Solange der Vorrat reicht! inkl. Regal-Set mit Fundament-Rahmen 199,)) Anlehn-Gewächshaus „Ida“ 4-mm-Hohlkammerplatten aus Polycarbonat, leichtgängige Schiebetür, Dachfenster für optimale Belüftung. B 132 x H 184 x T 69 cm. Weitere Größen auf Anfrage erhältlich. (ohne Rückwand und Pflanzen). Art.-Nr. 9014093 Bio-Anzucht- und -Kräutererde Compo Hochwertige Spezialerde für gesundes Wachstum und intensives Aroma. Hergestellt aus natürlichen Rohstoffen, für ökologischen Anbau geeignet. 20 Liter, Art.-Nr. 246720 Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Dekoration. OBI-Siegen Weidenauer Str. 140 · Telefon 02 71/7 73 23-0 · Mo.–Sa., 08.00–20.00 Uhr Solange der Vorrat reicht! 7,$) Bio-Universalerde Hochwertige Universalerde mit ganzjähriger Anwendbarkeit für alle Zierpflanzen sowie für einen ergiebigen Gemüse-, Obst- und Kräuteranbau. Mit ausgewählten, natürlichen Rohstoffen nach EG-Öko-Verordnung – geeignet für den ökologischen Landbau. Besonders hoher Humusanteil und echter COMPO GUANO gewährleisten eine durchgängige Nährstoffversorgung der Pflanzen – für kräftige Blüten und gesunde Früchte. 20 Liter, Art.-Nr. 2320257 Sämereien und Blumenzwiebeln frisch eingetroffen ! Solange der Vorrat reicht! Solange der Vorrat reicht! 17,)) 7,))20 l Naturabell Gartendünger Organisch mineralischer Universaldünger für alle Gartenpflanzen, Obst und Feingemüse. Aus 100 % natürlichen Inhaltsstoffen! Ökologisch wertvoll, natürlich lang anhaltend und bodenverbessernd. 10 kg, Art.-Nr. 9103458 Solange der Vorrat reicht! 6,$)20 l Bio-Tomaten- und -Gemüseerde PLANTANIA Für Ihren Gemüsegarten. Geeignet für ökologischen Landbau. 20 Liter, Art.-Nr. 2319937 Achtung! Streusalz eingetroffen Abgabe in handelsüblichen Mengen und nur solange Vorrat reicht.
Sonntag, 21. Februar 2010 LOKALES Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> / Seite 9 ABC Im Februar und März bieten wir Ihnen neben unserer regelmäßigen Speisekarte weitere tolle Angebote wie z. B. Filetvariationen, Scampi, Pfeffersoßen etc. Genießen Sie unser Argentinisches Fleisch in bekannt guter Qualität. Hüsch’s Landkost – Rosenheim Garantierte Frische – kontrollierte Qualität – purer Genuss! Kiloweise Sparpreise bei Landkost Hüsch! WESTERWALD- METZGEREI � Angebote vom 22. 2. – 27. 2. 2010 Frisches und gesalzenes Eisbein 1 kg nur 1,99 Saftiges Stielkotelett 1 kg nur 3,99 Fleischfritten „paniertes Schweinefleisch“ 1 kg nur 4,99 Herzhaftes Westerwaldtöpfchen 1 kg nur 5,99 Knackige Landmettwürstchen und Rindswürstchen ab 1 kg nur 6,99 Knaller der Woche: Saftiger Zigeunerspießbraten 1 kg nur 3,99 QUALITÄTS-VERSPRECHEN n Kesselfrische Fleischwurst – täglich frisch! Besuchen Sie uns in Rosenheim zwischen Betzdorf und Hachenburg – wir freuen uns auf Sie! Öffnungszeiten: Mo 8.00–13.00 Uhr Di-Fr 7.30–13.00 Uhr u. 14.00–18.30 Uhr Sa 7.30–12.30 Uhr STEAKHAUS STTEEAAKKHHAAUUSS EELL EL RRANCHO RANCHO Ihr Steaakh Steakhouse kh kh khou ou ou ou ouse se se se ddd dir direkt ir ir irek ek ek ektttt un un un uunter te te terrr de de demm dem m Kr Krön Krönchen Neumarkt 7 · 57072 Siegen · Tel. (02 71) 5 22 44 · www.elrancho.de Ihre Bäckerei Seit 20 Jahren in Siegen Der Frühling kommt in süßen Schritten... www.ihr-frischemarkt.de Kinder stärken Pate werden Rufen Sie uns an! 