />
Remscheid: Schulklasse führt<br />
Musical im Teo Otto Theater auf<br />
Am Mittwoch, 27. <strong>Juni</strong>, fi ndet um 19.30 Uhr in der<br />
Reihe „Junges Tanz- und � eaterfestival“ im Teo-<br />
Otto � eater zum � ema „Mobbing“ das Musical<br />
„Heul´ doch“ der Klasse 7c des Röntgen-Gymnasiums<br />
statt. Es entstand unter der Mitwirkung von drei<br />
Musik- und Tanzpädagogen der Schule für Musik,<br />
Tanz & � eater. Schule als Ort von Demütigung,<br />
Gewalt und Angst bilden den Hintergrund für das<br />
zunächst bedrückende Szenario des Musicals. Der<br />
Eintritt ist frei.
2 BERGISCHE WOCHENSCHAU<br />
Freitag, 22. <strong>Juni</strong> <strong>2012</strong><br />
LENNEP<br />
Sonderausstellung „Weltmaschine“<br />
(22. <strong>Juni</strong> bis 28. Oktober <strong>2012</strong>)<br />
Röntgen-Museum,<br />
Di. bis Fr. 10 bis 18 Uhr,<br />
Sa., So., Feiertag (außer montags) 11 bis 18 Uhr<br />
www.roentgenmuseum.de<br />
Samstag, 23. <strong>Juni</strong> <strong>2012</strong><br />
REMSCHEID<br />
Hausfest – 40 Jahre<br />
Kinderschutzbund in Remscheid<br />
Es feiern der Patritätische Remscheid<br />
und die Ökumenische Hospizinitiative mit.<br />
Deutscher Kinderschutzbund OV Remscheid e.V.,<br />
Elberfelder Str, 41, 11 bis 17 Uhr<br />
www.kinderschutzbund-remscheid.de<br />
LÜTTRINGHAUSEN<br />
Stadtteilfest Klausen<br />
Veranstalter: „Die Schlawiner“ gGmbH<br />
Freifläche zwischen Karl-Arnold-Str.<br />
und Lockfinker Str., 11 bis 18 Uhr<br />
<strong>Bergische</strong> Heimatspiele <strong>2012</strong><br />
„Ondöunige Tieden“<br />
Veranstalter: Lüttringhauser Volksbühne e.V.<br />
Freilichtbühne Lüttringhausen, 16 Uhr<br />
www.luettringhauser-volksbuehne.de<br />
Sonntag, 24. <strong>Juni</strong> <strong>2012</strong><br />
REMSCHEID<br />
Sichtungstraining und großer Trödel<br />
des VFB Marathon Remscheid und<br />
des AFC Remscheid Amboss<br />
Stadion Reinshagen,<br />
Sichtungstraining (10 bis 17 Jahre), 11 bis 15 Uhr<br />
400 Meter Trödelmarkt auf der Tartanbahn,<br />
11 bis 18 Uhr<br />
www.remscheid-amboss.de<br />
Lenneper Frauenchor<br />
„Mach’ was Schönes aus diesem Tag“<br />
Im Rahmen des Remscheider Sommers<br />
Konzertmuschel im Stadtpark, 16 Uhr<br />
www.remscheid.de<br />
„Kleiner Engel“<br />
Kinder- und Jugendstück über die Kraft der Fantasie<br />
Westdeutsches Tourneetheater, 16 Uhr<br />
www.wtt-remscheid.de<br />
LENNEP<br />
Fest der Evangelischen<br />
Kirchengemeinde<br />
Gottesdienst in der Ev. Stadtkirche, 11 Uhr<br />
Gemeindehaus Hardtstraße, 12.30 bis 16.30 Uhr<br />
Sommerkonzert der Chöre –<br />
Evangelische Stadtkirche, 17 Uhr<br />
www.ev-kirchengemeinde-lennep.de<br />
<strong>Montag</strong>, <strong>25.</strong> <strong>Juni</strong> <strong>2012</strong><br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
LENNEP<br />
Schüleraufführung<br />
William Shakespeares<br />
„Romeo und Julia“<br />
Der Eintritt ist frei um Spenden wird gebeten<br />
Aula des Röntgen-Gymnasium, 19 Uhr<br />
www.roentgengymnasium.de<br />
BESTELLCOUPON<br />
WUPPERTAL<br />
Premiere: „Licht frei Haus“<br />
Schauspiel von Thomas Melle<br />
Kleines Schauspielhaus, 20 Uhr<br />
www.wuppertaler-buehnen.de<br />
Brunnenfest<br />
Festgelände neben dem Rathaus, 17 Uhr<br />
www.remscheid.de<br />
Grunder Hoffest<br />
140-jähriges Jubiläum mit Abschlussfeuerwerk.<br />
Ortschaft Grund, 15 Uhr<br />
www.die-grunder.de<br />
WERMELSKIRCHEN<br />
Exklusive Ü30-Party<br />
Haus Eifgen, 20 Uhr<br />
www.haus-eifgen.de<br />
ODENTHAL<br />
200 Jahre Musicalische Academie<br />
von 1812 zu Burscheid e.V.<br />
Festkonzert unter der Schirmherrschaft der<br />
Ministerpräsidentin von NRW Hannelore Kraft<br />
Altenberger Dom, 14.30 Uhr<br />
www.musicalische-academie.de<br />
Nicole Berendsen & Christoph Spengler<br />
„On Broadway”<br />
Von Musical-Klassikern bis hin zu modernen Shows<br />
Veranstalter: Musik- und Kunstschule Remscheid<br />
Klosterkirche, 17 Uhr<br />
www.klosterkirche-lennep.de<br />
Druschba Orchester „Ost-West-Dialog“<br />
Auftaktveranstaltung zum Ersten Lenneper Sommer<br />
LTG-Volksbank-Bühne, 19 Uhr<br />
www.druschba-orchester.de<br />
LÜTTRINGHAUSEN<br />
<strong>Bergische</strong> Heimatspiele <strong>2012</strong><br />
„Ondöunige Tieden“<br />
Veranstalter: Lüttringhauser Volksbühne e.V.<br />
Freilichtbühne Lüttringhausen, 16 Uhr<br />
www.luettringhauser-volksbuehne.de<br />
WUPPERTAL<br />
„Perplex“<br />
Schauspiel von Marius von Mayenburg<br />
Kleines Schauspielhaus, 20 Uhr<br />
www.wuppertaler-buehnen.de<br />
Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld)<br />
Bankinstitut<br />
Konto-Nr. BLZ<br />
Name Vorname<br />
Straße PLZ/Ort<br />
Telefon Unterschrift<br />
Musik- und Kunstschule Remscheid<br />
Klaviervorspiel der Klasse von<br />
Takayo Terashima-Wehrhahn<br />
Der Eintritt ist frei<br />
Klosterkirche, 18.30 Uhr<br />
www.musikundkunstschule-remscheid.de<br />
für eine private/gewerbliche Kleinanzeige<br />
Rubrik � für den nächstmöglichen Erscheinungstag<br />
Der Betrag � liegt bei � soll von meinem Konto abgebucht werden<br />
Dienstag, 26. <strong>Juni</strong> <strong>2012</strong><br />
WUPPERTAL<br />
„Der Blitz (Fukushima Sunrise)“<br />
Dramma giocoso von Fred Hundt<br />
Kleines Schauspielhaus, 20 Uhr<br />
www.wuppertaler-buehnen.de<br />
Mittwoch, 27. <strong>Juni</strong> <strong>2012</strong><br />
REMSCHEID<br />
„Heul´ doch“<br />
Musical zum Thema „Mobbing“<br />
In der Reihe „Junges Tanz- und Theaterfestival“<br />
Aufgeführt von der Klasse 7c des<br />
Röntgen-Gymnasiums<br />
Der Eintritt ist frei<br />
Teo Otto Theater, 19.30 Uhr<br />
Donnerstag, 28. <strong>Juni</strong> <strong>2012</strong><br />
REMSCHEID<br />
„Bildungslücke“ – Thomas Mann<br />
„Die Buddenbrooks“<br />
Mit Claudia Sowa und Daniel Thierjung<br />
Der Eintritt ist frei<br />
