Haut & Allergie

Das Magazin der Deutschen Haut- und Allergiehilfe e.V. 

für werdende Eltern und junge Familien 

März 2011 

Für Sie kostenlos 

zum Mitnehmen! 

Gewinnen Sie 1 von 5 

Eucerin Hautpflegesets! 

Hauterkrankungen 

Chronisches Handekzem 

Allergien 

Kuhmilchproteinallergie 

Familie und Gesundheit 

Dicke Luft durch Lacke und Farben

Sanfte Pflege mit dem 

Aktiv-Hautschutz 

Sie wollen für die noch zarte und sehr empfindliche Haut Ihres Babys nur die bestmögliche Pflege verwenden. 

Deshalb sind alle Bübchen Pflegeprodukte auf die Bedürfnisse sensibler Babyhaut abgestimmt: sanfte Pflege 

und zuverlässiger Schutz zugleich. Der neue Wirkstoff-Komplex „Bübchen Aktiv-Hautschutz“ 

versorgt die Haut Ihres Babys in besonderem Maße mit essentiellen Fettsäuren und Feuchtigkeit – so wird 

die natürliche Hautbarriere nachweislich gestärkt und die Haut sicher geschützt. Geben Sie Ihrem Baby 

die bestmögliche Pflege: Bübchen – Schutz, der berührt! 

buebchen.de 

Schutz, 

der berührt.

Editorial 

Erhard Hackler, Geschäftsführender Vorstand 

der Deutschen Haut- und Allergiehilfe e.V. 

Liebe Leserin, lieber Leser, 

faire Chancen für alle Kinder von Anfang an – wer Verantwortung in unserer Gesellschaft 

übernimmt, darf diese Maxime niemals aus den Augen verlieren. Sie gilt für unsere 

Sozial- und Bildungspolitik ebenso wie für sämtliche gesundheitspolitischen Bereiche: Wir 

alle haben Sorge dafür zu tragen, dass allen Kindern Schutz und Fürsorge zuteilwird und 

sie mit den besten Voraussetzungen ihren Lebensweg antreten können. 

Jeder kann und sollte nach seinen Kräften dazu beitragen. Wir von der Deutschen Hautund 

Allergiehilfe machen uns dafür stark, dass Kinder gesund aufwachsen können. 

Fokussiert auf die Themen Allergien und Hauterkrankungen beobachten wir mit Sorge, 

dass immer mehr Kinder bereits im Säuglingsalter unter allergischen Erkrankungen leiden. 

Daher sehen wir es als eine unserer Aufgaben, die breite Öffentlichkeit über die Möglichkeiten 

der Vorbeugung und Linderung dieser Erkrankungen aufzuklären und betroffene Familien 

zu unterstützen. Viele der von Allergologen und Hautärzten empfohlenen Maßnahmen 

zur Reduzierung des Allergierisikos und zum Schutz der Haut beginnen bereits kurz 

nach der Geburt. Je mehr Eltern darüber Bescheid wissen und diese Empfehlungen auch 

frühzeitig umsetzen können, desto mehr Kindern bleiben Einschränkungen der Lebensqualität 

und manches Leid als Allergiker und Hautpatient erspart. 

In diesem Sinne wünschen wir uns, dass unser Elternmagazin wieder viele Leserinnen 

und Leser findet und dass Sie Ihre neu gewonnenen Informationen weiterverbreiten. Damit 

geben wir vielen Kindern eine Chance auf einen gesunden Start. 

Mit den besten Wünschen für die Gesundheit Ihrer Familie 

Abonnieren Sie unseren neuen E-Mail-Newsletter unter 

www.allergie-elternmagazin.de 

Editorial haut & allergie März 2011 

3

Hautpflege 

6 Damit trockene Haut 

gesund bleibt 

Trockene Haut, die nicht richtig 

und ausreichend gepflegt 

wird, verliert immer mehr ihre 

Schutzfunktion und wird zunehmend 

empfindlicher. Eine 

angepasste Hautpflege, die den 

Fett- und Feuchtigkeitsmangel 

ausgleicht, hilft der Haut, sich 

zu regenerieren. 

Prävention 

10 Allergenarme Ernährung 

Säuglinge mit einer familiären 

Vorbelastung für Allergien 

sollten gestillt werden oder, 

wenn dies nicht möglich ist, 

spezielle hypoallergene Säuglingsnahrung 

erhalten. Denn 

jedes Fläschchen mit normaler 

Säuglingsmilchnahrung erhöht 

das Allergierisiko dieser Kinder. 

16 Risikofaktor Übergewicht 

Übergewicht erhöht das Risiko 

für viele Erkrankungen. Ganz 

offensichtlich gehören auch 

Asthma und allergische Erkrankungen 

dazu. Deshalb sollten Eltern 

eine übermäßige und rapide 

Gewichtszunahme ihrer Kinder 

vermeiden. 

36 Gesundheitsrisiken durch 

Chlor 

Aus hygienischen Gründen muss 

das Badewasser in öffentlichen 

Schwimmbädern gechlort werden. 

Das dabei entstehende 

Trichloramin ist in Verdacht geraten, 

Asthma auszulösen. 

Forschung und 

Wissenschaft 

12 Immunorgan Dickdarm 

Der Darm hat eine herausragende 

Rolle für unser Immunsystem. 

Über 80 Prozent der Abwehrzellen 

sind im Darmbereich 

tätig und bilden eine wirkungsvolle 

Schutzbarriere gegen eindringende 

Fremdstoffe. 

38 Nahrungsergänzung in der 

Schwangerschaft 

Eine aktuelle Studie zeigt, dass 

viele Schwangere sinnvolle 

Nahrungsergänzungspräparate 

teilweise zu spät oder gar nicht 

einnehmen, während andere 

Mikronährstoffe zum Teil ungewollt 

zu hoch dosiert werden. 


20 Chronisches Handekzem 

Handekzeme stehen an der 

Spitze berufsbedingter Hauterkrankungen. 

Es gibt verschiedene 

Verursachungsmechanismen, 

Erscheinungsformen und 

Ausprägungen. Entsprechend 

individuell muss die Therapie 

abgestimmt sein. 

Fotos: Boris Ryaposov; Vadim/Fotolia.com 

4 haut & allergie März 2011 Inhalt

Foto: iofoto/Fotolia.com 


26 Dicke Luft durch Lacke und Farben 

Farben und Lacke sind teilweise ein wahrer 

Cocktail an Schadstoffen. Um sich 

den Spaß an der Farbe nicht verderben 

zu lassen, sollte man beim Streichen in 

Innenräumen unbedingt auf die Zusammensetzung 

der Farbe achten. 

34 Gesundheitsvorsorge 

in den ersten Lebensjahren 

In die Freude, ihr Kind aufwachsen zu 

sehen, mischt sich für Eltern auch Verunsicherung: 

Verläuft die Entwicklung 

normal? Ist mein Kind gesund? Deshalb 

gibt es seit 1991 ein einheitliches Früherkennungsprogramm 

für Kinder. Dieses 

umfasst zehn Untersuchungen von der 

Geburt bis zur Einschulung. 


30 Kuhmilchproteinallergie 

Kuhmilcheiweiß ist in Deutschland 

einer der häufigsten Auslöser 

einer Nahrungsmittelallergie 

im Säuglings alter. Betroffene 

Kinder benötigen in den ersten 

Lebensmonaten eine therapeutische 

Spezialnahrung. Mit zunehmendem 

Alter verliert sich 

meist die Allergie. 

Service 

5 Impressum 

25 Kurzmeldungen 

41 Kurzmeldungen 

42 Informationen zur DHA-Mitgliedschaft 

44 Gewinnspiel 

Rätseln Sie mit und gewinnen Sie 

ein Eucerin® Omega-Pflegeset 

46 Vorschau 

Impressum 

Herausgeber: 

Deutsche Haut- und Allergiehilfe e.V. 

Heilsbachstraße 32 

53123 Bonn 


Geschäftsführender Vorstand: 

RA Erhard Hackler 

Vorsitzender: 

Prof. Dr. med. Dr. h. c. 

Enno Christophers, emeritus 

Verlag: 

MedCom international GmbH 

medical & social communication 

René-Schickele-Straße 10 

53123 Bonn 

Redaktion: 

Dorit Harms, Claudia Vonstein 

Layout und Produktion: 

Angelika Fiedler 

Anzeigenvertrieb: 

Markus Gruber 

Telefon: 040/22738081 

E-Mail: mg@hv-medien.de 

Druck: 

Möller Druck und Verlag GmbH 

© Copyright: 

2011 durch MedCom international 

GmbH, medical & social communication. 

Nachdrucke und Vervielfältigungen, 

gleich welcher Art, 

sind – auch auszugsweise – nur mit 

schriftlicher Genehmigung des Verlages 

gestattet und honorarpflichtig. 

Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Fotos übernimmt 

der Verlag keine Haftung. Rücksendung 

oder Beantwortung von sonstigen 

Zuschriften nur, wenn ausreichendes 

Porto beiliegt. 

Bildnachweis: 

Titel: photofey/Fotolia.com 

Inhalt haut & allergie März 2011 

5

Damit trockene Haut 

gesund bleibt 

Trockene und empfindliche Haut 

ist weit verbreitet. Besonders 

häufig trifft es Babys, Senioren 

und Neurodermitispatienten, aber 

auch Menschen mit bestimmten 

inneren Erkrankungen. 

Zudem können äußere Einflüsse 

wie kalter Wind oder häufiger 

Wasserkontakt die Haut austrocknen 

und so ihre Empfindlichkeit 

erhöhen. Damit trockene Haut 

dennoch gesund bleibt, braucht 

sie spezielle Pflege. 

Trockene Haut ist nicht zwangsläufig 

krank. Doch wo Fett und Feuchtigkeit 

fehlen, ist sie oftmals gerötet und rissig; 

sie spannt, juckt und reagiert gereizt 

auf äußere Einflüsse. Anders als 

normale Haut, die sich – sofern sie keinen 

dauerhaften Belastungen ausgesetzt 

ist – häufig selbst regenerieren 

kann, braucht trockene, empfindliche 

oder vorgeschädigte Haut Unterstützung. 

Mit der richtigen, täglichen Hautpflege 

können wir die Regeneration 

der Hautbarriere fördern, den Fett- und 

Feuchtigkeitsmangel ausgleichen, die 

Geschmeidigkeit der Haut wiederherstellen, 

ihre Barrierefunktion verbessern 

und sie vor weiterer Austrocknung 

schützen. Wird die Haut sich selbst 

überlassen, so verschlechtert sich der 

Hautzustand stetig und es können sich 

dauerhafte Schäden entwickeln. 

Hautpflegeprodukte 

Für die tägliche Hautpflege sollte jeder 

die für seinen Hauttyp passenden 

Pflegeprodukte wählen. Die Grundlage 

jeder Hautcreme ist ein Gemisch 

Foto: Vadim/Fotolia.com 

6 haut & allergie März 2011 

Hautpflege

1 

aus Fett und Wasser. Ein wesentliches 

Kriterium dafür, ob ein Produkt zur Versorgung 

trockener Haut besser oder 

schlechter geeignet ist, ist die Verteilung 

der Fett- und Wasseranteile. Damit 

diese an sich nicht mischbaren Anteile 

eine Verbindung eingehen können, 

braucht man bestimmte Hilfsstoffe. Diese 

Hilfsstoffe heißen Emulgatoren oder 

Tenside, das Gemisch ist die Emulsion. 

Zur Pflege trockener Haut sind Emulsionen 

mit hohem Fettanteil besonders 

gut geeignet. Sie bilden einen leichten 

Fettfilm auf der Haut und verhindern, 

dass hauteigene Feuchtigkeit nach außen 

abgegeben werden kann. Gleichzeitig 

versorgen sie die Hornschicht mit 

Fett. Dadurch wird die Haut vor Austrocknung 

geschützt und raue, schuppige 

Haut wird wieder elastischer. 

Die Anwendung reiner Fettsalben 

ohne Wasseranteil kann zumeist nicht 

empfohlen werden. Dies gilt insbesondere, 

wenn die trockene Haut zu 

Ekzemen neigt oder Entzündungszeichen 

zeigt. Denn während bei wasserhaltigen 

Emulsionen der Fettfilm auf 

der Haut luftdurchlässig ist und einen 

leichten Wärmeausgleich der Haut ermöglicht, 

blockiert eine reine Fettsalbe 

diese Regulation. Es kann ein Wärmestau 

entstehen, der entzündungsfördernd 

wirkt. 

Entscheidend für das Wirkprofil eines 

Pflegeprodukts ist jedoch nicht allein 

sein Fettanteil, sondern auch das Fett, 

das als Grundlage verwendet wird. Jedes 

Öl und jedes Fett ist durch die Zusammensetzung 

seiner Fettsäuren 

charakterisiert, die unterschiedliche Eigenschaften 

haben. Die Fettsäurestruktur 

der natürlichen Fette und Öle, wie 

zum Beispiel Mandelöl oder Sheabutter, 

ist der Fettsäure struktur der Haut 

sehr ähnlich. Die Haut kann deshalb 

diese natürlichen Fette besonders gut 

aufnehmen. 

Hautreinigung 

Jedes Waschen und Reinigen der Haut 

entzieht ihr Fett und Feuchthaltefaktoren. 

