Ansichtssache Frauenhandel - An.schläge

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Fo t o : C l a u d i a Rat h p r i v at interviewclaudia rath 34 an.schlägejuli august 2004 End of Midland? Claudia Rath legte mit der „Reise nach Yandrala“ den (vorerst?) letzten Teil der Fantasy-Serie rund um Midland vor. Mit Michaela Hafner sprach sie über den Anfang von Midland, eine Welt ohne Männer und das schwierige Thema Gewalt in lesbischen Beziehungen Anfang Juni war die deutsche Erfolgsschriftstellerin Claudia Rath in der Wiener Buchhandlung Frauenzimmer zu Gast und las aus ihrer aktuellen Neuerscheinung im Milena Verlag. Michaela Hafner, einst selbst Praktikantin bei Milena und quasi „Mitentdeckerin“ der Autorin, lies sich die Chance auf ein Interview nicht entgehen. an.schläge: Wie schwierig war es, die Figuren, das Land loszulassen? Claudia Rath: Midland ist nicht nur für mich, sondern hoffentlich für viele Fans ein Land, in dem sie auch in Zu- kunft gern in Gedanken umherstreifen. Vielleicht werden alle, die es möchten, dort wiedergeboren, wer weiß? Nein, ich kann nicht mehr loslassen. Ich sehe Midland schon viel zu lange. Es ist zu einem Teil von mir geworden. Wie ein weit entferntes Zuhause, nach dem ich Sehnsucht habe, selbst wenn ich auf Worraks z.B. gut verzichten könnte. Wann war das Midland-Universum erstmals da? Ich habe bereits als Kind erste Bilder von Midland vor mir gesehen. Richtig deutlich wurden sie allerdings erst später. Als ganz junge Frau zeichnete ich bereits die Landkarte einer phanta- stischen Welt, in der z.B. ein Wald von Rendell vorkam oder die Feste Kareb Solto existierte. Ich wusste, wie es dort aussah. Aber alles war ganz schemenhaft. Es hat viele Jahre gedauert, bis die Midland-Welt zu dem geworden ist, was sie heute ausmacht. Sie ist gewachsen, wie die Wesch, der Weltenbaum, weitverzweigt, immer wieder aus neuen Trieben Leben entfaltend. Hast du früher viel Fantasy-Literatur gelesen? Nein, kaum, abgesehen von einigen wenigen Standard-Werken. Ich bin ein absoluter Klassik-Fan und die „Frau fürs Angestaubte“ in Bücherregalen. Als Kind
wurde ich jedoch mit Märchen aus aller Welt „gefüttert“ und es hat mich damals schon geärgert, dass die Frauenrollen meist doch eher eingeschränkt sind. Woher kommt das Interesse für das Genre Fantasy? Midland zu be-schreiben, anzusehen, wie es wuchs, entstand aus der Notwendigkeit, mir eine Zuflucht zu suchen, aus dem Wunsch, eine Welt zu entdecken, in der ich mich mehr zuhause fühlen konnte als in der realen. Darüber hinaus bietet Fantasy die Chance, in Welten unbegrenzter Möglichkeiten vorzustoßen. Das ist wunderbar, sehr befreiend. Welche Figur war zuerst da? Wie behältst du den Überblick über die vielen Protagonistinnen? Die Gundlberger Dorfgemeinschaft war zuerst vorhanden. Im Grunde sind sie für mich so deutlich wie Freundinnen. Ich könnte also jetzt rasch mal eben nachsehen, was gerade in Gundlberg so vor sich geht: Swirk ist damit beschäftigt, einen Nagel aus der Sohle ihres Schuhs zu ziehen. Ekim regt sich über den Pferdemist vor dem „Goldenen Glas“ auf, und da hinten die Frau, die den Karren mit frisch gemähtem Gras zieht … mmhm … die kenne ich noch gar nicht. Mal sehen… So in etwa läuft es. Es kamen immer mehr Frauen dazu. Ich kenne sie alle. Ich kenne ihre Mädchenzeit, ich weiß, wie ihre Mütter