Bergtour 2001 Gletscherkurs - Alpinschule OASE-Alpin

Bergtour 2001
Gletscherkurs
(Blick auf den Piz Palü)
Vom 31.08.2001 bis 05.09.2001
Teilnehmer:
Felix Bock
Dieter Jadwiczek
Wolfgang Jadwiczek
Günter Kempenich
Dieter Köppl
Volker Lex
Stephan Larkamp
Harald Lohn
Tim Lohn
Bergführer: Georg Dempfle

Vorwort
05.02.2001
Hallo, viel früher als in den vergangenen Jahren melde ich mich als Protokoller wieder
zurück. Das liegt vor allem daran, dass wir unsere diesjährige Tourenplanung viel früher als
sonst machen müssen, denn dieses Mal sind wir nicht nur von uns selbst sondern auch von
einem Bergführer abhängig.
Bereits in meinem letztjährigen Bericht habe ich angedeutet, dass wir in diesem Jahr einen
Gletscherkurs machen wollen und Felix in seiner bewährten Form die Koordination wieder
sicher zu stellen hat (was er übrigens sehr gerne tut). In seinem Winterurlaub hat er
deshalb schon mal die Fühler ausgestreckt und in den letzten Tagen wurde die Sache dann
sehr schnell konkret.
AUSBILDUNGSINHALTE
Praxis im Eis
- Gehen mit Steigeisen und Pickel
- Gehen auf Schneefeldern
- Abbremsen von Stürzen
- Anseilen auf dem Gletscher
- Frontalzackentechnik
- Fixpunkte in Schnee und Eis
- Spaltenbergung
Theorie im Eis
- Ausrüstungskunde
- Karten- und Führerlesen
2

Eine solide Grundausbildung
ist unabdingbare
Voraussetzung für die
begehrten Schnee-, Firn- und
Eisgipfel der Alpen.
Sicherungstechniken im Eis,
Spaltenbergung, alpine
Gefahren und, und, und...
Dieser Intensivkurs bietet
Ihnen alles Wissenswerte rund
um`s hochalpine Bergsteigen!
- Orientierung im Gebirge
- Alpine Gefahren
- Alpines Notsignal
- Wetterkunde
- Tourenplanung
- Abschlußtour auf den
Piz Palü (3.901 m)
� 1000 m, � 1000 m. ca. 7 Std.
Ein ganz schönes Programm das Felix da für uns ausgesucht hat und ich bin schon richtig
heiß darauf den Kurs mitzumachen.
Wir werden sogar unseren bisherigen Wander- und Hochgebirgsgebieten untreu. Wer sich
ein wenig in der Bergwelt auskennt weiß, dass der Piz Palü in der Schweiz liegt und zwar in
der Nähe von St. Moritz genau auf der Grenze zwischen der Schweiz und Italien in der
Bernina.
Er wird unser bisher höchster Berg sein den wir besteigen und die 4000-Meter-Grenze
kommt wieder ein Stück näher.
An der Grenze zu Italien stehen die mächtigen Gipfeln der Berninagruppe. Auf dem Bild sieht
man (von links nach rechts) die folgenden Bergspitzen:
Piz Palü (3905 m), Bellavista (3922 m), Crast' Aguzza (3601 m), Piz Bernina (4049 m)
und Piz Scerscen (3971 m).
Nach bisheriger Planung von Felix wollen wir am Freitag, dem 31.08.01 anfahren und die
Nacht in einer Pension verbringen. Somit hätten wir am Folgetag nicht den Stress und
müssten eventuell rasen um rechtzeitig am Treffpunkt zu sein. Der Kurs selbst geht bis
Montag, dem 03.09.01. Danach wollen wir noch einen leichten Wander- oder je nachdem
Ruhetag einlegen, am 05.09.01 absteigen und die Heimreise antreten.
So zumindest die Planung aus heutiger Sicht. Da kann sich auch noch etwas ändern.
Auch werden wir dieses Jahr Zuwachs erhalten. Mein Sohn Tim wird das erste Mal mit auf
Tour gehen und der Mann von Anke, Stephan. Tim hat schon einige Bergerfahrung durch
gemeinsame Touren in Österreich und Südtirol während unserer Sommerurlaube und in
sofern bin ich mir sicher, dass er die notwendige Erfahrung, Trittsicherheit,
Schwindelfreiheit und Kondition mitbringen wird. Wir werden uns auch gemeinsam
vorbereiten. Allerdings muss er seine Ausrüstung noch etwas vervollständigen da diese nur
3

auf Tagestouren ausgelegt ist und nicht auf Mehrtagestouren. Aber bis dahin wird dies auch
geregelt sein. Stephan weiß auf jeden Fall schon mal wie ein Berg aussieht und kennt auch
die sportliche Seite durch sein Skifahren. Den Rest werden wir ihm schon gemeinsam
beibringen. Ausgestattet ist er schon wie Reinhold Messner, dafür hat Anke schon an
Weihnachten des letzten Jahres gesorgt. Den Rest werden wir gemeinsam in den nächsten
Wochen und Monaten besorgen. Ich hoffe nur, dass es bei Stephan klappt da es durch
Urlaubsengpässe in Ankes Firma etwas Ärger gibt. Ich habe ihm den Termin erst mal per
SMS aufs Handy geschickt und warte mal seine Reaktion ab. Bei Tim ist der Termin auf
jeden Fall fest und auch mein Urlaub ist eingetragen und genehmigt. Wie mir Felix mitteilte,
ist bei unseren beiden Wolfgangs die Sache auch fest und bei Günter ist und war so etwas
noch nie ein Problem. Da Felix ihn aber telefonisch nicht erreichen konnte habe ich ihm
vorerst auch mal eine SMS ins Handy gestellt damit er den Termin reservieren kann.
Die diesjährige Tour liegt von der Jahreszeit, wie übrigens auch im letzten Jahr, nach der
Rauenthaler Kerb, so dass wir uns spätestens dort zu einer letzten Absprache treffen
werden. Es muss z.B. noch festgelegt werden wer fährt und wer was für die Allgemeinheit
mitnimmt denn nicht alles brauchen wir in x-facher Ausfertigung (z.B. Fotoapparat, EH-Set
etc.).
Gut finde ich es auch, dass die fehlende Ausrüstung kostenlos von der Bergsteigerschule
ausgeliehen wird. So können wir erst mal probieren ob dies auch etwas für uns ist, ohne
gleich riesig Geld zu investieren. Also brauchen wir weder Klettersteigset, Seil, Schlingen,
Hacken, Pickel, Helm oder Steigeisen vorerst anzuschaffen.
Teilweise ist aber diese Ausrüstung schon vorhanden, so dass sich die Möglichkeit bietet,
dieses Material individuell einzustellen und auszutesten.
Für diejenigen die diesen Bericht als „Dritte“ lesen, hier ein kurzer Kartenausschnitt von
unserem diesjährigen Wandergebiet.
Und nun noch kurz zum Ausgangsort unserer diesjährigen Tour, einer der malerischten
Orte im oberen Engardin, Pontresina.
4

Pontresina (Bahnstation liegt auf 1777 m ü. M.), umrahmt von majestätischen Bergriesen,
ist einer der angenehmsten Sommer- und Winterkurorte, denn die Möglichkeiten zu
herrlichen Touren sind gross.
Im Ortskern sind die schönen Engadiner Bauernhäuser bemerkenswert, überragt von
der alten Pfarrkirche. Im Friedhof findet sich das Grabmal des sagenumwobenen
"Königs der Bernina" des Meisterjägers Gian Marchet Colani (1772-1837).
Der Maler Wilhelm Georgy war um 1850 in Pontresina heimisch und hat
durch seine Bilder und Stiche mitgeholfen, die Landschaft des Oberengadins
weltbekannt zu machen. Ein Dauergast Pontresinas war der Physiker Wilhelm Röntgen.
Wer am Bahnhof Pontresina aussteigt, kann mit Pferde-Omnibussen (im Winter Schlitten)
in das Val Roseg fahren. Es ist eines der schönsten Ausflugsziele mit Blick auf die
vergletscherten Berge der Sellagruppe.
Es ist wirklich fantastisch, was man nicht alles im Internet findet. Allein die tollen
Tourenberichte und Bilder sind faszinierend und machen mir persönlich schon einen ganz
gehörigen Appetit auf die bevorstehende Tour.
Auch das nächste Bild finde ich fantastisch und freue mich, dies im September live erleben
zu dürfen. Es zeigt den direkten Aufstieg über den Grat zum Gipfel des Piz Palü. Einfach
klasse!
5

Und was für ein Panorama wird uns erwarten? Ich hoffe sehr, dass wir schönes Wetter
haben werden um die Landschaft und natürlich auch den Berg in vollen Zügen zu genießen.
(Panoramablick vom Piz Morteratsch auf den Piz Palü)
6

Und ein letztes Bild zum Vorgeschmack.
(Piz Palü (links) und Bellavista)
So, diese Eindrücke dürften fürs Erste einmal reichen um einen Vorgeschmack auf unsere
Tour zu bekommen.
Wir werden auf zwei Hütten übernachten. Die erste Tourenübernachtung wird auf der
Boval-Hütte (2.495m) sein. Diese ist eine SAC-Hütte (SAC = Schweizer Alpin Club).
Na, sieht doch ganz nett aus, oder?
7