0180 - 33 33 300 (9 Cent/Min) Kinder stärken. Kindernothilfe e.V. Pate werden! Düsseldorfer Landstraße 180 47249 Duisburg www.kindernothilfe.de KINDER NOT HILFE Bestes hiesiges Rindfleisch zum Kochen 1 kg nur 3,99 Rosenheimer Würzbraten 1 kg nur 4,99 Magere Kräuterschnitzel 1 kg nur 4,99 Zarter Rinderwürzgulasch 1 kg nur 6,99 Milder Land-Bauernschinken nur mit Buchensägemehl geräuchert ab 1 kg nur 7,99 Unsere Schlemmerspartüte: 1 Pfeffersäckchen 2 Weißwürstchen 2 Schnitzel alles zusammen nur 5,- WESTERWALD- METZGEREI Westerwald-Metzgerei Hüsch‘s Landkost Telefon 02747-2600 Telefax 02747-7275 info@metzgerei-huesch.de www.metzgerei-huesch.de Aus Liebe zum guten Geschmack! Handel & Gewerbe Sparen mit dem SWA Weidenau/Betzdorf. Die Firma Elektro Göttert und der Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> haben für ihre Leser eine ganz besondere Aktion vorbereitet. Jeder SWA- Leser erhält bei Vorlage des SWA-Einkauf-Scheines beim Im Erlebniskino Filmtheater zeigt „Wüstenblume” Dahlbruch. Die Filmreihe „KinoKino – Frauen in starken Rollen” wird fortgesetzt: Morgen, Montag, 22. Februar, ab 20 Uhr wird im Viktoria-Kino in Dahlbruch „Wüstenblume” zu sehen sein. Der Film basiert auf einer wahren Begebenheit. Neben den Vorteilen, die für eine junge Afrikanerin mit dem Aufstieg in der Modewelt verbunden sind, zeigt der Film auch die Schattenseiten, die sich für Wa- Schlagernacht Netphen. Am Samstag, 3. April, 20 Uhr (Einlass ist um 19 Uhr) wird in der Dreisbachhalle das Motto „Let’s Dance“ Einzug halten. Zur ersten Schlagerund Foxnight lädt Netphen- Events ein. Live dabei sind Axel Fischer („Traum von Räumungsverkauf wegen Komplettumbau satte Rabatte auf viele Produkte. Einfach den Coupon auf der Göttert-Aktionsdoppelseite ausschneiden und ab morgen, 9 Uhr, mit dem Sonntags-<strong>Anzeiger</strong> bei Elektro Neuer Termin für Carrington Kreuztal. Die für vergangenen Freitag, 5. Februar, geplante Veranstaltung mit Rebecca Carrington und Collin Brown „Me and my Cello” musste aufgrund der Sperrung der Stadthalle Kreuztal abgesagt werden. Die Veranstaltung ist neu terminiert worden auf Sonntag, 21. März, um 20 Uhr in der Stadthalle. Die Eintrittskarten behalten ihre Gültigkeit. Bis Montag, 1. März, haben alle Karteninhaber die Möglichkeit, ihre Tickets gegen volle Rückerstattung dort zurückzugeben, wo sie erworben wurden, falls sie den neuen Termin nicht wahrnehmen können. Beim Kölner Karneval dabei Dreis-Tiefenbach. Bereits zum 16. Mal nahm der Spielmannzug St. Josef Dreis-Tiefenbach am größten Rosenmontagszug Deutschlands in Köln teil. Gemeinsam mit der Ehrengarde der Stadt Köln starteten die Musiker voller Vorfreude auf die über sieben Kilometer lange Zugstrecke. Trotz Schneetreiben und glatter Straßen begeisterten die Musiker laut Mitteilung mit ihren Karnevals-Potpourris die zahlreichen Karnevals-Jecken am Straßenrand. Bis zum Frühjahr bereitet sich der Verein nun gemeinsam mit Übungsleiter Heinz Rohleder auf die diesjährige Teilnahme am Wettstreit der Spielmannszüge in Altenhundem am Sonntag, 25. April, vor. ris Dirie aus ihrem neuen Beruf ergeben. Dabei blickt die deutsch-französische Koproduktion auch auf die Kindheit der Somalierin zurück und erzählt die Geschichte einer Frau, die sich nicht