aussehen, ich weiß, was sie essen, wovon sie träumen – aber nur, wenn sie bereit sind, es mir zu erzählen. Ich möchte nicht indiskret sein. Swirk und Ekim und noch einige andere hatten anfangs Vorbilder in meinem Freundinnenkreis. Aber die fiktiven Personen haben sehr schnell damit angefangen, ein Eigenleben zu entwickeln. Wie stehst du zu Magie und Esoterik? Frau gewinnt den Eindruck, dass du dich ein bisschen lustig darüber machst… Ja, ein bisschen schon. Manches finde ich spannend, aber einiges kann ich einfach nicht ernst nehmen. Bei Sektiererei, Dogmatismus, Intoleranz hört der Spaß auf:Wenn z.B. das allein glücklich machende Seminar bei Guru XY irgendeiner armen Seele angedreht wird, die anschließend reif für die Psychotherapie ist, oder wenn es darum geht, einfach nur Geld zu verdienen, ohne auch nur die Spur an tatsächlichem Wissen um die ganzheitlichen Zusammenhänge zu haben. Mit Magie, mit wirklicher Magie hat das ganze absolut nichts zu tun. Magie wirkt nämlich tatsächlich! Und es ist kein Agnihotra- oder sonstwie geartetes Equipment notwendig, um sich in anderen Dimensionen Gehör zu verschaffen. (lacht) In Midland geht es viel um innere und äußere Reisen – wohin reist du am liebsten? Innerlich nach Midland. Äußerlich... Ich liebe Landschaften, in denen ich das Gefühl habe, allein sein zu können. Wirklich weitab sein von menschlichen Stimmen, menschlichen Randgeräuschen, das ist ein schönes Gefühl. Ich liebe das Meer, einsame Strände. Ich liebe tiefe Wälder, alles, was weitestgehend unberührt ist von menschlichen Spuren. Kannst du dir persönlich eine Welt ohne Männer vorstellen? Deswegen existiert Midland. (grinst) Was hat dich bewogen, einen Roman („Geheime Geschichte“) zu schreiben – wirst du in Zukunft mehr in diese Richtung gehen? Gibt es auch Angst, dass du einen Stempel aufgedrückt bekommst à la „das ist die Midland-Autorin“? Nein, nein, die Angst vor Stempeln ist es nicht. Ich kann gar nicht anders, ich schreibe immer genau das, was gerade „dran“ ist, nämlich genau das, was ich meine, jetzt und hier schreiben zu müssen. Wie bist du an das Thema Gewalt in lesbischen Beziehungen, um das es in der „Geheimen Geschichte“ geht, herangegangen – mit Literatur, hast du Gespräche mit Betroffenen geführt? Ich hatte Kontakt mit Frauen, die in Gewaltbeziehungen gelebt haben. Warum wurde das Thema bisher so selten aufgegriffen, ja geradezu tabuisiert? Ich habe noch die Zeiten erlebt, in denen es weniger selbstverständlich war, offen lesbisch zu leben. Aber selbst heute noch werden Schwule und Lesben von Gewalt bedroht, mit gesellschaftlicher Missachtung gestraft. Sie genießen immer noch nicht die gleichen Rechte wie Heterosexuelle. Angehörige einer Gruppierung, die von außen im weitesten Sinne „bedroht“ werden, entwickeln oft eine Art Schutzmechanismus nach innen. „Nestbeschmutzung“ wird nicht gedul- det. Das Leben ist ohnehin schon schwierig genug. Tagtäglich erfährst du, je nachdem wo und wie du lesbisch lebst, Ablehnung, möglicherweise selbst Gewalt, psychischer oder physischer Art. Da stellst du dich nicht einfach hin und rufst der breiten Masse zu:„Einige von uns wenden Gewalt in Beziehungen an.