Westdeutsches Tourneetheater, 19 Uhr<br />
www.wtt-remscheid.de<br />
Rosenthalstraße 22 - 24<br />
42369 Wuppertal<br />
Telefon: 02 02 / 69 87 69 - 0<br />
Telefax: 02 02 / 69 87 69 - 29<br />
E-Mail:<br />
info@bergische-wochenschau.de<br />
Internet:<br />
www.bergische-wochenschau.de<br />
Nr. 25 | Freitag, 22. <strong>Juni</strong> <strong>2012</strong><br />
VERANSTALTUNGSTERMINE<br />
vom 22.06. bis 28.06.12<br />
WUPPERTAL<br />
„Liliom“<br />
Eine Vorstadtlegende von Ferenc Molnár<br />
Opernhaus, 19.30 Uhr<br />
www.wuppertaler-buehnen.de<br />
IMPRESSUM<br />
LÜTTRINGHAUSEN<br />
Musik- und Kunstschule Remscheid<br />
„Ferienträume“ – Konzert der<br />
Klavierklasse von Harald Müller<br />
Rathaus Lüttringhausen,<br />
Rathaussaal, 18.30 Uhr<br />
www.musikundkunstschule-remscheid.de<br />
Herausgeber:<br />
Körschgen & Bischzur oHG<br />
Redaktion:<br />
Sandra Perski - M.A., verantwortlich<br />
Sebastian Schmieter - M.A.<br />
redaktion@bergische-wochenschau.de<br />
Verkauf:<br />
Thomas Bischzur - verantwortlich<br />
Rosemarie Emde<br />
Rolf Tillmanns<br />
Geschäftsführung:<br />
Jürgen Körschgen<br />
Thomas Bischzur<br />
Druck:<br />
WAZ-Druck Essen<br />
Münchener Straße 60<br />
45145 Essen<br />
Auflage:<br />
35.000 Exemplare<br />
in Kombination mit der<br />
Preisliste:<br />
Nr. 1 vom 1.11.2011<br />
Annahmeschluss:<br />
Dienstag, 18 Uhr<br />
Familienanzeigen<br />
Mittwoch, 12 Uhr<br />
Nachdruck der von der <strong>Bergische</strong>n <strong>Wochenschau</strong> gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen,<br />
Texte und Bilder ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine<br />
Gewähr übernommen.<br />
� Preise je Zeile für eine<br />
private Kleinanzeige<br />
2,50 Euro inkl. MwSt.<br />
� Preise je Zeile für eine<br />
gewerbliche Kleinanzeige<br />
3,00 Euro zzgl. MwSt.<br />
Coupon bitte ausfüllen<br />
und einsenden an:<br />
<strong>Bergische</strong> <strong>Wochenschau</strong><br />
Körschgen & Bischzur oHG<br />
Rosenthalstraße 22-24, 42369 Wuppertal<br />
Telefon: 02 02 / 69 87 69 - 0<br />
Fax: 02 02 / 69 87 69 29<br />
www.bergische-wochenschau.de<br />
CRONENBERG<br />
Chiffre-Anzeigen<br />
Bei Chiffre-Anzeigen werden 4,00 Euro<br />
Gebühren berechnet. Bitte beachten Sie<br />
dabei, dass zusätzlich ca. ½ Zeile Text<br />
berechnet wird.<br />
Chiffre-Zuschriften bitte mit Angaben der<br />
Chiffre-Nr. an: <strong>Bergische</strong> <strong>Wochenschau</strong>,<br />
Postfach 21 03 54, 42353 Wuppertal<br />
RONSDORF<br />
LÜTTRINGHAUSEN<br />
REMSCHEID<br />
WERMELSKIRCHEN<br />
LENNEP<br />
RADEVORMWALD<br />
HÜCKESWAGEN
Nr. 25 | Freitag, 22. <strong>Juni</strong> <strong>2012</strong> BERGISCHE WOCHENSCHAU<br />
3<br />
Lennep: Sonderausstellung „Weltmaschine“ im Röntgen-Museum eröffnet<br />
Dem Geheimnis des Urknalls auf der Spur<br />
Mit der „Weltmaschine“ in Genf erhoffen sich die Wissenschaftler die Geheimnisse der Urknalls zu ergründen. Foto: CERN<br />
Das Deutsche Röntgen-Museum<br />
zeigt in Kooperation mit der Universität<br />
Wuppertal in der Zeit<br />
vom 22. <strong>Juni</strong> bis 28. Oktober<br />
<strong>2012</strong> mit der Sonderausstellung<br />
„Weltmaschine“ spektakuläre Einblicke<br />
in die moderne Teilchenphysik.<br />
Die „Weltmaschine“ ist der<br />
Large Hadron Collider (LHC),<br />
der leistungsstärkste Teilchenbeschleuniger<br />
der Welt, am Europäischen<br />
Zentrum für Teilchenphysik<br />
CERN in Genf. Der LHC ist<br />
27 Kilometer lang und liegt 100<br />
Meter tief unter der Erde. An ihm<br />
werden die elementaren Bausteine<br />
der Natur untersucht um den Urknall<br />
und somit den Ursprung des<br />
Universums zu ergründen. Dabei<br />
handelt es sich um das größte Physikexperiment<br />
der Menschheit.<br />
Physiker der <strong>Bergische</strong>n<br />
Universität arbeiten an Projekt<br />
Physiker der <strong>Bergische</strong>n Universität<br />
haben wesentliche Teile des<br />
riesigen ATLAS Experiments am<br />
LHC gebaut und beteiligen sich<br />
an der Analyse der Daten. Die<br />
Evangelische Kirchengemeinde Lennep<br />
Evangelische Kirchengemeinde Lennep<br />
GEMEINDEFEST am 24. <strong>Juni</strong><br />
Gottesdienst für Jung und<br />
Alt in der Stadtkirche.<br />
Kurz darauf starten die<br />
Feierlichkeiten im und<br />
um das Gemeindehaus<br />
in der Hardtstr. 14 mit<br />
einem abwechslungsreichen<br />
und generationenübergreifendenProgramm.<br />
Für die kleinen Be-<br />
sucher bieten die beidenKindertagesstätten<br />
und die<br />
Jugendarbeit unter<br />
anderem Kinderschminken,<br />
einen<br />
spannenden Parcours und viele<br />
Am kommenden Sonntag, 24. weitere spannende Aktionen an.<br />
<strong>Juni</strong>, veranstaltet die Evangeli- Wer an diesem Tag, gleich welschen<br />
Kirchengemeinde Lennep chen Alters, herausfi nden möch-<br />
ihr Sommerfest. Es beginnt um te wie sich eigentlich die kleinen<br />
11 Uhr mit einem gemeinsamen Figuren beim Kicker fühlen,<br />
„Wir haben was zu feiern<br />
- und laden alle ein!“<br />
� ����������� ���������������������������������������<br />
������������������� ��������������������������������������������������������<br />
� ����������������������������<br />
� ����������� ��������������������������������������������������<br />
„Nur der Spaß für die Kinder ist<br />
wichtig“, so Inga Bauer vom Orga-<br />
Team des Vereins „TriForce“.<br />
„Wenn die Veranstaltung läuft, sehen<br />
wir immer in begeisterte Gesichter<br />
von Kindern und Eltern“.<br />
Bei der diesjährigen dritten Ausgabe<br />
des „Eisenmännchen“ Kindertriathlons<br />
können auch erstmalig<br />
Kinder des Jahrgangs<br />
2005/2006 mitmachen. Hier ist<br />
jedoch nur Schwimmen und Laufen<br />
als Disziplin vorgesehen. Die<br />
Kinder der Jahrgänge 2004 bis<br />
2001 werden darüber hinaus noch<br />
mit dem Fahrrad unterwegs sein.<br />