Die zweite Tourenübernachtung wird auf der Diavolezza-Hütte sein.
Leider habe ich nur ein kleines Bild finden können und habe zuerst nicht meinen Augen
getraut, denn mit der Bezeichnung „Hütte“ verbinde ich doch etwas anderes. Ich denke,
wenn da stehen würde „Hotel“ wäre das sicherlich nicht falsch und würde nicht die
Verwunderung bei mir auslösen wie bei „Hütte“. Im Gegensatz zur Boval-Hütte mit ca. 100
Schlafplätzen sind es hier 200. Ich denke, auch der direkte Seilbahnanschluss rechtfertigt
die Größe der Hütte.
Das folgende Bild zeigt nochmals alle Routen auf einen Blick die von der Boval-Hütte aus
gegangen werden können.
Die nun folgenden Bilder werden überwiegend Originale sein, die wir selbst auf der Tour
geschossen haben.
Ich werde jetzt das Vorwort beschließen und mein Tourenbüchlein und den Bleistift
sorgsam wieder bei meinen Wandersachen verstauen. Der nächste Einsatz dieser Utensilien,
so rechne ich, wird wohl kurz vor Beginn unserer Tour sein. Ich werde in den nächsten
Wochen die vor vielen Jahren begonnene und stets weiterentwickelte Ausstattungs-Liste
überarbeiten da wir auf dieser Tour wohl nicht so viel Material mitschleppen müssen wie
auf den vorhergegangenen. Ich rechne auch damit das Felix von der Bergsteigerschule noch
eine Ausstattungsliste erhalten wird, denn bei dem einen oder anderen Gegenstand bin ich
mir auch nicht ganz sicher ob wir ihn mitnehmen müssen.
Auch werde ich ganz fleißig in den nächsten Monaten meine steigeisenfesten Bergstiefel
einlaufen damit mir die „blasenvollen“ Zeiten von der letztjährigen Tour erspart bleiben und
bin auch guter Dinge, dass ich mich gegen den Schuh durchsetzten werde.
Lassen wir uns mal überraschen.
Jetzt aber Schluss bis zur Tour.
Euer Protokoller
8

15.02.2001
Tja, ersten kommt es anders und zweitens als man denkt.
Eigentlich hatte ich nicht vor, schon heute wieder zum Tourenbüchlein zu greifen aber ich
habe mir vorgenommen, dieses Mal eine möglichst vollständige Dokumentation zu erstellen
und diese beginnt nun mal mit den Tourenvorbereitungen.
In den letzten Tagen ist schon eine Menge passiert.
Alle Mann haben den Termin blockiert und gehen mit!!! -ist das nicht klasse?-
Wir werden also, wenn wir bis dahin gesund und munter sind, mindestens 7 Personen sein
und evtl. kommt noch der Bergkumpel von Felix aus Sankt Peter Ording noch dazu.
Also mit Bergführer sind es dann 8 bis 9 Personen – das ist Wahnsinn -.
Die Vorbereitungen haben auch schon begonnen. Felix hat mir die Unterlagen der
Bergsteigerschule zugefaxt und ich habe schon mal die Ausstattungsliste der diesjährigen
Tour angepasst.
Personalausweis Sonnencreme / Lippenschutz
Alpenverein-Ausweis kleines Handtuch
EC-Karte / Euro-Card Magnesium- u. Calciumtabletten
Bargeld / Schweizer Franken
Wasch- u. Rasierzeug / Kamm / Niveaca.
300 Sfr.
Creme
Auslandskrankenschein /
Trockenobst / Studentenfutter / Nüsse
Reisekrankenzusatzversicherung
Brustbeutel / Geldgürtel Proviantdose
Sonnenbrille / Gletscherbrille Thermoskanne u. Sigg-Flasche
Foto / Filme (Harald) Rucksack
Taschenmesser / Multiwerkzeug Plastiktüten / Kompressionssack
Notsignal-Set / Trillerpfeife (Felix u.
Harald)
Hüttenschlafsack
2 Teleskopstöcke Regenhülle f. Rucksack
Steigeisen + Beutel
Helm / Bergseil / Karabiener
Integralgurt / Schlingen / Abseilachter
/ Eispickel / Eisschrauben
Erste-Hilfe-Set
(Tape/Leukoplast/Collagenpflaster
/Aspirin / Wundsalbe/Kreislauftropfen)
Taschenlampe und Stirnlampe
Tourentagebuch / Stift (Harald)
Uhr
Karte 1:25.000 (Harald)
Handy (Felix und Harald)
Wind- und Regenschutz (Anorak und
Überhose evtl. Goretex)
Wollmütze / Hut (Sonnenschutz)
Spezialunterwäsche
Trekking-Hose + Ersatzhose
2 x Wandersocken ggf. Innensocken
Hüttenschuhe / Turnschuhe
Bergschuhe ( möglichst
steigeisenfest)
Pullover oder Jacke (evt. Fleece)
T-Shirt
Handschuhe und Überhandschuhe
Gamaschen
Empfehlung der Bergsteigerschule für das Rucksackgewicht = 8 kg.
Alle blau markierten Artikel können kostenlos ausgeliehen werden!
9

Anhand dieser Liste können wir uns jetzt orientieren und auch noch fehlende
Ausrüstungsgegenstände besorgen.
Mit Tim und Stephan habe ich schon alles besprochen und bei Globetrotter in Hamburg
sowie der Firma Lacra per Internet das fehlende Material bestellt.
Ich dachte zwar, dass ich schon alles hätte aber doch gefehlt. Zum Beispiel Stirnlampe,
Überhandschuhe, Gletscherbrille haben bisher nicht zu meiner Ausstattung gehört ....aber
jetzt!
Bei Tim haben wir noch die günstigen Winterschlußverkaufspreise von Lacra genutzt denn
sonst wäre es für ihn finanziell kaum tragbar. Er hat erst im Januar diesen Jahres seine
Ausbildung abgeschlossen. Da fehlt nun mal jede Mark. Aber mit etwas „Sponsoring by
Paps“ und dem einen oder anderen Geburtstagsgeschenk – am 1. Juli wird er 20 !!! –
werden wir das schon schaffen.
Auf jeden Fall, und das ist wichtig, wird kein Schrott gekauft. Die Qualität des Materials hat
die oberste Priorität, denn, wenns brenzlig wird müssen wir uns hundertprozentig darauf
verlassen können.
Heute rief mich Felix an um mir mitzuteilen, dass er heute nach Rauenthal kommt und sich
morgen, also am Freitag, kurz mit uns zusammen setzen möchte mit dem Ziel, jedem seine
Unterlagen zu übergeben und eine Anzahlung zu kassieren, denn darauf besteht die
Bergsteigerschule. Das ist nicht mehr als recht. Er bat mich, dies kurzfristig zu
organisieren. Zum Glück sind ja heute fast alle mit Handys ausgestattet, so dass ich recht
schnell alle (fast alle) unter einem Hut hatte. Wir werden uns um 18.00 Uhr bei Günter
treffen. Allein bei Stephan ist noch ein Fragezeichen, da er noch nicht weiß, wie er sich bei
seiner Firma in Köln loseisen kann und somit nicht garantieren kann, dass er rechtzeitig in
Rauenthal eintrifft. Mal schaun ob er es schaffen wird. Ansonsten werde ich Stephan am
Samstag oder Sonntag nachinformieren.
Ach ja, beinahe hätte ich es vergessen. Auch der „Fahrdienst“ steht schon fest. Stephan hat
sich bereit erklärt dies zu übernehmen. Das passt auch sehr gut, denn er fährt einen Van-
Bus und somit werden wir keine Probleme bekommen wegen der Personen oder des
Gepäcks, denn dieses mal sind wir immerhin von Rauenthal aus zu viert und Felix müssen
wir ja auch noch einsammeln.
So, ich denke, ich hab genug berichtet und schließe wieder mein Büchlein, mit Sicherheit
aber nur bis zum Wochenende. Denn ich denke schon, von unserem Treffen wird es
sicherlich das Eine oder Andere zu berichten geben.
10