Für trockene Haut, die bereits eine 

gestörte Hautbarriere besitzt, bedeutet 

Worauf es bei der Pflege trockener und empfindlcher Haut ankommt, 

erklärt die Broschüre „Schutz und Pflege für trockene 

und empfindliche Haut“ der Deutschen Haut- und Allergiehilfe. 

Der Ratgeber ist kostenlos und kann postalisch oder im Internet 

angefordert werden: DHA e.V., Heilsbachstraße 32, 53123 Bonn, 

www.dha-hautpflege.de. 

Schutz und Pflege für 

trockene und 

empfindliche 

Haut 

Patienteninformation 

Hautpflege haut & allergie März 2011 

7

Die tägliche Dusche ist auch für trockene 

Haut kein Problem, wenn Sie 

ein paar Grundregeln beachten: 

• Das Duschen sollte nur ein paar Minuten 

dauern. 

• Duschen Sie mit lauwarmem Wasser. 

• Verwenden Sie eine Waschlotion, die 

auf die Bedürfnisse der trockenen Haut 

abgestimmt ist. Haarshampoo ist zur 

Körperreinigung ungeeignet. Es enthält 

im Unterschied zu Duschlotionen mehr 

waschaktive Tenside, die den Wasser- 

Fett-Film der Haut angreifen und die 

Haut zusätzlich entfetten. 

• Beim Einseifen: Wasser aus. Denn wer 

sich unter laufendem Wasserstrahl 

wäscht, spült den Schaum unmittelbar 

wieder ab und dosiert Shampoo und 

Waschlotion leicht zu hoch. 

• Auch wenn es schnell gehen soll: Eine 

Pflegelotion darf bei trockener Haut 

nicht fehlen. Sie entfaltet ihre Pflegewirkung 

am besten direkt nach dem 

Duschen, wenn die Haut noch warm ist 

und die Poren offen sind. Am besten 

eignet sich eine reichhaltige Wasserin-Öl-Emulsion 

mit pflanzlichen Ölen 

wie Sheabutter oder Mandelöl, wie sie 

beispielsweise auch für Babyhaut empfohlen 

werden. Diese ziehen in die Haut 

ein und helfen, den Fett-Feuchtigkeits- 

Haushalt wieder ins Lot zu bringen. 

dies eine zusätzliche Belastung. Selbst 

Wasser greift den Hautschutzmantel 

an, so dass trockene Haut nach dem 

Waschen nachgefettet werden muss. 

Da nicht alle Schmutzanteile, die sich 

auf der Haut ansammeln, einfach mit 

Wasser abgespült werden können, 

kommen Hautreinigungsmittel zum 

Einsatz. Die in diesen Mitteln enthaltenen 

waschaktiven Substanzen (Tenside) 

sorgen dafür, dass sich Fett- und 

Schmutzpartikel, die am Körper haften, 

besser in Wasser lösen können. 

Der große Nachteil ist, dass sie dabei 

gleichzeitig auch die Haut entfetten. 

Deshalb ist es wichtig, dass nur solche 

Produkte verwendet werden, die 

die Barrierefunktion, das Wasserbindungsvermögen 

und den Säureschutzmantel 

der Hornschicht nicht oder nur 

geringstmöglich beeinträchtigen. 

Wie stark ein Reinigungsmittel die Haut 

angreift, hängt wesentlich von der Zusammensetzung 

und Art der enthaltenen 

waschaktiven Substanzen sowie 

dem pH-Wert des Produkts ab. Am 

bes ten bleibt die Haut geschützt, wenn 

der natürliche pH-Wert der Haut nicht 

oder nur geringfügig beeinträchtigt 

wird. Herkömmliche Seife mit einem 

pH-Wert zwischen 8 und 11 ist zur Reinigung 

trockener Haut deshalb nicht 

geeignet. Besser sind pH-hautneutrale 

Seifen oder flüssige Reinigungsmittel 

Foto: rrob/Fotolia.com 


Hautpflege

(Syndets), die als Waschemulsionen, 

Waschlotionen, Wasch- und Badegele 

oder Duschbad erhältlich sind. Manche 

Produkte enthalten Zusatzstoffe 

und Fettkomponenten, um eine Rückfettung 

der Haut zu erreichen. Syndets 

mit einem hohen Anteil an rückfettenden 

Substanzen werden meist als 

Wasch- oder Duschcreme beziehungsweise 

Duschöl bezeichnet. 

Auf Inhaltsstoffe achten! 

Gerade Menschen mit einer empfindlichen 

und trockenen Haut sollten ihre 

Hautpflegeprodukte sehr bewusst auswählen, 

da ungeeignete Pflegeprodukte 

die Haut zusätzlich strapazieren 

können. Die gezielte und behutsame 

Pflege hingegen trägt ganz entscheidend 

dazu bei, das Hausbild zu verbessern 

und die Haut langfristig gesund zu 

erhalten. Stellen Sie deshalb hohe Anforderungen 

an die Qualität der Pflegeprodukte 

und informieren Sie sich, 

welche Substanzen enthalten sind. Gemäß 

der Kosmetikverordnung müssen 

die Inhaltsstoffe in der Reihenfolge ihrer 

Konzentration auf der Verpackung 

aufgelistet sein. 

Pflegeprodukte zur Pflege trockener und empfindlicher Haut 

• Verwenden Sie zur Pflege empfindlicher und trockener Haut Produkte mit ausgewählten 

Inhaltsstoffen, deren Hautverträglichkeit und besondere Pflegeeigenschaften 

durch dermatologische Untersuchungen bestätigt sind. 

• Bevorzugen Sie Pflegeprodukte mit wenigen, ausgesuchten Rohstoffen, die auf 

mögliche Aller gie auslöser verzichten. Das bedeutet: Wählen Sie sensitive Pflegeprodukte 

auf Basis pflanzlicher Öle aus, die möglichst ohne Konservierungsstoffe, 

ohne Farbstoffe, ohne Parfüme und Duftstoffe, ohne ätherische Öle und ohne 

PEG-Emulgatoren auskommen. 

• Babypflegeprodukte erfüllen oftmals diese hohen Anforderungen an die Inhaltsstoffe. 

Unser Verbrauchertipp: Produkte zur Pflege der Haut werden 

großflächig angewandt. Entsprechend hoch ist ihr Verbrauch. 

Bei der Produktwahl spielt folglich auch der Preis 

eine nicht ganz unwichtige Rolle. Gute Pflege muss nicht 

extrateuer sein. Teure Produkte zeichnen sich nicht unbedingt 

durch bessere Verträglichkeit oder intensivere Pflegeeigenschaften aus. 

Eine Orientierung bieten unabhängige Test- und Prüfsiegel. Produkte mit dem 

DHA-Logo wurden in wissenschaftlichen Studien geprüft und werden für die 

Hautpflege empfohlen. 

Hautpflege 

haut & allergie März 2011 

9

Allergenarme Ernährung 

Werdende Eltern sollten die 

Neugeborenenstation ihrer 

Entbindungsklinik informieren, 

wenn ihr Baby wegen 

einer familiären Vorbelastung 

allergiegefährdet ist. 

Schon eine Ausnahme 

kann Allergie provozieren 

Muttermilch ist die ideale Ernährung in 

den ersten Lebensmonaten. Zudem ist 

Stillen das Beste, was Sie zur Vorbeugung 

von allergischen Erkrankungen 

Ihres Kindes tun können. Das gilt insbesondere, 

wenn in Ihrer Familie bereits 

Allergien bekannt sind. In diesem Fall 

wird dringend dazu geraten, dass das 

Neugeborene vom ersten Tag an ausschließlich 

gestillt wird. Falls dies nicht 

möglich ist, sollte der Säugling ausschließlich 

eine geeignete hypoallergene 

(HA) Säuglingsnahrung erhalten. 

Ein Fläschchen mit normaler Babynahrung 

kann alle späteren Bemühungen 

um eine allergenarme Ernährung zunichtemachen, 

weil dann bereits eine 

Sensibilisierung gegen Milcheiweiß 

erfolgt sein kann. Deshalb sollten werdende 

Mütter rechtzeitig die zuständigen 

Säuglingsschwestern über das 

Allergierisiko ihres Kindes informieren 

und bitten, bei Stillproblemen HA-Nahrung 

bereitzuhalten. 

Foto: WavebreakMediaMicro/Fotolia.com 


Prävention

Kinder, in deren naher Verwandtschaft 

Allergien vorkommen, entwickeln 

mit einer Wahrscheinlichkeit 

von bis zu 80 Prozent selbst eine 

Allergie. Im Säuglingsalter richtet 

sich diese oftmals gegen Nahrungsmittel 

wie beispielsweise Milcheiweiß. 

Besonders gefährdet sind 

Säuglinge unter vier Wochen, weil 

ihr Darm noch keine Abwehrzellen 

besitzt, die potenzielle Allergieauslöser 

in Schach halten könnten. Risikokinder 

sollten daher von der ersten 

Mahlzeit an nur Muttermilch 

bekommen oder, falls Stillen nicht 

möglich ist, eine hypoallergene (HA) 

Säuglingsnahrung. 1 

Dr.Hauschka 

Med 

1 

Leitlinien zur Allergieprävention 2009 der Arbeitsgemeinschaft 

der Wissenschaftlichen 

Medizinischen Fachgesellschaften (AWMF): 

Deutsche Gesellschaft für Allergologie und Immunologie 

(DGAKI), Ärzteverband Deutscher 

Allergologen (ÄDA), Deutsche Gesellschaft für 

Kinder- und Jugendmedizin (DGKJ), Deutsche 

Dermatologische Gesellschaft (DDG), Gesellschaft 

für Pädiatrische Allergologie (GPA) 

Welche Maßnahmen Experten 

zur Allergievorbeugung 

sonst noch 

empfehlen, was bei HA- 

Säuglingsnahrung zu beachten 

ist und was Eltern 

tun können, wenn bereits 

eine Nahrungsmittelallergie 

besteht, beschreibt der Ratgeber 

„Allergieprävention und Ernährung“. Er 

ist kostenlos und kann postalisch oder 

im Internet bei der Deutschen Hautund 

Allergiehilfe bestellt werden: DHA 

e.V., Heilsbachstraße 32, 53123 Bonn, 

www.dha-allergien-vorbeugen.de. 

Prävention 

Medizinische Pflege 

mit dem Wissen der Natur 

Endlich eine Haut zum Wohlfühlen 

Dr.Hauschka Med Intensiv Creme Mittagsblume 

und Pflege Lotion Mittagsblume 

› Für sehr trockene, juckende und neurodermitische 

Haut, die intensive Pflege benötigt 

› Beruhigt und versorgt die Haut, mit feuchtigkeitsreicher 

Mittagsblume 

› Ausgezeichnete Wirksamkeit und Hautverträglichkeit 

in klinisch-dermatologischen 

Tests, auch mit Neurodermitikern bestätigt 

› Für Kinder sehr gut verträglich 

› Bewusst unparfümiert 

Weitere Informationen zu Dr.Hauschka Med Haut, 

Med Lippe und Med Zahn: www.dr.hauschka-med.de 

Servicetelefon +49 (0)7164 930-181

Der Einfluss der Darmflora auf 

unsere Gesundheit wird oft unterschätzt. 

Ein gesunder Darm 

und eine ausgeglichene Darmflora 

sind nicht nur für die 

Verwertung von Nährstoffen, 

sondern auch für ein funktionierendes 

Abwehrsystem wichtig. 

Immunorgan Dickdarm 

Unser Darm ist weitaus mehr als ein 

Verdauungsrohr, das Nahrung aufnimmt 

und unverdauliche Reste ausscheidet. 

Er hat eine herausragende Bedeutung 

für unser Immunsystem. Bis 

zu 80 Prozent der Abwehrzellen sind im 

Darm angesiedelt. Damit ist er gegen 

mögliche Schadstoffe, Krankheitserreger 

und Allergene, die über die Nahrung 

aufgenommen werden, gut gewappnet 

und bildet eine wirkungsvolle 

Barriere gegen diese Fremdstoffe. 

Unterstützung erhalten die Immunzellen 

von vielen Billionen Darmbakterien. 

Im unteren Darmabschnitt, dem 

Dickdarm, ist die Konzentration der Mikroorganismen 

besonders groß: Hier 

finden sich 400 bis 500 verschiedene 

Bakterienarten. 

Gesunde Darmflora 

Die Gesamtheit der Mikroorganismen 

des Darms wird als Darmflora bezeichnet. 

Bereits um das Jahr 1900 stellten 

Wissenschaftler fest, dass sich manche 

Darmbakterien eher ungünstig, 

andere eher vorteilhaft auf unsere Gesundheit 

auswirken und dass die Darmbakterien 

ihre Aufgaben am besten erfüllen, 

wenn die verschiedenen Arten in 

einem ausgewogenen Verhältnis zueinander 

stehen. Die Zusammensetzung 

Foto: ag visuell/Fotolia.com 


Forschung

Die Schleimhaut des Darms ist mit besonders vielen Immunzellen ausgestattet 

und wirkt damit für Fremdstoffe wie eine Barriere. 

der Darmflora ist individuell verschieden 

und von äußeren Einflüssen, insbesondere 

der Ernährung, abhängig. 

Normalerweise verfügt der Darm über 

eine große Fähigkeit der Selbstregulation, 

das bedeutet: Die Darmflora eines 

gesunden Menschen ist relativ stabil. 

Vorherrschende Bakterienstämme sind 

die sogenannten anaeroben Bakterien. 