32 Meter schwimmen, 1500 Me-<br />
��������������������������<br />
Ausstellung im Deutschen Röntgen-Museum<br />
erklärt anhand von<br />
Originalexponaten, wie Physiker<br />
am LHC – viele davon aus<br />
Deutschland – die fundamentalen<br />
Fragen des Universums untersuchen.<br />
Bilder zeigen den Bau des<br />
LHC, zu dem mehr als 10.000<br />
Wissenschaftler, Ingenieure und<br />
Techniker aus über 80 Ländern<br />
beigetragen haben.<br />
Spezielle Ausstellungsstücke und<br />
Plakate erklären den Beitrag der<br />
Wuppertaler Gruppe an dem<br />
spannenden Projekt.<br />
Kunterbuntes Sommerfest<br />
ter Fahrrad fahren und 500 Meter<br />
laufen stehen auf dem Programm.<br />
90 Startplätze stehen in diesem<br />
Jahr zur Verfügung. Das sind<br />
noch einmal 30 Plätze mehr als im<br />
Vorjahr.<br />
Die Begeisterung für den<br />
Sport soll gefördert werden<br />
„Man merkt, dass neben Internet<br />
und Computer die Begeisterung<br />
für den Sport wächst, somit tragen<br />
wir mit unserem Engagement<br />
auch zu einer gelungenen Abwechslung<br />
bei“, freut sich Frithjof<br />
Grande, Vorstandsvorsitzender<br />
der Volksbank Remscheid-Solin-<br />
kann dies beim Lebendkicker<br />
tun. Weiter erwartet die Besucher<br />
ein Bouleturnier, eine<br />
„Handicap-Rallye“ sowie im<br />
Gemeindehaus eine Lese-Ecke,<br />
Gesellschaftspiel sowie ein Quiz<br />
für die ältere Generation. All die<br />
Aktivitäten muss man aber nicht<br />
mit leerem Magen machen, Kaffee<br />
und Kuchen, Crêpes sowie<br />
herzhafte Leckereien vom Grill<br />
stehen bereit.<br />
Allerlei Getränke darunter<br />
auch alkoholfreie Cocktails versprechen<br />
den Durst zu löschen.<br />
Den musikalischen Abschluss<br />
des Gemeindefestes bildet das<br />
Singspiel „Martin Luther“, das<br />
um 17 Uhr vom Evangelischen<br />
Kinder-, Jugend- und Kirchenchor<br />
Lennep im Zusammenspiel<br />
mit dem Bläserkreis aufgeführt<br />
wird.<br />
Anmeldungen für TriForce Vital werden noch entgegen genommen<br />
Kindertriathlon „Eisenmännchen <strong>2012</strong>“– Es sind nur noch wenige Plätze frei<br />
gen eG. Neben der Volksbank unterstützen<br />
auch der Industriehof<br />
Lüttringhausen und die Steuerberatung<br />
Wiedenhoff die Veranstaltung.<br />
„Ohne die Unterstützung<br />
der Sponsorpartner und die zahlreichen,<br />
ehrenamtlichen Kräfte<br />
wären Veranstaltungen dieser Art<br />
kaum noch möglich“, ist sich<br />
Carsten Gattinger vom Orga-<br />
Team ziemlich sicher. Von daher<br />
zählt nicht der Sieg sondern einfach<br />
nur das Dabeisein. Somit bekommt<br />
jeder Teilnehmer auch ein<br />
T-Shirt, ein Medaille und einen<br />
tollen Rucksack. Infos gibt es unter<br />
www.triforce-vital.de<br />
Bei den enormen Dimensionen der Anlage und ihrer einzelnen Bestandteile wirkt<br />
der Mensch zumeist wie eine Ameise. Foto: CERN<br />
Lenneper Turngemeinde 1860 e.V.<br />
LTG-Fitness-Sommer startet<br />
Die Lenneper Turngemeinde<br />
1860 e.V. bietet auch dieses Jahr<br />
wieder den LTG-Fitness-Sommer<br />
an. Interessierte können alle Sportkurse<br />
in der Moll’schen Fabrik<br />
während der Sommerschulferien<br />
(7. Juli bis 21. August) für 45,50<br />
Euro (inkl. Yoga zuzüglich 11,50<br />
Euro) bseuchen. Für LTG-Mitglieder<br />
nur 34 Euro (inkl. Yoga<br />
zuzüglich 11,50 Euro).<br />
Dieses Angebot richtet sich an<br />
alle, die sich als Mitglied schon<br />
immer auch in den Ferien betätigen<br />
wollten, aber vor verschlossenen<br />
Hallentüren standen. Aber<br />
auch Interessierte, die sich über<br />
die Ferien einen Eindruck vom<br />
vielfältigen Sportprogramm machen<br />
möchten, sind von der Lenneper<br />
Turngemeinde eingeladen<br />
dieses Angebot zu nutzen. Es werden<br />
folgende Schwerpunktthemen<br />
mit den dazugehörigen Kur-<br />
sen angeboten. Fitnesskurse:<br />
Bodystyle, BOP, Stepaerobic, Fatburner,<br />
Salsa Aerobic, Zumba etc.;<br />
Gesundheitskurse: Rückenfi t, Nacken-Schulter-Spezial,Osteoporose-/Beckenbodenprävention,<br />
Nordic Walkingetc.; Sportkurse<br />
mit etwas geringerer Intensität:<br />
Fitmix XXL, Fitnessgymnastik,<br />
Go for a Dance etc.; Ruhe, Entspannung<br />
und Wohlfühlen: Karate,<br />
Pilates, Qi Gong, Yoga, und<br />
vieles mehr.<br />
Interessierte suchen sich einfach<br />
Ihre Wunschkurse im aktuellen<br />
Programm raus und informieren<br />
sich über die genauen geplanten<br />
Termine der einzelnen Kurse.<br />
Kontakt und Anmeldung: Lenneper<br />
Turngemeinde 1860 e.V.,<br />
Neugasse 4, 42897 Remscheid-<br />
Lennep, Tel.: 0 21 91/ 46 05 90,<br />
Email: info@ltg-sport.de, www.<br />
ltg-sport.de<br />
Carsten Gattinger (TriForce), Thordis Urbinger-Fellner (Industriehof Lüttringhausen),<br />
Inga Bauer, Martin Block, (TriForce) und Friethjof Grande (Vorstand Volksbank<br />
Remscheid-Solingen eG) freuen sich auf das dritte „Eisenmännchen“.<br />
LOKAL<br />
KURZ UND KNAPP<br />
Lüttringhausen:<br />
Klaus Büchner<br />
würdigt Ehrenamtler<br />
Bei dem alljährlichen „Dankeschön-Grillfest“<br />
der Stiftung<br />
Tannenhof, das für die<br />
zahlreichen ehrenamtlichen<br />
Helfer ausgerichtet wird,<br />
würdigte der Ronsdorfer Geschäftsmann,<br />
Klaus Bühner,<br />
das ehrenamtliche Engagement.<br />
Jedem helfer überreichte<br />
Klaus Büchner persönlich<br />
einen Gutschein aus seinem<br />
Geschäft Brillen Büchner..<br />
„So viel selbstloses Engagament<br />
muss belohnt werden“,<br />
befand Klaus Büchner. Die<br />
Ehrenamtler freuten sich über<br />
die nette Geste.<br />
Ronsdorf:<br />
Piratenmusical der<br />
„Bunten Noten“<br />
Am 30. Juli steht die Erich-<br />
Fried-Gesamtschule ganz im<br />
Zeichen von musikalischen<br />
Piraten. Dann fi ndet das Benefiz-Piratenmusical<br />
der<br />
„Bunten Noten“ in der Aula<br />
der Schule statt. Das Akkordeonorchester„Wupperspatzen“<br />