16.02.2001
Wie schon prophezeit hier das nächste Lebenszeichen des Protokollers.
Pünktlich um 18.00 Uhr waren alle – bis auf Stephan- bei Günter versammelt und es wurde
nochmals alles durchgesprochen. Felix brachte auch endlich mal die Bilder der
letztjährigen Tour aus dem Sarntal mit, die Wolfgang ihm schon vor etlichen Monaten
zugeschickt hatte. Aber manchmal ist bei ihm halt etwas Alzheimer angesagt und so fuhr er
die Bilder schon einige Male von Remchingen nach Rauenthal und zurück, ohne dass wir
auch nur ein Bild gesehen hätten. Aber das liegt auch sicherlich etwas am Alter. Der Gute
wird nämlich am kommenden Montag, dem 19.02.2001 wieder ein Jahr älter und wenn ich
richtig gerechnet habe, 53 Jahre alt. Da darf man schon mal was vergessen, lieber Felix!
Stephan hatte es nicht geschafft, hat sich auch leider nicht mehr telefonisch gemeldet aber
ich werde ihn in den nächsten Tagen informieren und abkassieren. Seine Anzahlung habe
ich erst mal vorgelegt.
Wir bekamen von Felix jeweils einen Satz der vollständigen Unterlagen inkl.
Sicherungsschein und Reiserücktrittskostenversicherung denn dieses Mal haben wir feste
Rahmenbedingungen.
Eine wesentliche Sache, die mir noch nicht so klar war kam noch hinzu. Wir hatten zwar
besprochen, dass wir bereits am Freitag, dem 31.08.2001 anfahren und ich war der
Meinung, so um die Mittagszeit müsse ausreichen. Wie Felix aber erklärte, sollten wir so
früh wie möglich aufbrechen da in Bayern Ferienende ist und auch in Baden-Württemberg
die letzte Ferienwoche begonnen hat. Wir müssen also mit hohem Verkehrsaufkommen
rechnen und können auch nicht rasen da wir die Strecke nicht kennen. Es scheint bei Felix
und Günter keine Probleme zu geben falls wir bereits morgen losfahren wollten. Ich denke
auch, wenn Tim seinen Chef umgehend informiert, dass es bei ihm auch kein Problem
geben wird.
Bei Stephan weiß ich nichts und hoffe dies in den nächsten Tagen klären zu können und
nun zum Problemfall. Wie immer, einer muss querschießen und das bin ich!
Es klingt zwar arg überzogen, aber ich habe bereits heute schon einen Termin für diesen
31.08. der, wegen internationaler Beteiligung, auch nicht verschoben werden kann und
schon seit einigen Monaten feststeht.
Ich werde mal mit meinem Bereichsleiter sprechen ob ich mich früher ausklinken kann,
denn jede Stunde die wir früher fahren zählt, oder vielleicht brauch ich mich gar nicht erst
einzuklinken bzw. kann es delegieren. Na lassen wir uns mal überraschen.
Wie Felix uns mitteilte, gibt es wohl bei unseren beiden Wolfgang’s keine Schwierigkeiten
wegen des früheren Aufbruchs.
Inzwischen habe ich auch die Wanderkarte besorgen können, leider nur im Maßstab
1 : 50.000, selbst im Internet gibt es lediglich die offizielle schweizerische Topografiekarte in
idealen Maß von 1 : 25.000 aber dort sind keine Wanderwege, Gletscherwege, Klettersteige
und Hütten eingezeichnet und damit für uns absolut nutzlos.
Also werden wir uns mit der Karte begnügen müssen was dieses Jahr durch den Bergführer
ja auch nicht schlimm ist. Und für den letzten Tourentag reicht die Karte sicherlich aus.
Ich habe mal versucht das wesentliche Stück der Karte einzuscannen.
Es ist zwar nicht ganz so gut geworden wie ich mir das vorgestellt habe aber ich denke, man
kann das Wesentliche schon erkennen. Wegen der Kartengröße habe ich eine ganze Seite
reservieren müssen sonst wäre die Karte zu klein geworden und wäre auch nicht mehr
lesbar gewesen.
11

Für heute schließe ich wieder mein Tourenbüchlein, werde noch die Überweisung für Tim
und mich wegen der Reiserücktrittskostenversicherung ausfüllen, damit ich diese am
Montag bei der Bank abgeben kann und anschließend mit meiner Liebsten unser
Töchterchen Susanne besuchen. Es ist zwar noch ein Geheimnis und auch ich musste
versprechen, kein Wort weiter zu sagen – tu ich auch nicht -. Ich schreibe es in mein
Tourenbuch und bis zur Veröffentlichung meines Berichtes ist alles schon vorbei. Felix
wollte eigentlich die letzte August-Woche die Tour machen aber ich habe wegen wichtiger
nicht verschiebbarer Termine abgelehnt und bin an dem neuen Termin schuld. Der ganz
doll wichtige Termin ist die Hochzeit unserer Kleinen mit Thomas am 23.08. (Standesamt)
und am 25.08.2001 (Kirche) und das Wochenende zuvor ist die Rauenthaler Kerb. Toll, da
kommen wir nicht mehr aus dem feiern raus.
Und heute Abend treffen wir uns zusammen mit den Eltern von Tom um die weiteren
Einzelheiten zu besprechen. Denn da gibt es viel zu organisieren und zu planen. Es soll ja
ein unvergessenes Ereignis werden und dafür wollen wir natürlich alles perfekt und
rechtzeitig machen.
So, mehr wird jetzt aber nicht verraten und das Büchlein endgültig geschlossen.
Tschüß bis bald
Euer Bleistiftstemmer
Sonnenaufgang am Piz Palü. Der Gletscher im Vordergrund findet in der Fortezza ein felsiges Ende. Von der Fuorcla Prievlusa.
Juli 2000. (Foto Noldi Barmettler)
13

Dienstag, 14. August 2001
Bei manchen Bergsteigern löscht das Bergerlebnis alle anderen Empfindungen aus. Für sie
gibt es keine Spannung und keine Angst, kein Gestern und kein Morgen, wenn sie irgendwo
klettern. Während sie in einer Wand sind, existiert für sie nichts rundherum. Nicht das Tal
und nicht ihr Leben unten im Tal, überhaupt nichts. Diese Zufriedenheit und
Unbekümmertheit bemächtigt sich meiner, wenn ich klettere und ich dabei gut
vorankomme. Zit. Reinhold Messner.
Das Zitat hat mir sehr gut gefallen da es die Realität widerspiegelt.
Aber seit letztem Tourenbucheintrag hat sich eine Menge ereignet und die wesentlichen
Dinge möchte ich doch noch kurz auf Papier bannen.
Heute Mittag habe ich mit Felix telefoniert der mir eine gute und eine schlechte Nachricht
übermittelte. Die Gute ist, dass der geplante Dienstag zur eigenen Tourengestaltung,
allerdings ohne Hardware, nicht statt findet. Der Bergführer hat sich angeboten, uns am
Dienstag noch zur Verfügung zu stehen inkl. des Equipments und das zum gleichen Preis,
allerdings ohne Rabatt. Ich fand dies auch sehr gut und Felix wird alles veranlassen.
Die schlechte Nachricht ist, dass unser Wolfgang R. leider absagen musste. Er hat sich mit
Inliner fahren auf die Tour vorbereitet und sich dabei die Achillessehne verletzt. Somit sind
wir noch 7 Touris und ein Bergführer. Schade für Wolfgang und für uns, denn er ist ein
dufter Typ.
Auch steht definitiv fest, dass der Kumpel von Felix, Volker aus St. Peter-Ording, auf jeden
Fall dabei ist.
Inzwischen wurde Tim gemustert und wir haben schon die ganze Zeit die Daumen gedrückt,
dass er nicht noch zum 1.9. zur Bundeswehr eingezogen wird.
Da er sich entschieden hat, die Zeitsoldatenschiene einzuschlagen und dies bei den
Gebirgsjägern in Bad Reichenhall machen will, muss noch ein Eignungstest erfolgen und
dieser wird voraussichtlich er im Laufe des Septembers erfolgen.
Somit also auch Entwarnung von dieser Seite.
Von Stephan habe ich nach unserem Urlaub noch nichts gehört. Aber ich denke schon,
dass bei ihm auch alles klar geht.
Ab kommenden Freitag ist in Rauenthal wieder die Kerb und da werden wir uns sehen und
die letzten Absprachen treffen. Auf jeden Fall wird Wolfgang J. und Volker direkt anreisen,
so dass Stephan, Tim und ich mit dem einen PKW und Günter, Felix und Dieter mit dem
zweiten PKW fahren werden. Geplant ist, dass wir Felix gemeinsam in Remchingen abholen
und dann anreisen.
Ach ja, Dieter!!! Davon habe ich ja noch gar nicht berichtet. Günters Freund, Dieter Köppl,
wird unsere Mannschaft dieses Jahr auch zum ersten Mal verstärken. Er hat zwar noch
keinen Funken Bergerfahrung aber wenn er sich gut vorbereitet und wir ihn unterstützen
wird er es ganz bestimmt schaffen und hoffentlich auch Spaß dabei haben.
Und somit waren wir doch wieder 8 Touris.
Zuvor werden Tim und ich noch einiges an Stress haben da ja in der Woche nach der
Rauenthaler Kerb unsere Susi ihren Tom heiraten wird und da ist schon einiges
vorzubereiten da alles perfekt sein soll. Ich bin sehr gespannt und freue mich schon riesig
auch wenn eine kleine Träne trotzdem dabei ist.
Dies ist die letzte Eintragung vor unserer Tour und so wünsche ich uns allen eine gute
Anreise sowie tolles Wetter und eine unvergessliche Gletschertour.
Tschüß, bis zur Tour
14