Das sind solche Bakterien, die nur ohne 

Sauerstoff wachsen und sich vermehren 

können. Zu den anaeroben Bakterien 

zählen die Milchsäurebakterien wie 

zum Beispiel Bifidusbakterien und Laktobazillen. 

Ihnen werden gesundheitsfördernde 

Eigenschaften zugeschrieben, 

da sie gesundheitsschädliche 

Bak terien wie zum Beispiel E. coli oder 

Clostridien, die ebenfalls zur natürlichen 

Darmflora gehören, verdrängen 

können. Außerdem bilden sie, wie der 

Name schon sagt, Säuren (Milchsäure, 

Essigsäure), wodurch ein saures Darmmilieu 

entsteht. Dies hemmt das Wachstum 

von krankheitserregenden Keimen 

und stabilisiert die Darmbarriere. 

Während kurzfristige Belastungen 

und Störungen meist wieder ausgeglichen 

werden können, führen langandauernde 

oder massive Einflüsse zu 

Schäden in der Darmschleimhaut und 

folglich zu Veränderungen des Darmmilieus. 

Damit können Mikroorganismen 

mit eher ungünstigen Auswirkungen 

auf die Gesundheit die Oberhand bekommen 

und die nützlichen Mikroorganismen 

verdrängen. Mögliche Folgen 

sind Verdauungsstörungen, Abwehrschwäche, 

Vitamin- und Nährstoffmangel 

oder die Ausbreitung von Pilzen und 

Parasiten. Aber auch die Entwicklung 

chronischer Erkrankungen wie Allergien 

kann begünstigt werden. 

Darmflora des Neugeborenen 

Der Darmtrakt eines ungeborenen Kindes 

enthält zunächst noch gar keine 

Wie wichtig eine gesunde Darmflora als natürliche Barriere gegen Krankheitserreger 

ist, zeigen Untersuchungen an keimfrei aufgezogenen Tieren. Werden 

sie aus ihrer Isolation genommen und der normalen, keimbelasteten Umwelt 

ausgesetzt, dann sterben sie innerhalb kurzer Zeit. Erst wenn man ihnen 

artspezifische Darmbakterien zuführt, kann sich ein funktionstüchtiges Abwehrsystem 

ausbilden. 

Forschung 

haut & allergie März 2011 13

und Überempfindlichkeitsreaktionen 

bei nicht gestillten Kindern größer sein. 

Mit der Umstellung der Ernährung und 

Einführung der Beikost gleicht sich die 

Zusammensetzung der Darmflora bei 

gestillten und nicht gestillten Kleinkindern 

allmählich an und der natürliche 

Anteil an Bifidusbakterien sinkt. 

Kinder, die gestillt werden, besitzen 

nachweislich einen hohen Anteil an Bifidusbakterien 

in ihrer Darmflora. Sie 

sind infolgedessen besser vor Magen- 

Darm-Problemen geschützt. Außerdem 

gibt es Hinweise, dass die Darmflora 

Einfluss auf die Entwicklung von Allergien 

hat. 

Bakterien. Seine mikrobielle Besiedlung 

beginnt sofort nach der Geburt. 

Untersuchungen haben gezeigt, dass 

die Darmflora von Säuglingen, die gestillt 

werden, bis zu 90 Prozent aus Bifidusbakterien-Arten 

besteht, während 

sich bei Kindern, die Säuglingsmilchnahrung 

auf Kuhmilchbasis erhalten, 

zumeist eine Mischflora mit einem 

deutlich geringeren Anteil an Bifidusbakterien 

feststellen lässt. Gerade in 

den ersten Lebensmonaten kann dadurch 

die Anfälligkeit für Infektionen 

Beeinflussung der Darmflora 

Den größten Einfluss auf die Zusammensetzung 

der Darmflora hat unsere 

Ernährung und hier insbesondere 

die Bestandteile, die unverdaut den 

Dickdarm erreichen. Einige dieser sogenannten 

Ballaststoffe fördern das 

Wachstum von gesundheitsschützenden 

Bakterien wie Bifidusbakterien 

und Laktobazillen. Gesunde Menschen, 

die sich ausgewogen und ballaststoffreich, 

d. h. mit ausreichend Getreide, 

Obst, Gemüse und Hülsenfrüchten, ernähren, 

haben also gute Voraussetzungen 

für eine gesunde Darmflora. 

Um das Abwehrsystem gezielt zu stärken, 

gibt es mittlerweile auch die Möglichkeit, 

Lebensmittel entsprechend 

anzureichern. Hierzu gibt es zwei Kon- 

Präbiotische Ballaststoffe kommen natürlicherweise ganz besonders in 

Chicorée, Topinambur, Artischocken, Pastinaken, Löwenzahnwurzel, Porree, 

Zwiebeln, Schwarzwurzeln vor. 

Foto: Baby Boom/Stockbyte 

14 haut & allergie März 2011 Forschung

zepte: den Einsatz von Präbiotika und 

Probiotika. Beim präbiotischen Konzept 

werden den Lebensmitteln unverdauliche 

Stoffe, die das Wachstum von 

Bifidusbakterien und Laktobazillen fördern, 

zugesetzt. Die bekanntesten Präbiotika 

sind Oligofructose und Inulin. 

Fügt man den Lebensmitteln hingegen 

Bakterienstämme zu, für die eine gesundheitsfördernde 

Wirkung nachgewiesen 

ist, also z. B. Stämme von Bifidusbakterien 

oder Laktobazillen, so 

spricht man von Probiotika. 

Zu beiden Konzepten gibt es wissenschaftliche 

Untersuchungen, die die 

positiven Effekte auf die Gesundheit 

bestätigen. Insbesondere der probiotische 

Ansatz scheint bei Kindern mit 

erblich bedingter Neigung zu Allergien 

und Neurodermitis wirkungsvoll 

zu sein. Moderne hypoallergene 

Säuglingsmilchnahrungen tragen dem 

bereits Rechnung. Bevor die Fachgesellschaften 

deutscher Allergologen 

jedoch eine ausdrückliche Empfehlung 

für die Gabe von Probiotika zur Allergieprävention 

geben, sollen die Ergebnisse 

durch weitere Studien bestätigt 

werden. 1 

Juckende, entzündete 

Kinderhaut? Neurodermitis? 

Eine Chance zur wirksamen Behandlung! 

Ekzeme und Neurodermitis sind bei Kindern und Jugendlichen 

sehr häufig – und gerade junge Haut braucht 

dann besonders gute Pflege. Manchmal ist aber auch 

starke Kortisonwirkung nötig. Gut zu wissen, dass es 

dazwischen eine wirksame pflanzliche Alternative gibt. 

Mit Pflanzenkraft. Ohne Kortison. 

BASIS- 

PFLEGE 

• Entzündungshemmend 

• Juckreizlindernd 

• Kortisonfrei 

KORTISON 

Mit den Wirkstoffen aus der Mönchsköpfchen-Pflanze 

(Cardio- spermum halicacabum) lindert DERMAPLANT ® 

Entzündungen und Rötungen und befreit von Juckreiz. 

Dabei ist DERMAPLANT ® 

natürlich gut verträglich und 

deshalb genauso gut für anspruchsvolle Erwachsenenhaut 

wie für empfindliche Kinderhaut geeignet – und das 

von Geburt an. 

1 Leitlinien zur Allergieprävention der Deutschen Gesellschaft 

für Allergologie und klinische Immunologie (DGA- 

KI) in Zusammenarbeit mit dem Ärzteverband Deutscher 

Allergologen (ÄDA), der Deutschen Gesellschaft für Kinder- 

und Jugendmedizin (DGKJ), der Deutschen Dermatologischen 

Gesellschaft (DDG) und der Gesellschaft für Pädiatrische 

Allergologie (GPA) 

Forschung 

www.dermaplant.com 

Mit Pflanzenkraft. Ohne Kortison. 

Rezeptfrei in Ihrer Apotheke 

Dermaplant ® Salbe. Wirkstoff: Cardiospermum Urtinktur. Anwendungsgebiete: 

Die Anwendungsgebiete entsprechen dem homöopathischen 

Arzneimittelbild. Dazu gehören: Entzündungen der Haut mit Juckreiz, 

z. B. Ekzeme, Neurodermitis (endogenes Ekzem). Zu Risiken und Nebenwirkungen 

lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt 

oder Apotheker. Spitzner Arzneimittel – Ettlingen

Kinderärzte und Allergologen 

schlagen Alarm: Es gibt 

immer mehr übergewichtige 

Kinder, gleichzeitig steigt die 

Zahl allergiekranker Kinder 

und Jugendlicher. Studien 

zeigen, dass es hier Zusammenhänge 

gibt und dass die 

frühkindliche Ernährung für 

beides eine entscheidende 

Rolle spielt. 

Risikofaktor Übergewicht 

Dicke Kinder neigen eher zu Allergien 

Eines vorweg: Babys dürfen ein bisschen 

pausbäckig sein und Speckfältchen 

an Armen und Beinen haben. Eltern 

sollten jedoch darauf achten, dass 

ihr Kind nicht allzu viel Babyspeck ansetzt. 

Denn aus vielen pummeligen 

Säuglingen werden später dicke Kinder 

und übergewichtige Erwachsene. 

Studien zeigen, dass insbesondere 

eine rapide Gewichtszunahme in den 

ersten Lebensmonaten das Risiko für 

spätere Fettleibigkeit verdoppelt bis 

verdreifacht. Damit verbunden sind 

steigende Gesundheitsbelastungen. 

Die Liste der Krankheiten, deren Risiko 

durch Übergewicht erhöht wird, ist 

lang. Auch Allergien und die Entwicklung 

von Asthma gehören dazu. 

Immer mehr übergewichtige Kinder 

15 Prozent aller Kinder im Alter zwischen 

3 und 17 Jahren sind übergewichtig, 

6,3 Prozent gelten als adipös, also 

fettleibig. Hochgerechnet sind dies 1,9 

Millionen dicke und 800.000 fettleibige 

Kinder in Deutschland (Zahlen: Kinderund 

Jugendgesundheitssurvey). 

Foto: Boris Ryaposov/Fotolia.com 


Prävention

Stillen schützt vor Übergewicht 

Normalgewicht senkt 

Allergierisiko 

Die Auswertung verschiedener Studien 

mit mehr als 300.000 Teilnehmern 

hat gezeigt, dass übergewichtige Menschen 

mit einem Body-Mass-Index 

(BMI) von über 25 ein um 50 Prozent 

höheres Risiko für allergisches Asthma 

haben als Normalgewichtige. (Der BMI 

berechnet sich aus dem Körpergewicht 

[kg] dividiert durch das Quadrat 

der Körpergröße [m²] und ist ein Richtwert 

um festzustellen, ob das Gewicht 

innerhalb eines als gesund definierten 

Bereichs liegt.) Noch deutlicher fällt 

dieses Ergebnis bei stark Übergewichtigen 

mit einem Body-Mass-Index von 

über 30 aus: Sie tragen ein fast doppeltes 

Risiko, an allergischem Asthma 

zu erkranken. 

Eine andere Studie zeigt, dass der Immunglobulin(IgE)-Spiegel 

bei übergewichtigen 

Kindern deutlich höher ausfällt 

als bei Normalgewichtigen. IgE 

ist ein Antikörper, der auf das Vorliegen 

von Aller gien hindeutet. Noch ist 

der Zusammenhang zwischen Übergewicht 

und IgE-Spiegel nicht eindeutig 

geklärt. Wissenschaftler vermuten, 

dass entzündungsvermittelnde Botenstoffe, 

die vom Fettgewebe produziert 

werden, eine Rolle spielen. 

Verschiedene Studien zeigen, dass 

Kinder, die gestillt werden, im Schulund 

Erwachsenenalter deutlich weniger 

zu Übergewicht neigen. 

Übergewicht und 

Allergien vorbeugen 

Kinderärzte und Allergologen stimmen 

in ihren Empfehlungen überein: Um 

Übergewicht und Allergien vorzubeugen, 

sollten Säuglinge in den ersten 

Lebensmonaten möglichst ausschließlich 

gestillt werden. Studiendaten zeigen, 

dass gestillte Kinder bei gleichem 

Wachstum langsamer an Gewicht zulegen 

und später seltener zu Übergewicht 

neigen als Babys, die herkömmliche 

Fläschchennahrung bekommen. 

„In unseren Untersuchungen fanden 

wir eine um 25 Prozent niedrigere Häufigkeit 

von Übergewicht bei Schulkindern, 

die nach der Geburt gestillt 

wurden“, erklärt Professor Berthold 

Koletzko, Leiter der Abteilung Stoffwechselstörungen 

und Ernährungsmedizin 

am Dr. von Haunerschen Kinderspital 

der Universität München 

und Vorsitzender der Stiftung Kindergesundheit. 

Die Erklärung hierfür liefert 

eine von Koletzko geleitete große 

Studie mit gesunden Neugeborenen, 

deren Ernährung über 12 Monate kon- 

Prävention haut & allergie März 2011 17

trolliert und deren Wachstum und Gewichtszunahme 

insgesamt über einen 

Zeitraum von 24 Monaten beobachtet 

wurden. Der Fokus lag dabei auf den 

unterschiedlichen Eiweißgehalten der 

verschiedenen Säuglingsnahrungen, 

wobei Muttermilch den niedrigsten Eiweißgehalt 

aufweist. 