spielt Stücke aus „Fluch<br />
der Karibik“, von Michael<br />
Jackson und John Miles.<br />
Tickets zum Preis von 6 Euro<br />
gibt es bei ReLax Family oder<br />
telefonisch bestellbar unter<br />
02 02/ 72 55 95 22. An der<br />
Abendkasse kostet der Eintritt<br />
acht Euro.<br />
Lüttringhausen:<br />
Kräuter-Seminar<br />
mit Heilpraktikerin<br />
In der Natur-Schule Grund<br />
fi ndet am Mittwoch, 4. <strong>Juni</strong>,<br />
um 19.30 Uhr unter Leitung<br />
der Heilpraktikerin Sonja<br />
Borner das Kräuterseminar<br />
„Petersilie, Suppenkraut,<br />
wächst in meinem Garten ...“<br />
statt. Die sogenannten<br />
„Küchenkräuter“ sind wertvolle<br />
Begleiter zur Erhaltung<br />
von Kraft und Gesundheit.<br />
Nach dem Motto „Vom Salzen<br />
zum Würzen“ werden in<br />
einem Seminar verschiedene<br />
Küchenkräuter vorgestellt,<br />
geerntet und zu einem Pesto<br />
verarbeitet. Kosten: 12 Euro<br />
zuzüglich einer kleinen Materialumlage.<br />
Eine vorherige<br />
Anmeldung ist unter<br />
0 21 91/ 84 07 34, info@natur-schule-grund.de<br />
oder auf<br />
www.natur-schule-grund.de<br />
erforderlich.<br />
Remscheid:<br />
Rasenabschiedsparty<br />
beim AFC Amboss<br />
Gemeinsam mit dem VfB<br />
Marathon richtet der AFC<br />
Amboss am Sonntag, 24. <strong>Juni</strong>,<br />
ein Sichtungstraining im<br />
Stadion Reinshagen aus. Von<br />
11 bis 17 Uhr wird Kids von<br />
zehn bis 17 Jahren die Möglichkeit<br />
geboten, Fußball und<br />
Football näher kennenzulernen.<br />
Parallel wird auf der<br />
Tartanbahn ein Trödelmarkt<br />
veranstaltet. Das Ziel ist es,<br />
die gesamte Tartanbahn mit<br />
Ständen zu füllen. „Wir wollen<br />
dem altehrwürdigen Rasen<br />
die letzte Ehre erweisen“,<br />
scherzt der 1. Vorsitzende des<br />
Amboss, Franco Finelli. Weitere<br />
Infos unter: www.Remscheid-Amboss.de
4 BERGISCHE WOCHENSCHAU<br />
Lennep: Delegation des Röntgen-Gymnasiums zu Besuch in Pirna, um Schulkooperation auszubauen<br />
Anzeigen<br />
Sonderveröffentlichung<br />
Immer an die Haltung denken<br />
Vermeidung von Verspannungen im Alltag<br />
Gartenarbeit ist für viele Menschen<br />
ein sinnliches Vergnügen:<br />
Mit beiden Händen in der Erde<br />
wühlen, den Duft von geschnittenem<br />
Gras schnuppern und eigene<br />
Früchte oder Kräuter genießen.<br />
Vorsicht vor Überlastung<br />
der Gelenke und des Rückens<br />
Doch wenn der Garten vollen<br />
Einsatz verlangt und zudem<br />
Wäscheberge gebügelt oder Fenster<br />
geputzt werden müssen, kann<br />
es durch die Überlastung zu Verspannungen<br />
oder Gelenk- und<br />
Rückenschmerzen kommen.<br />
Oft ist eine falsche Arbeitshaltung<br />
die Ursache. Beim Heben<br />
und Tragen schwerer Gegenstände<br />
gilt: Rücken möglichst gerade<br />
halten und aus den Knien heben.<br />
info@stobbe-reformhaus.de<br />
www.stobbe-reformhaus.de<br />
Reformhaus<br />
Renate Stobbe<br />
Bio und mehr,...<br />
Ernährungsberatung<br />
Allergieberatung<br />
Wetterauer Straße 2 Tel. 0 21 91/66 85 59<br />
42897 Remscheid-Lennep Fax. 0 21 91/66 71 26<br />
Schwere Dinge wie Säcke mit Erde<br />
nah am Körper tragen oder eine<br />
Sackkarre verwenden. Zudem<br />
kann es Schmerzen bereiten, eine<br />
monotone Arbeit in gleichbleibender<br />
Haltung über einen längeren<br />
Zeitraum zu verrichten. Hier<br />
kann es helfen, die Position zu verändern<br />
und öfter Pausen einzulegen.<br />
Wie vor sportlichen Betätigungen<br />
lohnt es sich vor<br />
ungewohnten Alltagsarbeiten sich<br />
aufzuwärmen und zu dehnen.<br />
Schmerzen trotz Vorbeugung:<br />
Präparate dienen der Milderung<br />
Stellen sich nach der Anstrengung<br />
Muskel- oder Gelenkschmerzen<br />
ein, rät die Physiotherapeutin Ingrid<br />
Glötzner aus der Münchener<br />
Wolfart Klinik: „Gut gegen den<br />
Gesundheit und Pfl ege<br />
akuten Schmerz eignen sich entzündungshemmende<br />
und<br />
schmerzlindernde Präparate zum<br />
Einreiben.“ So dringt beispielsweise<br />
das apothekenpflichtige<br />
„doc Ibuprofen Schmerzgel“ aufgrund<br />
seiner Mikrogel-Zubereitung<br />
schnell in das Gewebe ein<br />
und kann anhaltend den Schmerz<br />
lindern, ohne den übrigen Organismus<br />
durch die Zirkulation im<br />
Blut zu belasten.<br />
Wer häufiger an Rückenschmerzen<br />
leidet, sollte kühle<br />
Zugluft vermeiden. Schmerzlindernd<br />
kann die Aufl age einer<br />
Wärmfl asche wirken. Zudem sollte<br />
die Muskulatur trainiert werden<br />
– oft sind schwache Bauchmuskeln<br />
die Ursache für<br />
Rückenschmerzen.<br />
Eine Delegation des Röntgen-<br />
Gymnasiums, bestehend aus<br />
Schulleiter Matthias Lippert sowie<br />
Vertretern der Lehrerschaft<br />
und Schülerschaft war zu Besuch<br />
in der Partnerstadt Pirna.<br />
Auf dem Programm stand neben<br />
einer Stadtbesichtigung der<br />
Besuch von Dresden und die Teilnahme<br />
am Drachenbootrennen<br />
auf der Elbe. In der Vergangenheit<br />
nahmen Schülerinnen und Schüler<br />
des Rögys bereits regelmäßig<br />
erfolgreich am 24-Stundenlauf in<br />
Pirna statt. Da der Lauf in diesem<br />
Jahr nicht mehr stattfand, beteiligten<br />
sich die Rögyaner am<br />
Mixed-Cup beim Drachenbootrennen.<br />
Als würdige Vertreter der<br />
Seestadt auf dem Berge belegten<br />
sie auf Anhieb den dritten Platz.<br />
Erfahrungsaustausch:<br />
Schüler besuchen Pirner Gymnasium<br />
Scherpunkt der Reise war jedoch<br />
auch ein Besuch des dortigen<br />
Schiller-Gymnasiums. Schulleiter<br />
Matthias Lippert, die Vertrauenslehrer<br />
und Schülervertreter der<br />
SV besichtigten die Schule und<br />
führten intensive Gespräche über<br />
Austausch- und Kooperations-<br />
Es kann Schmerzen bereiten, eine monotone Arbeit in gleichbleibender Haltung<br />
über einen längeren Zeitraum zu verrichten. Foto: djd/doc Schmerzgel<br />
Nr. 25 | Freitag, 22. <strong>Juni</strong> <strong>2012</strong><br />
