Südangeln Rundschau 3/2011 - Teil 2 - Amt Südangeln

lich Überläufer-Keiler wüteten – einer von ihnen
brachte es aufgebrochen immerhin schon
auf 50 kg. Der andere trieb derweil weiter sein
Unwesen.
Und da wurde den Trecker-Freunden klar, warum
Dänemark wieder seine Grenzen kontrolliert:
Der weltweite Schweinefleisch-Exporteur
hat panische Angst vor der Schweinepest. Aber
das Königreich kann sich auf Südangelns Jäger
verlassen; die haben nämlich auch Angst – vor
zu hohen Kosten in der Schadensbegleichung.
Doch unsere Trecker-Freunde nahmen es mit
einem Wortspiel gelassen. Denn da fragte der
Heini den Heiner: „Na, habt ihr auch schon
Schweine gehabt?“ Antwort: „Nee, wir haben
bis jetzt noch `Schwein gehabt´!“
Ausgefallen
An dieser Stelle sollte ein großer Bericht über
ein Spanferkel mit dem Foto eines Gewehrschützen
stehen. Doch wegen zu geringer Anmeldungen
wurde weder das Ferkel verzehrt
noch der Einweihungspokal ausgeschossen.
Dabei ist es so einfach, Termine nicht zu übersehen:
Man muss nur die Südangeln Rundschau
aufmerksam lesen.
Termine
16.06. Gemeinderat: Behördenschießen in
Hollmühle
19.06. SG: Übungsschießen 10 Uhr
30.06. Gemeinderatssitzung 20 Uhr Landgast-
hof
02.07. Feuerwehr: Grillen 18 Uhr
03.07. SG: Übungsschießen 10 Uhr
12.07. Fahrbücherei 15.40 – 16.20 Uhr Hörn
17.07. SG: Übungsschießen 10 Uhr
27.07. Brarupmarkt bis 02.08.
07.08. SG: Übungsschießen 10 Uhr
11.08. Blutspenden 16 – 19 Uhr Landgasthof
Der nächste
Erscheinungstermin 15. August 2011
Redaktions- und Anzeigenschluss 30. Juli
Die besten sieben Schützen in der richtigen Reihenfolge v.l.n.r.
40
Tüftler Heinrich Clausen
hat sich einen
privaten Spaß verwirklicht:
Als früherer
Gemeindewehrführer
und gelernter Landmaschinen-Mechaniker
hat sich der Rentner
mit der Hilfe seines
Sohnes Björn einen
eigenen Löschzug für
den Ortsteil Heidefeld
gebaut:
Hinter seinen Oldie-
Deutz hat er einen
Miststreuer gehängt,
auf dem mit starken
Haken ein quer gelegter
Wassertank befestigt
ist. Ein 30 Meter
langer Gartenschlauch
ist seitwärts wie auf
einer Haspel umgelegt
und hält 10 bar Druck
Löschzug Heidefeld
aus. Der lässt etwa 70 Liter pro Minute bis zu
15m weit spritzen. Damit reicht der mitgeführte
Wasservorrat für etwa eine halbe Stunde.
Weil die Familie Clausen (Vater, Mutter, Sohn
und Tochter sind aktiv in der Feuerwehr) damit
über Koppeln fahren kann, nennen sie ihr
normloses Gefährt „TLF 2000 G“, also „Tanklöschfahrzeug
mit 2000l Wasser, geländegängig“.
Zur „Feuertaufe“ überzeugte sich Heinrich
Clausens Amtsnachfolger, Wehrführer Jürgen
Das erste Preisschießen der Saison litt am
Sonntag vor Ostern unter Terminfülle und
wurde doch noch zu einem vollen Erfolg für
die gastgebende Schützengilde. Am Vormittag
wollte der Vorstand noch verzweifeln wegen
des schwachen Besuchs im Vereinsheim am
Langsee. Geburtstag im Dorf, Pokalschießen in
Stolk und Kreismeisterschaft in Idstedt – als die
Schützen sich hiervon erholt hatten, wurde es
am späten Nachmittag so voll, dass nach Nennungsschluss
um 18 Uhr noch zwei Stunden
weiter geschossen werden musste, bis die Preis-
Wehrführer Jürgen Paulsen (li) und sein Vorgänger Heinrich Clausen probieren den privaten
Löschzug aus
träger feststanden.
Dabei ließ SG-Vorsitzender
Jan Hennings
keinen direkten Konkurrenten
an sich heran
und siegte als einziger
mit der Höchstringzahl.
Die übrigen
Preisträger mussten in
mehreren k.o.-Runden
diese Reihenfolge
unter sich ausmachen:
Kurt Andresen (zuletzt
ohne Böcke der Beste)
vor dem ehemaligen
Vorsitzenden Volker
Broer, dem ebenfalls
Viele Sieger
Paulsen, von der Einsatzbereitschaft des privaten
Löschzuges. „Wenn der Gartenschlauchhalter
bewusst und sinnvoll spritzt, lässt sich so
manches Bodenfeuer besiegen“, war er sich sicher.
Die von ihm geführte Gemeindefeuerwehr
würde dabei nicht einmal arbeitslos: Anstatt
den Tank zwei Stunden lang mit dem Gartenschlauch
aufzufüllen, könnte die Wehr das mit
einem C-Schlauch vom Hydranten in Minuten.
Das Loch dafür hat der vorausschauend denkende
Bastler schon mal hineingeschnitten.
früheren Vorsitzenden Johann Thomsen, Ute
Clausen (deren Mann diesmal leer ausging und
nur zum Fahren mit war), Daniel Buss und
Hans-Otto Röh („aus dem benachbarten Ausland“).
Keinen Preis gab es mehr für den Achtplatzierten;
doch er wird hier noch erwähnt,
weil er beim Schreiben und Auswerten stundenlangen
Stress hatte: Holger „Hüde“ Nissen,
dem das viele Umschießen zu teuer an Munition
wurde, so dass er ein Ende machen wollte
mit der Aufforderung: „Jetzt müsst ihr über die
Schulter schießen – nach hinten!“
Zusätzlich schossen die auswärtigen Gäste um
einen Wanderpokal. Neun Teilnehmer hatten
sich hierfür qualifiziert. Ihn gewann schließlich
mit 56 von 60 möglichen Ringen der schießende
Bäcker aus Stolk, Claus-Peter Ohlsen. Da
er jedoch bei der späten Preisverteilung nicht
mehr anwesend war, nahm ein anderer in Stolk
wohnhafter Bäcker den großen Pott für ihn mit
– Vorjahressieger Hans-Otto Röh.
Die für den Vereinskassierer erfreulichen 231
Durchgänge wurden zusätzlich angekurbelt
durch Scheiben, die eine Kombination von
Können und Glück erforderten. In dieser Extra-
Wertung gewannen die größten Fleischpreise
Sigismund Suliman, „Manni“ Buss und Hanni
Schreiberling.