Verlagsbeilage am 26. und 27. Juni 2012 - Altmühltal CLASSIC ...
Verlagsbeilage am 26. und 27. Juni 2012 - Altmühltal CLASSIC ...
Verlagsbeilage am 26. und 27. Juni 2012 - Altmühltal CLASSIC ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Autohaus Amann<br />
Ihr Servicevertragspartner im Nürnberger Land<br />
Persönlich <strong>und</strong> f<strong>am</strong>iliär!<br />
Ein kleiner Auszug aus unserem Serviceprogr<strong>am</strong>m:<br />
• Inspektions- & K<strong>und</strong>endienstservice<br />
• Fahrzeugelektrik<br />
• Glasreparaturen<br />
• Karosserie- & Unfallinstandsetzung, Clever Repair<br />
• Reifenfachbetrieb mit Rädereinlagerungsservice<br />
• Klimaanlagen: Einbau & Service<br />
• Standheizungen: Einbau & Service<br />
• HU/AU sowie TÜV & Dekra im Haus<br />
• Radio – Navigation – Telefon<br />
• Reparaturfinanzierung<br />
• 24-St<strong>und</strong>en-Annahme<br />
• Hol- <strong>und</strong> Bring-Service<br />
• Ersatzmobilität wie Mietfahrzeug,<br />
Mietfahrrad & MobiCard<br />
Wir verwenden ausschließlich die vom Hersteller empfohlenen Verkaufspreise<br />
für Ersatzteile <strong>und</strong> preiswerte Verrechnungssätze.<br />
Service r<strong>und</strong> um Ihr Fahrzeug<br />
Ostbahnstraße 130 • HERSBRUCK • � 09151/3113 • Fax 71738<br />
Notdienst r<strong>und</strong> um die Uhr 01 71 - 2 31 92 27 • www.<strong>am</strong>ann-hersbruck.de<br />
F<strong>am</strong>iliensache<br />
� die sie als Kulturerbe bewahren<br />
möchten.<br />
Das S<strong>am</strong>meln historischer<br />
Fahrzeuge ist bei den Dauphins<br />
F<strong>am</strong>iliensache, denn alle haben<br />
ihren eigenen Bezug zu diesem<br />
faszinierenden Thema. Friedrich-Wilhelm<br />
Dauphin hatte bereits<br />
zuvor ein Faible für alte Autos,<br />
die er begeistert gefahren<br />
<strong>und</strong> oft selbst daran geschraubt<br />
hat. Ehefrau Elke Dauphin war<br />
ebenfalls den Themen Autos<br />
<strong>und</strong> Rallyes schon immer angetan.<br />
Kein W<strong>und</strong>er: Ihr Vater war<br />
früher Rallyefahrer. Und auch<br />
Tochter Antje Dauphin empfindet<br />
es als Herausforderung, diese<br />
Fahrzeuge zu bewegen.<br />
Was bewegt LUXHAUS<br />
als Energiesparhaushersteller<br />
dazu, <strong>2012</strong><br />
bereits zum dritten Mal den<br />
Classic Sprint zu sponsern? Außer<br />
der Tatsache, dass die Bilder<br />
unseres Musterhauses im Bauhausstil<br />
mit den meist eher kurvigen<br />
Zeitzeugen davor einfach<br />
zum Niederknien aussehen?<br />
Auch LUXHAUS blickt auf eine<br />
lange Tradition zurück. Am<br />
Ende dieses Prozesses stehen<br />
Designhäuser wie die Musterhäuser<br />
in Georgensgmünd <strong>und</strong><br />
IN Nürnberg, die technisch <strong>und</strong><br />
ästhetisch absolut concoursfähig<br />
sind. Doch im Werk, auf dem<br />
Weg zur fertigen Wand, geht es<br />
rauher zu, da wird geschraubt,<br />
geleimt, gesägt, gebohrt, alles<br />
begleitet von dem Geruch nach<br />
frischem Holz. Und auch auf der<br />
Baustelle bleibt es noch etwas<br />
hemdsärmelig. Ein bißchen wie<br />
in der Werkstatt, wo es statt<br />
16<br />
Für Fabrikant <strong>und</strong> S<strong>am</strong>mler<br />
Friedrich-Wilhelm Dauphin hat<br />
diese Leidenschaft aber nicht<br />
nur eine technische Seite: „Sicher<br />
sind es Technik <strong>und</strong> Design,<br />
die mich an den Oldtimern faszinieren.<br />
Ganz besonders berührt<br />
mich aber, dass die alten Karossen<br />
noch eine Seele haben. Die<br />
Geschichten <strong>und</strong> die Menschen,<br />
die dahinter stecken, machen<br />
das S<strong>am</strong>meln so spannend.“ Deshalb<br />
zieht es der 73-Jährige auch<br />
vor, seine edlen Oldtimer direkt<br />
vom Eigentümer zu erwerben<br />
<strong>und</strong> nicht auf Auktionen: „Da<br />
lernen Sie die interessantesten<br />
Menschen kennen, <strong>und</strong> es gibt<br />
so außergewöhnliche Erlebnisse.“<br />
sha<br />
nach Holz zwar eher nach Öl<br />
<strong>und</strong> Benzin riecht, wo aber auch<br />
Expertise <strong>und</strong> Feingefühl gefragt<br />
sind. Liebe zum Detail <strong>und</strong><br />
handwerkliches Können stecken<br />
auch in jedem LUXHAUS, denn<br />
keines ist wie das andere, dafür<br />
jedes Ausdruck der Persönlichkeit<br />
seiner Bauherren.<br />
Auch diese Besonderheit teilen<br />
unsere Häuser mit den historischen<br />
Fahrzeugen, <strong>und</strong> Persönlichkeit<br />
spielt bei einer authentisch<br />
gewachsenen Veranstaltung<br />
wie dem Classic Sprint eine<br />
ganz besondere Rolle.<br />
Und daher freuen wir uns,<br />
auch in diesem Jahr wieder<br />
Fahrer <strong>und</strong> Autos dieser ganz<br />
besonderen Rallye bei uns in<br />
Georgensgmünd begrüßen zu<br />
dürfen.<br />
Carolin Seufert<br />
Marketingleiterin LUXHAUS<br />
Lagerschlepper:<br />
Deutz-Fahr Agroplus 310 Ecoline (61 PS)<br />
Deutz-Fahr Agrofarm 410 (85 PS)<br />
Deutz-Fahr Agrotron M 620 (166 PS)<br />
Mietschlepper:<br />
Deutz-Fahr Agrotron TTV 420 (130 PS)