Ein großer Teil der Kinder wurde über 

mindestens drei Monate gestillt, die 

anderen bekamen die Flasche, davon 

etwa die Hälfte Säuglingsnahrung mit 

niedrigem, die andere Hälfte mit hohem 

Eiweißgehalt. Dabei zeigte sich, 

dass die unterschiedliche Ernährung 

keinen Einfluss auf das 

Längenwachstum 

der Kinder hatte, 

jedoch einen 

deutlichen Effekt 

auf die 

Gewichtszunahme 

in den 

ersten zwei 

Lebensjahren. 

Die 

Kinder, 

Übergewicht in der 

Schwangerschaft vermeiden 

Kinder, die schon im Mutterleib überfüttert 

wurden, werden auch später 

mehr essen, als sie brauchen, und 

zu Übergewicht neigen. Eine Analyse 

verschiedener internationaler 

Studien mit insgesamt 980 450 Personen 

hat bestätigt, dass ein höheres 

Geburtsgewicht mit einem erhöhten 

Übergewichtsrisiko im späteren Leben 

einhergeht. Professor Berthold 

Koletzko: „Diese Daten zeigen, dass 

viele lebenslange Weichenstellungen 

im Sinne einer Prägung von Krankheitsveranlagungen 

bereits während 

der Entwicklung im Mutterleib und in 

den ersten Lebenswochen erfolgen.“ 

die Flaschennahrung mit hohem Eiweißgehalt 

erhalten hatten, brachten 

nach 12 Monaten im Durchschnitt wesentlich 

mehr Gewicht auf die Waage 

und hatten einen höheren Body-Mass- 

Index als die anderen Kinder. Auch das 

Gewicht der Kinder, die mit Säuglingsnahrung 

mit niedrigem Eiweißgehalt 

gefüttert wurden, lag im ersten Lebensjahr 

höher als bei den gestillten Säuglingen, 

näherte sich aber bis zum Ende 

des zweiten Lebensjahres dem Gewicht 

der gestillten Kinder deutlich stärker an. 

Offensichtlich hat der Eiweißgehalt der 

ersten Nahrung maßgeblichen Einfluss 

auf die Gewichtsentwicklung der 

Kinder und einmal mehr schneidet 

Muttermilch am besten ab. 

Foto: Boris Ryaposov/Fotolia.com 


Prävention

EMPFINDLICHE 

TROCKENE HAUT 

Die sichere 

Formel für 

entspannte Haut 

■ Trockene Haut ? 

■ Rötungen ? 

■ Juckreiz ? 

Die Lösung: OMEGA 3-6-9 

Die Multiaktiv-Wirkstoffpflege mit 

Radicare ® und Défensil ® beruhigt 

die Haut, erhöht intensiv den 

Feuchtigkeitsgehalt und gleicht 

Mangelerscheinungen aus. 

Schützt wirksam vor Zellschäden 

und frühzeitiger Hautalterung. 

Auch zur Pflege der Altershaut 

und bei Neurodermitis. 

*Dermatologischer Anwendungstest mit 30 Probanden über 4 Wochen · www.eubos.de 

Mehr als nur OMEGA: 

12% OMEGA-FETTSÄUREN 

3 

Leinsamen- 

Öl 

6 

Nachtkerzen- 

Öl 

9 

natives 

Olivenöl 

PLUS 

Défensil ® – Radicare ® 

– Trimoist ® 

NEU 

EUBOS: VON DERMATOLOGEN EMPFOHLEN I EXKLUSIV IN APOTHEKEN

Hautpflege und Hautschutz 

Chronisches 

Handekzem 

Handekzeme zählen zu den häufigsten Hauterkrankungen. Bei 

starker Ausprägung können die Betroffenen nicht richtig zugreifen 

und sind in ihren alltäglichen Aktivitäten massiv eingeschränkt. 

Es betrifft alle Lebensbereiche: Wer 

seine Hände nur unter Schmerzen benutzen 

kann, ist enorm eingeschränkt: 

bei handwerklichen Arbeiten sowieso 

– aber auch im Alltag, beim Zugreifen, 

Anfassen oder bei Berührungen. 

Patienten mit einem Handekzem kennen 

diese Qualen. Die Haut ihrer Hände 

ist stark entzündet. Sie kann von juckenden 

Bläschen überzogen sein, die 

nässen und Krusten bilden, oder aber 

sie ist durch Trockenheit mit Schuppenbildung, 

starker Verhornung und 

schmerzhaften Einrissen gekennzeichnet. 

Die Ursachen für die Hautentzündung 

an den Händen sind nicht immer 

eindeutig. Vielmehr scheint ein Zusammenspiel 

mehrerer Faktoren das Krankheitsgeschehen 

anzufachen. Sowohl 

Umwelteinflüsse als auch eine erbliche 

Veranlagung sind maßgeblich daran 

beteiligt. 

Abhängig davon, welcher Faktor vorrangig 

für das Ekzem verantwortlich ist, 

unterscheidet man das kumulativ-toxische, 

das kontaktallergische und das 

atopische Handekzem. 

Ein kontaktallergisches Ekzem kann 

auftreten, wenn die Hände wiederholt 

mit Substanzen in Kontakt kommen, 

gegen die eine Allergie besteht. Dies 

ist in vielen Berufen der Fall, in denen 

Foto: Nicholas Sutcliffe/Fotolia.com 

20 


Hauterkrankungen

mit allergieauslösenden Arbeitsstoffen 

hantiert wird. Das Risiko steigt, wenn 

durch häufiges Waschen oder Feuchtarbeit 

die Schutzbarriere der Haut geschädigt 

ist, denn dadurch können 

Allergene leichter eindringen. 

Foto: breezeart.us/Fotolia.com 

Aber auch der Kontakt mit anderen 

hautreizende Substanzen, insbesondere 

in Verbindung mit Wasser, kann zu 

einer Störung der Hautschutzfunktion 

führen und das Entstehen einer Entzündung 

begüns tigen. In diesem Fall 

spricht man von einem kumulativ-toxischen 

Ekzem. 

Als Atopie oder atopisch wird die erblich 

bedingte Überempfindlichkeit des 

Immunsystems bezeichnet, auf unterschiedlichste 

Umwelteinflüsse zu reagieren. 

Diese Veranlagung haben auch 

Neurodermitiker und Patienten, die unter 

Heuschnupfen und allergischem 

Asthma leiden. Häufig geht eine atopische 

Erkrankung mit einer erblich 

bedingten Störung der Hautschutzbarriere 

einher. Die Haut ist folglich besonders 

empfindlich. Sie reagiert leicht auf 

hautreizende und allergieauslösende 

Substanzen, wodurch der Entwicklung 

eines kumulativ-toxischen und kontaktallergischen 

Ekzems Vorschub geleistet 

wird. 

Das chronische Handekzem steht an 

der Spitze berufsbedingter Hauterkrankungen. 

Besonders gefährdet sind Friseure, 

Bäcker, Floristen, Fliesenleger, 

Zahntechniker, Maschinisten, Metallober 

flächenbearbeiter und Beschäftigte 

in Gesundheitsberufen. Ihre Hände kommen 

regelmäßig in Kontakt mit möglichen 

hautirritierenden und allergieauslösenden 

Substanzen. Zudem hantieren 

sie häufig mit Wasser, wodurch die Hautbarriere 

der Hände angegriffen wird. 

Behandlung 

Während ein leichtes Handekzem unter 

angemessener hautfachärztlicher Therapie 

und Mitarbeit des Patienten zügig 

abheilt, geht ein schweres Hand ekzem 

mit ausgedehnten, beständigen und 

wiederkehrenden Hauterscheinungen 

einher. Etwa zwei bis vier Prozent der 

Hand ekzempatienten leiden unter 

schweren Formen. Bleibt ein solches 

Ekzem länger als drei Monate bestehen 

oder tritt es innerhalb eines Jahres 



mindestens zwei Mal auf, so wird es als 

chronisches Handekzem eingestuft. Die 

Behandlung eines chronischen Handekzems 

kann sehr aufwendig sein. Bewährt 

hat sich ein Therapieschema aus 

drei Komponenten, die abhängig vom 

Krankheitsverlauf, der Krankheitsdauer 

und dem Schweregrad stufenweise 

aufeinander aufbauen. 

Stufe 1: 

Hautpflege, Hautschutz, 

Meidung der Auslösefaktoren 

Grundbausteine der Behandlung jedes 

Handekzemtyps und -schweregrads 

sind eine nachhaltige Basispflege und 

Rückfettung der Haut mit duftstoff- und 

konservierungsstofffreien Cremes und 

Salben. Angepasst an die individuelle 

Hautbelastung müssen die Hände zusätzlich 

zum Beispiel durch das Tragen 

von Baumwollhandschuhen oder allergenarmen 

Kunststoffhandschuhen geschützt 

werden. Diese Maßnahmen 

sind auch vorbeugend wirksam und 

sollten deshalb nach Abheilung eines 

Handekzems fortgeführt werden. 

„Basismaßnahmen wie Hautschutz und rückfettende 

Pflege, das Meiden von Allergenen und hautirri 

tie renden Stoffen sowie eine adäquate topische 

Therapie sind Grundbausteine der Behandlung von 

Handekzemen.“ 

Dr. med. Sonja Molin, Klinik und Poliklinik für Dermatologie und 

Allergologie der Ludwig-Maximilians-Universität München 

Stufe 2: 

Äußerliche Behandlung 

Die äußerliche Behandlung richtet sich 

unter anderem nach dem vorherrschenden 

Erscheinungsbild der Haut. Bei 

bläschenbildenden oder nässenden Ekzemen 

können austrocknende Maßnahmen 

wie Handbäder mit synthetischen 

Gerbstoffen oder fett-feuchte Umschläge 

den Juckreiz lindern. Liegt eine Verhornungsstörung 

mit Rissbildung vor, 

ist das vorrangige Ziel, die Haut wieder 

weicher und geschmeidiger zu machen. 

Dazu werden harnstoff- oder salicylsäurehaltige 

Präparate angewandt. 

Zur Linderung der Entzündung gelten 

bei der äußerlichen Handekzemtherapie 

kortisonhaltige Cremes und Salben 

als Mittel der Wahl. Diese können 

gut wirksam sein und gehen in der Regel 

bei richtiger Anwendung nicht mit 

bedenklichen unerwünschten Wirkungen 

einher. Ist jedoch eine langfristige 

Behandlung notwendig, so erhöht 

sich das Risiko für das Auftreten von 

Nebenwirkungen. Eine mögliche Ne- 

Foto: Adam Borkowski/Fotolia.com 



enwirkung ist zum Beispiel ein Dünnerwerden 

der Haut. Dies ist für Handekzempatienten 

besonders ungünstig, 

weil dadurch haut irritierende oder allergieauslösende 

Stoffe leichter eindringen 

und damit die Entzündungsreak tion 

weiter anstoßen beziehungsweise aufrechterhalten 

können. Im Einzelfall wird 

der Hautarzt entscheiden, ob besser 

kortisonfreie antientzündliche Cremes 

oder Salben angewandt werden. Diese 

enthalten sogenannte Calcineurininhibitoren 

(z. B. Tacrolimus), die auf das 

Immunsystem wirken und die Entzündungsreaktion 

hemmen. Dies ist insbesondere 

bei der Behandlung schwerer 

atopischer Handekzeme eine Therapieoption. 

Zusätzlich kann eine Lichttherapie wirksam 

sein. Am häufigsten kommt die sogenannte 

PUVA-Therapie zum Einsatz. 

Dabei werden die Hände mit einer speziellen 

Creme, die die Lichtempfindlichkeit 

der Haut erhöht, vorbehandelt und 

anschließend mit ultraviolettem Licht 

A (UV-A) bestrahlt. Nach jedem zweiten 

Behandlungstag muss ein Pausentag 

folgen, damit sich die Haut erholen 

kann. Insgesamt sollten über einen 

Zeitraum von vier bis sechs Wochen 

wöchentlich drei bis vier Bestrahlungen 

erfolgen. Für eine Langzeitanwendung 

ist die Lichttherapie aufgrund möglicher 

Risiken wie vorzeitiger Hautalterung 

oder chronischer Lichtschädigung 

der Haut nicht geeignet. 

Stufe 3: 

Innere Therapie mit Tabletten 

Schwere und chronische Verläufe des 

Handekzems, bei denen eine äußere 

Therapie keinen ausreichenden Erfolg 

zeigt, bedürfen zusätzlich zur Hautpflege 

und zum Hautschutz häufig auch 

einer innerlichen Therapie. Abhängig 

vom Hautzustand und dem Krankheitsverlauf 

wird der Dermatologe bestimmte 

Wirkstoffe in Tabletten- oder 

Kapselform verordnen. Im akuten, 

schweren Schub mit Bläschenbildung 

können kortisonhaltige Tabletten, auch 

in Kombination mit bestimmten Antibiotika, 

kurzfristig sehr hilfreich sein. 

Bei einem schweren atopischen Handekzem 

kann der Wirkstoff Ciclosporin, 

der für die Behandlung der schwer 

ausgeprägten Neurodermitis zugelassen 

ist, eingesetzt werden. Außerdem 

gibt es Hinweise zur Wirksamkeit 

von weiteren Subs tanzen, die zu einer 

Herun terregulierung der körpereigenen 

Abwehrkräfte führen und so in den 

Entzündungsprozess eingreifen. Diese 

Substanzen sind jedoch alle nicht für 

das Handekzem zugelassen. 