zum Opfer machen lässt. Die Zuschauer erwartet darüber hinaus im Foyer des Kinos bereits ab 19 Uhr ein Rahmenprogramm. Informationen unter www.viktoria-kino.de. Amsterdam“), NIC (Foto; „Ein Stern“) sowie Matthias Carras und Nico Gemba. Der Vorverkauf hat begonnen. Karten gibt es unter anderem an der Konzertkasse der Siegener Zeitung. Infos auch unter www.netphenevents.de. Foto: ddp Göttert richtig sparen. SWA- Leser können beim Räumungsverkauf wegen Komplett-Umbau viele Waschmaschinen, Wäschetrockner, LCD-TVs, Haushaltsgeräte und viele andere Produkte reduziert einkaufen. Treffen der Atempause Netphen. Der Kirchliche Pflegedienst Netphen lädt für Dienstag, 23. Februar, ab 19.30 Uhr zum nächsten Atempause- Treffen für pflegende Angehörige ins evangelische Gemeindehaus in Netphen ein. Die Referentin Barbara Kerkhoff, Gerdächtnistrainerin und Lehrerin für Altenpflegeberufe, bietet an diesem Abend ein ganzheitliches Gedächtnistraining an. Information zu diesem Abend gibt es unter � (0 27 38) 24 40. „The Lords“ geben Konzert Dreis-Tiefenbach. Der Mantel der Geschichte streifte die „Lords“ mit Sicherheit. Nach 50 Jahren Bühnenerfahrung bürgt der Name für Kontinuität, Spielfreude und hohe musikalische Qualität. In der Besetzung Klaus-Peter Lietz und „Jupp“ Bauer (Gitarre, Gesang), „Charly“ Terstappen am Schlagzeug und Bernd Zamulo am Bass, treten die „Lords“ am 8. Mai in Dreis-Tiefenbach auf. „Lords“, das erklärt Urgestein Leo Lietz, „sind mehr denn je ein verschworener und harmonischer Haufen mit dem Anspruch, bei ihren Gigs eine möglichst perfekte Performance für ihr Publikum abzuliefern.“ Karten gibt es an der Konzertkasse der Siegener Zeitung, (02 71) 5 94 03 50. Zwei Kurse für Kinder Kreuztal. Bei den folgenden Veranstaltungen im Rahmen der Kreuztaler Programmreihe „Kurse & Workshops“ gibt es noch freie Plätze: Ein Entspannungskurs für Kinder von sieben bis zwölf Jahren findet samstags und sonntags am 6. und 7. März, am 13. und 14. März sowie am 20. und 21. März statt, entweder in der Zeit von 16 bis 17 Uhr oder von 17.15 bis 18.15 Uhr. Kursleiterin im Jugendtreff „Busch-Hütte“, Bottenbacher Str. 17, ist die Sozial-Pädagogin Cirsten Cramer-Elsermann. „Dance is in you“ – Videoclip Dance und HipHop für Kinder und Jugendliche ab zehn Jahren findet von Dienstag, 23. Februar, bis zum 1. Juni statt, dienstags von 15.15 bis 16.45 Uhr unter der Leitung von Tanzpädagoge Francisco Luis im Gymnastikraum der Dreifachturnhalle. Anmeldungen sind unter (0 27 32) 5 12 79 und unter www.jugend.kreuztal.de möglich. Stahl-Reisen Top-Reisen zu günstigen Preisen! Top-Reisen zu günstigen Preisen! Beratung & Buchung unter 0 27 73/59 47 9 Tage Sizilianischer Frühling Termin: 06.03.–14.03.2010 Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus · 1 x Fährüberfahrt von Genua nach Palermo mit Grandi Navi Veloci · erweitertes Frühstück an Bord · Unterbringung in 2-Bettkabinen innen · 5 x Übernachtung mit Frühstücksund Abendbuffet im 4-Sterne-Hotel der Parc Hotels Italia im Raum Taormina/Letojanni/Giardini Naxos · Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Telefon und TV · 1 x Fährüberfahrt von Palermo nach Genua · erweitertes Frühstück an Bord · Unterbringung in 2-Bettkabinen innen · 1 x Übernachtung mit Halbpension im guten 3-Sterne-Hotel im Raum Genua · 1 x ganztägige Reiseleitung Taormina und Ätna · 2 Std. Führung Piazza Armerina · 2 Std. Führung Caltagirone · 1 x halbtägige Reiseleitung Zyklopen Riviera · 1 x ganztägige Führung Syrakus und Ciane · 1 x Bootsfahrt auf dem Fluss Ciane · 3 Std. Führung in Palermo Reisepreis: e 778,00 EZ-Zuschlag: e 165,00 8 Tage Sorrent Termine: 11.04.