Auch in Zukunft soll tatkräftig angepackt werden<br />
Vollen Körpereinsatz rund um Pirna zeigten die Schüler des Röntgen-Gymnasiums bei dem Drachenbootrennen, das im Rahmen der Partnerschaft stattfand.<br />
Besuchen Sie uns doch mal im Internet:<br />
www.bergische-wochenschau.de<br />
„pfl egeleicht“ Betreuungsvermittlung<br />
Für individuelle Bedürfnisse<br />
Wenn einen geliebten Menschen<br />
die Kräfte verlassen, steht von Seiten<br />
der Familie und der betroff enen<br />
Person häufi g eine tiefgreifende<br />
Entscheidung an. Dabei bleibt<br />
häufi g nur die schwierige Entscheidung<br />
für das Heim.<br />
„pfl egeleicht“ bietet als Betreuungsvermittlung<br />
für Haushaltshilfen<br />
und Betreuer einen Ausweg<br />
an. Schnell und unkompliziert<br />
vermittelt der Dienst „pflege-<br />
Letzte Plätze für<br />
<strong>Juni</strong>- und Juligeborene<br />
sind noch frei!<br />
leicht“ geeignete Kräfte, die den<br />
individuellen Bedürfnissen der zu<br />
pfl egenden Person rund um die<br />
Uhr entsprechen.<br />
Alle eingesetzten Haushaltshilfen,<br />
Betreuerinnen und Betreuer<br />
besitzen langjährige Erfahrung in<br />
der Pfl ege und werden ständig auf<br />
ihre Kompetenz und Zuverlässigkeit<br />
überprüft. Informieren Sie<br />
sich beim „pflegeleicht“-Team<br />
über die Möglichkeiten.<br />
PEKiP-Kurse in der<br />
Hebammenpraxis Ronsdorf<br />
Ascheweg 5<br />
42369 Wuppertal<br />
Anmeldungen bei Stefanie Eckhardt<br />
Tel.: 02 02 / 281 44 38<br />
Handy: 01 62 / 875 44 29<br />
Praxis: 02 02 / 391 88 58<br />
Neue Kurse für April- und Maigeborene!<br />
möglichkeiten. Sie zeigten sich beeindruckt<br />
von der Ausstattung<br />
und dem Unterricht des Internatsgymnasiums.<br />
Mit vielen positiven<br />
Erfahrungen, Eindrücken und<br />
neuen Kontakten kehrten Lehrer<br />
und Schüler anschließend nach<br />
Hause zurück.<br />
Langfristig geplant sind eine<br />
Kooperation vor allem in den Naturwissenschaften<br />
und ein intensiver<br />
Schüleraustausch, der vielleicht<br />
im nächsten Jahr anlässlich<br />
des 24-Stunden-Laufs in Lüttringhausen<br />
schon zustande kommt.<br />
Die Lenneper Schüler waren begeistert<br />
von dem Drachenbootrennen in der<br />
Partnerstadt Pirna.<br />
Anzeigen<br />
Sonderveröffentlichung<br />
Schutz vor typischen<br />
Folgeerkrankungen<br />
bei Diabetes-Patienten<br />
Deutschland hat die höchste<br />
Rate an Diabetikern in ganz<br />
Europa. Nach aktuellen Daten<br />
der Internationalen Diabetes<br />
Föderation sind hierzulande<br />
rund 7,5 Millionen<br />
Menschen von der chronischen<br />
Störung des Zuckerstoff<br />
wechsels betroff en.<br />
Experten gehen davon<br />
aus, dass sich die Zahlen bis<br />
2020 nahezu verdoppeln<br />
werden. Alarmierend ist die<br />
Tatsache, dass vermehrt<br />
Kinder und Jugendliche von<br />
Typ-2-Diabetes – einst als<br />
Altersdiabetes bezeichnet –<br />
betroff en sind. Diabetes mellitus<br />
zieht gravierende Folgeerkrankungen<br />
nach sich. So<br />
ist die chronische Stoff wech-<br />
Gesunde Ernährung hilft Diabetikern<br />
erheblich. Foto: djd/<br />
diabetes-behandeln.de/A.d.Maar<br />
selerkrankung mit einem<br />
deutlich erhöhten Risiko für<br />
Amputationen, Erblindungen<br />
und Nierenfunktionsstörungen<br />
verbunden und<br />
gilt als häufi gste Ursache für<br />
Nierenversagen. Bei etwa 30<br />
bis 40 % tritt nach 15 bis 20<br />
Jahren eine diabetesbedingte<br />
Nierenerkrankung auf.<br />
Da vor allem Patienten<br />
mit Niereninsuffi zienz ein<br />
erhöhtes Herz-Kreislauf-Risiko<br />
haben, müssen sie sorgfältig<br />
überwacht werden.<br />
Weitere Infos unter: www.<br />
diabetes-behandeln.de
Nr. 25 | Freitag, 22. <strong>Juni</strong> <strong>2012</strong> BERGISCHE WOCHENSCHAU<br />
5<br />
Lüttringhausen: Stadtteilfest Klausen – „Die Schlawiner“ laden zusammen mit Vereinen ein<br />
Buntes Programm für die Familie<br />
Am 23. <strong>Juni</strong> verwandelt sich die Grünfl äche<br />
zwischen Karl-Arnold-Straße und Lockfi nker<br />
Straße in einen großen Spiel- und Festplatz.<br />
Denn von 11 bis 18 Uhr fi ndet das 15. Stadtteilfest<br />
auf Klausens grüner Wiese statt.<br />
Unter der Mitwirkung vieler Lüttringhauser<br />
Vereine (z.B. Familienzentrum Lüttringhausen,<br />
GGS Eisernstein und Gemeinschafts-<br />
11.00 Uhr Eröff nung<br />
11.15 Uhr Tänze des Familienzentrums<br />
Familienzentrum Lüttringhausen<br />
11.45 Uhr Tänze der Klasse 2b<br />
GGS Eisernstein<br />
12.15 Uhr Songs<br />
Sirin Seydo<br />
Lüttringhausen: <strong>Bergische</strong> Heimatspiele <strong>2012</strong><br />
Zeitreise im <strong>Bergische</strong>n Land<br />
Schauspieltradition in Lüttringhausen:<br />
Zurzeit begeistern wieder<br />
die <strong>Bergische</strong>n Heimatspiele mit<br />
dem Stück „Ondöunige Tieden“<br />
– „unruhige Zeiten“ die Region.<br />
Die 1954 gegründete Lüttringhauser<br />
Volksbühne führt alljährlich<br />
Mundartstücke auf, wie die<br />
bereits seit 1928 bestehenden <strong>Bergische</strong>n<br />
Heimatspiele.<br />
Der besondere Charme dieser<br />
Veranstaltung wird durch die<br />
Freilichtbühne im Ortskern von<br />
Lüttringhausen verliehen. Bei den<br />
Darstellern handelt sich nicht um<br />
Berufsschauspieler, sondern Laienschauspieler,<br />
die aus Liebe zur<br />
Sache die intensive Arbeit und das<br />
zeitliche Engagement auf sich<br />
Besuchen Sie uns<br />
doch mal im Internet:<br />
www.bergische-wochenschau.de<br />
hauptschule Klausen) haben sich „Die Schlawiner“<br />
wieder ein buntes Programm einfallen<br />
lassen. Viele Spiel- und Spaßaktionen wie Kistenklettern,<br />
Kinderschminken, Bücherbasar,<br />
Aff entheather (kleine Zirkus-Show), Hüpfburg<br />
u.v.m. laden Kinder und Jugendliche<br />
zum Mitmachen ein. Stärken können sich die<br />