DAV-Wetterbericht vom Mittwoch, 29. August 2001, für das bevorstehende Wochenende.
Weitere Aussichten:
Westalpen:
Am Freitag und Samstag in den Alpen häufige und anhaltende Niederschläge die besonders
an der Alpensüdseite weiter kräftig ausfallen werden. Es kühlt weiter ab, dabei sinkt die
Schneefallgrenze gegen 2000m. In weiterer Folge stellt sich eine kühle Nordströmung ein die
im Nordstau weiter dichte Wolken, im Süden mehr Sonne bringt.
Ostalpen:
Am Freitag breiten sich die Niederschläge weiter gegen Osten aus und bis zum
Wochenende erfassen sie den gesamten Ostalpenbereich. Dabei kann es besonders im
Süden grosse Niederschlagsmengen geben. Zudem kühlt es auf den Bergen deutlich
ab, die Schneefallgrenze sinkt gegen 2000m. Am Sonntag vor allem im Norden weiter
unbeständig, im Süden durch Nordwind wieder freundlicher.
Vorhersage St. Moritz Flugplatz
vom 30.08.2001
Do Fr Sa So Mo
Vormittag 14° 9° 1° 4° 1°
Nachmittag 11° 14° 10° 12° 14°
Sonnenschein 0 % 30 % 27 % 30 % 67 %
Niederschlag 47.1 mm 9.1 mm 5.6 mm 0.1 mm 0 mm
Ich vermeide jeden weiteren Kommentar!
Der letzte Blick ins Internet bringt mich nicht gerade in Freudentaumel. Was uns nach dem
Wetterbericht erwartet, liegt irgendwo zwischen Wolkenbruch und arktischem Schneesturm.
Ich glaube, die Ausrüstung, die wir dieses Mal brauchen wird sich auf Fleece-Material und
Goretex-Utensilien beschränken. Aber trotzdem bin ich optimistisch, denn es gibt eigentlich
nie das falsche Wetter sondern höchstens die falschen Klamotten.
Ich habe Felix noch schnell den Wetterbericht per E-Mail zugeschickt. Einen Kommentar
habe ich nicht mehr bekommen. Sicherlich ist er genau so geschockt wie ich. Aber wie oft
schon konnten wir feststellen, dass sich die Wetterfrösche geirrt haben. Warum sollte es
dieses Mal nicht auch so sein?
Ich überprüfe jetzt zusammen mit Tim nochmals die Vollständigkeit der Ausrüstung, packe
die restlichen Sachen in den Rucksack und werde dann den restlichen Abend mit Sigrid
genießen.
Morgen früh werden wir uns mit Stephan gegen 8.00 Uhr treffen und dann geht es los.
Ich kann es kaum erwarten und hoffe, dass es eine unvergessliche Tour wird mit nur
positiven Eindrücken und Erlebnissen.
Ach da war ja noch etwas. Wolfgang J. rief in den letzten Tagen bei Felix an und fragte ihn,
ob es ein Problem wäre, wenn sein Sohn Dieter auch noch mit auf Tour geht. Felix kennt
uns alle gut genug, so dass er genau wusste, wir sagen ja. Somit sagte er, vorbehaltlich des
o.K. durch die Bergschule, zu. Auch die Bergschule sah kein Problem und somit stand die
neue Soll- und Ist-Stärke fest – 9 Touris und 1 Bergfex -. Man, dass hätte ich nicht gedacht,
dass wir nun mit 10 Mann losmarschieren. Ich bin gespannt wie das in einer so großen
Gruppe funktionieren bzw. harmonieren wird. Schaun wir mal.
15

Freitag, 31.08.01
Endlich wird es ernst, es geht los. Um 7.45 Uhr holte Stephan Tim und mich ab.
Anschließend fuhren wir zu Günter um noch etwas Gepäck zu übernehmen da Günter und
Dieter....., oh jeh, jetzt geht es schon los. Wir haben wieder, wie auch im letzten Jahr, eine
Namensgleichheit. Dieses mal nicht zweimal Wolfgang sondern zweimal Dieter. Also dienen
wieder die Nachnamen zur konkreten Identifikation = Dieter K(öppl) und Dieter J(adwiczek).
Also nochmal ....da Günter und Dieter K. zusammen fahren und auch noch Felix
mitnehmen. Wir haben ins Stephans Auto, einem Van-Bus, viel Platz und so spielen wir das
Lastentaxi da Günters Mercedes doch etwas eingeschränkt ist, schon allein wegen des
Weinvorrates den er immer mit sich führt.
Schon ereilte uns die erste Panne. Der Kofferraumdeckel von Günters Mercedes lies sich
nicht mehr öffnen. Tim probierte – ohne Erfolg – und so ging es allen. Günter versuchte es
dann mit dem Reserveschlüssel und Gott sei Dank der Deckel ging auf. Allerdings traute
sich keiner, auch nur ein Stück in den Kofferraum zu legen, denn die Gefahr bestand
durchaus, dass sich dieses Mistding am Zielort nicht mehr öffnen lässt und dann stehen
wir nur mit halber Ausrüstung da. Also übernahmen wir das ganze Gepäck von den beiden,
bis auf den Wein. Der blieb bei Günter auf dem Rücksitz und starteten in Richtung
Remchingen um Felix aufzusammeln. So ein sch..... Mercedes! Jetzt ging der
Kofferraumdeckel nicht mehr zu! Erst nach mehrmaligen Versuchen ließ dieser sich
überreden.
Trotz dieser Sondereinlagen haben wir es geschafft, dass wir recht pünktlich, so gegen 8.00
Uhr starten konnten.
Um 9.30 Uhr waren wir dann, ohne Staus oder Pannen, bei Felix eingetroffen. Dort gab es
natürlich wieder das obligatorische zweite Frühstück von Lotte und ca. 45 Minuten später
waren wir wieder auf der Piste. Noch war das Wetter recht angenehm und auch die Sonne
schien. Wir konnten es gar nicht glauben, dass der Wetterbericht tatsächlich recht haben
sollte. Felix hätte am liebsten seinen PC durchs Fenster geworfen als er den Wetterbericht
las, den ich ihm gemailt hatte. Alles sieht aber danach aus als hätte der Wetterdienst dieses
Mal tatsächlich einen Fehler gemacht. Am frühen Nachmittag machten wir Rast im
Restaurant auf dem Fern-Pass und dann ging es in einem Stück durch bis zum Ziel.
Nun war es jedoch der Wetterbericht der uns in die Realität zurück holte. Es fing an zu
schiffen was das Zeug hielt und dies setzte sich fort bis ans Ziel, den Gasthof Morteratsch
den wir gegen 17.45 Uhr erreichten. Somit, in die Realität zurück gerufen, machten wir uns
keine großen Hoffnungen für die nächsten Tage, denn die Langzeitwetterprognose sah gar
nicht rosig aus (s. vorne). Mal schaun was uns der Petrus da bringen wird.
16

Als wir im strömenden Regen ankamen sahen wir einen recht einladenden Gasthof der
schon mehr Hotelcharakter hatte. Das rechtfertigte natürlich auch den Übernachtungspreis
(inkl. Frühstück) von immerhin 48,00 sFR (ca. 60,00 DM). Als uns der Wirt allerdings das
Quartier anwies, waren wir schon etwas „erstaunt“. Unser Lager befand sich auf der
anderen Seite des Wildbaches in einer, zumindest von Außen, recht baufällig anmutenden
Behausung, ...sorry, ein anderes Wort fällt mir leider dafür nicht ein. Die Lager bestanden
aus mit Holzplatten voneinander getrennten Räumlichkeiten und dicht aneinander
gepferchten Stockbetten. Aber es ist ja nur für eine Nacht und das werden wir schon
überstehen.
Volker war bereits vor uns eingetroffen, hatte schon etwas die Gegend erkundet – soweit
dies bei dem Sauwetter möglich war – und hatte sich dann bis zu unserer Ankunft aufs Ohr
gelegt.
Gegen Abend waren wir dann komplett. Wolfgang J. und sein Sohn Dieter J. –also der
zweite Dieter- waren auch eingetroffen.
17

Nach dem gemeinsamen Abendessen, dem Austausch einiger Erinnerungen von der
letztjährigen Tour und ganz tollen Bildern von Volker über einen Tandemfallschirmsprung
machen wir uns langsam aber sicher ins Lager zum schlafen denn wir wollen morgen alle fit
sein.
Wir werden morgen gegen Mittag unseren Bergführer treffen und dann mit ihm, bei
gleichzeitiger Ausbildung im Eis, die erste Station, die Boval-Hütte, ersteigen. Ich bin
gespannt wie das alles wird.
Aber jetzt sage ich erst einmal Gute Nacht Freunde und schlaft gut.
Samstag, 01.09.01
Es ist jetzt 21.10 Uhr und ich sitze mit meinen Kameraden auf der Boval-Hütte und ehrlich
gesagt, ich bin schon etwas platt. Wir haben einen wunderschönen Tag erleben dürfen.
Trotz der negativen Wetterprognose hatten wir ganz tolles Wetter und keinen einzigen
Regentropfen oder Schneeflocke.
Nach einem ausgiebigen Frühstück im Gasthof Morteratsch, dass übrigens den
Übernachtungspreis etwas relativierte, denn er war sehr gut, packten wir unsere
Rucksäcke, überprüften nochmals die Ausrüstung, vertraten uns noch etwas die Beine und
warteten auf unseren Bergführer. Es war vereinbart, dass er so gegen 12.00 Uhr ankommen
sollte. Wir haben dann noch etwas die Terrasse des Gasthofes bevölkert und was soll man
schon tun wenn sonst nichts passiert .... ein Bier tat auch um diese Zeit schon gut.
18

Um 11.30 Uhr kam dann unser Bergführer. Er heißt Georg und ist ein netter Typ. Zuerst
wurde die Ausrüstung ergänzt, d.h. es wurden Steigeisen, Pickel, Eisschrauben, Karabiner,
Pursickschlingen, Bandschlingen, Helme und Seile verteilt, damit alle ausreichend versorgt
waren um im Eis zu „überleben“. Jeder bekam sein Paket ...oh Schreck, denn dieses Zeug
musste ja auch noch in bzw. auf den Rucksack gepackt werden. Aber da sind wir schon
Künstler und haben dies mehr oder weniger locker geschafft. Pünktlich wie die Maurer, um
12.00 Uhr ging es dann los.
19

Zuerst ging es auf ganz normalen, gut ausgebauten Bergwegen und Georg übertrug Tim die
Führung der Gruppe anhand der Wanderkarte.Nach ca. 40 Minuten waren wir an der Zunge
des Gletschers und jetzt wurde es ernst. Sitz- und Brustgurt anlegen, Einbinden der beiden
Gurte mit der Bandschlinge ...erst mal üben, Gamaschen anziehen, Steigeisen an den
jeweiligen Schuh anpassen und anlegen, die Handschuhe und Überhandschuhe anziehen,
Eispickel in die Hand und rauf auf den Gletscher.
20

