AE VAN VOGT Beherrscher der Zeit

spurig die Ruhmvollen nannte, obgleich Lells Geschichte
über die Erde allein gegen die gesammelten
Planeten den ersten Zweifel für ihn in ihr erweckt
hatte – genau, wie er es beabsichtigte, das war ihr
klar. Die Sache war viel einfacher als das. Eine Frau
allein hatte gewagt, sich gegen die Männer der Zukunft
aufzulehnen! Wie konnte eine Frau nur eine
solche Torheit begehen!
Aber da blieb Jack Garson!
Wenn sie ihn zurückbekommen könnte, den armen
gebrochenen, fremden Mann, der er nun sein mußte,
nachdem man seine Persönlichkeit zerstört hatte – irgendwie
würde sie es wieder gutmachen, was sie ihm
angetan hatten.
Sie dachte: Welch Optimismus, zu hoffen, sie würden
ihn mir je zurückgeben! Sie war doch nur das
winzigste Rädchen in einer titanischen Kriegsmaschine.
Trotzdem, der Gedanke blieb.
Sie mußte ihn zurückholen!
Der Teil ihres Gehirns, der zivilisiert und gebildet
war, dachte: Welch elementarer Vorsatz! Sie ist wie
ausgewrungen. Es gibt für sie nur noch eines: diesen
Mann!
Aber der Entschluß war unauslöschbar.
Die langen Monate schleppten sich dahin, doch als sie
vorbei waren, schienen sie wie im Flug vergangen zu
sein. Eines Abends bog sie um eine Hausecke und befand
sich in einer Straße, in die sie schon eine ganze
Weile nicht mehr gekommen war. Wie angewurzelt
blieb sie stehen, erstarrte. Auf der Straße drängten
sich Männer dicht an dicht – doch nicht ihre Anwesenheit
war es, die sie so erschreckt hatte.