Besucher mit internationalen Spezialitäten.<br />
12.30 Uhr Remix-Tänze und<br />
Impro-� eater<br />
GHS Klausen<br />
13.00 Uhr Zirkus-Show<br />
für Groß und Klein<br />
Das Aff entheater<br />
14.00 Uhr Rap-Songs<br />
Hani & Billi<br />
nehmen. Die Altersstruktur des<br />
30-köpfi gen Ensembles reicht dabei<br />
von 8 bis 80 Jahren. Beim<br />
diesjährigen Stück „Ondöunige<br />
Tieden“, fi nden sich die Zuschauer<br />
im Jahr 1923 wieder.<br />
Zeitreise in die 1920er Jahre:<br />
Heimatspiele faszinieren Zuschauer<br />
In der Handlung des Stücks fi nden<br />
sich die typischen Verwirrungen<br />
der Heimatspiele wieder, die<br />
sich bei dem Publikum großer Beliebtheit<br />
erfreuen. Auch der trockene,<br />
oft sarkastische <strong>Bergische</strong><br />
Humor kommt nicht zu kurz. Alle<br />
Infos zu den <strong>Bergische</strong>n Heimatspielen<br />
gibt es online: www.<br />
luettringhauser-volksbuehne.de<br />
PROGRAMM<br />
Lüttringhausen: Grunder Hoffest mit Rahmenprogramm<br />
Gebührende Feierlichkeiten zum Jubiläum<br />
140 Jahre Hoff est: Das Grunder<br />
Hoff est fi ndet in diesem Jahr am<br />
Samstag, 23. <strong>Juni</strong>, statt und beginnt<br />
um 15 Uhr. Zahlreiche<br />
Aktionen und ein liebevoll gestaltetes<br />
Kinderprogramm erwarten<br />
die Besucher.<br />
„Hau den Lukas“, ein Kinderkarussell,<br />
Torwandschießen für<br />
Groß und Klein mit tollen Preisen,<br />
Planwagenfahrten, Ponyrei-<br />
ten, Lagerfeuer, Kinderschminspüren stehen Bierstand, Cockken<br />
und die Tombola mit einem tailbar und Festzelt bereit. Als<br />
halbstündigen Motorseglerrund- Höhepunkt des Tages verwandelt<br />
fl u g a l s H a upt g e w i n n s i nd nu r e i- schließlich ein Feuerwerk den<br />
nige der Programmpunkte. Himmel in funkelnden Sternen-<br />
Und für die Stärkung zwischenregen und beschließt zugleich den<br />
durch gibt es hausgebackene Ku- Abend. Der 1. Remscheider Bürchen<br />
und Leckeres vom Holzkohgerbusverein fährt an diesem Tag<br />
legrill, sowie allerlei aus Omas im Halb-Stunden-Takt kostenlos<br />
kalter Küche. Und sollte der eine zur Veranstaltung. Fahrplan un-<br />
oder andere Besucher Durst verter: www.die-grunder.de<br />
Nachmittags sorgen dann zwei stimmungsvolle<br />
Nachwuchsbands für gute Laune.<br />
„Casa de Locos“ sind bereits bei der Aktion<br />
„Remscheid Tolerant“ mit ihrer Stimmungsmusik<br />
aufgefallen. „Lillith & Band“ bieten ein<br />
gemischtes Repertoire aus deutscher und englischer<br />
Musik. Die Veranstalter hoff en auf gutes<br />
Wetter und viele Besucher.<br />
14.30 Uhr Mülltonnen-Rennen<br />
CVJM<br />
15.00 Uhr Live-Musik<br />
Casa de Locos<br />
16.00 Uhr Live-Musik<br />
Lillith & Band<br />
18.00 Uhr Ende des Stadtteilfestes<br />
KLEINANZEIGEN<br />
Gitarrenunterricht.<br />
Tel. RS 9 33 46 43<br />
Remscheid, Auguststr., 73 m 2 , ab<br />
sofort zu vermieten. Tel. 02 02 /<br />
69 87 69 10<br />
Elefantensammlung zu verkaufen.<br />
Tel. 0 21 91 / 6 31 78<br />
Remscheid, Auguststr., 55 m 2 ,<br />
möb liert, zu vermieten.<br />
Tel. 02 02 / 69 87 69 10<br />
www.bergische-wochenschau.de<br />
Posaunenchor Lüttringhausen<br />
Ein bunt gemischtes Programm<br />
hat der Posaunenchor Lüttringhausen<br />
für seine Open-Air-Veranstaltung<br />
am 29. <strong>Juni</strong> vorbereitet.<br />
Das Heimatspielgelände<br />
„em Dorp“ verwandelt sich um<br />
20 Uhr zu einer kleinen Konzertmuschel,<br />
wo man den Klängen<br />
lauschen kann.<br />
Verschiedene Programmpunkte<br />
aus dem Frühjahrskonzert<br />
„Tanz“, lateinamerikanische<br />
sowie leichte Swing-Musik<br />
und auch Stücke von den Beatles<br />
sollen durch eine hoff entlich<br />
laue Sommernacht führen.<br />
Das einstündige Konzert wird<br />
von Lothar Esser dirigiert. Die<br />
LOKAL<br />
Open-Air-Konzert begeistert<br />
mit Swing und Rock‘n‘ Roll<br />
Veranstaltung ist ein Beitrag<br />
vom Kulturkreis des Heimatbundes.<br />
Dieser hatte bei Sebastian<br />
Brüninghaus angefragt, ob<br />
sie den Auftakt für ein musikalisches<br />
Wochenende machen<br />
möchten.<br />
Denn am Sonntag, 1. Juli,<br />
können sich Alle auf ein Konzert<br />
der <strong>Bergische</strong>n Symphoniker<br />
freuen. Der Eintritt für den<br />
musikalischen (Freitag-)Abend<br />
mit den Bläsern ist kostenlos,<br />
um eine kleine Spende wird gebeten.<br />
Tipp: es gibt keinen Ausschank<br />
– bei einem Glas mitgebrachten<br />
Wein lässt sich die<br />
Musik noch besser genießen.<br />
Live gibt der Posaunenchor sein facettenreiches Repertoire zum Besten.<br />
Laut und lustig geht es bei den <strong>Bergische</strong>n Heimatspielen auf der Lüttringhauser Volksbaühne zu. Die Zuschauer kommen dabei voll auf ihre Kosten.<br />
info@natursteinbrueche.de<br />
Tag der offenen Tür am Sonntag den 24.06.<br />
ab 13.00 Uhr werden vier neue Kurse im ReLax Family vor:<br />
13.00 – 14.00 Uhr B-Boy Ju-One mit seinem Workshop „Hip Hop Kultur“<br />
15.00 – 16.00 Uhr Jako Chlian mit seinem Kurs „Wing Chun Kung Fu“<br />
16.00 – 17.00 Uhr „YoPi Kraft und Wellness“ Yoga und Pilates<br />
18.00 – 19.00 Uhr Tänzerische Bewegungen<br />
Tanzerfahrung nicht erforderlich. Neugier und Lust zur Bewegung sind völlig<br />
ausreichend. Für alle Schnupperkurse gilt: Bequeme Kleidung und Sportschuhe anziehen,<br />
ReLax Family | Heckersklef 52 | 42369 Wuppertal | Tel.: 02 02/72 55 95 22
6 BERGISCHE WOCHENSCHAU<br />
Anzeigen<br />
Sonderveröffentlichung<br />
Remscheid: Salvatore Lerose eröffnet „Barista“ auf dem Rathausplatz<br />
Vom Autoschalter zum gemütlichen Café<br />
Außen- und Innenansicht des „Barista“ nach Umbau des „ehemaligen Autoschalters“. Foto: Renato Spocchia<br />
„Barista“ soll das neue Café heißen,<br />
das übersetzt Inhaber Salvatore<br />
Leroses Funktion als „Barmann“<br />
verrät, als der er die<br />
Besucher zukünftig mit italienischen<br />
