Teruko Yokoi Mond · Sonne · Jahreszeiten · - Wolfsberg

An abstract retrospective
Oswald J. Grübel, Group CEO UBS AG
Teruko Yokoi malt seit über sechs Jahrzehnten. Bis heute arbeitet die Künstlerin
an einem Lebenswerk, das sich ganz der stillen Poesie der Natur verschreibt.
«Meine Gemälde sind in Farbe geschriebene Gedichte. Das Thema
stellt die Natur.» In knappster Form – ähnlich wie ein Haiku, ein kurzer japanischer
Vers – entwirft Teruko Yokoi innere und äussere Stimmungsbilder. Das
ist es, was mich vor über 15 Jahren zum ersten Mal an ihren Bildern fasziniert
hat und bis heute immer wieder tut.
Die 1924 in Japan geborene und international bekannte Malerin vermittelt
mit ihrer Kunst zwischen Ost und West. In ihrer Heimat geniesst sie ebenso
grosses Ansehen wie in Europa und Amerika. Ihr künstlerischer Werdegang
in Japan, wo sich heute zwei Museen ausschliesslich ihrer Arbeit widmen, und
später in San Francisco und New York führte zu einer wechselseitigen Durch -
dringung unterschiedlicher Kulturen, Stilrichtungen und Techniken. Ihre ge -
genständliche, impressionistische Malerei entwickelte sich zur expressiven
Abstraktion.
Blumen und Landschaften im Wandel der Tages- und Jahreszeiten sind
das Hauptmotiv von Teruko Yokois Schaffen. Reduziert auf das Wesentliche,
in schlichten Formen und satten Farben, malt die Künstlerin ihre Bilder als
Erinnerungen an die Natur.
Wir freuen uns, dass wir Teruko Yokoi überzeugen konnten, ihre Bilder im
Wolfsberg noch einmal auszustellen. Nach einer Ausstellung im Jahr 1984 präsentiert
sie 2010 eine Retrospektive ihrer abstrakten Werke, wie sie seit den
1950er-Jahren entstehen. Aufgehängt sind die über 50 Arbeiten grösstenteils
in den lichtdurchfluteten Räumen des Parquinhauses, wo sie mit der idyllischen
Landschaft in Dialog treten.
Lassen auch Sie sich von den prachtvollen Farben, der Symbiose aus Kunst und
Natur, inspirieren und tauchen Sie ein in die Bildwelten von Teruko Yokoi!
5