Mit dem Auto auf Reisen | voyages en voiture - Sales-Lentz
Mit dem Auto auf Reisen | voyages en voiture - Sales-Lentz
Mit dem Auto auf Reisen | voyages en voiture - Sales-Lentz
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Foire Vakanz 2010<br />
Die Foire Vakanz war auch dieses Jahr wieder ein Erfolg.<br />
Mehr als 20.000 Besucher verzeichnete die Luxexpo vom 15. bis zum 17. Januar.<br />
Cette année la Foire Vakanz fut de nouveau un succès.<br />
Du 15 au 17 janvier plus de 20.000 visiteurs se sont r<strong>en</strong>dus à la Luxexpo.<br />
Drei Tage lang stand die Luxexpo wieder ganz<br />
im Zeich<strong>en</strong> der Reisewelt. Über 200 Stände,<br />
eine z<strong>en</strong>trale „Ev<strong>en</strong>tplattform“ und zahlreiche<br />
Highlights erwartet<strong>en</strong> die Besucher. Bereits<br />
am Freitag zum After Work Drink hatte der<br />
<strong>Sales</strong>-L<strong>en</strong>tz Stand groß<strong>en</strong> Erfolg. Bei einem<br />
Glas Sekt informierte man sich über die neuest<strong>en</strong><br />
Reisetr<strong>en</strong>ds, die aktuell<strong>en</strong> Kataloge und<br />
die attraktivst<strong>en</strong> Reiseziele.<br />
Är Vakanz for free<br />
Natürlich gab es auch diesmal wieder das<br />
„Är Vakanz for Free“ Gewinnspiel. Herr<br />
Mannes aus Schiffling<strong>en</strong> konnte sich über<br />
d<strong>en</strong> Gewinn einer Reise nach Imst freu<strong>en</strong>.<br />
Insgesamt zeigt<strong>en</strong> sich die Verantwortlich<strong>en</strong><br />
von <strong>Sales</strong>-L<strong>en</strong>tz mehr als zufried<strong>en</strong> über<br />
die Besucherzahl. <strong>Mit</strong> mehr als 20.000 Besuchern<br />
verzeichnete die Messe die höchste<br />
Besucherzahl seit zehn Jahr<strong>en</strong>. Schon jetzt<br />
freut man sich bei <strong>Sales</strong>-L<strong>en</strong>tz <strong>auf</strong> die nächste<br />
Ausgabe der Foire Vakanz.<br />
38 | Service<br />
Durant trois jours tout y tourna autour du<br />
monde du voyage. Plus de 200 stands, une<br />
„plateforme événem<strong>en</strong>tielle“ ainsi que de<br />
nombreux surprises att<strong>en</strong>dir<strong>en</strong>t les visiteurs.<br />
Dès le début de la foire le stand <strong>Sales</strong>-L<strong>en</strong>tz<br />
jouît d’un grand succès. Lors du drink After<br />
Work on s’informa sur les nouveaus t<strong>en</strong>dances<br />
de voyage, les catalogues actuels et sur les<br />
meilleures destinations de vacances.<br />
Är Vakanz for free<br />
Bi<strong>en</strong> sûr <strong>Sales</strong>-L<strong>en</strong>tz proposa de nouveau la<br />
chance de gagner un voyage à tous ceux qui<br />
ont réservé leur voyage sur place. Dans le cadre<br />
de „Är Vakanz for free“ un voyage à Imst<br />
a été offert à M. Mannes de Schifflange. Les<br />
responsables de <strong>Sales</strong>-L<strong>en</strong>tz ont fait un bilan<br />
très positif de la foire. La Vakanz a accueilli<br />
plus de 20.000 visiteurs et affiche ainsi un<br />
nouveau record. C’est avec plaisir que <strong>Sales</strong>-<br />
L<strong>en</strong>tz attt<strong>en</strong>d la prochaine édition de la Foire<br />
Vakanz.<br />
LuxairTours Bestsellers 2009<br />
Die <strong>Sales</strong>-L<strong>en</strong>tz Ag<strong>en</strong>tur<strong>en</strong> City Concorde, Mont St Martin und Cactus Bascharage wurd<strong>en</strong> 2009 mit <strong>dem</strong><br />
LuxairTours „Bestsellers 2009“ Award ausgezeichnet. Dieser Award wird an diej<strong>en</strong>ig<strong>en</strong> Ag<strong>en</strong>tur<strong>en</strong> vergeb<strong>en</strong>,<br />
welche die meist<strong>en</strong> LuxairTours Reise verk<strong>auf</strong><strong>en</strong>.<br />
Nos ag<strong>en</strong>ces de <strong>voyages</strong> <strong>Sales</strong>-L<strong>en</strong>tz City Concorde, Mont Saint Martin et Cactus Bascharage ont été élues<br />
„Bestsellers 2009“ par LuxairTours. Ce titre prime les ag<strong>en</strong>ces qui v<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t le plus grand nombre de <strong>voyages</strong><br />
LuxairTours.
Change language