Köstlichkeiten verwöhnt.<br />
Dazu wird nun schon seit Anfang<br />
Mai der ehemalige Autoschalter<br />
der Stadtsparkasse Remscheid<br />
in ein gläsernes,<br />
lichtdurchfl utetes Objekt verwandelt,<br />
das auf 130 Quadratmetern<br />
80 gemütliche Sitzplätze bieten<br />
soll. Die Attraktivität des Standortes<br />
bleibt unumstritten: einerseits<br />
der Blick auf das alte Rathaus,<br />
andererseits angrenzend an<br />
das moderne, beliebte Allee-Center<br />
mit zahlreichen Geschäften.<br />
Auch die Alleestraße ist nur wenige<br />
Meter entfernt. Das gemütliche,<br />
ruhige Ambiente des „Barista“<br />
wird große und kleine Besucher<br />
die gesamte Woche über bis 22<br />
Uhr anlocken. Dort wird alles serviert,<br />
was die italienische Küche<br />
Remscheid: Bürger können sich für das D.O.C. engagieren<br />
KÜNDIGUNG?<br />
ARBEITSRECHT?<br />
Ihre Fachanwälte für Arbeitsrecht<br />
speziell für Arbeitnehmer und Betriebsräte<br />
Lüttringhauser Str. 9 · 42897 Remscheid<br />
Tel.: 0 21 91 / 60 86 70 · Fax: 0 21 91 / 60 86 75<br />
E-Mail: info@althoffundpartner.de<br />
www.althoffundpartner.de<br />
Marktplatz<br />
vorzuweisen hat. Vom italienischen<br />
Kaff ee über typische Speisen<br />
wie Pizza und Pasta bis hin<br />
zum berühmten italienischen<br />
Wein, mit dem Gäste im Winter<br />
wie im Sommer den Abend ausklingen<br />
lassen können. Auch während<br />
des Wochenmarktes können<br />
die Besucher zukünftig im „Barista“<br />
entspannen. Zudem bietet Salvatore<br />
Lerose Empfänge nach<br />
Trauungen an. Die Eröff nung ist<br />
für Ende August geplant.<br />
Staatsschulden und Börsenturbulenzen<br />
Ist mein Geld noch sicher? Soll ich<br />
jetzt meine Wertpapiere verkaufen?<br />
Ist meine Altersvorsorge gesichert?<br />
Fragen, die sich in den letzten<br />
Tagen sicher eine Vielzahl von<br />
Bürgern stellen.<br />
Gerade bei den öff entlichen<br />
Diskussionen um den Verbleib einiger<br />
Länder in der EU wächst die<br />
Sorge und Angst um die Ersparnisse<br />
und Bankeinlagen. Die<br />
Volksbank Remscheid-Solingen<br />
eG bietet ihren Kunden aktuell eine<br />
Übersicht der wichtigsten Fragen<br />
rund um das � ema „Geldanlagen<br />
und Wertpapiere“ und<br />
beantwortet diese innerhalb einer<br />
neuen Kurzinformation.<br />
Der Dialog ist wichtig:<br />
Volksbank beantwortet Fragen<br />
„Wir übernehmen gerade in der<br />
aktuellen Zeit eine große Verantwortung<br />
für unsere Kunden und<br />
müssen alle Fragen fundiert beantworten.<br />
Nur durch einen ständigen<br />
Dialog und ausreichende<br />
Informationen können wir für ein<br />
gutes Gefühl bei den Anlegern<br />
sorgen“, ist sich Andreas Otto,<br />
Vorstandsmitglied bei der Volksbank<br />
Remscheid-Solingen eG, si-<br />
Wirtschaftsjunioren zeigen Möglichkeiten für das geplante<br />
D.O.C. auf: Bürger sollen sich und ihre Meinung einbringen<br />
Im vergangenen Jahr engagierten<br />
sich unzählige Bürger in Form der<br />
„Initiative engagierter Bürger pro<br />
D.O.C.“<br />
D.O.C. Entscheid sorgte für<br />
überdurchschnittliche Wahlbeteiligung<br />
Eine überdurchschnittlich hohe<br />
Wahlbeteiligung mit einem klaren<br />
„JA“ zum D.O.C. bestärkte<br />
die Stadt Remscheid schlussendlich<br />
in ihrer Entscheidungsfi ndung.<br />
„Wenn sich im Oktober der<br />
Schalk<br />
1<br />
Hochzeit<br />
Ostgermane<br />
Puff,<br />
Schubs<br />
erfreut<br />
Vorname<br />
des<br />
Malers<br />
Miró<br />
1000<br />
Gramm<br />
(Kw.)<br />
Teil der<br />
Glocke<br />
mit<br />
Ideen<br />
unterstützen<br />
alter<br />
Name<br />
Sri<br />
Lankas<br />
Volkskunde,<br />
-musik<br />
TV-Prüfsendung<br />
zugeteilte<br />
Menge<br />
altgriechischer<br />
Epiker<br />
(„Ilias“)<br />
6<br />
Spielmarke<br />
beim<br />
Roulett<br />
feuerfesterKunststoff<br />
männlicher<br />
franz.<br />
Artikel<br />
Hektar<br />
(Abk.)<br />
Pökelflüssigkeit<br />
sibir.<br />
Eichhörnchenfell<br />
Seebad<br />
an der<br />
Danziger<br />
Bucht<br />
7<br />
Regionalrat positiv zu dem Outlet<br />
äußert, könnte ein weiterer<br />
Grundstein gelegt werden“, so Wiju<br />
Sprecher � orsten Kapitza. Ursprünglich<br />
wollte der Regionalrat<br />
die Entscheidung schon in der <strong>Juni</strong>sitzung<br />
fällen. Die Wirtschaftsjunioren<br />
möchten die Entscheidung<br />
nicht dem Zufall überlassen<br />
und bitten deswegen Remscheids<br />
Bürger um Mithilfe.<br />
Auf den Internetseiten der Wirtschaftsjuniorenwww.wj-rem-<br />
Oper<br />
von<br />
Verdi<br />
Nutzrecht<br />
für<br />
Treue<br />
im MA.<br />
Vorname<br />
des<br />
Boxers<br />
Maske<br />
gesungene<br />
kath.<br />
Messe<br />
still,<br />
ohne<br />
Geräusch<br />
chem.<br />
Zeichen<br />
für Astat<br />
Brotkörper<br />
9<br />
Glasbruchstücke<br />
Kupfer-<br />
Alu-Verbindung<br />
Mastgeflügel<br />
Gerät zur<br />
Kammherstellung<br />
Lautstärkemaß<br />
Sauerstoffaufnahme<br />
Fluss in<br />
Frankreich<br />
scheid.de und auf www.i-love-doc.<br />
de gibt es eine Briefvorlage, die jeder<br />
Bürger Remscheids verwenden<br />
und an die Mitglieder des Regionalrats<br />
schicken kann.<br />
Online-Briefvorlage steht<br />
für die Bürger zur Verfügung<br />
„Je mehr Briefe die einzelnen Mitglieder,<br />
Fraktionsvorsitzende und<br />
Vorstände erreichen, desto größer<br />
wird die Aufmerksamkeit für unserer<br />
Projekt sein“, so hoff t auch<br />
englisch:<br />
blau<br />
10<br />
unbestimmter<br />
Artikel<br />
dt. Romancier<br />
† 1906<br />
(Max)<br />
vollständigeFertigteile<br />
Rechtsanwalt<br />
Lars Althoff<br />
Rechtsanwalt Rechtsanwalt<br />
Thomas Wiedorn Philip Khoury<br />
äußere<br />
Gestalt<br />
englisch,<br />
span.:<br />
mich,<br />
mir<br />
3<br />
kroatische<br />
Insel<br />
Hauptstadt<br />
Jemens<br />
große<br />
Anzahl<br />
Benzinsorte<br />
jedoch,<br />
während<br />