Speziell für die innerliche Therapie 

des chronischen Handekzems ist ersthaut 

& allergie März 2011 23

mals seit November 2008 ein Medikament 

zugelassen. Dabei handelt es sich 

um eine Vitamin-A-verwandte Substanz, 

die auch natürlich im menschlichen 

Körper vorkommt. Dieser Wirkstoff 

kann die Entzündung lindern und 

die Überempfindlichkeitsreaktion des 

Immunsystems abmildern. Er kann zur 

Behandlung von schweren Handekzemen 

aller Ursachen und Erscheinungsformen, 

die einen chronischen Krankheitsverlauf 

zeigen und auf äußerlich 

anzuwendende Kortisonpräparate nicht 

angesprochen haben, eingesetzt werden. 

Seine Wirksamkeit sowie Verträglichkeit 

beim schweren chronischen 

Handekzem wurden vor der Zulassung 

in umfangreichen klinischen Untersuchungen 

überprüft und nachgewiesen. 

Die Erfahrungen aus der Praxis, die 

Ärzte und Patienten seit der Einführung 

vor über zwei Jahren machen konnten, 

bestätigen die Studienergebnisse. Es 

hat sich gezeigt, dass sich die Behandlung 

mit diesem Medikament, die über 

einen Zeitraum von etwa drei bis sechs 

Mo naten erfolgt, bewährt. Vorsicht ist 

allerdings bei Frauen im gebärfähigen 

Alter geboten. Sie müssen einen Monat 

vor der Behandlung, während der Behandlung 

und bis einen Monat danach 

unbedingt eine Schwangerschaft ausschließen, 

da die Substanz eine Schädigung 

des ungeborenen Kindes verursachen 

kann. D. h., eine sichere Verhütung 

muss gewährleistet sein, zudem müssen 

monatliche Schwangerschaftstests 

durchgeführt werden. 

Individuelle Therapieplanung 

Im Einzelfall ist der Krankheitsverlauf 

bei einem chronischen Handekzem 

nicht vorherzusehen und meist von Patient 

zu Patient verschieden. Wichtig 

ist, dass betroffene Patienten frühzeitig 

den Hautarzt für eine kompetente fachliche 

Beratung und Behandlung aufsuchen, 

damit schwere und langwierige 

Verläufe sowie eine belastende Beeinträchtigung 

für das Alltags- und Berufsleben 

vermieden werden können. 

Chronisches 

Handekzem 


1 

Informieren und aufklären 

Die Deutsche Haut- und Allergiehilfe e.V. hat eine Broschüre „Chronisches 

Handekzem“ herausgegeben. Die Autoren, Dr. Sonja Molin und Professor 

Dr. Thomas Ruzicka von der Universitätshautklinik in München, erläutern 

die möglichen Ursachen für ein Handekzem, gehen auf sinnvolle 

Diagnoseschritte und Maßnahmen zum Hautschutz ein und stellen Therapiemöglichkeiten 

vor. Die kostenlose Broschüre kann postalisch oder im 

Internet bei der Deutschen Haut- und Allergiehilfe bestellt werden: 

DHA e.V., Heilsbachstraße 32, 53123 Bonn, www.dha-handekzem.de. 

24 



Kurz und knapp 

Kraftfutter für Kinderhirne 

Gerade in den ersten Lebensjahren 

sollten Kinder wieder viel mehr Gelegenheit 

zum spielerischen Singen haben. 

Eine umfangreiche Studie mit 500 

Kindergartenkindern liefert überzeugende Belege dafür, dass spielerisches Singen 

die Entwicklung von Kindergartenkindern in allen körperlichen, geistigen und sozialen 

Bereichen fördert. Dies gilt besonders für die Sprachentwicklung, das Sozialverhalten 

und die Aggressionsbewältigung. Eine Begründung dafür liefern neurobiologische 

und physiologische Studien, wonach Singen u. a. zur vermehrten Produktion 

von Glücks- und zum Abbau von Aggressionshormonen führt. Deshalb bezeichnet 

der bekannte Göttinger Neurobiologe und Experte für die frühkindliche Hirnentwicklung 

Gerald Hüther auch das Singen als „Kraftfutter für Kinderhirne“. 

Die Studie wurde von Dr. Thomas Blank (Fakultät für Soziologie der Universität Bielefeld) 

und Dr. Karl Adamek (Universität Münster) gemeinsam mit dem Gesundheitsamt der Stadt 

Münster durchgeführt. 

FamilienBande 

Foto: Sven Hoffmann/Fotolia.com 

Zweieinhalb bis vier Millionen Kinder 

in Deutschland haben ein chronisch 

krankes Geschwisterkind. Ein krankes 

Kind zu versorgen, verlangt nicht nur 

den Eltern einiges ab und erfordert 

nicht selten deren gesamte Aufmerksamkeit, 

sondern auch den anderen 

Kindern in der Familie. Die bundesweite 

Initiative FamilienBande möchte 

belasteten Geschwistern helfen und 

engagiert sich gemeinsam mit Wissenschaftlern 

und Partnern aus dem 

Gesundheits-, Sozial- und Familienbereich 

für diese Kinder und deren Familien. 

Weitere Informationen unter: 

www.initiative-familienbande.de 



Allergen- und schadstoffarmes Wohnen 

Dicke Luft durch 

Lacke und Farben 

Frische Farben heben die Stimmung. Doch wenn in den ersten 

Wochen nach dem neuen Anstrich Farben und Lacke ausdünsten 

und gesundheitsschädliche Chemikalien in die Raumluft abgeben, 

bekommt die Farbenfreude schnell einen gewaltigen Dämpfer. 

Die Renovierungsarbeiten sind geschafft, 

Wände und Möbel erstrahlen 

im neuen Glanz. Doch während der 

Raum optisch aufgewertet wurde, trägt 

möglicherweise das Wohnklima ungewollt 

Schaden davon. Verschiedene 

Bestandteile der handelsüblichen Anstrichstoffe, 

beispielsweise Lösungsmittel 

und Hilfsstoffe, die die Verarbeitung 

und Haltbarkeit der Farben und 

Lacke verbessern sollen, entpuppen 

sich als wahre Wohnraumgifte. Sie 

dünsten langsam aus, gehen nach 

und nach in die Raumluft über und 

können so zu einer Gesundheitsbelastung 

werden. Nicht selten 

klagen Maler und Handwerker, 

Heimwerker und Bewohner 

frisch renovierter Räume über 

plötzlich auftretende Beschwerden 

wie Kopfschmerzen, Müdigkeit, Hautausschlag, 

Reizungen der Schleimhäute, 

trockene und brennende Augen und 

allgemeines Unwohlsein. Häufig lässt 

sich nicht genau feststellen, welcher 

Einzelstoff Auslöser der Gesundheitsprobleme 

ist – die Summe macht´s. Um 

Foto: mearicon/Fotolia.com 


Familie und Gesundheit

Foto: Laurin Rinder/Fotolia.com 

die Risiken möglichst gering zu halten, 

sollte sich jeder, der Malerrolle oder 

Pinsel in den Farbtopf taucht, über die 

Inhaltsstoffe der Farben informieren. 

Farben und Lacke 

haben es in sich 

Das Angebot an Anstrichstoffen, auch 

solchen, die als schadstoffarm bezeichnet 

werden, ist groß. Im Wesentlichen 

setzen sich alle Produkte aus vier 

Komponenten zusammen: Bindemitteln, 

Pigmenten, Lösemitteln und Hilfsstoffen. 

Den eigentlichen Farbanstrich 

machen Bindemittel und Pigmente aus. 

Erstere dienen dazu, die Pigmente, also 

die Farbmittel, gleichmäßig zu verteilen 

und untereinander und mit dem Untergrund 

zu verbinden. Sie werden zumeist 

aus Tier- oder Pflanzenleimen, 

Natur- oder Kunstharzen und Natur ölen 

hergestellt und gehören zu den unbedenklicheren 

Bestandteilen der Anstrichstoffe. 

Als Pigmente werden neben natürlichen 

Erdfarben wie Kreide, Ocker, 

Grünerde, Umbra oder Pflanzenfarben 

wie Sepia, Chlorophyll oder Indigo 

auch synthetisch hergestellte Pigmente 

aus der Erdölchemie eingesetzt. Besonders 

problematisch sind dabei Farbpigmente 

aus Schwermetallverbindungen 

mit Blei, Zink, Chrom oder Cadmium. 

Das größte gesundheitsschädliche Potenzial 

besitzen jedoch Lösemittel und 

Hilfsstoffe. Lösemittel dienen dazu, die 

Streich- und Sprühfähigkeit und eine 

gleichmäßige Verteilung der Bindemittel 

auf der Oberfläche zu gewährleisten. 

Ohne Lösemittel wären die meisten Anstrichstoffe 

eine zähflüssige Creme 

oder ein feuchter Klumpen. Das schnelle 

Verdunsten der Lösemittel beim 

Antrocknen der Farbe sorgt für eine 

gleichmäßige Filmbildung und Verbindung 

mit dem Untergrund. Gleichzeitig 

gelangen jedoch auch schädliche 

Substanzen in die Raumluft. Welche 

Gesundheitsbelastungen durch diese 

Tipps 

Kaufen Sie Farben immer nach dem 

Verwendungszweck. Im Wohn- und 

Schlafbereich reichen wischfeste, wasserlösliche 

Farben. Waschbeständige 

Farben sind höchstens in Küche oder 

Bad sinnvoll. 

Je widerstandsfähiger und strapazierfähiger 

eine Farbe ist, desto mehr schädliche 

Chemikalien enthält sie in der Regel 

auch. 

Lacke immer sparsam verwenden. 

Benutzen Sie beim Auftragen 

der Farben möglichst keine 

Sprühdose, sondern Pinsel 

oder Malerrolle. Ansonsten 

unbedingt eine Atemschutzmaske 

tragen. 



leichtflüchtigen organischen Verbindungen 

entstehen, kann nicht genau 

eingegrenzt werden. Neben Haut- und 

Schleimhautreizungen sind Schädigungen 

des Zentralnervensystems, der 

Leber oder der Nieren möglich. 

Tipps 

Sorgen Sie beim Streichen und während 

des Trocknens für ausreichende 

Frischluftzufuhr. 

Während der Arbeit nicht essen, trinken 

oder rauchen. Die ausgasenden 

Inhaltsstoffe werden ansonsten direkt 

mit den Nahrungsmitteln vom Körper 

aufgenommen. 

Augen und Haut müssen vor Lackspritzern 

ge schützt werden. 

Falls es bei Ihren Anstrich arbeiten zu 

Kopfschmerzen, Schwindelgefühlen 

und Un wohlsein kommt, sollten Sie 

die Arbeit sofort unterbrechen und 

sich längere Zeit im Freien aufhalten. 

Lassen die Beschwerden nicht nach, 

gilt der dringende Rat, einen Arzt aufzusuchen. 

Je nach Anwendungsbereich der Farben 

und Lacke können bis zu 70 Prozent 

Lösemittel enthalten sein. Während 

Wand- und Deckenfarben bereits ohne 

Lösemittel angeboten werden, lässt 

sich bei Lacken der Lösemittelanteil lediglich 

auf etwa zehn Prozent reduzieren. 

Doch selbst bei lösemittelarmen, 

wasserverdünnbaren Produkten können 

nach dem Farbanstrich Kopfschmerzen, 

Übelkeit und Schwindel, 

Schleimhautreizungen oder allergische 

Reaktionen auftreten. Das liegt dann 

möglicherweise an einem oder mehreren 

der enthaltenen Hilfsstoffe, wie 

z. B. Weichmachern, Verdickungsmitteln, 

Trocknungsbeschleunigern, Fungiziden 

und Konservierungsstoffen. Viele 

der hier eingesetzten Substanzen sind 

gesundheitsbelastend. 

Die Alternative: 

Farblos und trist? 

Auf einen frischen Anstrich und nötige 

Renovierungsarbeiten muss man nicht 

vollständig verzichten. Um sich den 

Spaß an der Farbe nicht verderben zu 

Foto: Elena Kalistratova/Fotolia.com 



lassen, sollte man beim Streichen in Innenräumen 

auf die Zusammensetzung 

und Inhaltsstoffe der Farben achten. 

Ein erstes Auswahlkriterium sind z. B. 

Produkte, die mit einem unabhängigen 

Prüfsiegel oder -zertifikat ausgezeichnet 

wurden, da sie besonders schadstoffarm 

sind (z. B. das Umweltzeichen 

Blauer Engel) und gesundheitsbezogene 

Anforderungen erfüllen. Wer dies 

bei der Produktwahl berücksichtigt und 

außerdem während und nach der Arbeit 

einige Regeln beachtet, kann das 

Risiko für gesundheitliche Belastungen 

gering halten und sich frische Farbe ins 

Haus holen. 

Als gesundheitsgefährdend 

gelten u. a. die Infos 

folgenden Inhaltsstoffe 

von Farben und Lacken: 

Aldehyde, Benzol, Biozide, 

Citrusterpene, Formaldehyd, 

Isocyanate, Methanol, Phthalate, Styrol, 

Terpene, Toluol, Xylole. 

Eine Übersicht über Schadstoffe und 

Produktkennzeichnungen von schadstoffarmen 

Farben und Lacken finden Sie im 

Internet unter: 

• www.schadstoffberatung.de/infobaum/ 

farben.htm 

• www.bfr.bund.de (Bundesamt für Risikobewertung) 

• www.umweltbundesamt.de 

Natürlich streichen, 

gesund wohnen. 

