NUTFRÄSEN (Zirkular) - Matbor

DSKMaterial / MaterialTSRHärte / Hardness(N/mm)HBKohlenstoffstahl / Carbon steel < 750 < 250Legierter Stahl / Alloyed steel > 1000 < 300Werkzeugstahl / Tool steel> 850> 1000> 250> 300Rostfreier Stahl / Stainless steel< 600< 200< 850< 250Warmfeste Werkstoffe /High temp. alloys< 900 < 300Titanlegierung / Titanium alloys < 900 < 30045-52 HRcGehärteter Stahl / Hardened steel50-60 HRc58-70 HRcTemperguss / Malleable cast iron < 260Aluminium / Aluminium < 350 < 100Aluminium / Aluminium < 5%Si < 500 < 150Aluminium / Aluminium > 5%Si < 400 < 120Kupfer / Copper < 350 < 100Messing / Brass < 700 < 200Graphit / GraphiteKunststoffe / SyntheticsFür weitere Materialangaben siehe WerkstofftabelleFor further material specifications see material cross reference list.Schaftfräser Vollradius / Endmill BallnoseSchnittgeschwindigkeit /Cutting speed (Vc m/min)300 - 500200 - 400TiAlN-beschichtetempfohlene Kühlung:1. Mindermengenschmierung2. LuftTiAlN coatedrecommended cooling:1. Minimum lubrification2. AirHSMAchtung: Im Zentrum z = 2!Attention: In the centre z = 2!Vollradius / Ballnose Die aufgeführten Schnittgeschwindigkeitenmüssen mit dem effektiven Schneidkreis-Ø d effverrechnet werden. Siehe Formel.For the cutting speed v ccalculation the effective cuttingdiameter d effhas to be taken into account. See formula. gehärtetes Materialhardened materiala pbis/up to 0,50 x da ebis/up to 0,50 mm gehärtetes Materialhardened materiala pbis/up to 0,025 x da ebis/up to 0,28 mm Typ / Type Z Ød (mm)DSK 4 6,0DSK 4 8,0DSK 4 10,0DSK 4 12,0DSK 4 16,0Eckfräsen / Shoulder millinga pmax. (mm) a emax. (mm) f z(mm/tooth)< 3,0 < 0,18 0,065 - 0,125< 4,0 < 0,24 0,080 - 0,130< 5,0 < 0,30 0,085 - 0,135< 6,0 < 0,36 0,100 - 0,140< 8,0 < 0,50 0,110 - 0,150Kopierfräsen / Copy millinga pmax. (mm) a emax. (mm) f z(mm/tooth)< 0,20 < 0,09 0,080 - 0,125< 0,25 < 0,12 0,090 - 0,130< 0,30 < 0,15 0,100 - 0,135< 0,36 < 0,20 0,110 - 0,140< 0,40 < 0,28 0,120 - 0,150Alle oben angegebenen Schnittbedingungen sind als Richtwerte zu betrachten. Die Schnittdaten können weiter in Abhängigkeit der Stabilität und Leistung der Maschine undWerkzeughalter optimiert werden.All above mentioned cutting conditions should be regarded as guidelines. The conditions can be further optimised, depending on the stability and power of the machine and toolholder.M86