inneres<br />
Organ<br />
Sittenlehre<br />
5<br />
cher. Die Broschüre können sich<br />
Kunden der Volksbank bei ihrem<br />
Berater in der Filiale aktuell ausdrucken<br />
lassen.<br />
Innerhalb des Bundesverbands<br />
der Volksbanken wird immer auf<br />
die neuesten Geschehnisse reagiert,<br />
so dass die Broschüre per-<br />
Nr. 25 | Freitag, 22. <strong>Juni</strong> <strong>2012</strong><br />
Anzeigen<br />
Sonderveröffentlichung<br />
Volksbank Remscheid-Solingen eG: Schuldenkrise – Fragen und Antworten<br />
Constanze Epe, Vorstandsmitglied<br />
bei den Wirtschaftsjunioren<br />
und Remscheider Unternehmerin.<br />
„Wir fordern die Bürger Remscheids<br />
heraus, sich weiter für das<br />
geplante Design Outlet Center zu<br />
engagieren“.<br />
Dieses große Projekt setzt ein<br />
Zeichen und vor allem: Es motiviert<br />
die Remscheider Bürger, sich<br />
für ihre Stadt und Region einzusetzen<br />
– mit einem Brief an den<br />
Regionalrat, zum Beispiel.<br />
Rest<br />
beim<br />
Kartengeben<br />
steiler<br />
Bergpfad<br />
en<br />
vogue<br />
Schubfach<br />
italienischer<br />
Artikel<br />
eine<br />
Zitatensammlung<br />
Chef<br />
Hunnenkönig<br />
(5. Jh.)<br />
Karawankengipfel<br />
religiösesBildmotiv<br />
EDV-<br />
Begriff<br />
(Internet)<br />
4<br />
Kosename<br />
e. span.<br />
Königin<br />
biblischer<br />
Prophet<br />
2<br />
Herausforderung<br />
französischeZustimmung<br />
Herrscher<br />
(griech.)<br />
Gegner<br />
Luthers<br />
† 1543<br />
Buch<br />
über Umgangsformen<br />
WWP2011-5<br />
8<br />
folglich,<br />
deshalb<br />
manent auf dem aktuellsten Stand<br />
gehalten wird. „Über viele Jahrzehnte<br />
hat noch nie ein Kunde einer<br />
Volks- oder Raiff eisenbank<br />
seine Einlagen verloren – und das<br />
wird auch weiterhin so bleiben“, so<br />
die Aussage von Vorstandsmitglied<br />
Andreas Otto.<br />
Frithjof Grande (Vorstandsvorsitzender, rechts) und Andreas Otto (Vorstandsmitglied)<br />
der Volksbank Remscheid-Solingen eG.<br />
125 Jahre Schlossbauverein: Ein Grund zu feiern<br />
Im Rahmen der Festwoche<br />
„125 Jahre Schlossbauverein“<br />
gibt es am 26. August von 10 bis<br />
18 Uhr einen Kinder- und Jugendtag.<br />
Zu diesem Tag ist der<br />
Eintritt nach Schloss Burg frei<br />
und es werden viele interessante<br />
Aktionen, wie zum Beispiel<br />
Speed-Fußball und Airbrush-<br />
Tattoos angeboten.<br />
Schloss Burg sucht für diesen<br />
Tag noch Akteure, die gegen eine<br />
kleine Spende vom Schlossbauverein<br />
auf der extra hierfür<br />
aufgebauten überdachten Bühne<br />
(ca. 6x10 Meter) auftreten<br />
und so Werbung für sich machen<br />
wollen. Dies können sein:<br />
Schulbands, Kindergartengruppen,<br />
� eater AG’s, Tanzschulen,<br />
Karnevalsvereine oder auch<br />
andere Kleingruppen. Die Auf-<br />
Auflösung des Rätsels<br />
S<br />
H<br />
G<br />
K<br />
J<br />
K<br />
B<br />
C<br />
E<br />
Y<br />
L<br />
O<br />
N<br />
F<br />
O<br />
L<br />
K<br />
L<br />
O<br />
R<br />
E<br />
C<br />
H<br />
I<br />
P<br />
T<br />
U<br />
R<br />
A<br />
T<br />
I<br />
O<br />
N<br />
R<br />
E<br />
R<br />
T<br />
E<br />
F<br />
L<br />
O<br />
N<br />
L<br />
E<br />
H<br />
A<br />
L<br />
A<br />
K<br />
E<br />
F<br />
E<br />
H<br />
Z<br />
O<br />
P<br />
P<br />
O<br />
T<br />
A<br />
M<br />
T<br />
Knobeln, Rätseln, Mitmachen:<br />
Finden Sie die richtige Lösung?<br />
Die Sommerferien stehen vor<br />
der Tür: Egal, ob Sie in den Urlaub<br />
fahren oder die Zeit zu<br />
Hause im schönen <strong>Bergische</strong>n<br />
Land genießen, Zeit für ein<br />
bisschen Gehirnjogging bringen<br />
die Ferien doch sicherlich<br />
mit sich. Versuchen Sie, alle<br />
LÖSUNGSWORT:<br />
S<br />
P<br />
M<br />
E<br />
A<br />
T<br />
L<br />
E<br />
H<br />
E<br />
N<br />
L<br />
A<br />
I<br />
B<br />
I<br />
L<br />
E<br />
R<br />
A<br />
D<br />
I<br />
N<br />
S<br />
K<br />
U<br />
P<br />
A<br />
L<br />
D<br />
R<br />
A<br />
C<br />
T<br />
O<br />
D<br />
E<br />
Y<br />
T<br />
H<br />
B<br />
L<br />
U<br />
E<br />
Z<br />
M<br />
E<br />
O<br />
L<br />
I<br />
B<br />
F<br />
I<br />
G<br />
U<br />
R<br />
tritte sollen über den Tag verteilt<br />
nacheinander auf der Bühne<br />
stattfi nden. Die Dauer der<br />
Auff ührung sollte dabei zwischen<br />
5 bis ca. 30 Minuten liegen.<br />
Anmeldungen für Auftritte<br />
und Flohmarkt noch möglich<br />
Interessenten können sich per<br />
Email melden: info@schlossburg.de.<br />
Darüber hinaus möchten<br />
die Verantwortlichen einen<br />
Kinder- und Jugendfl ohmarkt<br />
in den Museumsräumen anbieten.<br />
Auf mitgebrachten Decken<br />
können so im Rittersaal oder<br />
der Kemenate unter anderem<br />
ausrangiertes Spielzeug, alte<br />
Kleider angeboten werden. Bei<br />
Interesse gilt ebenfalls die oben<br />
erwähnte Emailadresse.<br />
Auf Schloss Burg werden „125 Jahre Schlossbauverein“ gefeiert.<br />
S<br />
A<br />
N<br />
A<br />
B<br />
N<br />
B<br />
Wörter herauszufi nden. Dann<br />
ist auch das Lösungswort nicht<br />
mehr weit: Unser Tipp für Sie:<br />
Am 21. <strong>Juni</strong> startete die...?<br />
Übrigens: Das Lösungswort<br />
aus der vergangenen Ausgabe<br />
war: „Radrennen“. Und – Haben<br />
Sie es gewusst?<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
R<br />
U<br />
M<br />
E<br />
N<br />
G<br />
E<br />
I<br />
N<br />
D<br />
E<br />
S<br />
T<br />
S<br />
L<br />
O<br />
N<br />
P<br />
I<br />
E<br />
T<br />
A<br />
A<br />
T<br />
T<br />
I<br />
L<br />
A<br />
R<br />
B<br />
E<br />
H<br />
T<br />
M<br />
L<br />
E<br />
N<br />
A<br />
A<br />
M<br />
O<br />
S<br />
R<br />
E<br />
I<br />
Z<br />
O<br />
U<br />
I<br />
D<br />
Y<br />
N<br />
A<br />
S<br />
T<br />
E<br />
C<br />
K<br />
K<br />
N<br />
I<br />
G<br />
G<br />
E<br />
A<br />
L<br />
S<br />
O