Mit Alpina NaturaWeiss holen Sie sich das reinste 

Weiß ins Haus: frei von Reizstoffen und raumlufthygienisch 

geprüft. Dank seiner patentierten Rezeptur 

ist es auch für Allergiker geeignet. Und überzeugt 

dabei mit sehr guter Deckkraft. Mehr zu 

Alpina NaturaWeiss unter www.alpina-farben.de

Kuhmilchprotein- 

allergie 

Die Kuhmilchproteinallergie ist die 

häufigste Nahrungsmittelallergie 

im Säuglingsalter. Man geht 

davon aus, dass rund zwei 

Prozent der Kinder darunter 

leiden. Spezielle therapeutische 

Säuglingsnahrungen 

stellen sicher, 

dass betroffene Säuglinge, 

die nicht gestillt werden 

können, dennoch mit allen 

wichtigen Nährstoffen versorgt 

werden. 

Spezialnahrung für betroffene Säuglinge 

Mit der Geburt beginnt die Ausprägung 

des körpereigenen Immunsystems. Der 

Organismus, der sich nun zunehmend 

mit körperfremden Stoffen auseinandersetzen 

muss, lernt nach und nach, 

ner der Gründe dafür, warum die frühe 

Entwicklungsphase des Säuglings für 

die Ausbildung von Allergien eine besondere 

Rolle spielt. Da außerdem die 

Darmschleimhaut bis Ende des sechsten 

harmlose von schädlichen Fremdstoffen 

Monats noch deutlich durchläs- 

zu unterscheiden und sich gegen 

Letztere zu schützen. Dies ist eisiger 

ist als im späteren Leben, können 

fremde Eiweißmoleküle (Proteine) aus 

Fotos: Stockbyte/Baby Boom; Elenathewise/Fotolia.com 


Allergien

der Nahrung leichter in den Organismus 

gelangen. Reagiert das Abwehrsystem 

auf die Fremdproteine mit einer 

überschießenden Immunantwort, so 

ist dies der Beginn einer Nahrungsmittelallergie. 

Neben der Muttermilch ist 

Kuhmilch eines der ersten Lebensmittel, 

mit denen ein Säugling in Kontakt 

kommt. Während Muttermilch als einziges 

Nahrungsmittel körpereigenes 

Eiweiß enthält, gegen das keine Allergie 

entwickelt werden kann, und lediglich 

durch die Ernährung der Mutter 

geringe Mengen möglicher Allergene 

in der Muttermilch zu finden sind, besitzen 

Kuhmilchproteine ein nicht unerhebliches 

allergenes Potenzial. 

Kuhmilchproteine 

Das Kuhmilchprotein setzt sich aus 

verschiedenen Eiweiß-Komponenten 

zusammen, die ganz unterschiedlich in 

ihren Eigenschaften und auch in ihrer 

allergenen Wirkung sind. Grob lassen 

sich die Milchproteine in zwei Gruppen 

einteilen: die relativ hitzestabilen und 

nicht tierartspezifisch aufgebauten 

Kaseine und die tierspezifischen und 

hitzeempfindlichen Molkenproteine. 

Kaum ein Allergiker reagiert auf alle 

Milchproteine allergisch. Damit erklärt 

sich unter anderem, dass die Symptome 

nach dem Verzehr von Milch 

oder Milchprodukten stark variieren 

können. Liegt beispielsweise eine Allergie 

gegen ein hitzelabiles Protein 

vor, kann der Allergiker möglicherweise 

keine Rohmilch, sehr wohl jedoch 

gekochte oder verarbeitete Milch sowie 

einige Käsesorten vertragen. Die 

früher ausgesprochene Empfehlung, 

dass Menschen, die auf ein tierspezifisches 

Molkeneiweiß der Kuhmilch 

allergisch reagieren, auf Ziegen- oder 

Schafmilch ausweichen sollten, wird 

heutzutage sehr kontrovers gesehen. 

Studien haben gezeigt, dass die Proteine 

eine sehr hohe Ähnlichkeit aufweisen 

und deshalb allergische Reaktionen 

keinesfalls ausgeschlossen 

werden können. 

Eine Kuhmilchproteinallergie 

kann sich ganz unterschiedlich 

bemerkbar machen. Mögliche 

Symptome sind juckender 

Hautausschlag, Lippenschwellung, 

Atemnot, Erbrechen oder 

wässriger, schleimiger Durchfall. 

Darüber hinaus kann es bei 

einer bestehenden Neurodermitis 

zu einer Verschlechterung 

des Krankheitsbildes kommen. 

Allergien haut & allergie März 2011 31

Besonderheiten bei der Ernährung 

von Säuglingen mit KMPA 

Eine gesunde und vollwertige Ernährung, 

die gänzlich ohne Milch und 

Milchprodukte auskommen muss, ist 

eine Herausforderung. Milch ist der Eiweiß- 

und Kalziumlie ferant für unseren 

Organismus. Während ältere Kinder 

und Erwachsene mit KMPA ihre Eiweißund 

Kalziumversorgung durch andere 

Lebens mittel sicherstellen können, ist 

dies bei Kindern in den ersten Lebensmonaten 

kaum möglich. Säuglinge, bei 

denen sich nach der allergologischen 

Diag nostik der Verdacht auf eine KMPA 

bestätigt hat und die nicht gestillt werden 

können, benötigen folglich eine 

spezielle therapeutische Nahrung. Diese 

muss ein normales Wachstum und 

Gedeihen garantieren und Mangelerscheinungen 

verhindern. 

Ernährungsempfehlungen 

Sofern ausschließliches Stillen nicht 

möglich ist, rät u. a. die Deutsche Gesellschaft 

für Kinder- und Jugend- 

Säuglinge, bei denen der Allergologe den Verdacht auf eine 

Kuhmilchproteinallergie bestätigt hat, sollten bis zum vollendeten 

12. Lebensmonat eine therapeutische Spezialnahrung bekommen. 

Dabei handelt es sich um eine extensiv hydrolysierte Formel (eHF) 

oder eine Aminosäurenformel (AAF). 

Studien haben gezeigt, dass das Wachstum und Gedeihen bei einer 

solchen Ernährung ungestört verläuft. Besteht die Kuhmilchproteinallergie 

über das 1. Lebensjahr hinaus, muss 

der Arzt individuell entscheiden, ob eine altersgerechte 

Versorgung mit allen Nährstoffen erreicht 

werden kann. 

Nach mehreren Monaten therapeutischer 

Diät sollte unter ärztlicher Aufsicht getestet 

werden, ob die Allergie nach wie vor besteht, 

damit die stark eingeschränkte Ernährung 

nicht unnötig lange fortgesetzt wird. 

Foto: Elenathewise; Elenaphotos21/Fotolia.com 


Allergien

Foto: iofoto/Fotolia.com 

medizin (DGKJ) dazu, Säuglinge mit 

KMPA in den ersten sechs Monaten 

mit einer extensiven Hydrolysatnahrung 

(eHF) zu füttern. Diese Spezialnahrungen 

sind ganz den Bedürfnissen der 

Säuglinge angepasst. Sie enthalten alle 

Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente 

in ausreichender Menge, so 

dass eine ausschließliche Ernährung 

mit diesen Produkten empfohlen werden 

kann. 

Bei der eHF-Nahrung wurde das enthaltene 

Eiweiß durch Hydrolyse – darunter 

versteht man die Aufspaltung 

einer chemischen Verbindung – in kleinere 

Bruchstücke zerlegt. Das so aufgespaltene 

Eiweiß löst nur noch in sehr 

seltenen Ausnahmefällen eine Allergie 

aus. Falls doch eine Unverträglichkeit 

auf diese eHF-Nahrungen auftritt, können 

Nahrungen auf Basis freier Aminosäuren 

(AAF) zum Einsatz kommen. 

Je nach Ausprägung der KMPA kann 

es erforderlich sein, dass die therapeutisch 

notwendige Diät auf 12 Monate 

ausgedehnt werden muss. Anschließend 

sollte noch einmal überprüft werden, 

in welchem Ausmaß und in welcher 

Form das Kind Kuhmilchproteine 

Die Kuhmilchproteinallergie verliert 

sich meist mit zunehmendem Lebensalter. 

Etwa 75 % der betroffenen Kinder 

vertragen im Alter von 2 Jahren 

und 90 % bis zum Schulalter wieder 

Kuhmilch. 

verträgt und ob die Diät gegebenenfalls 

erneut verlängert werden muss. 

Bei der stufenweisen Einführung von 

Beikost bis hin zum Aufbau einer altersgerechten 

Mischkost für Kinder 

über das erste Lebensjahr hinaus müssen 

Kinderarzt und Allergologe individuell 

kontrollieren, welche Nahrungsmittel 

geeignet sind und wie eine 

ausreichende Versorgung mit allen 

wichtigen Nährstoffen, insbesondere 

Kalzium, gegebenenfalls auch ohne 

Milchprodukte sichergestellt werden 

kann. 

Allergien haut & allergie März 2011 

33

Für Eltern ist es schwer zu beurteilen, 

ob sich ihr Kind altersgemäß entwickelt. 

Deshalb gibt es seit 1991 ein 

einheitliches Früherkennungsprogramm 

für Kinder. Dieses umfasst 

zehn Untersuchungen, bei denen 

der Arzt neben sorgfältigen körperlichen 

Untersuchungen auch die motorischen, 

sprachlichen und sozialen 

Fortschritte des Kindes überprüft. 

Die Kosten für die regelmäßigen Vorsorgeuntersuchungen 

übernehmen 

die Krankenkassen. 

Gesundheitsvorsorge 

in den ersten Lebensjahren 

U1: nach der Geburt 

Diese Untersuchung findet kurz nach der Geburt statt. So können lebensbedrohliche 

Schäden und Zustände sofort erkannt und entsprechende Maßnahmen eingeleitet 

werden. Ein wichtiges Instrument ist der sogenannte APGAR-Index, mit dem 

Atmung, Puls, Grundtonus, Aussehen und Reflexe des Babys überprüft werden. 

U2: 3. bis 10. Lebenstag 

Je nach Dauer des Krankenhausaufenthalts erfolgt die zweite Untersuchung noch 

in der Klinik oder bereits beim Kinderarzt. Überprüft werden alle Organe und das 

Skelett. Eine Blutprobe gibt zudem Aufschluss über eventuelle Stoffwechselerkrankungen. 

U3: 4. bis 6. Lebenswoche 

Bei der U3 wird besonderes Augenmerk auf den Ernährungszustand und das Gewicht 

des Säuglings sowie seine Reaktionsfähigkeit (Sehen und Hören) gelegt. Hinzu 

kommt eine Ultraschalluntersuchung der Hüfte. 

Foto: st-fotograf/Fotolia.com 



U4: 3. bis 4. Lebensmonat 

Zu diesem Zeitpunkt sollte Ihr Kind lächeln, den Kopf gerade halten und sich aus 

der Bauchlage aufrichten können. All das wird neben der körperlichen Untersuchung 

gecheckt. Jetzt stehen außerdem die ersten Impfungen an. Eine Kontrolle 

des Impfstatus wird in jeder weiteren U vorgenommen. 


Bei dieser Untersuchung liegt der Schwerpunkt auf den motorischen Fähigkeiten 

(z. B. Greifen und Drehen vom Rücken auf den Bauch) und der Sprachentwicklung 

des Kindes. Zudem informiert der Kinderarzt die Eltern über die Umstellung auf 

Beikost. 


Kurz vor dem ersten Geburtstag sollte Ihr Kind bereits zweisilbige Wörter sprechen. 

Untersucht wird auch, ob es erste Schritte an der Hand gehen oder sich selbstständig 

an Möbeln hochziehen kann. Neben einer erneuten Kontrolle des Seh- und Hörvermögens 

werden auch das Spiel- und Sozialverhalten des Kindes beurteilt. 

U7 und U7a: 21. bis 24. Lebensmonat und 34. bis 36. Lebensmonat 

Im Vordergrund stehen diesmal Fein- und Grobmotorik sowie die Sprachfähigkeit. 

Außerdem schätzt Ihr Arzt Selbstständigkeit und Interaktionsfähigkeit des Kindes 

ein. Da zwischen der U7 und der U8 ein sehr großer Zeitabstand liegt, wurde die 

U7a nachträglich eingeführt, um sicherzugehen, dass Kinder mindestens einmal im 

Jahr untersucht werden. 

U8: 3 ½ bis 4 Jahre 

Inzwischen sollte Ihr Kind sicher laufen und ganze Sätze sprechen können. Ist es außerdem 

in der Lage, Ich-Aussagen zu treffen? Kennt es seinen Nachnamen? Neben 

diesem Kommunikations-Check werden Wirbelsäule, Becken und Beine untersucht. 

U9: etwa 5 Jahre 

Kurz vor der Einschulung achtet der Arzt noch einmal verstärkt auf geistige und 

emotionale Entwicklung, Feinmotorik und Sprachvermögen. Wie steht es um Ausdauer 

und Konzentrationsfähigkeit? 

Familie und Gesundheit haut & allergie März 2011 

35

Kleinkinder, die 

aufgrund einer 

familiären Vorbelastung 

ein erhöhtes 

Allergierisiko 

besitzen, 

sollten möglichst 

nicht am Babyschwimmen 

teilnehmen. 