–18.04.2010, 24.10.–31.10.2010 Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus · 1 x Übernachtung inkl. Halbpension im Tessin · 5 x Übernachtung mit Halbpension im 4-Sterne-Hotel Due Golfi in Sant’ Agata auf der sorrentinischen Halbinsel · 1 x Zwischenübernachtung inkl. Halbpension am Gardasee · Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC · 3 Tage Reiseleitung · Ausflüge wie beschrieben, ohne Eintritte Reisepreis: 11.04.–18.04.2010: e 595,00 24.10.–31.10.2010: e 570,00 EZ-Zuschlag: e 159,00 12 Tage Italien-Rundfahrt – Gargano + Amalfi Termin: 24.04.–05.05.2010 Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus · 1 x Zwischenübernachtung mit Halbpension im guten 3-Sterne-Hotel im Raum Bologna · 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und 3-Gang Abendessen inkl. 1 /4 l Wein und Wasser im 3-Sterne-Superior-Hotel Gabbiano Beach in Vieste · 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und 3- Gang Abendessen im 4-Sterne-Hotel Del Levante in Torre Canne · 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und 3-Gang Abendessen im 4-Sterne- Hotel Gran Paradiso in Sorrent · 1 x Zwischenübernachtung mit Halbpension im guten 3-Sterne-Hotel im Raum Lago Maggiore · Alle Zimmer mit DU/WC, Telefon, TV · 1 x ganztägige Reiseleitung Gargano Rundfahrt · 1 x halbtägige Führung Castel del Monte · 1 x ganztägige Reiseleitung Alberobello und Castellana Grotte · 1 x 2-Std. Führung in Matera · 1 x halbtägige Führung Altamura · 1 x ganztägige Reiseleitung Lecce und Gallipoli · 1 x halbtägige Führung Neapel · Ausflüge wie beschrieben, ohne Eintritte Reisepreis: e 959,00 EZ-Zuschlag: e 210,00 Ausflug Insel Capri: e 50,00 8 Tage Insel Krk Termine: 09.05.–16.05.2010, 13.06.–20.06.2010, 10.10.–17.10.2010 Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus · 7 x Übernachtung mit reichhaltigem Frühstücksbuffet im sehr guten 3-Sterne-Falkensteiner-Hotel Park Punat · Alle Zimmer modern und geschmackvoll eingerichtet mit DU/WC, Telefon, Sat-TV und Zimmersafe · Begrüßungsdrink · Mittagssnack in Buffetform · 7 x reichhaltiges Buffet zum Abendessen · Getränke zu den Mahlzeiten (Wein, Mineralwasser, Cola, Fanta, Säfte) · 1 x Unterhaltungsabend mit Musik und Tanz · 3 Tage Reiseleitung Reisepreis: 09.05.–16.05.2010: e 489,00 13.06.–20.06.2010: e 489,00 10.10.–17.10.2010: e 469,00 EZ-Zuschlag: e 85,00 8 Tage Südengland – Auf den Spuren von Rosamunde Pilcher Termin: 09.05.–16.05.2010 Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus · Fährüberfahrt Calais – Dover – Calais · 7 x Übernachtung inkl. englischem Frühstück · in Hotels der guten Mittelklasse · Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC · 7 x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet · Reiseleitung an 6 Tagen Reisepreis: e 798,00 EZ-Zuschlag: e 180,00 8 Tage Costa Brava / Lloret de Mar Termin: 13.05.–20.05.2010, 19.09.