AE VAN VOGT Beherrscher der Zeit

hörten? Nicht vielleicht sein Gehirn? Es vibrierte ihm
jedenfalls in der Schwärze entgegen, schob sich aus
der Unhörbarkeit, wuchs zu einer raspelnden Gegenwart,
wurde lauter – wurde zu Stimmen!
Es explodierte zu einer monströsen Gewalt. Milliarden
Stimmen dröhnten auf sein Gehirn ein, ein
donnernder, vielfältiger Schall, der ihn in die metallene
Oberfläche hineinzupressen schien.
Abrupt dämpfte sich die Heftigkeit der Stimmen.
Sie schwanden in die Ferne, doch immer noch eindringlich,
als lösten sie sich nur widerwillig von ihm,
als hätten sie ihm noch etwas mitzuteilen, das ungesagt
geblieben war.
Die Stimmen, das jetzt ferne Wispern, verloren
sich, und kurz herrschte absolute Stille. Dann plötzlich
hörte er ein Klicken. Licht überflutete ihn aus einer
Öffnung, die sich etwa dreißig Zentimeter über
seinem Kopf befand.
Garson wand sich und starrte fasziniert in diese
Helligkeit. Tageslicht, richtiges Tageslicht war es! Aus
seiner Lage konnte er den oberen Rand eines Ziegelgebäudes
sehen, eines uralten, vernachlässigten Gebäudes,
zweifellos in einer Straße von Delpa.
Es war vorbei!
Unvorstellbarerweise war es vorbei! Und nichts
war geschehen! Nein, das stimmte nicht ganz. Dinge
gingen ihm durch den Kopf, die gar nicht seinem eigenen
Gehirn entsprungen sein konnten, die ihm
vorher fremd gewesen waren. Merkwürdige Gedanken
über die Notwendigkeit, den Ruhmvollen absolute
Treue zu halten, dann eine seltsame Vertrautheit
mit seiner Umgebung, Bilder von Maschinen. Aber
nichts davon war völlig klar.