Das ist schon ein ungewöhnliches Gefühl plötzlich mit Steigeisen gehen zu wollen, denn der
physiologische Ablauf beim Gehen ist bedingt durch die Abrollbewegung des Fußes ein ganz
anderer als mit den Eisen. Georg sagte uns, dass wir im leichten Grätschschritt immer den
ganzen Fuß aufsetzen müssen. Auch dürfen wir keine zu großen Schritte machen da wir
sonst auf der Nase liegen und das ist im Gletschereis sehr schmerzhaft und meist auch
blutig. Also ging es mit trägem Elefantengang los und ich glaube wir alle mussten mehr oder
weniger trotzdem unsere eigenen Erfahrungen machen, d.h. wie schnell man ins rutschen
kommt wenn man z.B. nicht mindestens zehn Zacken des Steigeisens im Eis hat.
So trotteten wir brav unserem Georg hinterher der uns immer wieder Hilfestellungen gab
und dies auf eine sehr angenehme und ruhige Art was alle ganz positiv bemerkten. Mit der
Zeit wurden wir dann auch immer sicherer im Gehen und es machte echt Spaß.
21

Der nächste Halt war an einer sogenannten „Gletschermühle“. Dies ist eine durch Wasser
entstandene senkrechte Röhre, man kann auch sagen ein Kamin deren Boden man nicht
sehen kann, also sehr tief, mit dem wir auch noch unseren Spaß haben sollten.
Georg machte nun mit uns alle Steigtechniken durch und ließ uns diese ausgiebig üben.
Zuerst natürlich mit weniger Erfolg und der eine oder andere sauste auch mal ein paar
Meter den Hang hinunter ....gell Tim!! Aber wie mit so manchem macht auch hier die Übung
den Meister und wir wurden immer sicherer.
Zum Schluss ging es ans Steileisklettern und dieses übten wir in der Gletschermühle. Georg
lies uns am Sicherungsseil in die Mühle hinein und dann ging es mit zwei Kurzpickeln und
in sogenannter Frontalzackentechnik wieder aus der Mühle heraus. Die tollen Bilder
beweisen, was wir für einen Spaß hatten.
Felix in der Gletschermühle
23

Dieter J. im Aufstieg aus der Gletschermühle
Der Einzige der etwas Probleme hatte war unser Dieter K. Er rutschte mehrmals im Aufstieg
aus und zog sich eine Oberschenkelzerrung zu. Hoffentlich hält er durch.
Aber auch den Protokoller hat es erwischt. Am tiefsten Punkt des Aufstieges in der
Gletschermühle kam ich durch eine ungewollte Drehbewegung etwas sehr nah mit dem
Gesicht ans Eis mit der Folge, dass ich mir eine Schnittwunde zwischen Oberlippe und
Nasenansatz zuzog und ich wie ein „Schwein“ blutete. Zum Glück war Stephan sofort mit
einem Pflaster zu Stelle und wer den Schaden hat „spottet bekanntlich jeder Beschreibung“
, war ich das Ziel einiger gezielter Paparazzi-Fotos und Georg kommentierte das Ganze mit
dem Satz: „Schaust aus wie der Hittler“
Das hat man davon, wenn man das Eis „küsst“!
Dies lies uns aber auch nicht die Laune verderben und wir waren von unseren ersten
Lehrstunden auf dem Gletscher begeistert. Nachdem alle ihr Training in der
Gletschermühle, außer Wolfgang J. –der nahm Rücksicht auf sein Alter-, beendet hatten,
ging es weiter Richtung Boval-Hütte.
24

Leider wurde Dieter’s (K.) Oberschenkelzerrung immer schlimmer, so dass die Pausen in
immer kürzeren Intervallen erforderlich wurden. Georg entschied dann, nicht den normalen
Weg zur Hütte zu nehmen, denn dieser würde uns um den ganzen Gletscher herumführen
und diese Strapaze wollte er dem Dieter nicht mehr zumuten, sondern den direkten Weg
über den Gletscherbruch zu nehmen. Der Weg war tatsächlich wesentlich kürzer aber ganz
schön haarig! Wir tapsten nur zwischen kleineren und größeren Gletscherspalten umher
und so mancher mutiger Sprung war auch erforderlich. Dieter J. hatte vor dem
Gletscherbruch von Dieter K. den Rucksack zusätzlich übernommen, quer auf seinen
gepackt und musste das alles also mit doppelten Gepäck machen. Lieber Dieter, ich muss
25

sagen „Hut ab“ vor Deiner kameradschaftlichen Einstellung aber auch Deiner Kraft und
Kondition. Das war vorbildlich ... nah ja, die Youngsters haben halt doch im Punkto Kraft
und Ausdauer die Nase vorn, ich gebe es ja zu!
Um 18.00 Uhr hatten wir dann endlich die Boval-Hütte erreicht. Glücklich aber schon etwas
platt.
Inzwischen hat sich bei mir auch eine alte Sportverletzung wieder zurück gemeldet, ein
Muskelfaserriss im linken Unterschenkel, den ich mir im Frühjahr beim Laufen zugezogen
hatte. Aber es geht noch recht gut und ich hoffe nicht, dass es in den Folgetagen schlimmer
wird.
26

Apropos Fotos! Da haben wir dieses mal auch den Profi unter uns und wieder heißt er
Dieter J.
Dieter hat eine tolle Digitalkamera dabei mit ausreichend Kapazität für ca. 200 Bilder. Da
komme ich mit meinem 36er-Film nicht mit. Eines steht aber auf jeden Fall fest. Wir werden
dieses Mal sicherlich eine ganze Menge toller Bilder haben und ich werde auch den Bericht
entsprechend mit vielen Bildern spicken. Dieter wird mir einige Bilder übers Internet
schicken aber die meisten auf CD-ROM brennen und per Post übersenden. Ich bin schon
riesig gespannt auf die hoffentlich tollen Aufnahmen.
Jetzt sitzen wir zusammen, nach einem guten Abendessen und besprechen die Tour für
morgen. Hoffentlich hält das Wetter und auch unsere Muskeln, Bänder und Knochen. Dann
kann eigentlich nichts mehr schief gehen.
Ich lege jetzt mein Schreibgerät in die Ecke, werde noch ein Bier trinken und dann geht es
aufs Lager. Schaun wir mal, was der Sonntag bringen wird.
Sonntag, 02.09.2001
Wie vereinbart sitzen alle Mann um 7.30 Uhr am Frühstückstisch. Man erzählt
irgendwelchen Quatsch von Jemanden, der angeblich einen großen Teil der Nacht
geschnarcht haben soll. Komisch, ich habe nichts gehört aber, so wurde mir bestätigt, man
höre sein eigenes Schnarchen so gut wie gar nicht.
Der gestrige Tag hat noch sehr viele Eindrücke hinterlassen, teils in unseren Köpfen, teils
aber auch durch Dieters Zerrung und meiner Schnittwunde. Alle sind aber gut drauf, lassen
sich das Frühstück schmecken und sind schon ganz heiß auf das, was uns heute erwartet,
der Aufstieg zur Diavolezza-Hütte und natürlich das Lernen und Üben.
Zuerst ging es nach unserem Aufbruch, um 8.45 Uhr, über Fels und Geröll direkt an den
Gletschermoränen vorbei bis Georg den Weg über ein Firnfeld einschlug. Ich denke mal,
dass dies wohl auch der reguläre Weg von gestern gewesen wäre.
28

Auf dem Firnfeld versuchte gerade eine illustre Gruppe einen Heißluftballon, der vorher von
einem Hubschrauber gebracht wurde, aufsteigen zu lassen. Wie wir jedoch feststellen
konnten, ohne Erfolg.
Dann ging es weiter durch einen Gletscherbruch. Dort war wieder Ausbildung angesagt.
..unser Oldie im Steileis
29

Zuerst übten wir das Setzen von Eisschrauben, dann das Sichern eines Seilpartners im
Steileis und zwar sowohl im Auf- als auch im Abstieg. Das hat wahnsinnig viel Spaß
gemacht und unsere Youngster, Tim, Dieter J. und Stephan haben die Nase gar nicht voll
genug bekommen.
Nach der Mittagsrast ging es dann nicht über den Normalweg weiter sondern mitten durch
den Gletscherbruch. Ich glaube, das wir dies alle nie vergessen werden in welch teilweise
abenteuerlichen Art und Weise wir zwischen den Gletscherspalten herumgeturn sind. Ich
hätte mir das in meinen kühnsten Träumen nicht vorstellen können. Aber auch Georg war
jetzt mehr gefordert, denn einen Idealweg im Gletscherbruch gibt es nun mal nicht und man
muss ständig Ausschau halten wo man wie am besten weiter kommt.
Dann ging es nochmals durch Fels und Schutt bis Georg uns wieder auf ein Firnfeld gelotst
hatte.
Auf dem Firnfeld waren kaum noch die Gletscherspalten zu sehen so dass es an der Zeit
war die nächste Lektion zu lernen, das Anseilen und gehen in Seilschaften auf dem
Gletscher. Nach der grundsätzlichen Einführung wurden zwei Seilschaften gebildet. Die
Erste bestand aus Georg, Wolfgang J., Volker, Günter und Stephan und die Zweite aus mir
–der Esel nennt sich eigentlich immer zuerst aber ich habe die chronologische Reihenfolge
einhalten wollen in der wir am Seil gingen-, Dieter K., Felix, Tim und Dieter J.
Und dann ging es zuerst über das Firnfeld und weil es ja auch anstrengen soll, vorerst ohne
Steigeisen. Danach querten wir den Gletscher in einem Umweg zur Hütte. Zu diesem
Zeitpunkt waren wir alle, außer Georg, schon ziemlich platt. Aus den ursprünglichen drei
Stunden Aufstieg wurden, das möchte ich schon mal vorweg nehmen, 9.30 Std.!!!
Und dann passierte das, was keiner von uns auch nur im Entferntesten vermutet hätte,
auch nicht mal unser Georg.
In der ersten Seilschaft krachte Volker tatsächlich in eine verdeckte Gletscherspalte. Er
hatte keinen Boden mehr unter den Füßen und schaute, dank der straffen Seilführung,
glücklicher Weise noch mit Kopf und Schultern aus der Gletscherspalte heraus. Somit
konnten wir schon mal original Spaltenbergung üben. Das war schon ganz schön
aufregend. Es ist doch was ganz anderes, auf einem Gletscher zu gehen wo man alle Spalten
sieht, als dort, wo diese zugeschneit sind.
30