–26.09.2010 Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus · Begrüßungscocktail · 7 x Übernachtung mit Halbpension im guten 3-Sterne-Hotel Mercedes in Lloret de Mar · Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Telefon, Sat-TV, Safe und Minibar · Tagesausflüge Barcelona und Kloster Montserrat Reisepreis: 13.05.–20.05.2010: e 399,00 19.09.–26.09.2010: e 424,00 EZ-Zuschlag: e 80,00 8 Tage Mallorca Termine: 18.05.–25.05.2010 Leistungen: 8-tägige Flugreise · Bustransfer ab Heimatort – Flughafen – zurück · Charterflug ab/an Frankfurt nach Palma de Mallorca · Flughafen- und Sicherheitsgebühren · Transfer Flughafen Palma – Hotel – Flughafen · 7 x Übernachtung mit Halbpension im sehr guten 3-Sterne-Hotel Caballero in Playa de Palma · Alle Zimmer mit DU/WC, Telefon, Balkon, Klimaanlage und Sat-TV · Deutschsprachige Stahl-Reisen-Reisebegleitung Reisepreis: e 499,00 EZ-Zuschlag: e 70,00 9 Tage Toskana Termine: 22.05.–30.05.2010, 11.09.–19.09.2010 Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus · 6 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und Abendessen als 3-Gang-Menü im guten 3-Sterne-Hotel L’ALBA in Marina di Pietrasanta · 1 x Übernachtung mit Halbpension im Tessin · 1 x Übernachtung mit Halbpension in Tirol · Alle Zimmer mit DU/WC und Telefon · Stadtführung in Volterra · Stadtführung in Lucca · Stadtführung in Florenz · Stadtführung in Siena · Fähre zur Insel Elba · Ausflüge wie beschrieben Reisepreis: e 633,00 EZ-Zuschlag: e 120,00 9 Tage Griechenland zum Kennenlernen Termin: 03.06.–11.06.2010 Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus · Fährüberfahrten Ancona–Patras und Patras–Venedig · Frühstück an Bord · Unterbringung in 2-Bett-Kabinen innen mit DU/WC · 5 x Übernachtung mit Frühstück in Hotels der gehobenen Mittelklasse · Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC · 5 x Abendessen als 3-Gang- Menü oder Buffet · Reiseleitung ab/bis Hafen (ohne Eintritte) · Halbtägige Führung Athen (ohne Eintritte) Reisepreis: e 835,00 EZ-Zuschlag: e 108,00 6 Tage Normandie / Bretagne – Rundreise mit Insel Jersey Termine: 08.06.– 13.06.2010 Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus · 1 x Übernachtung mit Halbpension im Raum Rouen · 3 x Übernachtung mit Halbpension im Raum Saint Malo · 1 x Übernachtung mit Halbpension im Raum Paris · Alle Hotels der guten Mitteklasse · Alle Zimmer mit DU/WC, Telefon und TV · 2 Std. Stadtführung in Rouen · Ganztägige Reiseleitung St. Malo und Umgebung · Ganztagesausflug Insel Jersey inkl. Fähre, Bus, Reiseleitung und Mittagessen Reisepreis: e 598,00 EZ-Zuschlag: e 135,00 8 Tage Polen / Masuren Termin: 20.06.–27.06.2010 Leistungen: Fahrt im modernen Fernreisebus · 7 x Übernachtung inkl. Halbpension · Unterbringung in Hotels der guten Mittelklasse · Alle Zimmer mit Dusche oder Bad/WC · Besichtigungen laut Programm inkl. örtlichen Führern und Eintrittsgeldern · Schifffahrt auf einem der masurischen Seen Reisepreis: e 649,00 EZ-Zuschlag: e 160,00 Bei allen Fahrten Zustieg in Siegen, Wilnsdorf, Kreuztal, Weidenau und Olpe möglich. Gerne senden wir Ihnen kostenlos unseren aktuellen Katalog! Stahl-Reisen Haiger Langenaubacher Straße 43 · 35708 Haiger-Langenaubach Tel. 0 27 73/59 47 · Fax 0 27 73/7 33 56 · Infos online: www.stahlreisen.de