Die inselzeitung mallorca juli 2015
Beachclub statt Biergarten. Luxus-Urlauber statt Party- Touristen. Keine Frage. Die Playa de Palma befindet sich in einem langsamen aber unauf hör - lichen Wandel vom traditionellen Pauschal-Reiseziel zur mondänen First-Class-Destination. Wir haben uns in dieser Ausgabe einmal hinter den Kulissen von Europas bekanntester Ferien-Meile umgeschaut. Und uns dabei die Frage gestellt, in wieweit Sangria am Ballermann und Champagner auf der Chillout-Terrasse mitei - nander kompatibel sind. Außerdem waren wir zu Besuch bei einer der vielleicht einflussreichs - ten Frauen auf den Balearen, Carmen Planas. Die Mallorquinerin ist Präsidentin der CAEB, des größten Wirtschaftsverbundes auf den Inseln. Ihre Meinung zur aktuellen Wirtschaftslage, der neuen Links - regierung und deutschen Unternehmern verriet Sie uns im großen IZ-Interview. Weniger ernst, aber gleichwohl interessant gestaltete sich auch unser Ausflugstipp nach Barcelona... und vieles mehr - Viel Spaß beim Lesen Ihre IZ
Beachclub statt Biergarten.
Luxus-Urlauber statt Party-
Touristen. Keine Frage. Die
Playa de Palma befindet sich in
einem langsamen aber unauf hör -
lichen Wandel vom traditionellen
Pauschal-Reiseziel zur mondänen
First-Class-Destination.
Wir haben uns in dieser Ausgabe
einmal hinter den Kulissen von
Europas bekanntester Ferien-Meile
umgeschaut. Und uns dabei die
Frage gestellt, in wieweit Sangria
am Ballermann und Champagner
auf der Chillout-Terrasse mitei -
nander kompatibel sind.
Außerdem waren wir zu Besuch bei
einer der vielleicht einflussreichs -
ten Frauen auf den Balearen, Carmen
Planas. Die Mallorquinerin ist
Präsidentin der CAEB, des größten
Wirtschaftsverbundes auf den Inseln.
Ihre Meinung zur aktuellen
Wirtschaftslage, der neuen Links -
regierung und deutschen Unternehmern
verriet Sie uns im großen
IZ-Interview.
Weniger ernst, aber gleichwohl interessant
gestaltete sich auch unser
Ausflugstipp nach Barcelona... und vieles mehr - Viel Spaß beim Lesen Ihre IZ
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AUSGABE 26 | JULI <strong>2015</strong> 27<br />
LIFESTYLE<br />
Barcelona für Kinder<br />
Barcelona Zoo – www.zoobarcelona.com<br />
Parc de la Ciutadella<br />
Mo. - So. 10 - 20 Uhr<br />
Erw. 19,90 Euro // Kinder 3-12 Jahre 11,95 Euro<br />
Aquarium – www.aquariumbcn.com<br />
Moll d’Espanya del Port Vell, s/n<br />
Mo. - Fr. 9.30 - 21 Uhr / Sa. + So. 9.30 - 21.30 Uhr<br />
(Juli & August bis 23 Uhr)<br />
Erw. 20 Euro // Kinder 3-4 Jahre 7 Euro //<br />
Kinder 5-10 Jahre 15 Euro<br />
Schokoladenfabrik – www.museuxocolata.cat<br />
Comerc 36<br />
Mo. - Sa. 10 - 19 Uhr / So. & Feiertags 10 - 15 Uhr<br />
Erw. 5 Euro // Kinder 4 Euro bis 7 Jahren frei<br />
einfach sehenswert ist. Direkt nebenan befindet sich<br />
das Museo Picaso de Barcelona – hier gibt es unter anderem<br />
Werke des weltbekannten Künstlers aus seiner<br />
Anfangsphase zu bewundern.<br />
Wer dann Lust auf eine verdiente Pause und katal -<br />
anische Küche hat, kann dies auf dem naheliegenden<br />
„Mercado de La Boqueria“ machen – der Markt, geöffnet<br />
von 8 bis 20.30 Uhr, bietet alles was Herz und Magen<br />
be gehren.<br />
Mit diesen Sehenswürdigkeiten alleine haben Sie schon<br />
einen „strammen“ Tag verbracht – aber Barcelona<br />
bietet noch so viel mehr! Von der Lage her perfekt kombinieren<br />
lässt sich ebenfalls ein Besuch der “Sagrada<br />
Tibidabo-Vergnügungspark mit toller Aussicht –<br />
www.tibidabo.cat<br />
Parc d’Atraccions Tibidabo<br />
Sa. + So. 12 -21 Uhr / ab 24. Juni Mi.-So. 12 -22 Uhr<br />
>1,20 m 28,50 Euro // < 1,20 m 10,30 Euro<br />
Familia”, Barcelonas Basilika und Wahrzeichen der<br />
Stadt, sowie der in der Nähe liegende Parc Güell ebenfalls<br />
von Gaudi entworfen und ein absolutes Must-Be<br />
auf Ihrer Tour. Mehr Gaudi finden Sie am Passeig de<br />
Garcia – viele Bauwerke Gaudis sind hier zu bestaunen,<br />
unter anderem auch die bekannte Casa Batllo. Wer sich<br />
einfach und unkompliziert „alles“ ansehen möchte,<br />
sollte – so abgedroschen es klingt – einen der Touristenbusse<br />
Barcelonas besteigen z.B. mit der „hop-on-hopoff<br />
Tour“ der Barcelona Bus Turistic – die Busse halten<br />
an 44 Haltestellen an Barcelonas Sehenswürdigkeiten<br />
und man kann mit ihnen überall beliebig zu- und aussteigen.<br />
Ticketpreise ab 27 Euro. DIE INSELZEITUNG<br />
Barcelona zum Genießen<br />
Can Paixano – www.canpaixano.com<br />
Champagner & Tapas, eine sehens- und erlebenswerte<br />
Kombination und weit weg von allen<br />
Vorurteilen die Ihnen zu Champagner einfallen<br />
Carrer de la Reina Cristina, 7<br />
Mo. - Sa. 9 - 12.30 Uhr<br />
Petit Pau<br />
Bestimmt eines der kleinsten Restaurants Barcelonas<br />
mit unschlagbarem Service und tollem Essen<br />
C/. de l'Espanya Industrial<br />
Di. - Sa. 13 - 16 u. 20.30-23.30 Uhr,<br />
unbedingt reservieren unter Tel. 933 313 275<br />
Cera23 – www.cera23.com<br />
Tolles Essen und leckere Cocktails<br />
Carrer de la Cera, 23<br />
Fulla d’Ostra<br />
Für den besonderen Anlass oder einfach um den<br />
Barcelona-Aufenthalt gebührend zu feiern. Das<br />
Fulla bietet eine tolle Küche mit einem<br />
ausgesprochen gutem Service – Menü probieren!<br />
Carrer Amigó, 39 / Mi. - Sa. 20 - 23 Uhr<br />
Champagneria:<br />
Alle Fotos: JIZ, fotolia