“ Wie verhält es sich, wenn eine überzeugte Feministin dazu neigt, möglicherweise selbst erlebte Gewaltmuster aus der Kindheit in die Kommunikation mit ihrer Partnerin einzubringen? Wohin soll ihre Freundin gehen, wohin soll sie selbst sich wenden? An die Frauengruppe, in der sie beide aktiv sind? Lange bekannt als wahnsinnig autonom, unabhängig ...Vor wem sich öffnen? Da stürzen Welten zusammen. Angst, Scham spielen eine Rolle, vielleicht sogar noch mehr als in heterosexuellen Zusammenhängen, denn die Community ist klein. Unzählig sind zu dieser Frage mögliche Antwort-Ansatzpunkte. Fest steht, dass umgedacht werden muss. Opferarbeit kann z.B. nie ohne Täterinnenarbeit funktionieren. Die Beziehungsarbeit innerhalb einer Gewaltkonstellation muss systemisch erfolgen.Wir sollten ein wenig achtsamer sein, dürfen die Problematik in Zukunft nicht mehr völlig ausklammern. In Betracht ziehen sollten wir besonders den psychischen Aspekt von unterdrückenden Gewaltbeziehungen. Was bedeutet es, in einem Frauenverlag zu publizieren? Ist das eine politische Entscheidung, hast du das erste Midland-Manuskript nur an Frauenverlage geschickt? Es ist prinzipiell sehr, sehr schwierig, als absolute Newcomerin ein Manuskript in einem Verlag unterzubringen. Ich habe es nicht ausschließlich in Frauenverlagen versucht, sondern im Vorfeld auch bei anderen. Einige haben mir abgesagt, weil es ihrer Ansicht nach zweimal ein Special in sich trägt: einmal das Genre Fantasy, zum anderen Frauenliteratur. Über die Autorin Mirjam Müntefering, mit der ich befreundet bin, erfuhr ich vom Milena Verlag. Und die Frauen dort haben sich damals glücklicherweise recht schnell für eine Veröffentlichung entschieden. Woran arbeitest du im Moment? Ich arbeite momentan an einem neuen, sehr interessanten Buchprojekt. Aber ich will und kann darüber zur Zeit noch nichts verraten. ❚ claudia rathinterview Der sechste und letzte Band der Midland-Saga ist, wie alle anderen auch, im Milena Verlag erschienen: Claudia Rath: Reise nach Yandrala. Wien, Milena Verlag, 2004, 520 S., EUR 19,90 (Ö), ISBN 3-85286-122-5 Links: Milena Verlag: http://www.milena-verlag.at Midland im Internet: http://www.midland-saga.de/ juli august 2004an.schläge 35
Seite 1 und 2: an.schläge07 08/2004 an.schläge D
Seite 3 und 4: auf.takt Darf ich vorstellen? Renat
Seite 5 und 6: Karin Eckert Streichelzoo „Warum
Seite 7 und 8: ( co-)mütter mamazonen reloaded Es
Seite 9 und 10: kurz nach Beginn der Demo ist Schlu
Seite 11 und 12: lich fortschrittlicher als die Regi
Seite 13 und 14: kurzfristig Peanuts und wird mittel
Seite 15 und 16: liche Verbesserungen. So wurde vor
Seite 17 und 18: Fo t o s : M a j c a S u s n i k tu
Seite 19 und 20: tet von einem aufsuchenden Modell g
Seite 21 und 22: k inderuni wien Spielend Lernen Es
Seite 23 und 24: mir in der Fachliteratur immer wied
Seite 25 und 26: Ein an.schläge abo, bitte! o Schnu
Seite 27 und 28: a uszeichnung TechWoman Es ist kein
Seite 29 und 30: outerin der an.schläge berichten:
Seite 31 und 32: Holzboden ausgestattet. Außerdem k
Seite 33: und wie unterschiedlich der Anspruc
Seite 37 und 38: eich am 24. April 1854, beginnen wi
Seite 39 und 40: Furien in Ferien Karin Ricks Lesbos
Seite 41 und 42: Trotzdem ist es ein wichtiges Buch,
Seite 43 und 44: musik.tanz 11.7., 21.00, Wien ImPul
Seite 45 und 46: Sonntag HOSI Sonntagsbrunch @Café
Seite 47 und 48: Abgewetzt Die Lieblinge der an.schl

Ansichtssache Frauenhandel - An.schläge

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?