Zum Glück ist Volker nur mit dem Schreck davon gekommen und hat sich keine Verletzung
zugezogen.
Anschließend gingen wir noch viel vorsichtiger über den Gletscher als vorher und waren
froh und glücklich als wir das Ende des Gletschers erblicken konnten. Dies soll jedoch nicht
heißen, dass es uns keine Spaß gemacht hätte, wir wären sicherlich noch stundenlang
weiter auf dem Gletscher geblieben. Was uns zu schaffen machte war einfach die fehlende
Flüssigkeit und die schwindende Kondition. Der Tiefschlag kam dann am Ende des
Gletscherfeldes. Jetzt mussten wir nochmals durch steilen Fels und Schutt und einige
kleinere Schneefelder bis wir endlich um 18.30 Uhr die Diavolezza-Hütte erreichten.
Ich glaube sagen zu können, dass ich persönlich in meinem bisherigen Leben noch niemals
so weit an die persönlichen konditionellen Grenzen gegangen bin wie heute.
Wir hatten uns bei den Trinkvorräten auf eine 3-4 Std.-Tour vorbereitet, so dass wir total
ausgetrocknet waren.
Dann machte uns der Hüttenwirt klar, dass wir, bevor wir etwas zu trinken bekommen, erst
einmal Quartier machen müssen. Ich glaube, keiner von uns hat jemals so gerne
Leitungswasser im Waschraum getrunken wie heute. Die Stimmung war ebenfalls etwas auf
31

dem Nullpunkt. Zum Glück haben wir alle gut durchgehalten, auch Dieter K. mit seiner
Verletzung. Danach gabs was zum Futtern und wir haben versucht unseren
Flüssigkeitshaushalt wieder aufzufüllen.
Die ersten Stimmen wurden laut, dass wir den morgigen Aufstieg kaum schaffen werden da
wir ja heute schon total platt sind. Nach langem hin und her wurde dann entschieden, dass
wir morgen Ausbildung machen, denn uns fehlen schon noch ein paar Kenntnisse und
Techniken um uns sicher im Gletscher und Eis zu bewegen und die Besteigung des Piz Palü
fällt, trotz der traurigen Blicke und auch Kommentare von Dieter J. und Tim, aus.
Mir persönlich fiel ein Stein vom Herzen, denn ich glaube, dass ich nach den heutigen
Strapazen den Aufstieg nicht gut verkraftet hätte.
Tja und so nebenbei gab es auch schon die ersten personenbezogenen Spitznamen. Tim,
unser Benjamin in der Truppe, sorgte selbst dafür mit der Äußerung "ich bin ja noch im
Wachstum“ und egal um was es ging, das Satzende bestand sehr häufig bei Allen aus
diesem Halbsatz, wenn es um ihn ging. Anders bei Volker, denn sein Absturz in die
Gletscherspalte brachte ihm den Spitznamen „nordfriesischer Spaltenspürhund“ ein. Und
wer hat diesen Spitznamen erfunden?? Natürlich unser Benjamin Tim!
Jetzt werden wir noch etwas für unseren Flüssigkeitshaushalt tun und dann unsere müden
und kaputten Knochen und Muskeln zur Ruhe betten.
32

Lassen wir uns überraschen was der morgige Tag bringen wird. Für heute mache ich das
Tourenbüchlein zu.
Montag, 03.09.2001
Als ich die Augen aufmachte sah ich einen strahlenden Morgen mit wolkenfreiem Himmel
und Sonne total schon um 7.00 Uhr. Das versprach schon einiges und nach und nach
krabbelten alle Mann aus ihren Schlafsäcken.
Trotz Tiefschlaf war einigen von uns noch die Strapazen des Vortages anzusehen bzw. –
merken.
Um 7.30 Uhr saßen wieder Alle am Futtertrog und um 8.45 Uhr standen wir startklar vor
der Hütte. Das Schöne war, dieses mal blieb ein Großteil unseres Gepäcks auf der Hütte
und nur die Sachen, die wir wirklich brauchten, inkl. natürlich ausreichend Flüssigkeit –wir
haben ja alle vom Vortag gelernt-, wurde mitgenommen. Dann schoss Dieter J. noch ein
Gruppenfoto mit Selbstauslöser und los gings.
33

Unser heutiges Trainingsterrain war nur unweit der Hütte auf einem großen und etwas
abschüssigen Firnfeld.
An Ausbildungsinhalten war heute angesagt:
das Abbremsen von Stürzen auf Schnee-, Firn- und Gletscherfeldern, das Abseilen mit
Abseilachter und Selbstsicherung, das Bauen eines Flaschenzuges zur Bergung von
Personen aus Gletscherspalten zum Einen bei Personen die bei Bewusstsein sind (mit der
losen Rolle), zum Anderen bei Bewusstlosen.
34

...und zum Schluss die Selbstrettung aus Gletscherspalten mit Pursickschlingen, dem
sogenannten „Aufpursicken“.
37

Das war doch noch ganz schön viel an Ausbildung was wir verinnerlichen mussten. Danach
gings zurück auf die Hütte und Georg zeigte uns noch den Umgang mit Karte und Kompass
sowie die Orientierung bei unterschiedlichen Sichtverhältnissen.
Danach verabschiedete er sich von uns und fuhr mit der Seilbahn ins Tal und direkt nach
Hause. Die Ausrüstung lies er uns da. Wolfgang und Dieter J. werden sie ihm am Mittwoch
zurück bringen.
Er hat sich ganz lieb von uns verabschiedet und, obwohl er niemals viel gesprochen hat,
lobte er die ganze Mannschaft wegen der „ganz tollen Kameradschaft“ und der
Selbstverständlichkeit wie man sich gegenseitig hilft. Das käme leider nur sehr selten vor
und schon gar nicht in einer so großen Gruppe wie wir es dieses Mal sind.
Ich denke, darauf können wir sehr stolz sein denn es waren doch einige Personen dabei die
der Eine oder Andere nicht kannte und ob da immer die Chemie stimmt und man sich
riechen kann ist keinesfalls immer selbstverständlich. Das es aber doch so war, zeigte uns
das Lob von Georg.
Auch wir haben ihm zu danken für seine immer sehr ruhige und besonnene Art und Weise.
Er ist niemals ein unkalkulierbares Risiko eingegangen und hat uns sicher über alle
Stationen unserer Tour gebracht auch wenn er uns konditionell ganz schön gefordert hat.
Aber auch das ist eine Erfahrung um seine Möglichkeiten und Grenzen besser kennen
lernen zu können. Vielleicht machen wir in den nächsten Jahren mal wieder eine Tour bei
der uns Georg als Bergführer begleitet. Ich würde mich sehr darüber freuen.
Dann, es war so gegen 14.00 Uhr, wurde erst mal gevespert und etwas relaxt. Unsere
Youngsters gingen dann wieder aufs Firnfeld und übten nochmals das Gelernte.
Man sieht den Bildern an, dass es ihnen allen unheimlich viel Spaß macht.
38

Wir Oldies haben uns noch etwas die Sonne auf den Kopf (für Bauch war es zu kalt)
scheinen lassen, das Quartier wieder bezogen und danach habe ich mich an den Rand des
Firnfeldes verzogen um in aller Ruhe unser Tourenbuch zu schreiben, damit keiner unserer
Eindrücke verloren geht.
Es ist jetzt 17.15 Uhr und der Nebel hat die Sonne verdrängt. Es wird sofort kühl und die
Hände werden klamm. Ich werde vorerst meinen Bleistift einpacken denn mit kalten Pfoten
lässt es sich nicht mehr gut schreiben.
Morgen werden wir direkt bis zum Gasthof Morteratsch absteigen, einen schönen
Tourenabschluss feiern und am Mittwoch, nach dem Frühstück, die Heimfahrt antreten.
Dann ist diese schöne Tour, auf die wir uns alle so gefreut haben leider auch schon wieder
zu Ende. Also genießen wir noch jede Minute die wir auf der Tour sein dürfen und saugen
alle Eindrücke in uns auf. Hoffentlich können wir in unserer stressreichen Zeit noch lange
davon zehren.
Ich gehe jetzt wieder zurück zur Hütte, mache mich frisch fürs Abendessen und werde
sicherlich mit allen Kameraden noch den einen oder anderen Bier- oder Weinkrug, in
gemütlicher Runde, leeren.
Ich bin gespannt wie wir uns morgen, ohne Bergführer, schlagen werden. Je nach Erfolg
wird dies bestimmt auch ein Parameter für unsere zukünftigen Touren sein. Na schaun wir
mal und gute Nacht.
39