Gesundheitsrisiken durch Chlor 

Schwimmen ist gut für die Gesundheit 

– das gilt nicht nur für die Gro ßen, sondern 

auch für die ganz Kleinen. Beim 

Babyschwimmen werden die Kinder 

frühzeitig mit dem nassen Element 

vertraut gemacht, zugleich werden 

ihre Muskeln stimuliert und Bewegung 

und Motorik geschult. Das ideale Frühförderprogramm 

– wäre da nicht das 

Problem mit der Hygiene. 

Zur Desinfektion des Badewassers in 

den Schwimmbecken ist Chlor erforderlich. 

Denn nicht selten ist jemand 

mit Krankheitserregern infiziert, ohne 

Krankheitssymptome zu haben. Geht 

diese Person dann ins Schwimmbad, 

so ist unvermeidlich, dass Erreger in 

das Beckenwasser gelangen. Allerdings 

können durch die Desinfektion 

mit Chlor Reaktionsprodukte entstehen, 

die für die Gesundheit der Kleinkinder 

nicht ganz unbedenklich sind. 

Asthmagefahr 

durch Trichloramin? 

Wenn Chlor im Beckenwasser mit dem 

Harnstoff in Kontakt kommt, den die 

Badegäste über Urin, Schweiß, Kosmetika 

oder Hautschuppen ins Wasser 

einbringen, so entsteht Trichlor- 

Illustration: paprika/Fotolia.com; Foto: choucashoot/Fotolia.com 


Prävention

Illustration: Hans-Jürgen Krahl/Fotolia.com 

amin. Trichloramin verursacht den 

typischen Hallenbadgeruch, der als 

„Chlorgeruch“ empfunden wird. Mehr 

noch: Trichloramin steht im Verdacht, 

Asthma auszulösen. Ob tatsächlich 

eine Schadwirkung auf das Lungenepithel 

im frühkindlichen Stadium ausgeht 

und diese zu Asthma führt, kann 

aufgrund fehlender Daten zur Wirkschwelle 

von Trichloramin noch nicht 

abschließend beurteilt werden. 

Besorgten Eltern von Kindern unter 

zwei Jahren, in deren Familien gehäuft 

Allergien auftreten, empfiehlt das Umweltbundesamt 

(UBA), aus Vorsorgegründen 

vom Babyschwimmen abzusehen, 

bis geklärt ist, ob sich der Verdacht 

bestätigt. Alle anderen Kinder und Erwachsene 

können Schwimmbäder, bei 

denen die Wasseraufbereitung nach 

den allgemein anerkannten Regeln der 

Technik erfolgt, ohne Bedenken nutzen. 

Maßnahmen zur Reduzierung 

von Trichloramin 

UBA-Präsident Jochen Flasbarth: 

„Hallenbadbetreiber können 

die Belas tung mit 

Trichlor amin senken, indem 

sie genügend Frischwasser 

zuführen, ihre Bäder 

ausreichend belüften 

und nach allgemein anerkannten Regeln 

der Technik bauen und betreiben. 

Moderne Technik und intensive 

Aufklärungsarbeit können das Problem 

so weit lösen, dass Gesundheitsrisiken 

durch Reaktionsprodukte des 

Chlors minimiert werden.“ Flasbarth 

fordert die Bevölkerung auf, einfache 

Hygieneregeln für ein gesundes Baden 

zu beachten. Dazu gehört das gründliche 

Duschen vor dem Sprung ins 

Schwimmbecken, um Schweiß, Kosmetika 

und Urinreste zu entfernen. 

Dass das Schwimmbecken nicht als 

Toilette benutzt wird, versteht sich von 

selbst. 

Trotz dieser Maßnahmen kann ein zusätzliches 

Risiko, an Asthma zu erkranken, 

nach dem gegenwärtigen 

Wissensstand für die empfindlichste 

Personengruppe – Kleinkinder 

unter zwei Jahren mit allergischer 

Prädisposition 

– nicht mit Sicherheit 

ausgeschlossen werden. 

Eltern müssen 

den Nutzen, den sie 

im Babyschwimmen 

sehen, gegenüber 

diesem Risiko 

abwägen. 

Prävention 


Sinnvoll oder 

überflüssig? 

Welche Nahrungsergänzungsmittel 

sind während der 

Schwangerschaft 

empfehlenswert? 

Nahrungsergänzung 

in der Schwangerschaft 

Nährstoffe, Vitamine, Mineralstoffe – 

in der Schwangerschaft ist der Bedarf 

an bestimmten Mikronährstoffen teilweise 

erhöht. Eine abwechslungsreiche 

Ernährung genügt nach dem Stand der 

Forschung in der Regel jedoch aus, um 

für ein gesundes Wachstum des ungeborenen 

Kindes zu sorgen. Etwas anders 

sieht dies bei Folat und Jod sowie 

bei Eisen aus: Hier ist unter den 

heutigen Ernährungsbedingungen in 

Deutschland eine Mangelversorgung in 

der Schwangerschaft nicht auszuschließen. 

Deshalb empfehlen verschiedenste 

Fachgesellschaften eine Nahrungsergänzung 

mit Jod und Folsäure. 

Außerdem wird bei Eisenmangel dazu 

geraten, zusätzlich niedrig dosierte Eisenpräparate 

einzunehmen. 

Doch wie gehen Frauen mit Kinderwunsch 

und Schwangere mit diesen 

Empfehlungen um? Sind sie gut informiert 

und halten sie sich auch daran? 

Diesen Fragen sind Wissenschaftler 

des Lehrstuhls für Ernährungsmedizin 

der Technischen Universität München 

TUM nachgegangen. „Viele schwangere 

Frauen und ihre Ärzte sind trotz 

der bestehenden Empfehlungen un- 

Foto: Bambuh/Fotolia.com 


Forschung

Für die meisten Nährstoffe 

gilt: Der Bedarf während der 

Schwangerschaft kann über 

eine gesunde, ausgewogene 

Ernährung gedeckt werden. 

sicher über einen sinnvollen Einsatz 

von Supplementen“, erklärt Professor 

Hans Hauner, Ernährungsmediziner 

an der TUM. In einer Befragung an 

drei Kliniken im Raum München untersuchte 

und bewertete sein Team die 

Einnahme von Nahrungsergänzungsmitteln 

vor und während der Schwangerschaft. 

Dazu wurden insgesamt 522 

Wöchnerinnen in den ersten drei Tagen 

nach der Entbindung strukturiert befragt 

– Deutsche wie Ausländerinnen 

verschiedenster Bildungsabschlüsse, 

Erstgebärende genauso wie Mütter, die 

wiederholt schwanger gewesen waren. 

Minimaldosis. Alter, Bildungsgrad, 

ethnische Abstammung und Zahl der 

Schwangerschaften hatten dabei kaum 

Einfluss auf das generelle Supplementierungsverhalten 

der Frauen. Wohl 

aber eine gute Beratung: Über 40 Prozent 

der Befragten gaben ihren Gynäkologen 

als wichtigste Informationsquelle 

zum Thema Nahrungsergänzungsmittel 

an. 

„Die Details stimmen nachdenklich – 

etwa bei der Einnahme von Folsäure, 

die Neuralrohrdefekte beim Ungeborenen 

verhindern kann“, so Professor 

Hans Hauner. Zwar hatten über 85 Prozent 

der befragten Frauen im ersten 

Schwangerschaftsdrittel Folsäure geschluckt. 

Allerdings war nur ein gutes 

Drittel der Empfehlung gefolgt, mindestens 

vier Wochen vor einer Schwanger- 

97 Prozent der Befragten hatten in der schaft mit einer 0,4-mg-Supplementie- 

Schwangerschaft mindestens 

ein Supplement eingenommen, 

fast zwei Drittel 

sogar schon vorher. Die 

Mengen variierten dabei in 

Schwangere brauchen mehr! 

Während einer Schwangerschaft ist der Bedarf an 

bestimmten Nährstoffen wie Folsäure, Jod und Eisen 

besonders hoch. 

der Untersuchungsgruppe Richtwerte für die Nährstoffzufuhr 

jedoch enorm: Die Folsäureeinnahme 

schwankte zwischen 

0,2 und 5 mg pro Tag, 

bei Eisenpräparaten sogar 

zwischen 4 und 600 mg am 

Eisen 

Folsäure 

Jod 

Frauen zwischen 

19 und 50 Jahren 

15 mg 

0,4 mg 

0,2 mg 

Schwangere 

30 mg 

0,6–0,8 mg 

0,23 mg 

Tag – das entspricht dem 

150-fachen der abgefragten 

Quelle: Deutsche Gesellschaft für Ernährung e.V. (DGE) 

Forschung 


Fragen Sie Ihre Frauenärztin oder Ihren 

Frauenarzt, ob und welche Nahrungsergänzungsmittel 

für Sie sinnvoll sind und 

welche Dosierung empfehlenswert ist. 

rung pro Tag zu beginnen. Die Einnahme 

erfolgte also in vielen Fällen zu spät – 

dafür dann nicht selten zu hoch dosiert: 

Rund 8 Prozent der Frauen nahmen mit 

über 1 mg täglich deutlich mehr Folsäure 

auf als empfohlen. Professor Hauner: 

„Dies kann einen Vitamin-B12-Mangel 

kaschieren und sollte daher vermieden 

werden.“ Beim Jod können die TUM- 

Forscher hingegen Entwarnung geben: 

Das Spurenelement, das für die Gehirnreifung 

beim Ungeborenen wichtig ist, 

wird von einem Viertel der Befragten 

schon vor der Schwangerschaft eingenommen, 

währenddessen sogar von 

fast vier Fünfteln. 

Dafür scheint die Supplementierung 

mit Eisen – wichtig für die Sauerstoffversorgung 

des Fötus – viel zu hoch: 

„In der Untersuchungsgruppe nahmen 

rund zwei Drittel Eisenpräparate ein, dabei 

leidet nur etwa ein Drittel an einem 

Eisenmangel“, so Hauner. „Dieser unkritische 

Umgang mit Eisenpräparaten 

ist nicht nur unsinnig, sondern könnte 

dem Ungeborenen wegen der teilweise 

sehr hohen Dosen sogar schaden. Leider 

gibt es hierzu noch keine aussagekräftigen 

Studien.“ Außerdem zeigte 

sich, dass drei Viertel der befragten 

Schwangeren Magnesium substituierten 

und dass über 40 Prozent Omega- 

3-Fettsäuren einnahmen. Beides ist 

nach dem derzeitigen Stand der Forschung 

überflüssig bzw. wenig belegt 

– Magnesium wird nur in begründeten 

Einzelfällen vom Arzt empfohlen, Omega-3-Fettsäuren 

tragen vielleicht zur 

Entwicklung kognitiver Fähigkeiten bei. 

„In Anbetracht der unklaren Forschungslage 

zu Nebenwirkungen von 

überdosierten Supplementen gilt in 

der Schwangerschaft bei bestimmten 

Nahrungsergänzungsmitteln womöglich: 

Weniger ist mehr“, fasst Hauner 

die Ergebnisse zusammen. „Folsäure 

und Jod sollten Frauen mit Kinderwunsch 

jedoch unbedingt in der empfohlenen 

Dosis ergänzen.“ 

Aufgrund der Befragungsergebnisse 

sollten in Zukunft vertiefende Studien 

nicht nur zum Nutzen, sondern auch zu 

den Risiken von Supplementen in der 

Schwangerschaft gemacht werden, fordert 

der TUM-Ernährungsmediziner. 

Foto: Bananastock/Family Health 


Forschung


Frische Luft für die Bronchien 

Das richtige Beheizen einer Wohnung will gelernt sein. Wer zu wenig lüftet, das 

Fenster ständig kippt, zu viel heizt oder eine ungünstig hohe oder niedrige Luftfeuchte 

hat, begünstigt nicht nur Schimmelpilz an den Wänden, sondern kann 

auch sich selbst Krankheiten einhandeln. Schimmel kann teils Allergien auslösen 

und Asthmasymptome fördern, jedoch auch anfälliger für Erkältungen und 

andere Infekte machen. Die meisten Schimmelpilze gedeihen ab rund 80 Prozent 

Feuchtigkeit. Die ideale Luftfeuchte in Räumen liegt bei einem Wert zwischen 40 

und 60 Prozent. Julia Hurraß, Leiterin der Abteilung Wohnmedizin am Universitätsklinikum 

Freiburg, empfiehlt eine regelmäßige Stoßlüftung für fünf Minuten. 

Das senkt die Luftfeuchte und zugleich auch die Gefahr, dass Chemikalien bei 

starker Beheizung aus der Wohnungseinrichtung oder aus Baustoffen ausgasen 

und sich in der Luft anreichern. 

Immer gut informiert 

Foto: S/Fotolia.com 

Sie möchten sich regelmäßig rund um die Themen 

Allergien, Allergieprävention, Hautschutz 

und Hautpflege informieren? Nachlesen, was z. 

B. Allergien beeinflusst, welche Vorsorge- und 

Behandlungsmöglichkeiten es gibt oder wie Sie 

empfindlicher Haut etwas Gutes tun können? 

Dann besuchen Sie unsere Internetseite: 


Newsletter bestellen 

und gewinnen! 

Unter allen Neu abonnenten 

verlosen wir 3x2 Kinokarten 

der aktuellen 

Animationskomödie 

GNOMEO und JULIA. 

