Alder (1930) - Swiss Embroidery

äumen, an Stelle von Tapeten. Das war in den 1880er Jahren,
als der Hechtfaal in St. Gallen unter Anleitung des damaligen
Direktors des Induflrie. und Gewerbemufeums in gefchmack.
voller Weife ausgellattet wurde. Wohl konnten dann einige
BeRellungen von Paris erlangt werden, aber ein eigentlicher
Erfolg der neuen Idee blieb Ihnen verfagt. Erll in diefem Jahre,
alfo nach zirka 40 iährigem Bellehen, ill die Dekoration des
Hechtfaales dem Umbau des Gaflhofes zum Hecht zum Opfer
gefallen.
Die Kunllflickerei findet heutzutage ihre Hauptanwendung
im Rideauxfach und in der Fabrikation von Tifchdecken auf
Etamine, bei welcher der fogen. Moosllich eine Rolle fpielt.
Er beruht darauf, dali durch FallenialTen ie eines Stiches die
Mafche des Kettenfliches aufrecht flehen bleibt, lo dali durch
die grolie Anzahl folcher aneinandergereihter Mafchen ein
Peluche-Effekt entlieht. Ein weiterer glücklicher Kontrall gegenüber
dem flachen Kettenllieh wird durch Umrahmung der
Zeichnung mit Schnur-Effekten mittelfl der fchon erwähnten
zwei Sorten von Soutache-Mafchinen erzielt.
Das technifch hervorragendlle Produkt der Kettenllichmafchine
iil aber wohl die Fabrikation von Äf;fpif;en ganz in
Metall, wobei das fo widerfpenllige, fchwer zu verarbeitende
Flachmetall (Lametta) im Gegenfaf; zur eigentlichen Stickmafchine
keine Schwierigkeit bietet.
Alfo nicht wahr, an Mannigfaltigkeit der Leiflungsfähigkeit
lätt die Kettenflichflickerei nichts zu wünfchen übrig und doch
ifl ihr für den Export ein bedeutendes Feld verfchlolTen: die
Verzierung von Kleiderlloffen aller Art a fa,on, welche gerade
in den lef;ten Jahren anderwärts eine Rolle gefpielt hat und
noch fpielt und Sie, Frau Kettenflich, wohl neidifch macht. Sie
dürfen aber nicht vergelTen, dali Sie nicht allein flehen mit
20
Ihrer Mafchine; denn abgefehen von der Konkurrenz der
eigentlichen Induflriezentren, die gleich Ihnen den Export
pflegen, wie SacHen, Belgien und Frankreich, exiflieren Ketten·
flichmafchinen in allen Grolillädten. Diefe arbeiten von Hand
zu Mund, lle verrichten Al