Dienstag, 04.09.2001
Heute fiel zumindest mir das Aufstehen rein physiologisch wieder etwas leichter da der
gestrige Tag doch schon erholsamer war als die Tage zuvor. Leider konnte ich bei meinem
ersten Blick durchs Fenster keine Sonne feststellen. Es war stark bewölkt und trüb.
Wolfgang J. sagte mir, dass eine Frau, mit der er sich gestern auf der Hütte unterhalten
hatte, sagte, wir bekämen ab heute schlechtes Wetter. Sie scheint Recht zu haben.
Nach der Morgentoilette gings ab zum Frühstück und während wir uns dies schmecken
ließen, fing es ganz leicht an zu schneien aber nur ganz feine Schneeflocken und somit auch
kein Grund zu großer Besorgnis.
Anschließend wurden die Lager geräumt, die Rucksäcke gepackt und wieder alle notwendige
Hardware gerichtet. Während dieser Vorbereitungen konnten wir feststellen, dass der
Schneefall doch immer stärker und die Flocken immer Dicker wurden. Oh je, ich glaube das
gibt heute zum Abschluss noch mal ein echtes Abenteuer.
Wir entschlossen uns, doch besser gleich die Jacken und Überhosen bzw. den Goretex-
Kram anzuziehen denn sicherlich wären wir sonst sehr schnell nass bis auf die Haut.
Also noch mal raus aus dem Sitz- und Brustgurt und Klamotten an und danach wieder rein
in dasselbe. Dann wurden die Rucksäcke geschultert und raus gings in die nasskalte und
weise Pracht
40

.
Unser erster Blick ins Tal verhieß auch nichts Gutes, denn dort war nichts mehr zu sehen
außer Neben ohne Ende.
Erste Zweifel kamen mir, ob wir nicht doch besser die Seilbahn nehmen sollten aber ich
wollte nicht der Buhmann sein und schon gar kein Spielverderber. Sicherlich sah ich die
Sache doch völlig falsch.
41

Zum Glück hatten wir ja Dieter J. der mit Karte und Kompass durch seine Bundeswehrzeit
umgehen kann und der wird uns schon auf dem richtigen Weg durch die Gletscher und
Firnfelder bringen.
Zuerst stiegen wir sehr steil im Fels und Geröll ab und man konnte schon feststellen, dass
die Sache wesentlich klitschiger war als in den Tagen zuvor, also war höchste Vorsicht
geboten. Über einen Muränenkamm ging es dann hinab zum Gletscher. Hier konnte man
feststellen, dass es schon ganz schön geschneit hatte. Es waren keine Vorgängerspuren
mehr zu erkennen. Zunächst seilten wir uns in eine 4er und 5er Seilschaft ein und dann
querten wir den Gletscher bis zur gegenüber liegenden Geröllmuräne. Auf dieser Muräne
ging es im steilen und sehr rutschigem Auf und Ab bis an den Einstieg auf den Morteratsch-
Gletscher. Jetzt hies es wieder die Steigeisen anlegen und nicht zu vergessen, es schneite
unaufhörlich und ganz schön dicke Flocken. Unsere Rucksäcke waren schon total
durchnässt, aus den Handschuhen und unseren Schirmmützen lief das Wasser
unaufhörlich.
Einfach toll, dieses Ambiente!
42

An den beiden Tagen zuvor hatte sich mein linkes Steigeisen ab und zu einmal gelöst und
ich hatte gestern noch Georg gebeten dieses noch mal zu überprüfen. Er hatte es auch
etwas verstellt und ich war mir sicher, dass es jetzt halten würde.
Nach dem alle die Eisen unter den Füßen und den Pickel gezückt hatten gings, allerdings
jetzt nicht mehr angeseilt –jetzt konnten wir die Spalten wieder sehen-, weiter auf dem
Abstieg. Inzwischen wechselten sich Schneefall und aufziehender Nebel damit ab, uns die
Sicht massiv zu erschweren und somit war die Orientierung auch sehr schwer. Wir konnten
die beiden Seitenmuränen und die Gletscherbrüche nicht einsehen.
Zu allem Übel hatte ich mich im festen Sitz der Steigeisen doch eines Besseren belehren
lassen müssen. Nicht nur das linke Eisen löste sich ständig, d.h. alle 15 Minuten mal,
sondern jetzt auch noch das rechte. Dies hieß, ständig die Karawane anhalten,
Überhandschuhe und Handschuhe ausziehen, teilweise Rucksack runter, Eisen komplett
lösen und neu fest machen, wieder die nassen Handschuhe mit großer Mühe anziehen, das
gleiche galt für die Überhandschuhe, den Rucksack wieder auf den Rücken und weiter
marschieren. Ich bewundere wirklich meine Kameraden die dies ohne Meckerei hinnahmen.
Lediglich Dieter J. machte mir den Vorschlag, es mal Barfuss zu versuchen. Darauf bin ich
allerdings nicht eingegangen, komisch, warum nur?
Wir brauchten wegen der verflixt schlechten Sicht mehrere Versuche um auf dem Gletscher
und dem jeweiligen Gletscherrand mit seinem Gletscherbruch den richtigen Abstieg zu
finden und „irrten“ teilweise laut fluchend über den Gletscher. Ich glaube der eine oder
andere sah sich schon als Gletschermumie. Lustig war es aber auf keinen Fall.
43

Unsere beiden Youngsters, Dieter J. und Tim gingen vor und erkundeten den richtigen Weg
nach dem Günter auch einen Bergsteiger auf dem Gletscher ausmachen konnte. Die Jungs
brachten uns dann doch heil und sicher über den Gletscher. Komisch auf einmal war es
total egal ob wir nass wie die Katzen waren, ob es schneite oder regnete. Hauptsache wir
hatten den Weg auf dem Gletscher im Griff. Danke Dieter J., dass war hauptsächlich Dein
Verdienst.
Nach dem wir im unteren Abschnitt des Gletschers waren ging der Schnee in Regen über
aber die Sicht wurde auch wesentlich besser und dann fiel auch die Orientierung viel
leichter. Mein Steigeisen verabschiedete sich erneut was mich fast an den Rand des
Wahnsinns führte und ich war stinksauer.
Ich beantragte nochmals eine Steigeneisenmontierpause und Stephan half mir. Ich griff jetzt
zur letzten Möglichkeit das Steigeisen im Halt zu verbessern, ich habe sie kleiner gestellt.
Und siehe da, es hielt tatsächlich. Warum kam ich nicht schon früher auf diese Idee?
Zur gleichen Zeit wurde unser Felix etwas übermütig und meinte, in Manier eines
Weitspringers über einen Gletscherbach mit steil ansteigendem Gegenufer springen zu
müssen. Mensch Bock, wie alt bist Du eigentlich? Und wie das halt mal so ist, je oller um so
doller, legte er sich etwas unsanft auf die Knochen mit dem Ergebnis, dass er sich sein
Fußgelenk verdrehte. Zum Glück war es nicht mehr sehr weit bis zum Fuß des Gletschers
und wir brachten ihn ohne weiteren Schaden heil runter.
Geschafft, wir sind alle heil, bis auf Felix, runter gekommen und sind auch alle stolz auf
diese Leistung, es ohne Bergführer auch geschafft zu haben. Über die paar kleinen
Problemchen da oben wollen wir nicht mehr reden, das war doch nichts besonderes...oder?
Nun zogen wir die Steigeisen ein letztes Mal aus, verstauten den Pickel am Rucksack und
wanderten in Richtung Gasthof Morteratsch, natürlich nicht ohne einen etwas wehmütigen
Blick zurück zum Gletscher. Inzwischen hörte es auf zu regnen, warum auch nicht, wir
waren ja sowieso total durchnässt. Während wir dem gut ausgebauten Weg folgten krachte
es gegenüber in der Steinwand ganz massiv und wir konnten miterleben wie eine
Steinlawine dort herunter prasselte. Das war schon imposant, mit welcher Wucht die Steine
teilweise Bäume umknickten und ins Tal rasten. Wenn sich dort ein Wanderer befunden
hätte wäre wohl nichts mehr von ihm übrig geblieben.
44

Gegen 14.00 Uhr hatten wir dann den Gasthof erreicht und machten dort für die heutige
Nacht nochmals Quartier. Leider gab es keinen Trockenraum und der vorhandene Oelofen
zeigte auch keine Bereitschaft anzuspringen. Somit verteilten wir unsere nassen Sachen im
ganzen Lager. Überall tropfte es sinnlich vor sich hin.
45

Wir zogen erst mal trockene Sachen an und wärmten uns dann in der Gaststube des
Gasthofes.
Nach einem gemütlichen Essen und vielen guten Gesprächen gaben auch unsere „Neuen“
ein Feedback zur Tour. Ich möchte es kurz zusammen fassen, von allen Seiten eine absolut
positive Rückmeldung was wir „Alten“ ebenfalls bestätigen konnten.
Gerade auch unsere beiden Jüngsten haben sich unheimlich gut verstanden obwohl,
zwischen den Beiden liegen auch 13 Jahre. Ich sprechen von Tim mit seinen gerade mal
zwanzig Lenzen und Dieter J. mit immerhin 33 Jahren. Die Zwei wollen sogar, wenn es
terminlich klappt, separat zu unseren Touren ihre Steileisklettererfahrungen vertiefen.
46

Jungs, ich freue mich riesig, dass es Euch so gut gefallen hat und wünsche Euch für Eure
Abenteuer im Steil- oder Wassefall-Eis ein gutes Gelingen und viel Spaß.
47