Nähere Informationen 

dazu auf Seite 35. 

Bestellen Sie dort den neuen Newsletter, der einmal im Monat 

per E-Mail verschickt wird. Darin haben wir für Sie ein 

Schwerpunktthema aufbereitet und Hintergrundinformationen 

zusammengestellt. Außerdem erfahren Sie, welche 

Themen in unserem nächsten Magazin im Fokus stehen. 

Nutzen Sie unser kostenloses Informations angebot und 

abonnieren Sie den „haut&allergie“-Newsletter 

der Deutschen Haut- und Allergiehilfe.

Die Deutsche Haut- und Allergiehilfe 

e.V. setzt sich seit 1984 erfolgreich 

für die Belange von Menschen mit 

chronischen Hauterkrankungen und 

Allergien ein. Die gemeinnützige Initiative 

wurde von betroffenen Patienten 

und behandelnden Ärzten konzipiert 

und gemeinsam gegründet. 

Heilung – morgen? 

Hilfe – heute! 

Eine wesentliche Zielsetzung der Deutschen Haut- und Allergiehilfe 

ist die umfassende, individuelle Betreuung der Betroffenen. 

Wir vertreten die Interessen der Patienten bei den 

wichtigen Institutionen und betreiben Aufklärung und Information 

der Öffentlichkeit, um ein besseres Verständnis für die 

Erkrankun gen bzw. deren Akzeptanz zu erreichen. 

Da wir uns ausschließlich aus Mitgliederbeiträgen, Spenden 

und Zuwendungen finanzieren, sind wir auf Ihre Mithilfe angewiesen. 

Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit. Bis 200 Euro gilt 

die abgestempelte Quittung als Spendenbescheinigung. Für 

Spenden über 200 Euro senden wir Ihnen die Spendenbescheinigung 

automatisch zu. Bitte geben Sie hierzu Ihre Adresse an. 

Vielen Dank! 

Beitrags- uns Spendenkonto: 

Bank für Sozialwirtschaft 

BLZ 370 205 00 

Kto. 81 06 500 

Foto: being pregnant/imageshop

1 

1 

Anzeige 

haut allergie aktuell 

Unsere Zeitschrift informiert 

vierteljährlich über Allergien 

und Hauterkrankungen 

Information und Service im Überblick 

Die folgenden Broschüren sind bei der Deutschen Haut- und Allergiehilfe e.V. erschienen. Im Rahmen 

der Informationsarbeit werden sie auf Anfrage an alle Mitglieder kostenfrei vergeben. Freunden und 

Förderern sind wir für eine Spende zur Deckung der Porto- und Druckkosten dankbar. 

Deutsche Haut- und Allergiehilfe e.V., Heilsbachstraße 32, 53123 Bonn 

Schutz und Pflege für 

trockene und 

empfindliche 

Haut 


Chronisches 

Handekzem 


■ Allergieprävention 

und Ernährung 

Die Allergieprävention 

zielt darauf ab, eine frühe 

Sensibilisierung des 

Säuglings zu vermeiden. 

Ein Schwerpunkt der 

Prävention liegt deshalb 

auf der Ernährung. 

■ Schutz und Pflege für 

trocke ne und 

empfindliche Haut 

Die richtige Pflege 

unterstützt die Regeneration 

der Haut, gleicht den 

Wasserverlust aus und 

kann den Hautzustand 

entscheidend verbessern. 

■ Babys Haut gesund 

pflegen 

Babyhaut ist sehr 

emp findlich. Sie neigt 

zur Trockenheit und ist 

anfäl lig gegenüber äußeren 

Reizen. Deshalb benötigt 

Babyhaut Schutz 

und sanfte Pflege. 

■ Neurodermitis 

Eine ursächliche Therapie 

der Neurodermitis 

gibt es bislang nicht. 

Dank moderner Behandlungsstrategien 

gelingt 

es jedoch, die Symp tome 

immer besser in den 

Griff zu bekommen. 

■ Chronisches 

Handekzem 

Die stufenweise aufgebaute 

Therapie des chronischen 

Handekzems 

wird dem Krankheitsverlauf, 

der Krankheitsdauer 

und dem Schweregrad 

angepasst. 

Diese Broschüren sind derzeit leider vergriffen. Sie können aber als PDF-Datei im Internet bestellt werden: 

www.dha-allergien.de, Menüpunkt „Service“. 

Allergene 

in der Wohnung 

reduzieren 

Informationsreihe für Patienten 

Allergenbelastung Hilfsmittel Verhaltensregeln 

Reizklima- 

Therapiemöglichkeiten bei Allergien und anderen chronischen 

Haut- und Atemwegserkrankungen 

Therapie 


Ursachen • Therapien • Prävention 



Haut und 

Textilien 

Informationsreihe für Patienten und Verbraucher 

Schutz für empfindliche Haut 

■ Allergene in der 

Wohnung reduzieren 

Eine allergenfreie 

Wohnung gibt es nicht. 

Die Allergenmenge lässt 

sich jedoch deutlich 

reduzieren. 

■ Reizklimatherapie 

Die Reizklimatherapie 

hat sich bei 

der Behandlung von 

Allergien, Haut- und 

Atemwegserkrankungen 

bestens 

bewährt. 

■ Allergien 

Nahezu jeder Stoff 

kann eine Allergie 

auslösen. Ist der Auslöser 

gefunden, muss 

der Patient lernen, 

mit seiner Allergie 

umzugehen. 

■ Haut und Textilien 

Einige Textilien lösen 

Hautirritationen aus. 

Die richtige Auswahl 

und Pflege der Textilien 

hilft, die sensible 

Haut zu schützen. 

■ Neurodermitis 

Was kann man tun, um 

Neurodermitisschübe 

zu lindern oder sogar zu 

verhindern? Die Broschüre 

gibt praktische Tipps zum 

Schutz und zur Pflege der 

kranken Haut.

Rätselspaß mit 

tollen Gewinnen 

Rätseln Sie mit und gewinnen Sie eines von fünf hautberuhigenden 

Eucerin® Omega-Pflegesets im Wert 

von je über 80 Euro. Die Produkte wurden speziell für 

die Bedürfnisse der Haut bei Neurodermitis entwickelt 

und bieten eine Lösung für komplexe Hautprobleme 

wie Juckreiz, Rauigkeit, Hautrötung, Entzündung und 

Spannungsgefühl. 

So einfach ist es, zu gewinnen: 

Das Lösungswort ergibt sich aus den Buchstaben in den nummerierten Feldern. 

Schreiben Sie die Lösung auf eine ausreichend frankierte Postkarte und senden 

diese an: Haut und Allergie, Magazin für Eltern und Kind, Deutsche Haut- und 

Allergiehilfe e.V., Heilsbachstraße 32, 53123 Bonn. 

Teilnahmeschluss: 15. April 2011 

Die Gewinner werden per Los ermittelt und schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg 

ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung des Preises ist nicht möglich. 

Lösung aus Heft 4 vom November 2010: Lammfell 

Die Gewinner der zehn Wickeltaschen der Firma Lässig 

mit Hautpflegeprodukten von Bübchen wurden schriftlich 

benachrichtigt und werden an dieser Stelle nicht namentlich 

aufgeführt. Wir gratulieren unseren Gewinnern und 

wünschen Ihnen viel Freude mit den Preisen! 


Gewinnspiel

exakt 

auf 

diese 

Weise 

Aufforderung 

einzutreten 

schwerer 

Kummer 

Auszeichnung 

6 

Stadt 

am 

Vesuv 

alltäglich 

amerik. 

Bauernhof 

Spaltwerkzeug 

indische 

Laute 

4 

Fleischkloß 

französische 

Verneinung 

couragiert, 

beherzt 

nordamerikanischer 

Staat 

Verbandstoff 

imaginäres 

Land 

Brennstoff 

Eselsohren 

7 

irischkelt. 

Feuergott 

3 

übel, 

schlecht 

Verkaufshäuschen 

(Mz.) 

F 

G E N A 

H E R 

G R A M 

U P 

N E U 

G L 

B 

K A T E 

I G I T 

I R 

E T A 

G R O G 

E F 

N U E 

Anfänger 

Blütentrieb 

Kunstdünger 

GESICH 

Abk.: 

gleich 

Geldsumme 

Abels 

Bruder 

(A.T.) 

griech. 

Vorsilbe: 

neu 

kleines 

Bauernhaus 

handeln 

unbesonnen 

Ausruf 

des 

Ekels 

1 

Sojaprodukt 

ausgest. 

Riesenlaufvogel 

ein 

Pflanzenkeim 

zu 

vorgerückter 

Stunde 

Heiligenbild 

der Ostkirche 

von 

Sinnen 

inhaltslos 

weibliche 

Verwandte 

kurz für: 

an der 

Reihe 

sein 

Teilstrecke 

heißes 

Rumgetränk 

Lösungswort: 

Nasenlöcher 

der 

Pferde 

ehem. 

brasil. 

Fußballstar 

altes 

Maß der 

Motorenstärke 

eine 

Feuerwaffe 

germanischer 

Speer 

erster 

Vokal d. 

Alphabets 

flaches 

Display 

(Abk.) 

Haustier 

der 

Lappen 

2 

5 

DEIKE-PRESS-1315-1 

1 2 3 4 5 6 7 

1 2 3 4 5 6 7 

Gewinnspiel 


Vorschau Ausgabe Mai 2011 


Glutenunverträglichkeit 

Durchfall und Übelkeit, aufgeblähter 

Bauch, Müdigkeit, Kopfschmerzen und 

Gewichtsverlust – hinter all diesen 

Symptomen kann eine Unverträglichkeit 

gegen Gluten stecken. Gluten ist ein 

Gemisch aus verschiedenen Eiweißen und 

kommt in den Samen von Getreidearten vor. 


Hautmanagement bei Neurodermitis 

Die stark trockene und gereizte Haut des 

Neurodermitikers braucht – auch in Zeiten, in 

denen die Haut nahezu erscheinungsfrei ist – 

besonders intensive und regelmäßige Pflege. 

Dadurch kann die Neurodermitis zwar nicht 

geheilt werden, doch konsequente Pflege 

verbessert die Struktur der Haut und verleiht 

ihr mehr Widerstandskraft. 

Prävention 

Reizklimatherapie 

Die raue Klima und die salzhaltige Luft an der See 

haben auf viele Erkrankungen einen positiven 

Effekt. Dies gilt u. a. für chronische Hauterkrankungen 

wie Neurodermitis, Schuppenflechte, 

Ekzeme, chronisch-entzündliche Atemwegserkrankungen, 

allergische Erkrankungen wie Heuschnupfen 

oder allergisches Asthma. 

Fotos: dinostock; areafoto; fothoss/Fotolia.com 


Vorschau

GNOMEO UND JULIA treibt Shakespeare auf die Spitze! 

Mit der grandiosen Musik von Sir Elton John lädt dieses 

fulminante Animationsabenteuer mit jeder Menge 

bissigem Humor zu einer verrückten Gartenkinoparty ein, 

bei der kein Grashalm neben dem anderen bleibt. 

Seit jeher liegen sich die Gartenzwerge 

der zerstrittenen 

Nachbarn Mrs. Montague und 

Mr. Capulet im Verona Drive 

2B in den bezipfelmützten 

Keramik haaren. Warum, weiß 

keiner mehr so recht. 

Dumm nur, dass sich Gnomeo, 

Sohn von Clan-Chefin Gräfin 

Blaublut aus dem Montague- 

Garten ausgerechnet in Julia, 

die Tochter von Graf Zinnoberrot, 

unsterblich verliebt! 

©Miramax Film NY, LLC 

Pünktlich zum Kinostart von Gnomeo und Julia 

am 24. März 2011 verlosen wir unter 

allen Neuabonnenten 

des „haut&allergie“ -Newsletters 

3 x 2 Kinofreikarten. 

Besuchen Sie unsere Internetseite 

www.allergie-elternmagazin.de, bestellen Sie dort bis 

zum 1. April den neuen Newsletter, und Sie nehmen 

automatisch an der Verlosung teil! 

Die Sprösslinge der verfeindeten 

Familienoberhäupter 

wollen das Kriegsbeil ein für 

allemal begraben und gemeinsam 

ihren eigenen kleinen 

Garten abseits der Familienstreitigkeiten 

gründen. Doch 

da haben Gnomeo und Julia 

die Rechnung 

ohne ihre 

kampfeslustigen 

Sippen 

gemacht ...

Starkes Spucken 

Atemwegsprobleme 

Hautekzeme 

Verstopfung 

Durchfall 

Diese Beschwerden könnten Anzeichen 

für eine Kuhmilchallergie sein! 

Machen Sie den Test auf 

www.allergietest-online.de 

und fragen Sie Ihren Kinderarzt! 

Neocate: Säuglingsnahrung auf Basis von 

non-allergenen Aminosäuren. Für eine 

sichere Ernährung bei Kuhmilchallergie. 

Nutricia GmbH • Postfach 2769 • 91015 Erlangen 

Careline 0800 68874242 • www.neocate.de 

Neocate infant ist als diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (Bilanzierte Diät) geeignet 

zur diätetischen Behandlung von Säuglingen im 1. Lebensjahr mit Kuhmilchallergie, multiplen Nahrungsmittelallergien 

und anderen Erkrankungen, die eine Elementardiät auf Aminosäurebasis erfordern.

Haut & Allergie

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?