So langsam werden alle etwas bettschwer. Günter und Volker werfen noch eine Runde
Feuerwasser und dann trotten wir langsam ins Lager zurück.
Morgen starten wir in die Heimat und ich freue mich schon sehr auf meine Lieben. Ich weiß,
auch meine Kameraden freuen sich auf zuhause. Jetzt lege ich wieder den Stift zur Seite,
ziehe die Bettdecke bis an den Hals und mache die Augen zu. Gute Nacht.
Mittwoch, 05.09.2001
Das Wetter ist uns heute auch nicht besonders gesonnen. Es ist trüb und feucht. Für
unsere Rückreise im trockenen und warmen PKW ist uns das auch völlig egal. Nach einem
ausgiebigen Frühstück räumten wir das Lager. Wolfgang und Dieter J. packten die
Hardware für die Bergsteigerschule ein. Sie werden diese auf dem Heimweg bei Georg vorbei
bringen. Unsere Sachen waren natürlich noch immer nass bzw. feucht und so packten wir
sie auch in die Autos.
Ein letzter Blick zurück
Nun war die Zeit gekommen um Abschied zu nehmen. Verdammt, obwohl wir in dieser
Formation das erste Mal unterwegs waren tat es doch schon etwas weh. Nach einem
herzlichen Abschied traten wir gegen 9.30 Uhr die Rückfahrt an.
Wolfgang und Dieter J. wollten über die Bodenseestrecke fahren, Volker über Innsbruck bis
zu seiner Schwester in der Nähe von München, Günter, Dieter K. und Felix den gleichen
Weg wie wir, d. h. über den Reschenpass, allerdings wollten sie noch mal kurz nach
Pontresina reinfahren. Also trennten sich schon direkt von der Hauptstraße aus unsere
Wege. Hoffentlich kommen alle heil und gesund zuhause an.
Was macht man eigentlich, wenn man sich auf der Hinfahrt auf den Vordermann bzw. das
Vorderauto wegen der Orientierung verlassen hat und keine Straßenkarte mit führt, auf der
Rückfahrt???
Ganz einfache Antwort: Man verfährt sich!
Gesagt getan. Zuerst konnten wir uns sehr gut nach den Straßenschildern richten bis in
einem kleinen Städtchen, der Name ist mir leider entfallen, es nur noch Richtung Davos
48

oder Meran ging. Also mussten wir uns, wohl oder übel entscheiden. Nach Davos wollten wir
nicht, denn das lag viel zu weit weg von unserer Route. Also konnte es nur Meran sein. Das
war auch logisch, denn auf der Hinfahrt gab es zwei Abzweigungen –einmal Richtung
Reschenpass und einmal noch in der Schweiz- nach Meran. Also stand unsere Richtung
fest, wir fahren Richtung Meran. Auf der Fahrt stellten wir sehr viele Parallelen zur Hinfahrt
fest. Zum Einen waren dies Baustellen oder enge Ortsdurchfahren oder zum Anderen
strategisch markante Punkte wie z.B. Hotels, Lokale oder besonders eindrucksvolle
Gebäude. Also mussten wir eindeutig auf dem richtigen Weg sein. Dann kam ein Pass, der
Ofenpass. Ich weis ganz genau, dass ich diesen Namen auf der Hinfahrt gelesen hatte aber
ob wir tatsächlich über den Ofenpass kamen kann ich nicht mehr sagen. Also fuhren wir
weiter bis endlich die Grenze kam. Endlich, also waren wir doch richtig! Oder????
Als wir die Grenze passierten stellten wir plötzlich fest, dass wir die Grenze zwischen der
Schweiz und Italien überschritten aber nicht wie geplant nach Österreich! Das nächste
Hinweisschild verriet uns, dass wir uns ca. 35 km vor Meran befanden. Oh je, also doch
total verfahren. Na gut, dann machen wir halt das Beste daraus und versuchen uns
Richtung Reschenpass durchzuschlagen was uns übrigens, da ich mich nun wieder sehr
gut auskannte, durch unsere Südtirolurlaube, nicht schwer fiel. Übrigens, hier in Südtirol
standen tausend Sonnen am Himmel und es war keine Wolke zu sehen. Eine typische
Wetterscheide. Es wurde uns zeitweise richtig warm im Auto. Jetzt waren wir aber auf der
richtigen Strecke und fuhren nun zielorientiert den richtigen Weg über den Reschenpass
und Zams nach Landeck und anschließend über den Fernpass Richtung Füssen und dann
die Autobahn Richtung Ulm und Heilbronn.
Sobald wir wieder in Österreich und anschließend im Allgäu waren regenete es wieder ohne
Ende. Kurz vor Heilbronn legten wir eine Ess-, Tank- und Pinkelpause ein, übrigens die
einzige da wir ja noch bei guter Zeit zuhause ankommen wollten. Alles ging gut bis kurz vor
Crailsheim. Da ereilte uns noch eine Autobahnvollsperrung wegen eines LKW-Unfalles. Die
Konsequenz war mindestens eine Stunde stauen und anschließend Umleitung über die
Bundesstraße bis kurz vor Schwäbisch Hall und dann wieder auf die Piste. Zwischen
Heidelberg und Darmstadt gab es dann noch eine Baustelle mit Stau die wir durch Nutzung
der Mannheimer Autobahn umgehen konnten. Endlich um ca. 19.00 Uhr, nach fast 10stündiger
Odyssee waren wir wieder zuhause, zwar etwas müde und abgeschlafft aber doch
glücklich.
Alle wurden schon sehsüchtig erwartet und wir konnten ja auch eine Menge erzählen.
Anschließend mussten noch alle Sachen ausgepackt und überwiegend der Waschmaschine
zugeführt werden. Danach gab es noch einen Schlummertrunk und ab in die Falle, denn
zumindest Tim und ich mussten morgen wieder voll da sein und unseren Mann in der
Firma stehen. So sage ich für diese Tour und mein Tourenbüchlein zum letzen Mal gute
Nacht und hoffentlich bis bald zur nächsten Tour.
Euer Protokoller
49

Nachbetrachtungen
Jetzt sitze ich zuhause in meinem Büro. Die Bergsachen sind alle sauber und ordentlich
verstaut und das Einzige, dass noch an unsere diesjährige Tour erinnert, sind die vor mir
liegenden Fotos und mein Tourenbüchlein.
Ich glaube, die Bilder habe ich mir schon hundert mal angesehen und jedes mal zähre ich
noch von den wunderschönen Eindrücken die wir alle erleben durften. Dieter J., der mir
direkt nach der Tour die ersten Digital-Bilder per E-Mail geschickt hat, empfindet dies
ähnlich, denn er schrieb mir:
„Es war eine ganz klasse Tour und ich habe mich sehr wohl gefühlt, es
hat riesig Spaß gemacht und vor allem, ich fühle mich erholter wie
wenn ich 2 Wochen in der Sonne am Strand gelegen hätte.“
Ich glaube, sein Satz sagt das aus was wir alle denken und fühlen.
Der erste Grobentwurf des Tourenberichtes ist auch fertig und ich warte noch auf Dieters
CD-ROM mit den restlichen Bildern, damit ich diese noch einbinden kann.
Inzwischen hat uns alle der Alltag wieder. Tim hatte in den letzten Tagen seinen
Eignungstest für die Verwendung als Unteroffizier bei der Bundeswehr in Düsseldorf und
hat bestanden. Am 5.11.01 wird er seinen Wehrdienst bei den Gebirgsjägern in
Bischofswiesen und Bad Reichenhall antreten und wenn er es sich nicht innerhalb der
ersten 4 Monate anders überlegt, wird dies mindestens die nächsten 4 Jahre sein Domizil
sein.
Für ihn steht allerdings hundertprozentig fest, dass er auf unserer nächsten Tour in 2002
wieder dabei ist. Vielleicht können wir dann das Eine oder Andere von Tim lernen was uns
noch an Wissen für unsere Touren fehlt. Na, schaun wir mal.
Wie ich Felix kenne, wird er schon wieder fleißig dabei sein die neuen Tourenentwürfe
abzuchecken und sicherlich wird er noch in diesem Jahr seine ersten Vorschläge kund tun.
Wir werden dann sehr schnell einen Termin festlegen müssen, damit jeder diesen in seiner
Urlaubsplanung mit der Familie und der Firma berücksichtigen kann. Ich bin schon jetzt
gespannt darauf was er zusammen basteln wird.
Ich mache jetzt für dieses Jahr endgültig mein Büchlein zu und werde es sorgfältig bei den
Wandersachen verstauen.
Hoffentlich gefällt Euch allen mein Bericht und bringt Euch auch die eine oder andere
Erinnerung, an wunderschöne Stunden die wir in der Bernina erleben durften, zurück.
Zuletzt auch noch ein Danke an unsere Lieben die uns jedes Jahr die Möglichkeit geben,
uns für ein paar Tage auszuklinken, denn auch dies ist nicht selbstverständlich. Vielleicht
könnt Ihr aber auch an meiner Berichterstattung erkennen, wie sehr uns dies gefällt und
was es uns bringt. Ich habe es nicht glauben wollen wenn ich hörte, die Berge machen
süchtig. Inzwischen kann ich das nur bestätigen aber zum Glück ist es keine Sucht die
unsere Gesundheit gefährdet, zumindest so lange nicht, wie wir umsichtig sind und nur
soviel riskieren wie alle vertreten können.
Ich wünsche Euch allen eine gute Zeit.
Tschüß bis bald
Eurer
Protokoller
50